Translate "reibungslos" to French

DE Der Zugriff unserer Mitarbeiter auf die benötigten Tools erfolgt so reibungslos, dass die Teams überhaupt nicht mitbekommen, dass Cloudflare hinter allem steht

• Zugriff unserer Mitarbeiter
• benötigten Tools erfolgt
• reibungslos
• Cloudflare hinter allem

DE Selbst wenn alles reibungslos abläuft, kommt es bei globalen Teams immer noch zu Latenzzeiten beim Zugriff auf interne Tools und Daten – was sich nicht nur auf die Produktivität, sondern auch auf die Nutzererfahrung auswirkt.

• Selbst wenn alles
• abläuft
• Latenzzeiten beim Zugriff
• interne Tools
• Produktivität
• Nutzererfahrung

DE Der Anwendungszugriff lässt sich im Detail steuern und begrenzen. Die Nutzer können reibungslos auf die von ihnen benötigen Ressourcen zugreifen, erhalten zu allem Weiteren jedoch keinen Zugang.

• Detail steuern
• begrenzen
• Nutzer können reibungslos
• ihnen benötigen Ressourcen
• erhalten zu allem
• jedoch keinen

DE Hoste deine Videos an einem zentralen, sicheren Ort, um sie reibungslos mit Kunden oder Teamkollegen zu teilen und mit diesen zusammenzuarbeiten.

• Hoste deine Videos
• zentralen
• sicheren Ort
• reibungslos mit Kunden
• Teamkollegen zu teilen
• diesen

DE Setze Programme reibungslos um und stimme Ressourcen perfekt aufeinander ab, um pünktlich zu liefern

• Setze Programme reibungslos
• stimme Ressourcen perfekt
• pünktlich zu liefern

DE Erstelle deinen redaktionellen Kalender als zentrales Trello-Board, in dem du Ideen ausarbeiten, Mitwirkende zur Verantwortung ziehen und Content reibungslos durch die Pipeline verschieben kannst.

• Erstelle deinen redaktionellen
• zentrales Trello-Board
• Ideen ausarbeiten
• Mitwirkende zur Verantwortung
• Pipeline verschieben

DE Jeden Schritt der Einstellung reibungslos managen

• reibungslos managen

DE Egal wie groß oder komplex, unsere Teams beantworten gerne all deine Fragen, bieten Unterstützung und auch Einzelgespräche an, um deinen Weg in die Cloud so reibungslos wie möglich zu gestalten.

• Egal wie groß
• komplex
• Teams beantworten gerne
• deine Fragen
• bieten Unterstützung
• Cloud so reibungslos

DE Dieser Prozess der Implementierung in die Arbeitsabläufe verlief ziemlich reibungslos.

• Prozess der Implementierung
• Arbeitsabläufe verlief ziemlich

DE Wenn sich Ihre IDE in der Cloud befindet, können Sie überall darauf zugreifen. Die gesamte Entwicklung wurde remote durchgeführt und wir konnten reibungslos arbeiten, entwickeln und in Produktion gehen.

• befindet
• überall darauf zugreifen
• durchgeführt
• konnten reibungslos arbeiten
• entwickeln
• Produktion

DE Wenn Sie eine Website betreiben, die geschäftskritisch ist, reicht eine Grundsicherheit nicht aus. Sorgen Sie dafür, dass alles reibungslos und sicher läuft.

• Website betreiben
• reicht eine Grundsicherheit
• Sorgen Sie dafür
• alles reibungslos
• sicher

DE Überzeugt? Steigen Sie schneller auf Drupal 9 um und minimieren Sie die Risiken mit einer Lösung, die Ihre Migration so reibungslos wie möglich gestaltet.

• Überzeugt
• Steigen Sie schneller
• Lösung
• Migration so reibungslos
• möglich

DE Überzeugt? Wechseln Sie schneller zu Drupal 9 und vermeiden Sie Risiken: Diese Lösung gestaltet Ihre Migration so reibungslos wie möglich.

• Überzeugt
• Wechseln Sie schneller
• Drupal
• vermeiden Sie Risiken
• Lösung gestaltet Ihre

DE Überzeugt? Eliminieren Sie Risiken: Mit Migrate steigen Sie schnell und reibungslos auf Drupal 9 um.

• Überzeugt
• Eliminieren Sie Risiken
• Migrate steigen Sie
• reibungslos auf Drupal

DE Bravida ist Skandinaviens führender integrierter Anbieter von technischen Installations- und Servicelösungen für Gebäude und Anlagen. Erfahren Sie, wie das Unternehmen umfangreiche Veränderungen reibungslos und ohne Unterbrechungen bewältigt hat.

• Bravida ist Skandinaviens
• Installations-
• Servicelösungen für Gebäude
• Anlagen
• Erfahren Sie
• Unternehmen umfangreiche Veränderungen
• Unterbrechungen bewältigt

DE Informationen und Hilfe, damit Ihre Lösung reibungslos funktioniert.

