Translate "connaître" to German

FR Apprenez à nous connaître. Nous souhaitons mieux vous connaître et connaître votre expertise dans le secteur.

• connaître votre expertise

FR Pour conclure une vente, il faut avant tout établir un lien avec le consommateur. Vous devez apprendre à le connaître, connaître ses centres d’intérêt et savoir en quoi votre produit ou service lui conviendrait.

• conclure une vente
• connaître
• connaître ses centres
• savoir en quoi
• produit
• lui

FR Elle est passionnée par l?océan et a l?occasion de nager avec des dauphins sauvages tous les jours. Les groupes ont appris à la connaître et elle a appris à connaître les espèces les plus espiègles sous les vagues.

• océan
• occasion de nager
• jours
• groupes ont appris
• connaître

FR Tout comme vous pouvez consulter les fonctions du SERP pour connaître l'intention de recherche de l'utilisateur, vous pouvez également utiliser les SERP pour connaître le format et le contenu que vos pages devraient avoir.

• SERP pour connaître
• recherche de l'utilisateur
• pouvez également utiliser
• format
• devraient

FR Il existe trois mesures Majestic que vous devez connaître pour connaître votre autorité de domaine.

• existe trois mesures

FR eure façon de connaître les lieux qui ont fait de Lanzarote une destination de renommée mondiale. eure façon de connaître les lieux qui ont fait de Lanzarote une destination de ren...

• Lanzarote une destination
• renommée mondiale

FR Souhaitez-vous connaître les tout derniers projets sur lesquels nous travaillons à Unity ? Inscrivez-vous à une mise à jour mensuelle pour connaître les dernières actualités sur les produits et les informations communiquées par l'équipe.

• travaillons à Unity
• mensuelle pour connaître
• produits

FR Notre longue expérience et notre amour du jambon, nous ont permis de connaître chaque jour notre produit roi et de connaître les goûts de nos clients et leurs besoins spécifiques

• longue expérience
• amour du jambon
• permis de connaître
• produit roi
• connaître les goûts
• clients
• besoins spécifiques

FR eure façon de connaître les lieux qui ont fait de Lanzarote une destination de renommée mondiale. eure façon de connaître les lieux qui ont fait de Lanzarote une destination de ren...

• Lanzarote une destination
• renommée mondiale

FR eure façon de connaître les lieux qui ont fait de Lanzarote une destination de renommée mondiale. eure façon de connaître les lieux qui ont fait de Lanzarote une destination de ren...

• Lanzarote une destination
• renommée mondiale

FR L'une des meilleures façons de connaître votre classement Google est d'utiliser vos outils pour webmasters. Accédez à la liste de vos principaux mots clés, puis cliquez sur le mot clé dont vous souhaitez connaître le classement.

• L'une des meilleures
• connaître votre classement
• d'utiliser vos outils
• webmasters
• principaux mots clés

FR Tout comme vous pouvez consulter les fonctions du SERP pour connaître l'intention de recherche de l'utilisateur, vous pouvez également utiliser les SERP pour connaître le format et le contenu que vos pages devraient avoir.

• SERP pour connaître
• recherche de l'utilisateur
• pouvez également utiliser
• format
• devraient

FR Nous apprenons à vous connaître, à connaître vos objectifs et à vous présenter SubRosa.

• connaître vos objectifs
• présenter

FR Construisez votre présence en ligne et faites connaître votre profil de chercheur dans le monde entier avec Mendeley

• Construisez votre présence
• ligne
• entier avec Mendeley

FR Consultez la liste complète pour connaître les TLD pris en charge.

• Consultez la liste
• connaître les TLD

FR En tant que propriétaire de site web, il est important pour vous de connaître les pages les plus performantes de votre site, de même que le nombre de vues et les référents principaux vers votre site.

• tant que propriétaire
• web
• connaître les pages
• nombre de vues
• référents principaux vers

FR Je ne savais pas par ou commencer avant de connaître 99designs. J'ai été impressionné par les designers et leurs capacité à écouter et recréer ce que j'avais dans ma tête."

• Je ne savais
• J'ai été impressionné
• designers
• capacité à écouter
• ma

FR Veuillez contacter votre revendeur pour connaître les tarifs appliqués dans votre région.

• connaître les tarifs

FR « Quand vous êtes en réunion avec votre directeur général, il veut juste connaître la part de marché. Market Explorer est l'outil parfait pour montrer rapidement le rôle et la classification de notre marque sur le marché. »

• Quand vous êtes
• général
• veut juste connaître
• part de marché
• parfait pour montrer
• rôle
• marché

FR 1144 faits insolites, intéressants ou amusants que vous devez connaître ! - Pour enrichir votre culture générale

• faits insolites
• intéressants
• connaître
• enrichir votre culture

FR IntelligibilitéPour permettre aux données d'être réutilisées, on doit clairement connaître les unités de mesure utilisées, la façon dont les données ont été collectées et les abréviations et paramètres utilisés

• d'être réutilisées
• doit clairement connaître
• unités de mesure
• collectées
• abréviations
• paramètres utilisés

FR Aider les pharmaciens à réduire les erreurs de médication et faire connaître des alternatives abordables de qualité

• Aider les pharmaciens
• réduire les erreurs
• médication
• connaître des alternatives
• qualité

FR Apprenez à connaître votre audience, et découvrez de nouveaux moyens de lui proposer vos produits.

• Apprenez à connaître
• audience
• découvrez de nouveaux

FR Rares sont les plates-formes sociales à connaître le même retentissement que TikTok. Alors que les marques continuent d'innover sur l'application, il est probablement temps de voir en quoi consistent réellement les bonnes pratiques.

