DE Wir liefern dem Kunden nur die Rankings, aber auch den potenziellen Traffic (und die Einnahmen) dieser Rankings, wenn sie bei Google unter den Top 3 sind
"rankings" in German can be translated into the following French words/phrases:
rankings | classement classements site |
DE Wir liefern dem Kunden nur die Rankings, aber auch den potenziellen Traffic (und die Einnahmen) dieser Rankings, wenn sie bei Google unter den Top 3 sind
FR Nous fournissons à nos clients leurs classements, mais aussi leur trafic (et profit) potentiel de ces classements lorsqu’ils arrivent dans le top 3 sur Google
German | French |
---|---|
kunden | clients |
rankings | classements |
potenziellen | potentiel |
traffic | trafic |
und | et |
aber | mais |
liefern | fournissons |
die | à |
top | top |
wir | nous |
unter | de |
DE Mit diesen SEO-Tools können Webmaster ihre Keyword-Rankings verbessern und die Rankings verfolgen, um ihre Sichtbarkeit zu erhöhen
FR L'utilisation de ces outils de référencement permet aux webmasters d'améliorer le classement de leurs mots clés et de suivre les classements afin d'accroître leur visibilité
German | French |
---|---|
webmaster | webmasters |
tools | outils |
seo | référencement |
sichtbarkeit | visibilité |
verfolgen | suivre |
und | et |
keyword | clés |
rankings | classements |
um | afin |
DE In dem Maße, wie Sie Ihre Keyword-Rankings, SERP-Funktionen und die allgemeine Website-Optimierung verbessern, werden sich Ihre Rankings insgesamt verbessern, was Ihnen mehr Besucher bringt.
FR Au fur et à mesure que vous améliorez le classement de vos mots clés, les fonctionnalités SERP et l'optimisation globale de votre site, votre classement général s'améliorera, ce qui vous apportera davantage de trafic.
German | French |
---|---|
verbessern | améliorez |
rankings | classement |
keyword | clés |
funktionen | fonctionnalités |
serp | serp |
website | site |
und | et |
allgemeine | général |
insgesamt | globale |
die | à |
DE Ihre Keyword-Rankings werden Seite an Seite mit den Rankings Ihrer größten Konkurrenten angezeigt, so dass Sie schnell Chancen erkennen und Ihre eigenen Strategien anpassen können, um Ihre Konkurrenz auszustechen.
FR Le classement de vos mots-clés apparaît côte à côte avec celui de vos principaux concurrents, ce qui vous permet d'identifier rapidement les opportunités et d'ajuster vos propres stratégies afin de dépasser vos concurrents.
German | French |
---|---|
rankings | classement |
schnell | rapidement |
strategien | stratégies |
keyword | mots-clés |
größten | principaux |
chancen | opportunités |
und | et |
konkurrenten | concurrents |
ihrer | de |
um | afin |
an | à |
DE Wenn Sie sich einen besseren Überblick über die SEO-Rankings Ihrer Website verschaffen möchten, gibt es nur wenige Tools, die die Rankings über mehrere Suchmaschinen hinweg so effektiv verfolgen können wie dieses Tool.
FR Si vous souhaitez avoir une meilleure idée du classement de votre site en matière de référencement, il existe peu d'outils capables de suivre les classements sur plusieurs moteurs de recherche aussi efficacement que celui-ci.
German | French |
---|---|
besseren | meilleure |
website | site |
effektiv | efficacement |
verfolgen | suivre |
seo | référencement |
hinweg | sur |
können | capables |
wenn | si |
wenige | les |
rankings | classements |
ihrer | de |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
möchten | souhaitez |
DE Schließlich existiert SEO nicht im luftleeren Raum, und Ihre Rankings basieren weitgehend auf den Rankings Ihrer Konkurrenten.
FR Après tout, le référencement n'existe pas dans le vide, et vos classements sont largement basés sur ceux de vos concurrents.
