FR Meilleur logiciel de gestion hôtelière en 2022 par Hotel Tech Report sur Hotel Tech Report
Translate "report" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "report" from French to German
Translation of French to German of report
French
German
DE Top-Hotelmanagement-Software im Jahr 2022 von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
| French | German |
|---|---|
| meilleur | top |
| logiciel | software |
| hotel | hotel |
| tech | tech |
| report | report |
| de | von |
FR L'avenir de l'hôtellerie raconté par 9 grands PDG par Hotel Tech Report sur Hotel Tech Report
DE Die Zukunft der Hotellerie wie von 9 Top-CEOs erzählt von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
| French | German |
|---|---|
| tech | tech |
| report | report |
| avenir | zukunft |
| hotel | hotel |
| hôtellerie | hotellerie |
FR 10 conseils de technologie hôtelière exploitables de la part de dirigeants par Hotel Tech Report sur Hotel Tech Report
DE 10 umsetzbare Ratschläge zur Hoteltechnologie von führenden Führungskräften von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
| French | German |
|---|---|
| conseils | ratschläge |
| hotel | hotel |
| report | report |
| tech | tech |
FR Qu'est-ce que la gestion des revenus ? Un guide 2021 pour l'industrie hôtelière par Hotel Tech Report sur Hotel Tech Report
DE Was ist Revenue Management? Ein Leitfaden für die Hotellerie 2021 von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
| French | German |
|---|---|
| hotel | hotel |
| tech | tech |
| report | report |
| gestion | management |
| un | ein |
| guide | leitfaden |
| est | ist |
| pour | für |
FR Le guide définitif de l'ITB Berlin 2019 : 5 tendances clés que tout hôtelier doit connaître par Hotel Tech Report sur Hotel Tech Report
DE Der ultimative Leitfaden zur ITB Berlin 2019: 5 Schlüsseltrends, die jeder Hotelier kennen muss von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
| French | German |
|---|---|
| berlin | berlin |
| hôtelier | hotelier |
| connaître | kennen |
| hotel | hotel |
| tech | tech |
| report | report |
| doit | muss |
| guide | leitfaden |
FR Marketing numérique pour les hôtels par Hotel Tech Report sur Hotel Tech Report
DE Digitales Marketing für Hotels von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
| French | German |
|---|---|
| marketing | marketing |
| report | report |
| tech | tech |
| numérique | digitales |
| hôtels | hotels |
| hotel | hotel |
| pour | für |
FR Oaky obtient la certification de support mondial de niveau II par Hotel Tech Report sur Hotel Tech Report
DE Oaky erhält Level II Global Support-Zertifizierung von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
| French | German |
|---|---|
| obtient | erhält |
| certification | zertifizierung |
| support | support |
| mondial | global |
| hotel | hotel |
| tech | tech |
| report | report |
| de | level |
| la | von |
FR Les inscriptions sont maintenant ouvertes pour les HotelTechAwards 2020 par Hotel Tech Report sur Hotel Tech Report
DE Die Registrierung für die HotelTechAwards 2020 ist jetzt geöffnet von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
| French | German |
|---|---|
| ouvertes | geöffnet |
| hotel | hotel |
| tech | tech |
| report | report |
| maintenant | jetzt |
| pour | für |
| les | die |
| sur | von |
FR Oaky nommée meilleure plateforme de vente incitative de merchandising en 2018 dans le cadre des HotelTechAwards par Hotel Tech Report sur Hotel Tech Report
DE Oaky bei den HotelTechAwards als bestbewertete Merchandising-Upselling-Plattform 2018 ausgezeichnet von Hotel Tech Report am Hotel Tech Report
| French | German |
|---|---|
| plateforme | plattform |
| hotel | hotel |
| tech | tech |
| report | report |
| meilleure | ausgezeichnet |
| de | von |
| le | den |
| en | bei |
FR De report en report, le projet de démolition du bâtiment initial traîna de nombreuses années
DE Der Abriss verzögerte sich jedoch um viele Jahre, dem Lasipalatsi drohte in den 1980er Jahren der Verfall
| French | German |
|---|---|
| en | in |
FR Retrouvez plus d’informations sur nos valeurs dans le 2020 Social Impact Report Update et plus de données dans le 2020 Social Impact Report.
