Hire a translator I am translator

Translate "rendre" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rendre" from French to German

Translations of rendre

"rendre" in French can be translated into the following German words/phrases:

rendre alle alles als am an arbeiten auch auf auf der aus bei bei der bietet bis da damit dann darüber das dass dazu dein deine dem den der des dich die dies diese diesen dieser dieses du durch ein eine einem einer eines einfach einige er erhalten ermöglichen ermöglicht erstellen etwas für ganz gehen gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem ist ist es jeden kann kannst keine können können sie leicht machen macht mehr mit möglich müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne sehen sein seine sich sicher sie sie können sind so sollte sollten tun um und uns unser unsere unseren verwenden viele vom von vor was wenn werden wie wir wir haben wird wo wurde zeit zu zu machen zum zur über

Translation of French to German of rendre

French
German

FR Vous pouvez rendre votre site privé pour le cacher de tous les visiteurs et moteurs de recherche, ajouter un mot de passe pour le rendre accessible à certains visiteurs, ou le rendre public lorsque le site est prêt pour tous les internautes.

DE Du kannst deine Website privat machen, um sie vor allen Besuchern und Suchmaschinen zu verbergen, ein Passwort hinzufügen, um sie für einige Besucher zugänglich zu machen, oder sie öffentlich machen, wenn die Website für alle angezeigt werden soll.

French German
cacher verbergen
ajouter hinzufügen
site website
et und
accessible zugänglich
ou oder
public öffentlich
visiteurs besucher
tous alle
moteurs de recherche suchmaschinen
de allen
à zu
vous sie
pour für
un ein
lorsque wenn
vous pouvez kannst

FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.

DE Um zu erfahren, wie du deine Website zugänglicher machen kannst, besuche Deine Squarespace-Website barrierefrei machen.

French German
site website
squarespace squarespace
vous du
savoir erfahren
accessible barrierefrei
comment wie

FR Nous apprécions les personnes qui réfléchissent sans cesse à des moyens de rendre l’avenir meilleur et travaillent aujourd’hui pour le rendre possible

DE Wir schätzen Menschen, die nicht aufhören können, über eine bessere Zukunft nachzudenken, und die sich heute mit aller Macht für das Morgen einsetzen

French German
apprécions schätzen
meilleur bessere
aujourdhui heute
et und
personnes menschen
à die
des aller
nous wir

FR Nous apprécions les personnes qui réfléchissent sans cesse à des moyens de rendre l'avenir meilleur et travaillent aujourd'hui pour le rendre possible.

DE Wir schätzen Menschen, die nicht aufhören können, über eine bessere Zukunft nachzudenken, und die sich schon heute mit aller Macht für das Morgen einsetzen.

French German
apprécions schätzen
meilleur bessere
aujourdhui heute
et und
personnes menschen
à die
des aller
nous wir

FR Vous pouvez utiliser la maison connectée pour rendre maison plus écologique et moins énergivore, la rendre sûre et sécurisée, cosy et confortable, ou juste plus fantastique.

DE Du kannst ein Smart Home nutzen, um dein Heim umweltfreundlicher und energieeffizienter, sicherer, gemütlicher und komfortabler oder einfach nur cooler zu machen.

French German
confortable gemütlicher
utiliser nutzen
et und
ou oder
maison home
sécurisé sicherer
la dein
vous pouvez kannst

FR Impose est un Thème de blog WordPress élégant conçu pour les blogueurs, conçu avec une approche conviviale pour rendre votre vie plus facile et rendre le blog plus agréable expérience

DE Impose ist ein elegantes WordPress -BlogThema für Blogger entwickelt, mit einem benutzerfreundlichen Ansatz, um Ihr Leben einfacher und machen Bloggen mehr Spaß Erfahrung

French German
élégant elegantes
approche ansatz
vie leben
expérience erfahrung
wordpress wordpress
blogueurs blogger
et und
est ist
conçu entwickelt
un einfacher
plus mehr
de ihr
pour für
avec mit
facile benutzerfreundlichen

FR Nos entreprises ont un objectif principal : fournir des solutions qui aident à relier les gens aux endroits où ils doivent se rendre, que ce soit pour leur travail, pour rendre visite à leur famille ou pour leur trajet quotidien.