• Hilfe
• damit Ihre Lösung

DE Das Projektteam war sehr professionell und alles verlief wirklich reibungslos und im Rahmen des Budgets

• Projektteam war sehr
• alles verlief wirklich
• Rahmen des Budgets

DE Wir setzen uns dafür ein, dass das Geschäft reibungslos weiterläuft und unsere Kunden weiterhin erfolgreich bleiben

• setzen uns dafür
• Geschäft reibungslos weiterläuft
• Kunden weiterhin erfolgreich

DE Ermöglichen Sie einen reibungslos funktionierenden Content-Prozess, indem Sie Ihr DAM, z.B. durch kreative Tools und Projektmanagementlösungen, mit Ihren Inhalten verbinden.

• funktionierenden Content-Prozess
• indem Sie Ihr
• kreative Tools
• Projektmanagementlösungen
• Ihren Inhalten

DE Reibungslos lancieren von einem zentralen Ort aus

DE Von der angemessenen Organisation von Assets bis zur Kommunikation Ihrer neuen Markenidentität mit wichtigen Stakeholdern trägt das Digital Asset Management dazu bei, dass ein Rebranding-Prozess reibungslos verläuft

• Kommunikation Ihrer neuen
• wichtigen Stakeholdern trägt
• Digital Asset Management
• Rebranding-Prozess reibungslos verläuft

DE Ein reibungslos funktionierendes und strukturiertes digitales Ökosystem ist entscheidend, um die Geschäftseffizienz Ihrem Unternehmenswachstum anzupassen. Bynder steht Ihnen hierbei zur Seite:

• reibungslos funktionierendes
• strukturiertes digitales Ökosystem
• entscheidend
• Geschäftseffizienz Ihrem Unternehmenswachstum
• Bynder steht Ihnen

DE Erfahren Sie, wie Sie mit DAM einen reibungslos funktionierenden kreativen Workflow erstellen können.

• Erfahren Sie
• DAM einen reibungslos
• kreativen Workflow erstellen

DE Mit dem Creative Workflow Modul von Bynder können Sie mit allen Beteiligten reibungslos zusammenzuarbeiten und Kampagnenengpässe beseitigen.

• Creative Workflow Modul
• Bynder können Sie
• allen Beteiligten reibungslos
• Kampagnenengpässe

DE Mit Digital Brand Templates sind interne und externe Teams immer auf dem neuesten Stand - arbeiten Sie reibungslos an Kampagnen und halten Sie Fristen ein.

• Digital Brand Templates
• interne
• externe Teams immer
• neuesten Stand
• arbeiten Sie reibungslos
• Kampagnen
• halten Sie Fristen

DE Die Online-Schulung und das Onboarding verliefen völlig reibungslos

• Online-Schulung
• Onboarding verliefen völlig

DE Ist eine Zahlung fehlgeschlagen? Muss ein Benutzer seinen Plan upgraden, um eine Funktion zu verwenden? Versenden Sie getriggerte E-Mails, um die Erweiterung voranzutreiben und das Billing reibungslos zu gestalten.

• Zahlung fehlgeschlagen
• Muss ein Benutzer
• Plan upgraden
• Funktion zu verwenden
• Versenden Sie getriggerte
• Erweiterung voranzutreiben

DE Gewinnen und binden Sie Patienten und sorgen Sie gleichzeitig dafür, dass Ihr Betrieb reibungslos läuft und Ihre Patienten hochzufrieden sind.

• Gewinnen
• binden Sie Patienten
• sorgen Sie gleichzeitig
• Ihr Betrieb reibungslos
• Patienten hochzufrieden

DE Die Testergebnisse zeigen, dass die VPNs beider Anbieter im täglichen Einsatz problemlos und reibungslos funktionieren

• Testergebnisse zeigen
• VPNs beider Anbieter
• täglichen Einsatz problemlos
• reibungslos funktionieren

DE Hier finden Sie alles, was Sie benötigen, um reibungslos eine Migration durchzuführen, während Ihre Website und Rankings intakt bleiben.

• alles
• benötigen
• reibungslos eine Migration
• während Ihre Website
• Rankings intakt

DE Wenn Sie Ihren Kunden mehrere Servicemöglichkeiten zur Verfügung stellen, können sie ihre Probleme schnell und reibungslos lösen.

• Ihren Kunden mehrere
• Verfügung stellen
• Probleme schnell
• reibungslos

DE „Wir müssen unsere Entwickler mit einer reibungslos funktionierenden Plattform unterstützen.“

• müssen unsere Entwickler
• reibungslos funktionierenden Plattform

DE Bintray Enterprise-Kunden und andere ausgewählte Kunden werden von ihren JFrog-Kundenbetreuern kontaktiert, um sicherzustellen, dass ihre Migration reibungslos verläuft

• Bintray Enterprise-Kunden
• andere ausgewählte Kunden
• ihren JFrog-Kundenbetreuern kontaktiert
• sicherzustellen
• Migration reibungslos verläuft

DE Wir wurden bei unserer Migration von AWS unterstützt, und alles verlief reibungslos

• wurden bei unserer
• AWS unterstützt
• alles verlief reibungslos

DE Hier ein paar Tipps, um deine neue automatisierte E-Mail-Strategie so reibungslos wie möglich umzusetzen:

• paar Tipps
• deine neue automatisierte
• reibungslos wie möglich

DE Team Central dient als Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens, über die sich sämtliche Teams über den Fortschritt ihrer Aufgaben austauschen können – so oft und reibungslos, wie dies in der modernen Arbeitswelt nötig ist.