German | French |
---|---|
seo | référencement |
rankings | classements |
weitgehend | largement |
konkurrenten | concurrents |
und | et |
im | dans le |
schließlich | tout |
nicht | pas |
basieren | basés |
ihrer | de |
existiert | sont |
DE Denken Sie daran, dass die Verfolgung von Rankings keine exakte Wissenschaft ist und dass es bei den Rankings verschiedener Plattformen und Dienste zu gewissen Abweichungen kommen kann
FR Gardez à l'esprit que le suivi des classements n'est pas une science exacte, et qu'il peut y avoir des variations dans les classements sur diverses plateformes et services
German | French |
---|---|
rankings | classements |
exakte | exacte |
plattformen | plateformes |
wissenschaft | science |
und | et |
dienste | services |
sie | diverses |
verfolgung | le suivi |
es | quil |
die | nest |
kann | peut |
zu | à |
den | le |
dass | que |
DE Verfolge deine Rankings täglich und werte sie aus
FR Suivez quotidiennement vos positions dans les SERPs
German | French |
---|---|
verfolge | suivez |
aus | dans |
und | vos |
DE Praktische Empfehlungen zur Optimierung deiner Inhalte für SEO, um deine Rankings zu verbessern
FR Obtenez des recommandations pour améliorer votre contenu afin d'augmenter votre classement dans les moteurs de recherche
German | French |
---|---|
empfehlungen | recommandations |
inhalte | contenu |
rankings | classement |
verbessern | améliorer |
um | afin |
deiner | les |
zur | de |
DE Analysiere die Backlinks und Rankings deiner Konkurrenten.
FR Recherchez les backlinks et le classement des mots clés de vos concurrents.
German | French |
---|---|
backlinks | backlinks |
rankings | classement |
konkurrenten | concurrents |
und | et |
deiner | les |
DE Tracke die Entwicklung deiner Rankings
FR Suivez vos progrès dans les résultats de recherche
German | French |
---|---|
entwicklung | progrès |
deiner | les |
DE Steigere den Traffic und verbessere deine Rankings in der Suche mithilfe von über 20 Tools.
FR Augmentez le trafic et améliorez vos classements dans les moteurs de recherche à l'aide de plus de 20 outils.
German | French |
---|---|
steigere | augmentez |
verbessere | améliorez |
rankings | classements |
suche | recherche |
tools | outils |
und | et |
deine | les |
traffic | trafic |
in | dans |
DE Erhalte einen Gesamtüberblick über dein Backlink-Profil. Bewerte potenzielle Risiken auf Basis von mehr als 45 Toxizitäts-Markern und analysiere den negativen Einfluss auf die Rankings deiner Website.
FR Obtenez une image complète de votre profil de backlinks. Évaluez leur nocivité potentielle sur la base de plus de 45 marqueurs de toxicité et analysez l'impact négatif sur les classements de votre site Web.
German | French |
---|---|
erhalte | obtenez |
potenzielle | potentielle |
basis | base |
analysiere | analysez |
negativen | négatif |
rankings | classements |
profil | profil |
und | et |
website | site |
deiner | les |
mehr | plus |
von | de |
DE Die durchschnittliche Anzahl monatlicher Suchanfragen nach einem bestimmten Keyword über 12 Monate. Bewerte den Wert eines Keywords und die Vorteile für deine Rankings.
FR Le nombre moyen de recherches mensuelles d'un mot clé particulier sur 12 mois. Estimez la valeur du mot clé et les avantages pour votre classement.
German | French |
---|---|
suchanfragen | recherches |
vorteile | avantages |
rankings | classement |
wert | valeur |
und | et |
keyword | clé |
anzahl | nombre |
durchschnittliche | moyen |
monate | mois |
deine | les |
DE Die präziseste Schätzung, basierend auf einer großen Bandbreite von Parametern, darunter Keyword-Intent, verfügbare SERP-Funktionen und die Backlink-Analyse der größten Konkurrenten um deine Rankings.
FR L'estimation la plus précise est basée sur un large éventail de paramètres, notamment l'intention du mot clé, les fonctionnalités disponibles dans les SERP et l'analyse des backlinks de vos rivaux les mieux classés.