DE Unsere Unternehmen konzentrieren sich auf eine Sache: die Bereitstellung von Lösungen, die Menschen mit den Orten verbinden, an denen sie arbeiten, mit ihren Familien leben und ihren Alltag verbringen.

French German
fournir bereitstellung
solutions lösungen
quotidien alltag
entreprises unternehmen
que sache
nos unsere
rendre mit

FR Nous vous demandons de remplir le formulaire de retour en ligne sur notre site web avant de vous rendre dans une boutique pour rapporter votre achat. Une fois le formulaire rempli, vous pourrez vous rendre à la boutique pour compléter votre retour.

DE Folgenden Dokumente sind für die Abgabe der Rücksendung in der Boutique notwendig:

French German
boutique boutique
une folgenden
à die
en in

FR Si vous voulez rendre des articles appartenant à plusieurs expéditions, vous ne pouvez pas faire un seul retour. Vous devrez rendre les articles séparément.

DE Wenn Sie Artikel zurücksenden möchten, die zu verschiedenen Sendungen gehören, können Sie nicht eine einzige Rücksendung abschließen. Sie müssen die Artikel einzeln auftragsbezogen zurücksenden.

French German
expéditions sendungen
si wenn
pas nicht
voulez sie
à zu
retour zurücksenden

FR Nous imaginons un monde dans lequel chaque personne peut voyager comme bon lui semble. Un univers dans lequel vous pouvez facilement rendre visite à vos proches, vous rendre à l'école et au travail, ou encore explorer le monde.

DE Wir wollen eine Welt schaffen, in der jede Person nach Belieben reisen kann. Eine Welt, in der man mühelos Familie und Freunde besuchen, Bildungsmöglichkeiten und Jobchancen wahrnehmen und die Welt erkunden kann.

French German
monde welt
explorer erkunden
visite besuchen
et und
peut kann
voyager reisen
nous wir
à die
dans in
chaque jede
personne person
vous wollen

FR Pour savoir comment rendre votre site plus accessible, rendez-vous sur Rendre votre site Squarespace plus accessible.

DE Um zu erfahren, wie du deine Website zugänglicher machen kannst, besuche Deine Squarespace-Website barrierefrei machen.

French German
site website
squarespace squarespace
vous du
savoir erfahren
accessible barrierefrei
comment wie

FR Vous pouvez utiliser la maison connectée pour rendre maison plus écologique et moins énergivore, la rendre sûre et sécurisée, cosy et confortable, ou juste plus fantastique.

DE Du kannst ein Smart Home nutzen, um dein Heim umweltfreundlicher und energieeffizienter, sicherer, gemütlicher und komfortabler oder einfach nur cooler zu machen.

French German
confortable gemütlicher
utiliser nutzen
et und
ou oder
maison home
sécurisé sicherer
la dein
vous pouvez kannst

FR Les gens ne pouvaient plus se rendre en voiture sur les sites locaux pour des réunions, ni se rendre chez des partenaires commerciaux, mais devaient se connecter par téléphone

DE Die Mitarbeiter konnten nicht mehr zu Besprechungen an die örtlichen Standorte fahren oder zu Handelspartnern reisen, sondern „wählten“ sich ein

French German
pouvaient konnten
sites standorte
réunions besprechungen
partenaires mitarbeiter
ne nicht
se zu
plus mehr
en die

FR Nous apprécions les personnes qui réfléchissent sans cesse à des moyens de rendre l'avenir meilleur et travaillent aujourd'hui pour le rendre possible.

DE Wir schätzen Menschen, die nicht aufhören können, über eine bessere Zukunft nachzudenken, und die sich schon heute mit aller Macht für das Morgen einsetzen.

