Translate "retenir" to German

FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe

• avez besoin d'un
• aléatoire
• facile à retenir
• sélectionnez simplement
• générateur de mot
• passe

FR 6 leçons à retenir du rapport sur l'impact des ransomwares en 2021 6 leçons à retenir du rapport sur l'impact des ransomwares en 2021

• leçons à retenir
• rapport sur l'impact
• ransomwares en leçons
• retenir du rapport
• l'impact des ransomwares

FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe

• avez besoin d'un
• aléatoire
• facile à retenir
• sélectionnez simplement
• générateur de mot
• passe

FR Montrer une expérience de page d’accueil personnalisée pour à nouveau retenir l’attention des utilisateurs revenant sur le site en utilisant leur historique de navigation

• Montrer une expérience
• page
• retenir
• utilisant leur historique
• navigation

FR Diffuser des publicités personnalisées de reciblage pour à nouveau retenir l’attention des utilisateurs

• Diffuser des publicités
• retenir
• utilisateurs

FR Ce qu'il faut retenir pour choisir les bonnes extensions

• qu'il faut retenir
• choisir les bonnes

FR Cette deuxième version est beaucoup plus facile à retenir ou à partager, et vous ne faites pas la promotion d'une autre entreprise (que vous payez déjà, d'ailleurs) dans le processus.

• facile à retenir
• partager
• d'une autre entreprise
• payez déjà
• d'ailleurs

FR Pretty Links vous permet de créer des liens courts afin de pouvoir mentionner facilement une URL facile à retenir sur votre podcast qui redirige vers la page réelle à laquelle vous souhaitez les envoyer

• créer des liens
• pouvoir mentionner facilement
• podcast qui redirige
• souhaitez les envoyer

FR L’extension .com est l’extension la plus fréquente et la plus facile à retenir, mais elle peut ne pas être la mieux adaptée à votre marque.

• fréquente
• facile à retenir

FR Outbrain Academy : Les 10 principaux enseignements à retenir

• Outbrain Academy

FR Points à retenir du témoignage d’Orange Money Roumanie

• Points à retenir
• témoignage
• Money Roumanie

FR Point à retenir : votre première question est très importante

• Point à retenir
• importante

FR Permettre aux élèves un apprentissage personnalisé et autogéré pour qu?ils puissent rejouer les questions de la classe afin de retenir les nouvelles connaissances sur une période plus longue.

• Permettre aux élèves
• apprentissage personnalisé

FR Vous n'aurez plus jamais besoin de retenir ou de saisir vos mots de passe.

• n'aurez plus jamais
• retenir
• saisir vos mots

FR Première règle à retenir : toutes les expériences doivent faciliter le transfert de données entre bot et conseiller

• expériences doivent faciliter
• transfert de données
• bot
• conseiller

FR Comprenez le marché des technologies pour attirer et retenir les consommateurs

• Comprenez le marché
• technologies pour attirer
• retenir les consommateurs

FR Lorsque vous rédigez votre texte de remplacement, tenez compte du fait que vous vous adressez à des personnes qui utilisent un lecteur d’écran ou qui ont désactivé les images sur leur navigateur. À retenir :

• Lorsque vous rédigez
• texte de remplacement
• utilisent un lecteur
• désactivé les images
• navigateur
• retenir

FR Les chiffres à retenir pour les marchands en ligne

• chiffres à retenir
• marchands en ligne

FR Alors nous avons créé le générateur de mot de passe robuste 1Password pour créer des mots de passe sûrs et et faciles à retenir pour vous

• Alors nous avons
• générateur de mot
• mots de passe
• faciles à retenir

FR Vous pouvez vous protéger en utilisant un générateur pour créer des mots de passe uniques et faciles à retenir.

• pouvez vous protéger
• utilisant un générateur
• créer des mots
• passe uniques

FR Je dois générer un mot de passe robuste et facile à retenir. Des conseils ?

• Je dois générer
• mot de passe
• facile à retenir
• conseils

FR Un générateur de mot de passe est le meilleur moyen de générer des mots de passe à la fois sûrs et faciles à retenir. Mais si vous vous retrouvez sans accès à un générateur de mot de passe robuste, gardez ces conseils à l'esprit.

• générateur de mot
• moyen de générer
• mots de passe
• fois sûrs
• faciles à retenir
• retrouvez sans accès
• passe robuste
• gardez ces conseils

FR Au lieu d'une chaîne de caractères aléatoires, vous obtiendrez quatre mots faciles à retenir collés les uns aux autres.

• lieu d'une chaîne
• caractères aléatoires
• obtiendrez quatre mots

FR C’est important, car la diversité vous aide à retenir les membres de l’équipe en créant un environnement de travail gratifiant, fructueux, solidaire et ouvert.

• important
• car la diversité
• aide à retenir
• créant un environnement
• travail gratifiant
• fructueux
• solidaire

FR Ce qu'il faut retenir de la transition d'Etisalat vers le Telco Cloud

• qu'il faut retenir
• transition d'Etisalat vers
• Telco Cloud

FR Le Mode JSON Grid a plusieurs raccourcis de touches de clavier facile à retenir pour rendre l’édition aussi rapide que possible, vous permettant de continuer la saisie sans avoir besoin de la souris

• Mode JSON Grid
• raccourcis de touches
• rendre
• rapide que possible
• permettant de continuer
• souris

FR L’éditeur JSON Grid a plusieurs raccourcis de touches de clavier facile à retenir pour rendre l’édition aussi rapide que possible, vous permettant de continuer la saisie sans avoir besoin de la souris

• JSON Grid a
• raccourcis de touches
• rendre
• rapide que possible
• permettant de continuer
• souris

FR J'espère que c'est un plan d'entreprise où aucune exigence externe ne pourrait vous retenir

• J'espère que c'est
• plan d'entreprise où
• retenir

FR Retenir le dernier compte utilisé pour faciliter les prochaines connexions.

