Hire a translator I am translator

Translate "best" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "best" from French to Russian

Translation of French to Russian of best

French
Russian

FR Dans la section Report Params, définissez le format sur Norstar et le type sur All (best) ou CLID (next best)

RU В разделе «Параметры отчета» установите для формата Norstar тип «Все» (лучший) или «CLID» (следующий лучший)

Transliteration V razdele «Parametry otčeta» ustanovite dlâ formata Norstar tip «Vse» (lučšij) ili «CLID» (sleduûŝij lučšij)

French Russian
section разделе
type тип

FR Lire le communiqué de presse Prix Best in Carton et Best New Water Concept

RU Прочитать пресс-релиз о наградах «Лучшая картонная упаковка» и «Лучшая новая концепция воды»

Transliteration Pročitatʹ press-reliz o nagradah «Lučšaâ kartonnaâ upakovka» i «Lučšaâ novaâ koncepciâ vody»

French Russian
et и
concept концепция

FR Dans la section Report Params, définissez le format sur Norstar et le type sur All (best) ou CLID (next best)

RU В разделе «Параметры отчета» установите для формата Norstar тип «Все» (лучший) или «CLID» (следующий лучший)

Transliteration V razdele «Parametry otčeta» ustanovite dlâ formata Norstar tip «Vse» (lučšij) ili «CLID» (sleduûŝij lučšij)

French Russian
section разделе
type тип

FR Reuters Best vous propose une richesse de contenu, des révélations qui impactent le marché, des interviews exclusives, des dossiers d?enquête et des commentaires éclairés.

RU От сенсационных новостей рынка и эксклюзивных интервью до журналистских расследований и содержательных комментариев — все это Reuters Best.

Transliteration Ot sensacionnyh novostej rynka i éksklûzivnyh intervʹû do žurnalistskih rassledovanij i soderžatelʹnyh kommentariev — vse éto Reuters Best.

French Russian
et и
exclusives эксклюзивных
interviews интервью
commentaires комментариев
reuters reuters

FR Nous sommes ravis d'annoncer que Reincubate a été choisi pour le prix Smarta 100 "Best People Business" .

RU Мы рады объявить, что Reincubate был выбран в качестве награды Smarta 100 «Лучший бизнес для людей» .

Transliteration My rady obʺâvitʹ, čto Reincubate byl vybran v kačestve nagrady Smarta 100 «Lučšij biznes dlâ lûdej» .

French Russian
reincubate reincubate
annoncer объявить
prix награды
business бизнес

FR En 2003, le groupe a reçu deux dove awards2 et a été nominé aux Grammys pour le Best Gospel Modern Rock … en lire plus

RU В те ранние годы ребят… подробнее

Transliteration V te rannie gody rebât… podrobnee

French Russian
plus подробнее

FR Nommé dans le tout premier classement Forbes World's Best 100 Cloud Companies

RU App Annie представлена в списке 100 самых перспективных поставщиков облачных решений по версии Forbes

Transliteration App Annie predstavlena v spiske 100 samyh perspektivnyh postavŝikov oblačnyh rešenij po versii Forbes

FR La bière est bien plus qu?une boisson, c?est un moyen de vous imprégner des délices de votre destination. Goûtez aux saveurs locales grâce à notre carte de bières Best Brews !

RU Пиво — это не просто напиток. Это также отличный способ лучше узнать новый город. Погрузитесь в местную атмосферу с программой Best Brews!

Transliteration Pivo — éto ne prosto napitok. Éto takže otličnyj sposob lučše uznatʹ novyj gorod. Pogruzitesʹ v mestnuû atmosferu s programmoj Best Brews!

French Russian
votre также
moyen способ
bien лучше
des с

FR Alors vous commencez mieux en utilisant ce Best URL Shortener maintenant et créer URL courte.

RU Так что вам лучше начать использовать этот лучший URL Shortener сейчас и создать короткий URL.

Transliteration Tak čto vam lučše načatʹ ispolʹzovatʹ étot lučšij URL Shortener sejčas i sozdatʹ korotkij URL.