French German
apprécions schätzen
meilleur bessere
aujourdhui heute
et und
personnes menschen
à die
des aller
nous wir

FR Nous apprécions les personnes qui réfléchissent sans cesse à des moyens de rendre l’avenir meilleur et travaillent aujourd’hui pour le rendre possible

DE Wir schätzen Menschen, die nicht aufhören können, über eine bessere Zukunft nachzudenken, und die sich heute mit aller Macht für das Morgen einsetzen

French German
apprécions schätzen
meilleur bessere
aujourdhui heute
et und
personnes menschen
à die
des aller
nous wir

FR Notre pratique de conduite du changement vous aide à faire quatre choses : rendre le changement clair, le faire connaître, le rendre significatif et le faire perdurer

DE Unsere Schritte für Change Management unterstützen Sie bei vier Aspekten: Machen Sie die Veränderung deutlich, machen Sie sie bekannt, machen Sie sie sinnvoll und sorgen Sie dafür, dass sie bestehen bleibt

French German
aide unterstützen
clair deutlich
et und
à die
changement change
quatre vier
rendre machen

FR homme gens personnage Humain mâle Réaliste avenir posé modèle plate-forme Groupe RENDRE humanoïde les-mecs foule Photogrammétrie rendre-les-gens

DE Mann Menschen Charakter Mensch männlich Realistisch Zukunft gestellt Modell- Sammlung Gruppe MACHEN Jungs Menge Photogrammetrie

French German
réaliste realistisch
avenir zukunft
rendre machen
foule menge
groupe gruppe
homme mann
mâle männlich
mecs jungs
gens menschen
personnage charakter
humain mensch
modèle modell

FR Pour rendre un tableau secret public, désactivez le curseur Rendre ce tableau secret dans les paramètres du tableau.

DE Um eine geheime Pinnwand öffentlich zu machen, deaktiviere in den Pinnwand-Einstellungen die Option Halte diese Pinnwand geheim.

French German
public öffentlich
paramètres einstellungen
dans in
un eine
le den
ce diese
les die

FR Nous nous engageons à rendre transparent et accessible, auprès de tous, l'ensemble des données prouvées et d'observations écrites.

DE Wir verpflichten uns dazu, unsere schriftlich erfolgten Einreichungen und Belege offen und transparent für alle lesbar zur Verfügung zu stellen.

French German
transparent transparent
et und
à zu
tous alle
accessible verfügung
nous wir

FR Trouver les informations dont vous avez besoin pour rendre les produits et solutions Elsevier disponibles auprès de toutes vos communautés d'utilisateurs et pour vous aider à gérer et surveiller votre compte.

DE Finden Sie die Informationen, die Sie benötigen, um Elsevier-Produkte und -Lösungen für Ihre Anwendergruppen zur Verfügung zu stellen sowie um Ihr Konto zu verwalten und zu kontrollieren.

French German
informations informationen
solutions lösungen
elsevier elsevier
disponibles verfügung
compte konto
trouver finden
et und
gérer verwalten
produits produkte
dont zu
besoin benötigen
de ihr
vous sie
pour für

FR SSL permet d'utiliser HTTP/2, qui a le potentiel de rendre les sites Web jusqu'à deux fois plus rapides sans modifier les bases de code existantes

DE SSL kann das HTTP/2-Protokoll umsetzen, das dazu in der Lage ist, die Geschwindigkeit von Websites zu verdoppeln, ohne Codeänderungen vornehmen zu müssen

French German
ssl ssl
http http
rapides geschwindigkeit
code code
sites websites
deux verdoppeln
sans ohne
modifier zu

FR Nous contribuons à les rendre plus sûres, à améliorer les performances de leurs applications stratégiques et éliminons les coûts et la complexité liés à la gestion du matériel réseau individuel

DE Das Anycast-Netzwerk von Cloudflare stützt sich, wie hier beschrieben, auf mehr als 200 Edge-Server auf der ganzen Welt

French German
réseau netzwerk
plus mehr

FR Cloudflare for Teams remplace les solutions traditionnelles à périmètre de sécurité par notre réseau périphérique mondial, afin de rendre Internet plus rapide et plus sûr pour les équipes du monde entier.

DE Cloudflare for Teams ersetzt die alten Sicherheitsperimeter durch unser globales Edge-Netzwerk und macht das Internet für Teams auf der ganzen Welt schneller und sicherer.