German | French |
---|---|
großen | large |
parametern | paramètres |
konkurrenten | rivaux |
funktionen | fonctionnalités |
serp | serp |
basierend | basé |
und | et |
keyword | clé |
verfügbare | est |
darunter | des |
deine | les |
DE SERP-Schwankungssensor: Verfolgungstool für Google-Rankings und -Algorithmus | Semrush Deutsch
FR Capteur de volatilité des SERP : Outil de classement et de suivi des algorithmes de Google | Semrush Français
German | French |
---|---|
semrush | semrush |
serp | serp |
rankings | classement |
algorithmus | algorithmes |
und | et |
DE Semrush Sensor überwacht taggenau die Änderungen der Rankings in der ausgewählten Kategorie und misst die SERP-Schwankungen auf einer Skala von 1 bis 10
FR Semrush Sensor est conçu pour surveiller l'évolution quotidienne des classements dans la catégorie sélectionnée et mesure la volatilité du SERP sur une échelle de 0 à 10
German | French |
---|---|
semrush | semrush |
überwacht | surveiller |
rankings | classements |
ausgewählten | sélectionné |
kategorie | catégorie |
misst | mesure |
sensor | sensor |
serp | serp |
skala | échelle |
und | et |
die | à |
in | dans |
DE Sie können durch visuelle Vergleiche für verschiedene Länder, Desktop- und Mobilgeräte die Gründe für die Fluktuation Ihres Rankings verfolgen.
FR Vous pouvez effectuer des comparaisons visuelles pour différents pays, ordinateurs et appareils mobiles afin de rester informé des raisons qui expliquent les fluctuations de votre classement.
German | French |
---|---|
visuelle | visuelles |
vergleiche | comparaisons |
länder | pays |
gründe | raisons |
rankings | classement |
desktop | ordinateurs |
und | et |
verschiedene | des |
ihres | de |
DE Verfolgen Sie Rankings für Ziel-Keywords mit dem Position Tracking-Tool von Semrush | Semrush Deutsch
FR Suivez le classement des mots clés cible avec l'outil Suivi de position de Semrush | Semrush Français
German | French |
---|---|
semrush | semrush |
ziel | cible |
rankings | classement |
position | position |
keywords | clés |
verfolgen | suivez |
tracking | suivi |
deutsch | français |
DE Hier können Sie Keyword-Rankings für Ihre Website oder einen Mitbewerber überwachen und alle Veränderungen verfolgen
FR Vous pouvez surveiller ici le classement des mots clés de votre site Web ou d'un concurrent et suivre ses mouvements
German | French |
---|---|
mitbewerber | concurrent |
rankings | classement |
und | et |
keyword | clés |
überwachen | surveiller |
verfolgen | suivre |
website | site |
oder | ou |
hier | ici |
DE Verfolgen und vergleichen Sie Keyword-Rankings von Mitbewerbern, um Ihre Stärken und Schwächen zu ermitteln
FR Suivez le classement des mots clés des concurrents en les comparant les uns aux autres pour identifier vos forces et vos faiblesses
German | French |
---|---|
vergleichen | comparant |
mitbewerbern | concurrents |
stärken | forces |
schwächen | faiblesses |
ermitteln | identifier |
rankings | classement |
verfolgen | suivez |
und | et |
keyword | clés |
ihre | vos |
DE Messen Sie die Performance Ihrer in externen Ressourcen veröffentlichten Artikel. Verfolgen Sie Metriken für Social-Media-Interaktionen, die Anzahl der Backlinks, den Verweis-Traffic und taggenaue Keyword-Rankings.
FR Mesurez la performance de vos articles publiés sur des ressources externes. Suivez les métriques de l'engagement social, le nombre de liens entrants, le trafic référent et le classement quotidien par mot clé.