• Retenir le dernier
• utilisé pour faciliter
• prochaines

FR Observez les mains de nos pianistes et essayez de retenir avec quels doigts ils jouent tel ou tel passage

• Observez les mains
• pianistes
• essayez de retenir
• tel
• tel passage

FR Vimeo est ainsi tenu de collecter les formulaires fiscaux adéquats ou de retenir automatiquement une partie des revenus des vendeurs de VOD, indépendamment de leur pays d'origine, et ce afin d'être en règle vis-à-vis des lois fiscales américaines.

• collecter les formulaires
• adéquats
• revenus des vendeurs
• VOD
• d'origine
• d'être en règle
• lois fiscales

FR Améliorez la qualité du code en déterminant quelles parties de votre base de code n'ont pas été suffisamment révisées. Obtenez un aperçu rapide de l'état des revues et déterminez les personnes susceptibles de retenir des revues.

• Améliorez la qualité
• code en déterminant
• suffisamment révisées
• Obtenez un aperçu
• l'état des revues

FR Évolution des menaces : les points à retenir

• Évolution des menaces
• points à retenir

FR Les logos qui comportent beaucoup de mots, de couleurs ou de motifs ne sont pas faciles à retenir. Les meilleurs logos contiennent seulement quelques termes ou un symbole unique.

• logos qui comportent
• mots
• couleurs
• faciles à retenir
• meilleurs logos contiennent
• quelques termes
• symbole

FR Après avoir ajouté la vidéo, vous pouvez ajouter une miniature à superposer sur la vidéo. À retenir :

• ajouté la vidéo
• retenir

FR Attribuez à chacun le même tag facile à retenir, comme lot1.

• Attribuez à chacun

FR Il est généralement conseillé de classer les titres par ordre décroissant, en commençant par les informations les plus génériques pour terminer par les plus spécifiques. À retenir :

• titres par ordre
• génériques pour terminer
• spécifiques
• retenir

FR . C'est aussi un moyen de retenir le trafic sur le web, en amenant les utilisateurs d'une URL à une autre.

• retenir le trafic
• web
• amenant les utilisateurs

FR Pour les retenir, vous devez leur fournir une expérience de service hors du commun, de nouvelles offres intéressantes et des conseils adaptés à leurs besoins

• retenir
• devez leur fournir
• commun
• nouvelles offres intéressantes
• besoins

FR Certes, vous pouvez tenter de recoller les morceaux en leur faisant une dernière offre d’annulation de frais ou de compte gratuit, mais cela ne suffira peut-être pas à les retenir.

• Certes
• dernière offre
• frais
• compte gratuit
• cela ne suffira

FR Certes, vous pouvez tenter de recoller les morceaux en leur faisant une dernière offre, mais cela ne suffira peut-être pas à les retenir.

• Certes
• dernière offre
• cela ne suffira

FR Pourtant, 80 % des entreprises reconnaissent que la qualité du service fourni varie selon les canaux. Dans ce webinaire, nous présentons les principaux points à retenir de notre étude :

• Pourtant
• webinaire
• présentons les principaux

FR Pour moi, le plus important à retenir est que Nitro ne commissionne que des locuteurs·rices natifs·ves

• moi
• important à retenir
• Nitro ne commissionne

FR Honey se réserve le droit de retenir ou de retirer des Honey Gold s'ils ont été accumulés par des moyens trompeurs, mensongers ou illégaux conçus pour tromper ou leurrer le programme

• Honey se réserve
• droit de retenir
• retirer des Honey
• moyens trompeurs
• mensongers
• leurrer le programme

FR Aidez les élèves à retenir des informations complexes par le biais d'un contenu visuellement attrayant et interactif

• Aidez les élèves
• retenir des informations
• biais d'un contenu
• attrayant
• interactif

FR Assignez un contenu de formation personnalisé et adapté au rythme de chacun pour aider les apprenants à retenir les connaissances acquises lors des kahoots en direct.

• Assignez un contenu
• formation personnalisé
• adapté au rythme
• chacun pour aider
• apprenants à retenir
• connaissances acquises lors

FR Lors de l'utilisation d'Avid Online Store, les cookies persistants peuvent utiliser des données pour retenir les articles que vous avez sélectionnés dans votre panier d'achat ou vous rappeler que vous n'avez pas encore passé commande.

• Lors de l'utilisation
• Online Store
• données pour retenir
• d'achat
• passé

FR Les mots de passe faciles à retenir sont également faciles à deviner

• mots de passe
• deviner

FR En outre, plus les utilisateurs ont des mots de passe à retenir, plus ces utilisateurs vont appliquer de mauvaises pratiques comme la réutilisation ou le partage des mots de passe

• outre
• passe à retenir
• utilisateurs vont appliquer
• réutilisation
• partage des mots
• passe

FR S’il ne fallait retenir qu’une seule leçon de notre expérience du télétravail, c’est que nous pouvons apprécier les avantages d’un mode de travail flexible et à distance, tout en découvrant de nouvelles façons de rester productifs

• fallait retenir
• expérience du télétravail
• mode de travail
• distance
• découvrant de nouvelles
• rester productifs