French German
cloudflare cloudflare
remplace ersetzt
rendre macht
entier ganzen
réseau netzwerk
internet internet
et und
rapide schneller
monde welt
sûr sicherer
mondial globales
à die
teams teams

FR Nos employés se connectent aux outils dont ils ont besoin sans même se rendre compte que c'est Cloudflare qui soutient notre infrastructure

DE Der Zugriff unserer Mitarbeiter auf die benötigten Tools erfolgt so reibungslos, dass die Teams überhaupt nicht mitbekommen, dass Cloudflare hinter allem steht

French German
besoin benötigten
cloudflare cloudflare
employés mitarbeiter
outils tools
aux zugriff
même so
que dass
se hinter

FR Évaluez la vitesse de votre site web et découvrez comment le rendre encore plus rapide.

DE Finden Sie heraus, wie schnell Ihre Website ist und wie Sie sie noch schneller machen können.

French German
et und
découvrez finden
rendre machen
site website
encore noch
de heraus
rapide schnell

FR Les acteurs malveillants disposant d'identifiants de connexion à un VPN possèdent en quelque sorte les « clés du royaume » : ils sont libres de se rendre n'importe où et de dérober ce qui leur chante.

DE Böswillige Akteure mit VPN-Zugangsdaten haben die „Schlüssel zum Königreich“, um alles erreichen und alles mitnehmen zu können.

French German
acteurs akteure
malveillants böswillige
vpn vpn
clés schlüssel
royaume königreich
se zu
et und
possèdent haben
rendre mit
ce die

FR Nos employés se connectent aux outils dont ils ont besoin sans même se rendre compte que c’est Cloudflare qui soutient notre infrastructure

DE Der Zugriff unserer Mitarbeiter auf die benötigten Tools erfolgt so reibungslos, dass die Teams überhaupt nicht mitbekommen, dass Cloudflare hinter allem steht

French German
besoin benötigten
cloudflare cloudflare
employés mitarbeiter
outils tools
aux zugriff
même so
que dass
se hinter

FR Il n'est donc pas évident d'assurer leur sécurité sans rendre les choses trop compliquées pour les utilisateurs sans connaissances techniques particulières

DE Es ist nicht ganz einfach, einerseits für die nötige Sicherheit zu sorgen und andererseits zu gewährleisten, dass auch Anwender ohne technisches Fachwissen zurechtkommen

French German
évident einfach
sécurité sicherheit
utilisateurs anwender
connaissances fachwissen
nest die
pas nicht
il es
trop zu
sans ohne
pour für
choses und

FR Design de flyer personnalisé pour rendre vos informations plus belles

DE Individuelles Flyer Design, das all Ihre Informationen glänzen lässt

French German
design design
flyer flyer
personnalisé individuelles
informations informationen
pour all
de ihre

FR Un packaging de cosmétiques pour vous rendre encore plus séduisant

DE Kosmetik-Verpackungen, die Ihre Produkte gut aussehen lassen

French German
packaging verpackungen
cosmétiques kosmetik
un produkte
de ihre

FR Vous voulez rendre vos utilisateurs accro à votre appli ? Contactez un de nos designers web ou digitaux pour faire de vos idées une réalité.

DE Wollen Sie bei Ihren Nutzern den App-etit anregen? Arbeiten Sie jetzt mit unseren besten Web- oder Digital-Designer zusammen und machen Sie Ihre Ideen zum realen Erfolg.

French German
utilisateurs nutzern
appli app
designers designer
web web
digitaux digital
idées ideen
ou oder
voulez sie
de zusammen
à bei
pour machen

FR Quand les emballages alimentaires ont l'air si bons, ce n'est peut-être pas une mauvaise idée de les rendre comestibles.

DE Wenn Lebensmittelverpackungen sooo gut aussehen, verkauft sich der Inhalt wie von selbst.

French German
les gut
si wenn

FR Avec la configuration à distance et la gestion simplifiée, plus besoin d'activer manuellement chaque appareil. Équipez simplement vos employés pour les rendre opérationnels.

DE Remote-Einrichtung. Einfache Verwaltung. Die Geräte müssen nicht einzeln manuell aktiviert werden. Sie brauchen sie nur zu kaufen und Ihre Mitarbeiter können gleich loslegen.

French German
distance remote
manuellement manuell
configuration einrichtung
et und
employés mitarbeiter
appareil geräte
gestion verwaltung
à zu
simplement nicht
les einzeln

FR Quels sont les points que nous évaluons avant de rendre notre verdict sur un VPN ?

