Translate "exprimer" to Russian

FR Exprimer ses émotions aide à comprendre ses motivations et ses besoins, raison pour laquelle vous devez apprendre à parler et à exprimer votre désaccord

• Exprimer ses émotions
• comprendre ses motivations
• besoins
• raison pour laquelle
• exprimer votre désaccord

FR Icons8 permet aux designers d'exprimer leurs idées en leur donnant les bons éléments de design au bon moment.

• permet aux designers
• bon

FR Exprimer le problème en une à deux phrases.

• Exprimer le problème

FR C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!

• C'est fantastique
• merveilleux
• mots pour exprimer
• gratitude

FR A part cela, rgb et hex ne sont que deux façons différentes d?exprimer la même chose: une des valeurs de couleur rouge, vert et bleu.

• A part cela
• rgb
• valeurs de couleur
• vert

FR Je suis moins timide qu’avant quand il s’agit d’exprimer mes opinions et je m’implique davantage dans les décisions familiales."

• Je suis moins
• mes opinions
• je

FR C’est un environnement ouvert où chacun est libre d’exprimer ses idées.

• environnement ouvert où
• libre

FR S'exprimer lors d'un événement où vous pouvez trouver les personnes qui peuvent vous aider à obtenir les liens est le meilleur moyen d'obtenir les liens

• S'exprimer lors d'un
• où vous pouvez
• aider à obtenir

FR J'utilise ce produit pour exprimer mes vidéos

• J'utilise ce produit
• exprimer mes vidéos

FR Il est difficile d'exprimer à quel point j'aime ce logiciel

FR Icons8 permet aux designers d'exprimer leurs idées en leur donnant les bons éléments de design au bon moment.

• permet aux designers
• bon

FR Icons8 permet aux designers d'exprimer leurs idées en leur donnant les bons éléments de design au bon moment.

• permet aux designers
• bon

FR Icons8 permet aux designers d'exprimer leurs idées en leur donnant les bons éléments de design au bon moment.

• permet aux designers
• bon

FR Tout le monde chez JetBrains est invité à exprimer ses idées et à le mettre en œuvre

• exprimer ses idées
• mettre en œuvre

FR Permettez aux participants de s'exprimer librement et laissez les nouvelles questions émerger même si elles ne font partie de l'ordre du jour

• Permettez aux participants
• s'exprimer librement
• laissez les nouvelles

FR Par exemple, il vous faudra peut-être déterminer à quel moment il convient de dire « merci » par rapport à quelque chose et la façon dont vous pouvez mieux exprimer ce sentiment

• exemple
• faudra peut-être déterminer
• dire
• merci
• rapport à quelque

FR Il est important que vous puissiez exprimer vos pensées.

FR Si vous faites preuve de patience, votre conjointe sera en mesure de s’exprimer ouvertement, sans crainte ni représailles

• ouvertement
• crainte ni représailles

FR Cela implique de rouvrir de vieilles blessures et d’exprimer ses ressentiments et sa déception [7]

• vieilles blessures
• ressentiments
• déception

FR Il peut être utile pour vous de réévaluer vos différentes hypothèses et d’exprimer vos besoins clairement et ouvertement [9]

• réévaluer vos différentes
• besoins clairement
• ouvertement

FR S'il a du mal à vous exprimer son amour, n'hésitez pas à lui témoigner le vôtre

• exprimer son amour
• témoigner le vôtre

FR Prenez le temps de repenser aux différents griefs qu'il a pu exprimer et corrigez-les de votre plein gré, sans qu'il se sente obligé de vous amener à le faire

• repenser aux différents
• qu'il a pu
• gré
• qu'il se sente

FR Vous pouvez choisir d'exprimer vos sentiments en tenant un journal, en vous confiant à un ami ou en consultant un thérapeute.