German | French |
---|---|
externen | externes |
ressourcen | ressources |
veröffentlichten | publié |
verfolgen | suivez |
metriken | métriques |
social | social |
traffic | trafic |
rankings | classement |
messen | mesurez |
performance | performance |
und | et |
keyword | clé |
in | sur |
ihrer | de |
artikel | les |
anzahl | nombre de |
DE Die Sicherheit ist heute für jede Website lebenswichtig, nicht nur für solche, die sensible Daten verarbeiten.HTTPS schützt Ihre Nutzer und wirkt sich positiv auf Ihre Rankings aus
FR La sécurité est vitale pour tout site aujourd’hui, et pas uniquement pour ceux qui traitent des informations sensibles.En plus de protéger vos utilisateurs, le HTTPS a une influence positive sur vos classements
German | French |
---|---|
website | site |
sensible | sensibles |
daten | informations |
verarbeiten | traitent |
https | https |
nutzer | utilisateurs |
positiv | positive |
rankings | classements |
heute | aujourdhui |
und | et |
sicherheit | sécurité |
nicht | pas |
ist | est |
die | uniquement |
jede | des |
DE Hier finden Sie alles, was Sie benötigen, um reibungslos eine Migration durchzuführen, während Ihre Website und Rankings intakt bleiben.
FR Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour effectuer une migration en douceur, conservant intacts votre site et vos classements.
German | French |
---|---|
reibungslos | en douceur |
migration | migration |
website | site |
rankings | classements |
intakt | intacts |
was | dont |
und | et |
eine | une |
sie | vous |
benötigen | besoin |
um | pour |
ihre | vos |
alles | en |
DE Verfolgen Sie, wie Änderungen in Rankings die Conversions und das Benutzerverhalten beeinflussen
FR Suivez l'influence des changements de classement sur les conversions et le comportement des utilisateurs
German | French |
---|---|
verfolgen | suivez |
rankings | classement |
conversions | conversions |
und | et |
in | sur |
sie | de |
DE Untersuche die On-Page-SEO-Performance deiner Website. Hör auf zu raten und finde heraus, was genau guten Rankings deiner Website im Weg steht.
FR Découvrez sous le capot la performance SEO de votre site Web. Arrêtez de deviner et découvrez exactement ce qui empêche votre site Web d’apparaitre dans les résultats de recherche.
German | French |
---|---|
seo | seo |
performance | performance |
und | et |
website | site |
finde | découvrez |
heraus | de |
steht | ce |
genau | exactement |
DE Rank Tracker von Ahrefs: Entdecke & Tracke Keyword Rankings
FR Rank Tracker par Ahrefs: Vérifier et Suivez Vos Positions Dans Les Moteurs de Recherche
German | French |
---|---|
tracker | tracker |
ahrefs | ahrefs |
entdecke | recherche |
von | de |
DE Überwache deine Rankings und die deiner Mitbewerber über die Zeit. Erhalte automatische Reports per E-Mail.
FR Surveillez vos classements au cours du temps et voyez la performance contre votre compétition dans des graphiques. Recevez des rapports programmés, directement dans votre boite mail.
German | French |
---|---|
rankings | classements |
erhalte | recevez |
reports | rapports |
und | et |
zeit | temps |
über | des |
deine | vos |
DE Der Rank Tracker lässt Dich die Google Rankings für Desktop und Mobile über 170 Länder hinweg zuverlässig tracken.
FR L’outil Rank Tracker vous permet de suivre vos positions dans Google sur desktop et mobile pour plus de 170 pays.
German | French |
---|---|
lässt | permet |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
länder | pays |
tracker | tracker |
und | et |
hinweg | sur |
DE Probiere den Ahrefs Site Audit jetzt aus und finde sofort die technischen Probleme, die die Rankings deiner Website beeinträchtigen!
FR Commencez à utiliser l’outil Site Audit d’Ahrefs et découvrez ce qui empêche votre site de rester en tête - dès maintenant!
German | French |
---|---|
audit | audit |
finde | découvrez |
jetzt | maintenant |
und | et |
website | site |
die | à |
deiner | votre |
probleme | qui |
sofort | dès |
den | de |
DE Ahrefs beobachtet dann deine Rankings und schickt dir regelmäßige Reportings.
FR Ahrefs commencera à suivre les données et vous enverra des mises à jour régulières.
German | French |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
regelmäßige | régulières |
und | et |
dann | des |
DE Der Report "SERP Rankinghistorie" zeigt dir, wie sich die Rankings der aktuellen Top 5 Suchergebnisse in letzter Zeit geändert haben. So gewinnst du einen Eindruck davon, ob die Suchergebnisseite zu einem Keyword eher statisch oder eher volatil ist.
FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.