DE Worauf wir bei der Bewertung von VPN-Anbietern achten

French German
vpn vpn
que worauf
nous wir

FR Créez facilement des liens en vous adressant à ces sites et en leur demandant de rendre la mention cliquable.

DE Kontaktiere diese Websites einfach und bitte darum, dich oder deine Marke nicht nur zu erwähnen sondern auch zu verlinken.

French German
liens verlinken
sites websites
facilement einfach
et und
à zu
vous sondern
ces diese
leur oder
de auch

FR S'assurer de la reproductibilité de la recherche est une étape importante pour la rendre fiable et montrer aux pairs, aux organismes de financement et au public qu'ils peuvent avoir confiance en la science

DE Sicherzustellen, dass Forschung reproduziert werden kann, ist ein wichtiger Schritt, wenn es darum geht, sie vertrauenswürdig zu machen und Kollegen, Förderern und der Öffentlichkeit zu zeigen, dass der Wissenschaft vertraut werden kann

French German
étape schritt
importante wichtiger
pairs kollegen
et und
science wissenschaft
est ist
confiance vertraut
de der

FR Le projet Pangea de Cloudflare nous offre l'occasion de rendre l'accès à Internet encore plus abordable et sécurisé pour les collectivités. »

DE Aus unserer Sicht stellt das Projekt ,Pangea' von Cloudflare eine Chance dar, die Möglichkeiten für einen erschwinglichen und sicheren Internetzugang von Kommunen weiter auszubauen.“

French German
cloudflare cloudflare
abordable erschwinglichen
sécurisé sicheren
collectivités kommunen
projet projekt
et und
pour für
encore weiter
le die

FR Rejoignez-nous dans nos efforts visant à rendre le DNSSEC plus accessible en permettant aux opérateurs DNS de communiquer directement avec les serveurs d'inscription et les registres. Continuer la lecture

DE Unterstützen Sie uns in unseren Bemühungen, DNSSEC zugänglicher zu machen, indem Sie es DNS-Betreibern erlauben, direkt mit den Registraren und Registern zu kommunizieren. Weiterlesen

French German
efforts bemühungen
dnssec dnssec
accessible zugänglicher
dns dns
communiquer kommunizieren
permettant erlauben
plus weiterlesen
à zu
directement direkt
et und
en in

FR Mais ne vous inquiétez pas, nous allons essayer de vous faciliter la tâche (et ne pas vous énumérer 300 options différentes qui ne font que vous rendre plus confus) afin que vous puissiez obtenir ce dont vous avez besoin et revenir au podcasting !

DE Aber keine Sorge, wir versuchen, es Ihnen leicht zu machen (und nicht 300 verschiedene Optionen aufzulisten, die Sie nur noch verwirrender machen), damit Sie das bekommen, was Sie brauchen, und wieder zum Podcasting zurückkehren können!

French German
podcasting podcasting
options optionen
essayer versuchen
pas nicht
et und
dont was
mais aber
ne keine
plus wieder
faciliter leicht
nous wir
de damit
besoin brauchen

FR Vous recevrez également des accessoires recommandés pour rendre le Yéti encore meilleur.

DE Außerdem erhalten Sie empfohlenes Zubehör, um den Yeti noch besser zu machen.

French German
accessoires zubehör
yéti yeti
meilleur besser
le den
encore noch
vous sie

FR Alitu est parfait pour ceux qui veulent rendre leur processus de podcasting aussi facile que possible.

DE Alitu ist perfekt für diejenigen, die Ihren Podcasting-Prozess so einfach wie möglich machen wollen.

French German
processus prozess
podcasting podcasting
parfait perfekt
facile einfach
possible möglich

FR Vous pouvez facilement prévisualiser différentes voix et vous obtiendrez des voix off de très haute qualité pour rendre votre podcast beaucoup plus professionnel.

DE Sie können ganz einfach eine Vorschau der verschiedenen Stimmen erstellen und Sie erhalten extrem hochwertige Voice-Overs, um Ihren Podcast viel professioneller klingen zu lassen.

French German
podcast podcast
prévisualiser vorschau
plus extrem
et und
facilement einfach
beaucoup viel
différentes verschiedenen
de der
professionnel zu

FR Ce que j'essaierais d'éviter, c'est de le rendre plus long que nécessaire parce que vous êtes sorti du sujet pendant 15 minutes.