• sociales à connaître
• retentissement que TikTok
• quoi consistent réellement
• bonnes

FR Mettez vos clients au cœur de vos opérations marketing grâce à des outils conçus pour vous aider à mieux connaître votre audience et à savoir à qui vous adresser.

• Mettez vos clients
• aider à mieux
• audience

FR N'hésitez pas à consulter l'examen de l'ATR2100 pour connaître le support d'amortisseur recommandé (pour réduire les vibrations) et quelques autres détails.

• support d'amortisseur recommandé
• réduire les vibrations

FR Une autre option que vous devriez connaître :

• devriez connaître

FR L'e-mail est le moyen le plus puissant pour développer votre podcast. Vous pouvez faire connaître les nouveaux épisodes, les offres spéciales, les rencontres... tout !

• puissant pour développer
• podcast
• pouvez faire connaître
• nouveaux épisodes
• offres spéciales

FR Ou bien vos employés dépendent de divers services tiers et n'ont pas besoin de connaître le reste

• tiers
• n'ont pas besoin
• connaître le reste

FR Savez-vous comment utiliser les hashtags ? Et ce qu'il faut à tout prix éviter ? Lisez la suite pour connaître les choses à faire et à ne pas faire avant de vous lancer.

• Savez-vous comment utiliser
• hashtags
• prix éviter
• Lisez la suite
• connaître les choses

FR Faites connaître votre entreprise et augmentez votre clientèle grâce à des publicités commerciales spécialement conçues pour votre marché cible.

• augmentez votre clientèle
• publicités commerciales spécialement
• marché

FR Les données sont essentielles pour apprendre à les connaître intimement, pour ensuite commencer à essayer de répondre à leurs besoins, voire prédire ce qu’ils pourraient désirer lors d’une interaction future en particulier.

• données sont essentielles
• intimement
• pourraient désirer lors

FR Nous aimerions mieux vous connaître et vous aider à transformer votre travail en une expérience inspirante qui a du sens pour vos employés.

• aider à transformer
• inspirante qui a

FR Lorsque vous cherchez à sélectionner le meilleur logiciel photothèque pour votre entreprise, vous devez connaître les défis auxquels votre entreprise fait face en matière de gestion de fichiers numériques

• Lorsque vous cherchez
• sélectionner le meilleur
• auxquels votre entreprise
• face en matière
• gestion de fichiers

FR Associer vos informations pour connaître vos préférences et celles de personnes comme vous dans le but légitime d'améliorer nos offres

• Associer vos informations
• connaître vos préférences
• but légitime d'améliorer
• offres

FR Le droit d'accès, et de connaître à la fois les catégories d'informations personnelles et les informations personnelles spécifiques que nous collectons ;

• droit d'accès
• catégories d'informations personnelles
• informations personnelles spécifiques
• collectons

FR Utilisez l’automatisation afin de suivre vos contacts et de connaître leurs besoins, intérêts et préoccupations

• Utilisez
• suivre vos contacts
• connaître leurs besoins
• intérêts
• préoccupations

FR Connaître le moment exact où les utilisateurs ouvrent vos e-mails

• Connaître le moment
• où les utilisateurs
• e-mails

FR Vous pouvez également ajouter des points à une vente globale afin de connaître la probabilité de sa conclusion, même si votre contact principal change.

• pouvez également ajouter
• contact principal

FR Mieux connaître les différentes tâches et leur avancement grâce à Wrike Analyze

• tâches
• Analyze

FR Cette démarche permet aux consommateurs de connaître les opinions les plus populaires sur les soins de la peau et donne à la marque des informations précieuses qu'elle peut exploiter dans son contenu.

• connaître les opinions
• peau
• informations précieuses qu'elle

FR En plus de vous permettre de connaître l'opinion des gens, le listening social vous aide à comprendre pourquoi, où et comment ces conversations ont lieu, que votre marque soit ou non identifiée ou mentionnée lors des discussions.

• permettre de connaître
• gens
• comprendre pourquoi
• où
• comment ces conversations
• lieu
• marque soit
• identifiée

FR Il serait logique de lancer une campagne de marketing pour mieux faire connaître les nachos.

• campagne de marketing
• mieux faire connaître

FR Dans un secteur aussi bien établi, vous avez besoin de connaître l'avis du public au sujet des principaux concurrents afin de pouvoir exploiter toutes leurs failles.

• l'avis du public
• sujet des principaux

FR Pensez également à consulter les données sectorielles pour connaître les hashtags les plus populaires et tirer parti de ceux qui sont pertinents pour votre organisation.

FR Imaginons que vous ayez un restaurant et que vous vouliez connaître les plats que les clients préfèrent et ceux qu'ils n'apprécient pas.

• restaurant
• clients préfèrent
• ceux qu'ils n'apprécient

FR La plupart des spécialistes du marketing vous diront que la première étape pour créer une campagne réussie est de connaître son audience. Il en va de même pour les réseaux sociaux.

• plupart des spécialistes
• marketing vous diront
• connaître son audience
• réseaux

FR Lors de la phase de sensibilisation, votre objectif est de faire connaître votre marque, vos offres et vos services au plus grand nombre

• sensibilisation
• connaître votre marque
• offres
• grand nombre

FR Il est essentiel de connaître la façon dont les responsables du marketing (y compris ceux de votre entreprise !) pensent et agissent

• essentiel de connaître
• marketing
• entreprise
• pensent
• agissent

FR Avec cet identifiant, un utilisateur peut accéder aux données sans jamais avoir besoin de connaître l'emplacement physique du système

• cet identifiant
• utilisateur peut accéder
• données sans jamais
• besoin de connaître
• physique du système