FR Pour plus d'informations sur la signalisation d’une vulnérabilité potentielle, rendez-vous sur la page "Report Vulnerability" (Signaler une vulnérabilité).
FR Pour plus d'informations sur la signalisation d’une vulnérabilité potentielle, rendez-vous sur la page "Report Vulnerability" (Signaler une vulnérabilité).
RU Чтобы узнать, как сообщить о потенциальной уязвимости безопасности, зайдите в раздел «Сообщить о уязвимости».
Transliteration Čtoby uznatʹ, kak soobŝitʹ o potencialʹnoj uâzvimosti bezopasnosti, zajdite v razdel «Soobŝitʹ o uâzvimosti».
French | Russian |
---|---|
signaler | сообщить |
sur | безопасности |
FR Icônes Report - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
report | report |
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 3799 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
report | report |
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 3834 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
report | report |
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Report - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 3834 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Dans la section Report Params, définissez le format sur Norstar et le type sur All (best) ou CLID (next best)
RU В разделе «Параметры отчета» установите для формата Norstar тип «Все» (лучший) или «CLID» (следующий лучший)
Transliteration V razdele «Parametry otčeta» ustanovite dlâ formata Norstar tip «Vse» (lučšij) ili «CLID» (sleduûŝij lučšij)
French | Russian |
---|---|
section | разделе |
type | тип |
French | Russian |
---|---|
report | report |
et | и |
French | Russian |
---|---|
report | report |
et | и |
FR 2000 Tetra Pak publie son premier rapport environnemental d'entreprise (Corporate Environmental Report, CER) pour ses implantations mondiales
RU 2000 г. Tetra Pak публикует первый корпоративный экологический отчет, охватывающий деятельность компании во всем мире
Transliteration 2000 g. Tetra Pak publikuet pervyj korporativnyj ékologičeskij otčet, ohvatyvaûŝij deâtelʹnostʹ kompanii vo vsem mire
French | Russian |
---|---|
premier | первый |
rapport | отчет |
FR Rapports en temps réel avec XML Report Services
RU Отчетность в режиме реального времени с помощью служб отчетов XML
Transliteration Otčetnostʹ v režime realʹnogo vremeni s pomoŝʹû služb otčetov XML
French | Russian |
---|---|
xml | xml |
en | в |
réel | реального |
temps | времени |
avec | с |
rapports | отчетов |
FR Pour en savoir plus sur notre conception du respect de la vie privée, lisez notre Transparency Report.
RU Для получения более подробной информации о нашем подходе к конфиденциальности прочтите наши Отчет о прозрачности.
Transliteration Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o našem podhode k konfidencialʹnosti pročtite naši Otčet o prozračnosti.
French | Russian |
---|---|
plus | более |
pour | к |
vie privée | конфиденциальности |
lisez | прочтите |
FR Automatisez le planning et le report des données et gagnez un temps considérable au quotidien.
RU Автоматизируйте планирование и отчетность, чтобы сократить время подготовки до 10 минут в день.
Transliteration Avtomatizirujte planirovanie i otčetnostʹ, čtoby sokratitʹ vremâ podgotovki do 10 minut v denʹ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
au | чтобы |
temps | время |
le | в |
des | день |
FR HTTP Archive puise les URLs à tester dans le Chrome UX Report
RU HTTP Archive берёт URL-адреса сайтов для тестирования из отчёта Chrome UX Report
Transliteration HTTP Archive berët URL-adresa sajtov dlâ testirovaniâ iz otčëta Chrome UX Report
French | Russian |
---|---|
http | http |
report | report |
dans | для |
chrome | chrome |
FR Le jeu de données du Chrome UX Report comprend une dimension relative au type de matériel utilisé, que nous exploitons pour savoir si les sites sont consultés sur ordinateurs de bureau ou périphériques mobiles.
RU Набор данных отчета Chrome UX учитывает тип устройства, используемое для просмотра сайтов.
Transliteration Nabor dannyh otčeta Chrome UX učityvaet tip ustrojstva, ispolʹzuemoe dlâ prosmotra sajtov.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
chrome | chrome |
type | тип |
sites | сайтов |
FR Pour en savoir plus sur l’ensemble de données, consultez le guide Using the Chrome UX Report on BigQuery sur web.dev.