French Russian
url url
commencez начать
maintenant сейчас
et и
créer создать
courte короткий

FR ? Brent Bain, Architecte principal du Cloud et ingénieur système, Best Friends Animal Society

RU ? Брент Бэйн, ведущий архитектор облачных инфраструктур и системный инженер в Best Friends Animal Society

Transliteration ? Brent Béjn, veduŝij arhitektor oblačnyh infrastruktur i sistemnyj inžener v Best Friends Animal Society

French Russian
et и
système системный
ingénieur инженер

FR Best Buy Mission, vision et valeurs

RU Миссия, идея и ценности компании Best Buy

Transliteration Missiâ, ideâ i cennosti kompanii Best Buy

French Russian
et и
valeurs ценности

FR Best Buy Coup d’oeil sur la culture

RU Взгляд на культуру компании Best Buy

Transliteration Vzglâd na kulʹturu kompanii Best Buy

FR Globalement, les employés de 519 Best Buy donnent à leur direction une note de B, ou Top 25% entreprises de taille similaire sur Comparably

RU В целом, 519 сотрудников Best Buy оценивают лидерство в компании на B или Top 25% среди компаний подобного размера на Comparably

Transliteration V celom, 519 sotrudnikov Best Buy ocenivaût liderstvo v kompanii na B ili Top 25% sredi kompanij podobnogo razmera na Comparably

French Russian
employés сотрудников
direction лидерство
taille размера

FR Dans l’ensemble, les employés de Best Buy sont satisfaits de leur équipe

RU В целом, сотрудники Best Buy довольны своей командой

Transliteration V celom, sotrudniki Best Buy dovolʹny svoej komandoj

French Russian
employés сотрудники
ensemble командой

FR La plupart des participants croient que le rythme de travail chez Best Buy est confortablement rapide

RU Большинство участников верят, что темп работы в Best Buy комфортно быстрый

Transliteration Bolʹšinstvo učastnikov verât, čto temp raboty v Best Buy komfortno bystryj

French Russian
participants участников
croient верят
rythme темп
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Envirion 74% des employés chez Best Buy travaillent 8 heures ou moins, pendant que 5 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

RU Примерно 74% сотрудников Best Buy работают 8 часов или меньше, в то время как у 5% сотрудников экстремально длинный рабочий день - более 12 часов.

Transliteration Primerno 74% sotrudnikov Best Buy rabotaût 8 časov ili menʹše, v to vremâ kak u 5% sotrudnikov ékstremalʹno dlinnyj rabočij denʹ - bolee 12 časov.

French Russian
employés сотрудников
travaillent работают
ou или
moins меньше
extrêmement экстремально
longue длинный
plus более

FR Les employés de Best Buy travaillent généralement 8.5 heures par jour

RU Сотрудники Best Buy обычно работают 8.5 часов в день

Transliteration Sotrudniki Best Buy obyčno rabotaût 8.5 časov v denʹ

French Russian
généralement обычно
travaillent работают
heures часов
les в

FR Les employés de chez Best Buy signalent que le rythme de travail est confortablement rapide

RU Сотрудники Best Buy оценивают темп работы как комфортно быстрый

Transliteration Sotrudniki Best Buy ocenivaût temp raboty kak komfortno bystryj

French Russian
rythme темп
que как
confortablement комфортно
rapide быстрый

FR Au cours d’une journée normale, les employés de Best Buy ont 0 réunions

RU В обычный день сотрудники Best Buy проводят 0 совещаний

Transliteration V obyčnyj denʹ sotrudniki Best Buy provodât 0 soveŝanij

French Russian
normale обычный
employés сотрудники

FR 87% des employés de chez Best Buy sont impatients d’interagir avec leur équipe tous les jours

RU 87% сотрудников Best Buy с нетерпением ждут встречи со своей командой каждый день

Transliteration 87% sotrudnikov Best Buy s neterpeniem ždut vstreči so svoej komandoj každyj denʹ

French Russian
employés сотрудников

FR Les employés de Best Buy prennent le plus souvent 20-30 congés payés et de congés de maladie chaque année

RU Сотрудники Best Buy чаще всего берут 20-30 дней оплаченного отпуска и больничного в год

Transliteration Sotrudniki Best Buy čaŝe vsego berut 20-30 dnej oplačennogo otpuska i bolʹničnogo v god

French Russian
année год

FR 58% des employés chez Best Buy déclarent qu’ils sont satisfaits de leur équilibre travail-vie personnelle

RU 58% сотрудников Best Buy говорят, что они довольны балансом работы и личной жизни

Transliteration 58% sotrudnikov Best Buy govorât, čto oni dovolʹny balansom raboty i ličnoj žizni

French Russian
employés сотрудников
personnelle личной

FR 76% des employés de Best Buy appellent leur environnement de travail positif

RU 76% сотрудников Best Buy называют рабочее окружение в позитивной

Transliteration 76% sotrudnikov Best Buy nazyvaût rabočee okruženie v pozitivnoj

French Russian
employés сотрудников
environnement окружение

FR Dîtes à Best Buy que vous êtes intéressé à travailler dans l'entreprise tout en maintenant votre identité personnelle anonyme

RU Рассказать Best Buy о своем интересе к работе в компании, сохраняя анонимность

Transliteration Rasskazatʹ Best Buy o svoem interese k rabote v kompanii, sohranââ anonimnostʹ