• Team Central dient
• Kommunikationsschnittstelle deines Unternehmens
• Fortschritt ihrer Aufgaben
• oft
• reibungslos
• Arbeitswelt nötig

DE Mit IT-Unterstützung machen wir Klimaschutz für Sie einfach und reibungslos.

• einfach

DE Die bewährte Skalierbarkeit von Pega garantiert, dass sich Anwendungen an wechselnde Benutzeranforderungen anpassen lassen und reibungslos funktionieren – und zwar in allen Geschäftszweigen, Regionen und Kanälen eines modernen Unternehmens.

• garantiert
• Anwendungen an wechselnde
• anpassen lassen
• reibungslos funktionieren
• zwar in allen
• Regionen
• Kanälen eines modernen

DE Wo auch immer Sie arbeiten: Mit seinem intuitiven, integrativen App-Authoring sorgt Pega dafür, dass die teamübergreifende Zusammenarbeit reibungslos klappt.

• Wo auch immer
• arbeiten
• seinem intuitiven
• integrativen App-Authoring sorgt
• dafür
• teamübergreifende Zusammenarbeit reibungslos

DE KundeMöchten Sie einen guten ersten Eindruck machen (und Anrufe bei Ihrem Servicecenter vermeiden)? Nutzen Sie die Internet-Einrichtung per Self-Service mit Pega, um Kundenerfahrungen einfach und reibungslos zu gestalten.

• ersten Eindruck machen
• Anrufe bei Ihrem
• vermeiden
• Kundenerfahrungen einfach

DE Wechseln Sie schneller zu Drupal 9 und vermeiden Sie Risiken mit einer Lösung, die Ihre Migration so reibungslos wie möglich gestaltet.

• Wechseln Sie schneller
• Drupal
• vermeiden Sie Risiken
• Lösung
• Migration so reibungslos
• möglich

DE Eliminieren Sie Risiken: Mit Migrate steigen Sie schnell und reibungslos auf Drupal 9 um.

• Eliminieren Sie Risiken
• Migrate steigen Sie
• reibungslos auf Drupal

DE Acquia Pipelines ist maßgeschneidert für die Arbeit mit Drupal und bietet integrierte Unterstützung für GitHub und BitBucket. Es erfüllt also nicht einfach nur den Job, sondern erledigt ihn reibungslos.

• Arbeit mit Drupal
• bietet integrierte Unterstützung
• GitHub
• BitBucket
• Job
• sondern erledigt ihn

DE Wenn die Prozesse nicht reibungslos ablaufen, kann es für jemanden, der Projekte evaluiert und dabei einen Zahlungsrückstand feststellt, schwierig sein, die erforderliche Bonitätsprüfung durchzuführen

• Prozesse nicht reibungslos
• jemanden
• Projekte evaluiert
• dabei einen Zahlungsrückstand
• erforderliche Bonitätsprüfung durchzuführen

DE WP Rocket ist mein Lieblings-Caching-Plugin wegen seiner Funktionalität, einfachen Bedienung und dem großartigen Support. Und ihr Affiliate-Programm wird von ShareASale betrieben, sodass Tracking und Auszahlungen reibungslos funktionieren

• Lieblings-Caching-Plugin wegen seiner
• einfachen Bedienung
• großartigen Support
• ShareASale betrieben
• sodass Tracking
• Auszahlungen reibungslos funktionieren

DE Customer Success Manager sorgen dafür, dass der Onboarding-Prozess reibungslos verläuft, und leiten dich durch deine Voice-of-Customer-Reise

• Customer Success Manager
• dafür
• Onboarding-Prozess reibungslos verläuft
• Voice-of-Customer-Reise

DE Agenturen und Partner können Milestone nun reibungslos zuarbeiten und die passenden Markeninhalte zum richtigen Zeitpunkt verbreiten

• Agenturen
• Partner können Milestone
• reibungslos zuarbeiten
• Zeitpunkt verbreiten

DE Coolblue fand den Onboarding-Prozess „reibungslos und schnell“

• reibungslos
• schnell

DE Diese Software stellt sicher, dass jeder Schritt der Interaktion mit den Verbrauchern reibungslos und effizient verläuft, um den Gesamtgewinn zu steigern

• Software stellt sicher
• Verbrauchern reibungslos
• effizient verläuft
• Gesamtgewinn zu steigern

DE Jedes Unternehmen möchte, dass die Produktfreigabe so reibungslos wie möglich abläuft, dennoch bleiben Misserfolge ein sehr reales Risiko

• Jedes Unternehmen möchte
• Produktfreigabe so reibungslos
• möglich abläuft
• dennoch bleiben Misserfolge
• sehr reales Risiko