RU Подробнее о наборе данных можно узнать в руководстве Using the Chrome UX Report on BigQuery на сайте web.dev.
Transliteration Podrobnee o nabore dannyh možno uznatʹ v rukovodstve Using the Chrome UX Report on BigQuery na sajte web.dev.
French | Russian |
---|---|
report | report |
données | данных |
chrome | chrome |
FR Icônes Report - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
report | report |
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 4005 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
report | report |
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 4005 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Check Point Software Technologies nommé leader dans G2.com, Inc. Grid Report pour la sécurité des pare-feu, du cloud, des terminaux et des données mobiles
RU Check Point Software Technologies названа лидером в G2.com, Inc. Grid Report для брандмауэров, облачных вычислений, конечных точек и безопасности мобильных данных
Transliteration Check Point Software Technologies nazvana liderom v G2.com, Inc. Grid Report dlâ brandmauérov, oblačnyh vyčislenij, konečnyh toček i bezopasnosti mobilʹnyh dannyh
French | Russian |
---|---|
report | report |
point | point |
software | software |
technologies | technologies |
leader | лидером |
FR Icônes Report - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 7093 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 7093 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 7093 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 7093 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Pourquoi n'existe-t-il qu'un seul module de téléchargement/installation pour Fast Report et FastCube ?
RU Почему в списке загрузок для Fast Report и FastCube есть только один установочный модуль?
Transliteration Počemu v spiske zagruzok dlâ Fast Report i FastCube estʹ tolʹko odin ustanovočnyj modulʹ?
French | Russian |
---|---|
report | report |
module | модуль |
FR Le programme d'installation intègre à la fois Fast Report et FastCube.
RU В этот установочный модуль входят и Fast Report, и FastCube.
Transliteration V étot ustanovočnyj modulʹ vhodât i Fast Report, i FastCube.
French | Russian |
---|---|
report | report |
et | и |
FR Fast Report est disponible en 33 langues et FastCube en 17 langues.
RU Fast Report поддерживает 33 языка, а FastCube — 17 языков
Transliteration Fast Report podderživaet 33 âzyka, a FastCube — 17 âzykov
French | Russian |
---|---|
report | report |
langues | языков |
French | Russian |
---|---|
report | report |
lien | ссылке |
score | score |
French | Russian |
---|---|
gaming | игр |
FR La Finlande numéro un et bien entourée au World Happiness Report
RU Держим хорошую компанию на вершине — Финляндия заняла первое место во Всемирном докладе о счастье
Transliteration Deržim horošuû kompaniû na veršine — Finlândiâ zanâla pervoe mesto vo Vsemirnom doklade o sčastʹe
French | Russian |
---|---|
un | первое |
FR Sur fond de Covid , le World Happiness Report 2021 insiste sur la confiance et distingue la Finlande
RU В год, отмеченный пандемией COVID-19, во Всемирном докладе о счастье подчеркивают доверие, и особо выделяют Финляндию
Transliteration V god, otmečennyj pandemiej COVID-19, vo Vsemirnom doklade o sčastʹe podčerkivaût doverie, i osobo vydelâût Finlândiû
French | Russian |
---|---|
covid | covid-19 |
confiance | доверие |
et | и |
FR Publié tous les ans, le World Happiness Report vise à mesurer le degré de bonheur des individus dans plus de 150 pays différents
RU В ежегодном всемирном докладе о счастье стремятся измерять, насколько счастливы люди в более 150 странах
Transliteration V ežegodnom vsemirnom doklade o sčastʹe stremâtsâ izmerâtʹ, naskolʹko sčastlivy lûdi v bolee 150 stranah
French | Russian |
---|---|
bonheur | счастье |
mesurer | измерять |
plus | более |
FR En 2021, la Finlande prend la tête du classement annuel du World Happiness Report pour la quatrième année consécutive, avec tous les autres pays nordiques dans le top 10
RU Не важно, владеете ли вы финским языком или нет, отправляйтесь с нами в увлекательное путешествие по его диалектам
Transliteration Ne važno, vladeete li vy finskim âzykom ili net, otpravlâjtesʹ s nami v uvlekatelʹnoe putešestvie po ego dialektam
FR 8. Report / annulation par le client
RU 8. Отсрочка / отмена заказчиком
Transliteration 8. Otsročka / otmena zakazčikom
French | Russian |
---|---|
annulation | отмена |
FR HTTP Archive puise les URLs à tester dans le Chrome UX Report
RU HTTP Archive берёт URL-адреса сайтов для тестирования из отчёта Chrome UX Report
Transliteration HTTP Archive berët URL-adresa sajtov dlâ testirovaniâ iz otčëta Chrome UX Report
French | Russian |
---|---|
http | http |
report | report |
dans | для |
chrome | chrome |
FR Le jeu de données du Chrome UX Report comprend une dimension relative au type de matériel utilisé, que nous exploitons pour savoir si les sites sont consultés sur ordinateurs de bureau ou périphériques mobiles.