German | French |
---|---|
report | rapport |
serp | serp |
zeigt | indique |
rankings | classements |
in | dans |
suchergebnisse | résultats de la recherche |
aktuellen | pouvez |
davon | de |
DE Per E-Mail halten wir dich zur Entwicklung deiner Rankings immer auf dem Laufenden.
FR Restez à jour avec tous vos mouvements de positions dans les résultats de recherche, directement dans votre boîte de réception.
German | French |
---|---|
halten | restez |
deiner | les |
DE Verbessere deine Rankings und deinen organischen Traffic mit unseren kostenlosen SEO-Tools.
FR Classez-vous plus haut et générez plus de trafic organique avec notre collection sans cesse croissante d’outils de référencement gratuits.
German | French |
---|---|
organischen | organique |
traffic | trafic |
kostenlosen | gratuits |
seo | référencement |
und | et |
unseren | de |
DE Prüfe die Rankings deiner Website in jedem Land.
FR Vérifiez la position de classement de votre site dans n’importe quel pays.
German | French |
---|---|
prüfe | vérifiez |
rankings | classement |
website | site |
in | dans |
land | pays |
die | nimporte |
jedem | la |
DE Erhalte automatische Benachrichtigungen zur SEO-Gesundheit deiner Website, neuen und verlorenen Backlinks sowie deinen Rankings.
FR Recevez des alertes par e-mail automatisées sur la santé SEO de votre site Web, les backlinks nouveaux et perdus et le classement des mots clés.
German | French |
---|---|
erhalte | recevez |
benachrichtigungen | alertes |
neuen | nouveaux |
verlorenen | perdus |
backlinks | backlinks |
rankings | classement |
gesundheit | santé |
seo | seo |
und | et |
website | site |
zur | de |
DE Crawle deine Website und finde SEO-Probleme, die sich negativ auf deine Rankings auswirken können, unter anderem:
FR Explorez votre site Web à la recherche de problèmes de référencement qui peuvent nuire à votre classement, notamment:
German | French |
---|---|
finde | recherche |
rankings | classement |
auswirken | nuire |
probleme | problèmes |
seo | référencement |
website | site |
die | à |
unter | de |
deine | votre |
DE Analysiere die Ladegeschwindigkeit aller Unterseiten deiner Website und finde heraus, ob sie so langsam sind, dass deine Rankings auf Google eventuell darunter leiden.
FR Analysez à quelle vitesse chaque page de votre site Web se charge et si leur lenteur pourrait nuire à votre classement Google.
German | French |
---|---|
analysiere | analysez |
rankings | classement |
ob | si |
und | et |
website | site |
heraus | de |
die | à |
DE Interne Links sind ein mächtiges Werkzeug und können sich direkt auf deine Rankings auswirken
FR Les liens internes sont un moyen puissant de faire bouger l’aiguille de votre classement
German | French |
---|---|
interne | internes |
rankings | classement |
links | liens |
DE Der Haken ist aber, dass solche minderwertigen Links dir keine Rankings bringen.
FR Le hic, c’est que ces liens sont de mauvaise qualité et ne vous aideront pas à vous classer plus haut.
German | French |
---|---|
links | liens |
keine | ne |
der | de |
DE 4. Vergleiche die aktuellen und historischen Rankings einer Website
FR 4. Comparez les classements actuels et historiques d’un site Web
German | French |
---|---|
vergleiche | comparez |
aktuellen | actuels |
historischen | historiques |
rankings | classements |
und | et |
website | site |
DE Wähle einen Zeitraum für den Vergleich, um aktuelle und historische Rankings für jedes Keyword zu sehen. So findest du heraus, welche Ranking-Veränderungen Auswirkungen auf den organischen Traffic hatten.
FR Choisissez une période de comparaison pour voir les classements actuels et historiques de n’importe quel mot clé. Découvrez comment les fluctuations de classement ont affecté le trafic de recherche au fil du temps.