• pouvez choisir d'exprimer
• sentiments en tenant
• journal

FR LVMH a mis en place une politique Ressources Humaines qui permet à ses collaborateurs d’exprimer leurs personnalités et compétences

• LVMH a mis
• politique Ressources Humaines
• personnalités
• compétences

FR Parmi nous, vous pouvez vous exprimer librement, partager vos idées et apprendre

• pouvez vous exprimer
• partager vos idées
• apprendre

FR LVMH a à cœur de créer les conditions optimales pour que puissent s’exprimer harmonieusement les personnalités et les compétences de chacun de ses collaborateurs.

• créer les conditions
• puissent
• harmonieusement les personnalités
• compétences de chacun

FR Ils peuvent exprimer leurs opinions et peuvent fournir des commentaires utiles sur la façon dont ils s'attendaient à ce que le site fonctionne

• exprimer leurs opinions
• fournir des commentaires
• fonctionne

FR Publiez votre livre blanc pour exprimer pleinement vos compétences.

• Publiez votre livre

FR Votre sujet va peut-être avoir besoin d’exprimer une opin­ion

• sujet va peut-être
• besoin

FR « Soundtrap permet à mes élèves de s'exprimer sur le plan émotionnel, social et scolaire alors qu'il est souvent très difficile pour eux de le faire verbalement. »

• élèves de s'exprimer
• plan émotionnel
• social
• scolaire alors qu'il
• souvent très difficile
• verbalement

FR 15.1.4    Vous laissez les autres s’exprimer autant que vous en classe

• classe

FR Un programme national baptisé Art Testers permet à chaque élève de classe de huitième finlandaise de faire l’expérience de l’art, et aussi d’exprimer ce qu’il en pense.

• programme national baptisé
• élève de classe

FR Misez sur le travail collaboratif pour laisser s'exprimer tout le talent de votre équipe. Et échangez avec vos clients depuis pratiquement n'importe quel endroit grâce à Vonage Meetings.

• collaboratif pour laisser
• pratiquement n'importe quel
• grâce à Vonage

FR On vous encourage et on vous invite à venir exprimer librement votre opinion - c'est à ça que sert Internet!

• encourage
• invite à venir
• librement votre opinion
• c'est à ça
• sert Internet

FR Cette ville envoûtante, point de rencontre entre Orient et Occident, laisse s'exprimer toutes ses influences culturelles

• ville envoûtante
• point de rencontre
• Orient
• Occident
• influences culturelles

FR Cela leur donnera une chance d?exprimer leurs préoccupations avant que des problèmes plus graves ne surviennent.

• Cela leur donnera
• exprimer leurs préoccupations
• problèmes plus graves

FR Écoutez des experts de la santé s’exprimer sur les tendances numériques actuelles

• Écoutez des experts
• santé
• tendances numériques actuelles

FR Écoutez des experts de la santé s’exprimer sur les tendances actuelles

• Écoutez des experts
• santé
• tendances actuelles

FR Exprimer le problème en une à deux phrases.

• Exprimer le problème

FR Exprimer le problème en une à deux phrases.

• Exprimer le problème

FR Exprimer le problème en une à deux phrases.

• Exprimer le problème

FR Exprimer le problème en une à deux phrases.

• Exprimer le problème

FR Exprimer le problème en une à deux phrases.

• Exprimer le problème

FR Exprimer le problème en une à deux phrases.

• Exprimer le problème

FR Exprimer le problème en une à deux phrases.

• Exprimer le problème

FR Exprimer le problème en une à deux phrases.

• Exprimer le problème

FR Exprimer le problème en une à deux phrases.

• Exprimer le problème

FR Tout le monde chez JetBrains est invité à exprimer ses idées et à le mettre en œuvre

• exprimer ses idées
• mettre en œuvre

FR « Soundtrap permet à mes élèves de s'exprimer sur le plan émotionnel, social et scolaire alors qu'il est souvent très difficile pour eux de le faire verbalement. »

• élèves de s'exprimer
• plan émotionnel
• social
• scolaire alors qu'il
• souvent très difficile
• verbalement

FR 15.1.4    Vous laissez les autres s’exprimer autant que vous en classe

• classe