RU Набор данных отчета Chrome UX учитывает тип устройства, используемое для просмотра сайтов.
Transliteration Nabor dannyh otčeta Chrome UX učityvaet tip ustrojstva, ispolʹzuemoe dlâ prosmotra sajtov.
French | Russian |
---|---|
données | данных |
chrome | chrome |
type | тип |
sites | сайтов |
FR Pour en savoir plus sur l’ensemble de données, consultez le guide Using the Chrome UX Report on BigQuery sur web.dev.
RU Подробнее о наборе данных можно узнать в руководстве Using the Chrome UX Report on BigQuery на сайте web.dev.
Transliteration Podrobnee o nabore dannyh možno uznatʹ v rukovodstve Using the Chrome UX Report on BigQuery na sajte web.dev.
French | Russian |
---|---|
report | report |
données | данных |
chrome | chrome |
FR Pour plus d'informations sur la signalisation d’une vulnérabilité potentielle, rendez-vous sur la page "Report Vulnerability" (Signaler une vulnérabilité).
RU Чтобы узнать, как сообщить о потенциальной уязвимости безопасности, зайдите в раздел «Сообщить о уязвимости».
Transliteration Čtoby uznatʹ, kak soobŝitʹ o potencialʹnoj uâzvimosti bezopasnosti, zajdite v razdel «Soobŝitʹ o uâzvimosti».
French | Russian |
---|---|
signaler | сообщить |
sur | безопасности |
FR Pour en savoir plus sur notre conception du respect de la vie privée, lisez notre Transparency Report.
RU Для получения более подробной информации о нашем подходе к конфиденциальности прочтите наши Отчет о прозрачности.
Transliteration Dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o našem podhode k konfidencialʹnosti pročtite naši Otčet o prozračnosti.
French | Russian |
---|---|
plus | более |
pour | к |
vie privée | конфиденциальности |
lisez | прочтите |
FR Télécharger 11704 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 11705 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 11709 icônes Report gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Pourquoi n'existe-t-il qu'un seul module de téléchargement/installation pour Fast Report et FastCube ?
RU Почему в списке загрузок для Fast Report и FastCube есть только один установочный модуль?
Transliteration Počemu v spiske zagruzok dlâ Fast Report i FastCube estʹ tolʹko odin ustanovočnyj modulʹ?
French | Russian |
---|---|
report | report |
module | модуль |
FR Le programme d'installation intègre à la fois Fast Report et FastCube.
RU В этот установочный модуль входят и Fast Report, и FastCube.
Transliteration V étot ustanovočnyj modulʹ vhodât i Fast Report, i FastCube.
French | Russian |
---|---|
report | report |
et | и |
FR Fast Report est disponible en 33 langues et FastCube en 17 langues.
RU Fast Report поддерживает 33 языка, а FastCube — 17 языков
Transliteration Fast Report podderživaet 33 âzyka, a FastCube — 17 âzykov
French | Russian |
---|---|
report | report |
langues | языков |
FR La Finlande se place en tête du World Happiness Report pour la 5ème année de suite, les autres pays nordiques dans le top 8
RU Финляндия в пятый раз подряд признана самой счастливой страной мира. В топ-8 вошли также другие Северные страны
Transliteration Finlândiâ v pâtyj raz podrâd priznana samoj sčastlivoj stranoj mira. V top-8 vošli takže drugie Severnye strany
French | Russian |
---|---|
pays | страны |
Showing 50 of 50 translations