German | French |
---|---|
wähle | choisissez |
vergleich | comparaison |
historische | historiques |
aktuelle | actuels |
keyword | clé |
findest | découvrez |
und | et |
zeitraum | période |
traffic | trafic |
rankings | classements |
jedes | les |
heraus | de |
DE Beobachte, wie sich die Rankings für deine Ziel-Keywords entwickeln und vergleiche deine Fortschritte mit denen deiner Mitbewerber
FR Voyez comment les classements progressent pour votre mot clé cible et comparez les progrès avec ceux de vos concurrents
German | French |
---|---|
rankings | classements |
vergleiche | comparez |
fortschritte | progrès |
mitbewerber | concurrents |
ziel | cible |
und | et |
keywords | clé |
deiner | les |
DE Institutionen, die Rankings einsehen möchten, bei denen kleine, spezialisierte Institutionen entfernt wurden, müssen lokal eine Gruppe erstellen - das Tool wird standardmäßig keine solche Vergleichsgruppe enthalten.
FR Les institutions souhaitant consulter les classements desquels de petits instituts spécialisés avaient été supprimés ont dû créer un groupe local (car l'outil n'incluait pas un tel groupe de comparaison par défaut).
German | French |
---|---|
institutionen | institutions |
rankings | classements |
einsehen | consulter |
kleine | petits |
lokal | local |
wurden | été |
erstellen | créer |
entfernt | de |
standardmäßig | par défaut |
gruppe | groupe |
spezialisierte | spécialisés |
keine | pas |
solche | les |
DE Google und andere Suchmaschinen belohnen schnellere Websites mit höheren Rankings
FR Google et les autres moteurs de recherche favorisent les sites plus rapides
German | French |
---|---|
schnellere | rapides |
websites | sites |
und | et |
höheren | plus |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
DE Ist ein Backlink vertrauenswürdig und themenerelevant kann dieser einen starken Einfluss auf die Suchmaschinen-Rankings der verlinkten Webseite haben.
FR Si un backlink est fiable et approprié au sujet, il peut posséder une forte influence sur les classements du site en question dans les moteurs de recherche.
German | French |
---|---|
backlink | backlink |
starken | forte |
einfluss | influence |
webseite | site |
rankings | classements |
und | et |
kann | peut |
einen | un |
ist | est |
der | de |
DE Alles, was Sie brauchen, um Ihre Rankings zu verbessern, auf einer einzigen Plattform
FR Tout ce qu'il vous faut sur la même plate-forme pour améliorer votre classement.
German | French |
---|---|
rankings | classement |
verbessern | améliorer |
plattform | plate-forme |
auf | sur |
sie | vous |
brauchen | pour |
ihre | votre |
einer | la |
DE Sitechecker analysiert täglich Ihre Suchleistung und aktualisiert Ihre To-Do-Liste auf der Basis von Änderungen, die in Bezug auf Ihren Website-Inhalt, Website-Rankings oder Backlinks geschehen.
FR Sitechecker analyse vos performances sur les moteurs de recherche tous les jours et met à jour votre checklist selon les changements en cours sur le contenu de votre site, le classement de votre site ou les backlinks.
German | French |
---|---|
aktualisiert | changements |
backlinks | backlinks |
rankings | classement |
oder | ou |
und | et |
website | site |
täglich | les |
in | en |
die | à |
DE Verfolgen Sie regelmäßig die Keyword-Rankings Ihrer Website, finden Sie heraus, welche Ihrer Aktionen zu Wachstum geführt haben und erfahren Sie als Erster, wenn etwas Kritisches passiert.
FR Suivez les mots clés sur votre site régulièrement, découvrez si vos actions ont entraîné de la croissance et soyez le premier informé quand quelque chose d'important se passe.
German | French |
---|---|
regelmäßig | régulièrement |
website | site |
wachstum | croissance |
passiert | passe |
verfolgen | suivez |
finden | découvrez |
keyword | clés |
wenn | si |
und | et |
aktionen | actions |
sie | soyez |
erster | le premier |
etwas | chose |
DE Nach zwei Monaten gab es spürbare Verbesserungen bei den Rankings und dem organischen Traffic
FR Après deux mois, il y a eu des améliorations notables au niveau du classement et du trafic organique
German | French |
---|---|
monaten | mois |
verbesserungen | améliorations |
rankings | classement |
organischen | organique |
traffic | trafic |
es | il |
und | et |
zwei | deux |
Showing 50 of 50 translations