French Russian
travailler работе
entreprise компании
anonyme анонимность

FR Q&A Anonyme avec des employés de chez Best Buy

RU Анонимные вопросы и ответы с сотрудниками Best Buy

Transliteration Anonimnye voprosy i otvety s sotrudnikami Best Buy

FR Comment positivement les femmes évaluent leur expérience globale à Best Buy

RU Насколько положительно женщины оценивают свой опыт работы в Best Buy

Transliteration Naskolʹko položitelʹno ženŝiny ocenivaût svoj opyt raboty v Best Buy

French Russian
femmes женщины
leur свой
expérience опыт
les в

FR Best Buy se classe actuellement dans le Top 25% d’entreprises de taille similaire sur Comparably

RU Best Buy входит в Топ 25% компаний подобного размера на Comparably

Transliteration Best Buy vhodit v Top 25% kompanij podobnogo razmera na Comparably

French Russian
taille размера

FR Comment positivement les minorités évaluent leur expérience globale à Best Buy

RU Насколько положительно меньшинства оценивают свой опыт работы в Best Buy

Transliteration Naskolʹko položitelʹno menʹšinstva ocenivaût svoj opyt raboty v Best Buy

French Russian
leur свой
expérience опыт
les в

FR Best Buy se classe actuellement dans le Top 35% d’entreprises de taille similaire sur Comparably

RU Best Buy входит в Топ 35% компаний подобного размера на Comparably

Transliteration Best Buy vhodit v Top 35% kompanij podobnogo razmera na Comparably

French Russian
taille размера

FR Presse en vedette pour Best Buy

RU Популярные новости о Best Buy

Transliteration Populârnye novosti o Best Buy

FR Vous connaissez quelqu’un qui travaille chez Best Buy ?

RU Знаете кого-то, кто работает в Best Buy?

Transliteration Znaete kogo-to, kto rabotaet v Best Buy?

French Russian
travaille работает

FR Best Smart Stores Et Rideaux Avec Alexa

RU IoT с автоматизацией и искусственным интеллектом (ИИ) в гостиничном и туристическом бизнесе

Transliteration IoT s avtomatizaciej i iskusstvennym intellektom (II) v gostiničnom i turističeskom biznese

French Russian
avec с
et и

FR Best-fit de surfaces et de sections

RU Оптимальное совмещение поверхностей и поперечных сечений

Transliteration Optimalʹnoe sovmeŝenie poverhnostej i poperečnyh sečenij

French Russian
et и

FR My Best Website Builder est un projet dédié au lecteur dont le but de lui faire découvrir les meilleurs constructeurs de sites web du marché

RU My Best Website Builder - это поддерживаемый читателями проект, посвящённый поиску лучших конструкторов сайтов в индустрии

Transliteration My Best Website Builder - éto podderživaemyj čitatelâmi proekt, posvâŝënnyj poisku lučših konstruktorov sajtov v industrii

French Russian
builder builder
projet проект

FR Il est également responsable que ces programmes aident les gens à trouver des emplois dans les meilleurs employeurs comme Walmart, Best Buy, Intel, Bank of America et Hulu.

RU Также необходимо отметить, что эти программы помогают людям найти работу у ведущих работодателей, таких как Walmart, Best Buy, Intel, Bank of America и Hulu.

Transliteration Takže neobhodimo otmetitʹ, čto éti programmy pomogaût lûdâm najti rabotu u veduŝih rabotodatelej, takih kak Walmart, Best Buy, Intel, Bank of America i Hulu.

French Russian
america america
programmes программы
aident помогают
trouver найти

FR Reuters Best vous propose une richesse de contenu, des révélations qui impactent le marché, des interviews exclusives, des dossiers d?enquête et des commentaires éclairés.

RU От сенсационных новостей рынка и эксклюзивных интервью до журналистских расследований и содержательных комментариев — все это Reuters Best.

Transliteration Ot sensacionnyh novostej rynka i éksklûzivnyh intervʹû do žurnalistskih rassledovanij i soderžatelʹnyh kommentariev — vse éto Reuters Best.

French Russian
et и
exclusives эксклюзивных
interviews интервью
commentaires комментариев
reuters reuters

FR Best Practices for Optimizing Distributed Deep Learning Performance on Amazon EKS (Meilleures pratiques pour optimiser les performances de Deep Learning distribué sur Amazon EKS)

RU Рекомендации по оптимизации распределенной производительности глубокого обучения на Amazon EKS

Transliteration Rekomendacii po optimizacii raspredelennoj proizvoditelʹnosti glubokogo obučeniâ na Amazon EKS

French Russian
optimiser оптимизации
deep глубокого
learning обучения
amazon amazon

FR Best-fit de surfaces et de sections

RU Оптимальное совмещение поверхностей и поперечных сечений

Transliteration Optimalʹnoe sovmeŝenie poverhnostej i poperečnyh sečenij

French Russian
et и

FR La voiture deviendra un symbole et le best-seller absolu du « miracle économique ».