DE Erfahren Sie mehr über unser Engagement und unsere Werte in unserem aktualisierten Bericht zum sozialem Engagement von 2020 und sehen Sie sich weitere Daten in unserem vollständigen Bericht zu sozialem Engagement von 2020 an.
| French | German |
|---|---|
| valeurs | werte |
| données | daten |
| report | bericht |
| plus | weitere |
| et | und |
| dans | in |
| nos | unsere |
| le | unserem |
| plus de | mehr |
FR Aimer le SlideShare (EN) 2021 COVID-19 Vaccines Social Buzz Insight Report [SM2Networks].
DE SlideShare-Titel (EN) 2021 COVID-19 Vaccines Social Buzz Insight Report [SM2Networks] mit „Gefällt mir“ markieren.
| French | German |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| social | social |
| report | report |
FR Aimer le SlideShare (EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks].
DE SlideShare-Titel (EN) 2021 Korea Social Media Marketing Benchmark Index Report [SM2Networks] mit „Gefällt mir“ markieren.
| French | German |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| korea | korea |
| social | social |
| media | media |
| marketing | marketing |
| index | index |
| report | report |
FR Planifiez l’envoi de rapports standards à votre adresse ou utilisez Report Builder pour créer des modèles personnalisés, ajouter des annotations détaillées ou des images supplémentaires à vos PDF
DE Senden Sie sich per Zeitplan Standardberichte, erstellen Sie mit Report Builder benutzerdefinierte Vorlagen, und fügen Sie Ihren PDFs detaillierte Anmerkungen oder zusätzliche Bilder hinzu
| French | German |
|---|---|
| annotations | anmerkungen |
| pdfs | |
| supplémentaires | zusätzliche |
| planifiez | zeitplan |
| ou | oder |
| report | report |
| builder | builder |
| modèles | vorlagen |
| détaillées | detaillierte |
| images | bilder |
| créer | erstellen |
| ajouter | hinzu |
| personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Aimer le SlideShare Retail Trends Report 2016.
DE SlideShare-Titel Retail Trends Report 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
| French | German |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| retail | retail |
| trends | trends |
| report | report |
FR Aimer le SlideShare Symantec Intelligence Report July 2015.
DE SlideShare-Titel Symantec Intelligence Report July 2015 mit „Gefällt mir“ markieren.
| French | German |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| symantec | symantec |
| intelligence | intelligence |
| report | report |
FR Pour plus d'informations sur la signalisation d’une vulnérabilité potentielle, rendez-vous sur la page "Report Vulnerability" (Signaler une vulnérabilité).
DE Weitere Informationen dazu, wie Sie ein potenzielles Sicherheitsrisiko melden können, finden Sie auf der Seite „Report Vulnerability“ (Sicherheitsrisiko melden).
| French | German |
|---|---|
| page | seite |
| report | report |
| signaler | melden |
| sur | auf |
| la | der |
FR Cliquez sur View Report (Afficher le rapport) à côté de la campagne par e-mail de votre choix.
DE Klicke neben der gewünschten E-Mail-Kampagne auf View Report (Bericht anzeigen) .
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| view | view |
| rapport | bericht |
| afficher | anzeigen |
| report | report |
| cliquez sur | klicke |
| côté | neben |
| French | German |
|---|---|
| visitez | besuche |
| le | den |
| report | report |
FR Les meilleures fonctionnalités pour la performance webMise en cache, LazyLoad, Préchargement, Report de l’exécution des JS, Suppression des ressources CSS inutilisées, et tellement d’autres !
DE Die leistungsstärksten Funktionen für Web-PerformanceCaching, LazyLoad, Vorladen, JS verzögert laden, Unbenutztes CSS entfernen, um nur wenige zu nennen
| French | German |
|---|---|
| suppression | entfernen |
| css | css |
| chargement | laden |
| fonctionnalités | funktionen |
| les | wenige |
FR Depuis 2018, HIRED classe Tableau dans le Top 5 des entreprises de Seattle les plus attrayantes pour les travailleurs du savoir, dans le cadre de son rapport annuel Global Brand Health Report.