DE Was ich versuchen würde zu vermeiden ist, dass es länger als nötig wird, weil Sie 15 Minuten lang vom Thema abgewichen sind.

French German
nécessaire nötig
minutes minuten
éviter vermeiden
cest es
sujet thema
plus long länger
de vom
parce weil
que dass
le würde
long lang
êtes sind
du versuchen

FR Votre travail n'est pas terminé une fois que vous avez lancé un podcast. Voici mes recommandations pour vous aider à rendre votre émission plus attrayante et plus facile à développer :

DE Wenn Sie einen Podcast starten, ist Ihre Arbeit noch nicht getan. Hier sind meine Empfehlungen, die dazu beitragen sollen, Ihre Show attraktiver zu machen und leichter wachsen zu lassen:

French German
podcast podcast
recommandations empfehlungen
émission show
attrayante attraktiver
aider beitragen
et und
développer wachsen
pas nicht
un einen
mes meine
travail arbeit
nest die
plus facile leichter
voici hier
à zu
plus ist
votre ihre
vous sie

FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.

DE Buzzsprout wurde entwickelt, um Podcasting einfach, aber nicht begrenzt zu machen. Sie verfügen über eines der am besten gestalteten Dashboards, das ich je gesehen habe. So kann man mehr Zeit mit der Erstellung von Inhalten verbringen, als mit Uploads.

French German
podcasting podcasting
limité begrenzt
temps zeit
simple einfach
l ich
tableaux de bord dashboards
pas nicht
les besten
été wurde
à zu
mais aber
a habe
plus mehr

FR Je me connecte Auphonicà YouTube et mes épisodes sont automatiquement mis sur la liste des "non-listes", ce qui me permet d'ajouter une description et des balises avant de les rendre publics

DE Ich stelle eine Verbindung Auphoniczu YouTube her und lasse meine Episoden automatisch als "nicht aufgelistet" anzeigen, so dass ich eine großartige Beschreibung und Tags hinzufügen kann, bevor ich sie veröffentliche

French German
connecte verbindung
youtube youtube
épisodes episoden
automatiquement automatisch
description beschreibung
balises tags
publics öffentliche
et und
je ich
permet kann
mes meine
les her
de bevor

FR Cependant, stocker tous ces contenus et les rendre disponibles est une chose ; encourager la cohérence créative en est une autre.

DE Die Speicherung all dieser Inhalte und deren Bereitstellung ist die eine Sache, aber wie pflegen Sie die Einheitlichkeit Ihrer Kreativarbeit?

French German
stocker speicherung
contenus inhalte
cohérence einheitlichkeit
et und
est ist
une eine
la ihrer
ces dieser

FR Utilisez le machine learning pour rendre vos interactions plus humaines

DE Nutzen Sie Machine Learning, um Ihre Interaktionen persönlicher zu gestalten

French German
utilisez nutzen
machine machine
learning learning
interactions interaktionen
vos ihre
le sie

FR Lorsque vous développez de nouveaux composants, il est facile de les rendre accessibles pour réutilisation. Vous pouvez vous concentrer sur la construction et l'innovation, c'est-à-dire sur que vous faites le mieux.

DE Wenn Sie neue Komponenten entwickeln, ist es einfach, diese vielfältig einzusetzen & wiederzuverwenden. So können Sie sich ganz darauf konzentrieren, Neues zu gestalten & Innovationen voranzutreiben.

French German
composants komponenten
concentrer konzentrieren
développez entwickeln
nouveaux neue
facile einfach
il es
et darauf
est ist
lorsque wenn

FR Libérez du temps pour vos équipes en utilisant l'IA et les outils et analyses en libre-service pour rendre leur travail quotidien plus simple et plus efficace.

DE Entlasten Sie Ihre Teams: Setzen Sie KI sowie Self-Service-Tools und -Analysen ein, um den Arbeitsalltag einfacher und effektiver zu gestalten.

French German
analyses analysen
travail service
efficace effektiver
équipes teams
outils tools
et und
pour setzen
simple einfacher
du den
plus sowie

Showing 50 of 50 translations