RU Автомобиль становится олицетворением так называемого «экономического чуда» и абсолютным бестселлером.

Transliteration Avtomobilʹ stanovitsâ olicetvoreniem tak nazyvaemogo «ékonomičeskogo čuda» i absolûtnym bestsellerom.

French Russian
et и

FR Créer Une Vidéo Logo Animé Avec Le Modèle Best After Effects

RU Сделать Видео Логотипом С Помощью Шаблона After Effects

Transliteration Sdelatʹ Video Logotipom S Pomoŝʹû Šablona After Effects

FR Trouver un transport pour Best Western Ronceray Opéra, Paris

RU Найти транспорт в Best Western Ronceray Opéra, Paris

Transliteration Najti transport v Best Western Ronceray Opéra, Paris

French Russian
paris paris
transport транспорт
pour в

FR Quelles sont les restrictions de voyage en/au Best Western Ronceray Opéra, Paris ?

RU Какие есть ограничения на перемещение в Best Western Ronceray Opéra, Paris?

Transliteration Kakie estʹ ograničeniâ na peremeŝenie v Best Western Ronceray Opéra, Paris?

French Russian
paris paris
sont есть
restrictions ограничения

FR Quel est le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Best Western Ronceray Opéra, Paris ?

RU Какой номер горячей линии по COVID-19 в Best Western Ronceray Opéra, Paris?

Transliteration Kakoj nomer gorâčej linii po COVID-19 v Best Western Ronceray Opéra, Paris?

French Russian
est -
paris paris

FR Le numéro de la ligne d'assistance téléphonique COVID-19 en/au Best Western Ronceray Opéra, Paris est le 800 130 000.

RU Номер горячей линии по COVID-19 в Best Western Ronceray Opéra, Paris: 800 130 000.

Transliteration Nomer gorâčej linii po COVID-19 v Best Western Ronceray Opéra, Paris: 800 130 000.

French Russian
paris paris
est -

FR Dois-je porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Best Western Ronceray Opéra, Paris ?

RU Нужно ли мне носить медицинскую маску в общественном транспорте в Best Western Ronceray Opéra, Paris?

Transliteration Nužno li mne nositʹ medicinskuû masku v obŝestvennom transporte v Best Western Ronceray Opéra, Paris?

French Russian
paris paris
au мне
porter носить

FR Il est recommandé de porter un masque de protection dans les transports en commun en/au Best Western Ronceray Opéra, Paris.

RU Ношение защитной маски в общественном транспорте в Best Western Ronceray Opéra, Paris рекомендовано.

Transliteration Nošenie zaŝitnoj maski v obŝestvennom transporte v Best Western Ronceray Opéra, Paris rekomendovano.

French Russian
paris paris
masque маски

FR Que dois-je faire si je présente des symptômes du COVID-19 à mon arrivée en/au Best Western Ronceray Opéra, Paris?

RU Что следует мне сделать, если я почувствую симптомы COVID-19 по прибытии в Best Western Ronceray Opéra, Paris?

Transliteration Čto sleduet mne sdelatʹ, esli â počuvstvuû simptomy COVID-19 po pribytii v Best Western Ronceray Opéra, Paris?

French Russian
paris paris
dois следует
faire сделать
si если
je я
symptômes симптомы
en в

FR Quel est le moyen le moins cher pour se rendre de Paris à Best Western Ronceray Opéra, Paris ?

RU Каков самый дешевый способ добраться из Париж в Best Western Ronceray Opéra, Paris?

Transliteration Kakov samyj deševyj sposob dobratʹsâ iz Pariž v Best Western Ronceray Opéra, Paris?

French Russian
paris paris
moyen способ

FR Quel est le moyen le plus rapide pour se rendre de Paris à Best Western Ronceray Opéra, Paris ?

RU Каков самый быстрый способ добраться из Париж в Best Western Ronceray Opéra, Paris?

Transliteration Kakov samyj bystryj sposob dobratʹsâ iz Pariž v Best Western Ronceray Opéra, Paris?

French Russian
paris paris
rapide быстрый
moyen способ

FR La distance entre Paris et Best Western Ronceray Opéra, Paris est de 2 km.

RU Расстояние между Париж и Best Western Ronceray Opéra, Paris составляет 2 км.

Transliteration Rasstoânie meždu Pariž i Best Western Ronceray Opéra, Paris sostavlâet 2 km.

French Russian
paris paris
et и

Showing 50 of 50 translations