DE Seit 2018 gehört Tableau laut dem Global Brand Health Report von HIRED zu den Top 5 der attraktivsten Unternehmen für Wissensarbeiter in Seattle.
| French | German |
|---|---|
| entreprises | unternehmen |
| seattle | seattle |
| global | global |
| brand | brand |
| health | health |
| tableau | tableau |
| top | top |
| dans | in |
| de | seit |
| report | report |
| pour | für |
| son | laut |
FR Télécharger 3799 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | German |
|---|---|
| télécharger | herunter |
| icônes | icons |
| report | report |
| gratuites | kostenlose |
| dans | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| et | und |
| autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Report de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| French | German |
|---|---|
| gratuites | kostenlose |
| report | report |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobiles | mobil |
| obtenez | hole |
| icônes | icons |
| et | und |
| dautres | und andere |
FR Le Global Threat Report 2021 de CrowdStrike® est l?un des rapports les plus attendus du secteur sur les cybermenaces et les cyberadversaires les plus dangereux actuellement
DE Der CrowdStrike® Global Threat Report 2021 ist ein in der Branche mit besonderer Spannung erwarteter Bericht zu den wichtigsten aktuellen Cyberbedrohungen und Angreifern
| French | German |
|---|---|
| global | global |
| threat | threat |
| secteur | branche |
| crowdstrike | crowdstrike |
| plus | wichtigsten |
| et | und |
| report | report |
| est | ist |
| French | German |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| permet | ermöglicht |
| évolutivité | skalierung |
| traitement | verarbeitung |
| extrême | extreme |
| disponible | verfügbar |
| clouds | clouds |
| publics | public |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| et | und |
| pour | für |
| le | der |
FR Falcon X Premium expose les agents menaçant votre entreprise en fournissant des renseignements exploitables et les recherches approfondies des experts CrowdStrike. Télécharger le Global Threat Report 2021
DE Falcon X Premium entlarvt bedrohliche Gegner, indem es verwertbare Informationen und fundierte Untersuchungen von CrowdStrike Experten bereitstellt. Global Threat Report 2020 herunterladen
| French | German |
|---|---|
| x | x |
| premium | premium |
| renseignements | informationen |
| recherches | untersuchungen |
| experts | experten |
| télécharger | herunterladen |
| global | global |
| threat | threat |
| report | report |
| crowdstrike | crowdstrike |
| et | und |
| en | indem |
FR Report: "Riversand accélère son rythme avec un portefeuille as-a-service et une couverture de marché croissants" 24 août 2020
DE Bericht: "Riversand beschleunigt sein Wachstum mit erweitertem As-a-Service-Portfolio und grösserer Marktreichweite.” 24. August 2020
| French | German |
|---|---|
| report | bericht |
| accélère | beschleunigt |
| son | sein |
| portefeuille | portfolio |
| août | august |
| et | und |
| avec | mit |
FR Dans des cas particuliers (matériel d’impression manquant, etc.), un report à l’édition suivante est toléré, jusqu’à une semaine au maximum pour les journaux quotidiens
DE In Einzelfällen (fehlendes Druckmaterial etc.) wird eine Verschiebung in die nächste Ausgabe, bei Tageszeitungen um maximal eine Woche gestattet
| French | German |
|---|---|
| etc | etc |
| semaine | woche |
| édition | ausgabe |
| à | die |
| dans | in |
| une | eine |
| maximum | maximal |
| pour | nächste |
| French | German |
|---|---|
| vérifier | prüfung |
| actuel | aktuelle |
| bon | richtigen |
| passe | passwort |
| de | geben |
FR Télécharger 3834 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | German |
|---|---|
| télécharger | herunter |
| icônes | icons |
| report | report |
| gratuites | kostenlose |
| dans | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| et | und |
| autres | anderen |
FR Télécharger 3834 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
| French | German |
|---|---|
| télécharger | herunter |
| icônes | icons |
| gratuites | kostenlose |
| dans | in |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| et | und |
| autres | anderen |
FR Obtenez des icônes gratuites Report de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
| French | German |
|---|---|
| gratuites | kostenlose |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobiles | mobil |
| obtenez | hole |
| icônes | icons |
| et | und |
| dautres | und andere |
FR Akshay a été reconnu comme l?un des 25 meilleurs dirigeants de produits logiciels de 2020 par The Software Report et est le lauréat du prix BIG Innovation 2021
DE Akshay wurde von The Software Report als einer der Top 25 Software Product Executives des Jahres 2020 ausgezeichnet und ist der Gewinner des BIG Innovation Award 2021
| French | German |
|---|---|
| report | report |
| lauréat | gewinner |
| prix | award |
| big | big |
| innovation | innovation |
| et | und |
| meilleurs | top |
| logiciels | software |
| un | jahres |
| été | wurde |
| du | des |
FR Dans la section Report Params, définissez le format sur Norstar et le type sur All (best) ou CLID (next best)
DE Setzen Sie im Abschnitt Berichtsparameter das Format auf Norstar und den Typ auf Alle (am besten) oder CLID (am nächsten)
| French | German |
|---|---|
| section | abschnitt |
| best | besten |
| next | nächsten |
| format | format |
| et | und |
| ou | oder |
| dans | im |
| French | German |
|---|---|
| report | report |
| hancock | hancock |
| et | und |
| French | German |
|---|---|
| report | report |
| hancock | hancock |
| et | und |
FR Sitecore dispose d’une fonctionnalité appelée Report View, qui offre une vue d’ensemble du nombre de contacts qui interagissent avec votre campagne automatisée
DE Sitecore ist mit einer Funktion namens „Report View“ ausgestattet, die einen Überblick vermittelt, wie viele Kontakte mit Ihrer automatisierten Kampagne interagieren
| French | German |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| fonctionnalité | funktion |
| appelée | namens |
| report | report |
| view | view |
| contacts | kontakte |
| interagissent | interagieren |
| campagne | kampagne |
| automatisée | automatisierten |
| dispose | ist |
| avec | mit |
| du | die |
FR Dans Report View, l’apparence de chaque élément change pour indiquer le nombre de contacts qui se trouvent actuellement à cette étape de la campagne d’automatisation
DE In Report View verändert sich das Aussehen der verschiedenen Elemente und es wird die Anzahl der Kontakte angezeigt, die in der betreffenden Phase Teil der Automatisierungskampagne sind
| French | German |
|---|---|
| report | report |
| change | ändert |
| indiquer | angezeigt |
| contacts | kontakte |
| étape | phase |
| view | view |
| actuellement | sind |
| à | die |
| dans | in |
| nombre de | anzahl |
FR Si aucune information n’est disponible pour une campagne (par exemple, si aucun contact n’y a été ajouté), la fonction Report View n’est pas accessible.
DE Sollte es für eine Kampagne keine Berichtsdaten geben, zum Beispiel wenn es dafür keine Kontakte gibt, ist Report View nicht verfügbar.
| French | German |
|---|---|
| campagne | kampagne |
| contact | kontakte |
| disponible | verfügbar |
| report | report |
| view | view |
| a | gibt |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| la | zum |
| par exemple | beispiel |
| aucune | es |
| aucun | keine |
FR Magic Leap est lavenir de la réalité augmentée. Cest tout ce que les contrôleurs de style Minority Report ont envisagé et plus encore. Cest la
DE Magic Leap ist die Zukunft der Augmented Reality. Es ist alles, was Controller im Stil von Minority Reports vorgesehen haben und mehr. Es ist der Tod
| French | German |
|---|---|
| magic | magic |
| réalité | reality |
| contrôleurs | controller |
| style | stil |
| augmentée | augmented |
| et | und |
| cest | es |
| est | ist |
FR Reportez un e-mail et revenez-y quand c’est le bon moment. Le report fonctionne sur tous vos appareils Apple.
DE Schalten Sie eine Mail stumm und kümmern Sie sich zur richtigen Zeit wieder darum. Funktioniert auf allen Apple-Geräten.
| French | German |
|---|---|
| appareils | geräten |
| apple | apple |
| et | und |
| bon | richtigen |
| moment | zeit |
| fonctionne | funktioniert |
| un | eine |
| sur | auf |
| le | sie |
FR Si vous ne pouvez pas finir une tache aujourd’hui, balayez votre e-mail pour le reporter pour demain ou un autre jour. Personnalisez les heures de report comme vous voulez avec des options comme "Ce week-end" ou "Le mois prochain".
DE Wenn Sie eine Aufgabe heute nicht beenden können, wischen Sie über die Mail und lassen Sie sich morgen oder an einem anderen Tag erneut daran erinnert. Passen Sie die Optionen nach Belieben an, beispielsweise "Dieses Wochenende" oder "Nächsten Monat".
| French | German |
|---|---|
| personnalisez | passen |
| aujourdhui | heute |
| demain | morgen |
| week | wochenende |
| ou | oder |
| options | optionen |
| mois | monat |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| un | einem |
| voulez | sie |
| autre | anderen |
| pouvez | können |
| heures | tag |
FR Pour afficher le rapport complet d'un e-mail, cliquez sur l'icône Report (Rapport) .
DE Um den vollständigen Bericht für eine E-Mail anzuzeigen, klicke auf das Symbol Bericht .
| French | German |
|---|---|
| complet | vollständigen |
| afficher | anzuzeigen |
| rapport | bericht |
| sur | auf |
| pour | für |
| dun | eine |
| cliquez sur | klicke |
| le | den |
FR Cliquez sur View Report (Afficher le rapport) pour la campagne de test A/B avec laquelle vous voulez travailler.
DE Klicke neben der A/B-Testkampagne, mit der du arbeiten möchtest, auf View Report (Bericht anzeigen).
| French | German |
|---|---|
| b | b |
| travailler | arbeiten |
| view | view |
| rapport | bericht |
| afficher | anzeigen |
| report | report |
| cliquez sur | klicke |
| vous voulez | möchtest |
FR Cliquez sur View Report (Afficher le rapport) pour accéder à la campagne multivariée sur laquelle vous souhaitez travailler.
DE Klicke neben der Multivariate-Kampagne, mit der du arbeiten möchtest, auf View Report (Bericht anzeigen).
| French | German |
|---|---|
| travailler | arbeiten |
| campagne | kampagne |
| view | view |
| rapport | bericht |
| afficher | anzeigen |
| report | report |
| cliquez sur | klicke |
| la | der |
| souhaitez | möchtest |
FR Cliquez sur le lien View Report (Afficher le Rapport) en regard de la campagne sur laquelle vous allez travailler.
DE Klicke neben der Kampagne, mit der du arbeiten möchtest, auf View Report (Bericht anzeigen).
| French | German |
|---|---|
| travailler | arbeiten |
| campagne | kampagne |
| view | view |
| rapport | bericht |
| afficher | anzeigen |
| report | report |
| cliquez sur | klicke |
| vous | du |
FR Pour afficher des informations supplémentaires au sujet de la distribution de votre campagne, cliquez sur View Report (Afficher le rapport).
DE Um weitere Informationen über die Lieferung deiner Kampagne einzusehen, klicke auf View Report (Bericht anzeigen).
| French | German |
|---|---|
| supplémentaires | weitere |
| distribution | lieferung |
| informations | informationen |
| campagne | kampagne |
| view | view |
| rapport | bericht |
| afficher | anzeigen |
| report | report |
| cliquez sur | klicke |
| pour | um |
| de | über |
| la | die |
| sur | auf |
FR Cliquez sur l'option View Report (Afficher le rapport) correspondant à la campagne qui vous intéresse.
DE Klicke für die Kampagne, mit der du arbeiten möchtest, auf „View Report“ (Bericht anzeigen).
| French | German |
|---|---|
| cliquez | klicke |
| view | view |
| campagne | kampagne |
| afficher | anzeigen |
| report | report |
| rapport | bericht |
| la | die |
| sur | auf |
| vous | du |
FR Manual: Report Statistics (Manuel : statistiques de rapport) Utilisez cette option pour choisir vous-même le gagnant en fonction des données de rapport ou d'autres facteurs que vous estimez les plus précieux.
DE Manuell: Report Statistics (Berichtsstatistiken) Auf Grundlage von Reporting-Daten oder anderen Faktoren, die dir wichtig erscheinen, bestimmst du mit dieser Option selbst den Sieger.
| French | German |
|---|---|
| manuel | manuell |
| gagnant | sieger |
| facteurs | faktoren |
| option | option |
| données | daten |
| ou | oder |
| vous-même | du |
| plus | anderen |
| report | report |
| que | erscheinen |
| même | selbst |
FR Pour en savoir plus sur notre conception du respect de la vie privée, lisez notre Transparency Report.
DE Weitere Informationen über unsere Einstellung zur Privatsphäre findest du in unserem Transparenzbericht.
| French | German |
|---|---|
| vie privée | privatsphäre |
| en savoir plus | findest |
| plus | weitere |
| en | in |
| savoir | informationen |
| la | unserem |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese