FR Collection de science-fiction (voiture de science-fiction, drone de science-fiction et couloir de science-fiction)
FR Collection de science-fiction (voiture de science-fiction, drone de science-fiction et couloir de science-fiction)
FR Nos lots de livres comprennent les meilleurs livres sur la programmation, la science-fiction, les bandes dessinées et bien plus encore
RU В наши пакеты книг входят лучшие книги по программированию, научной фантастике, комиксам и многому другому
Transliteration V naši pakety knig vhodât lučšie knigi po programmirovaniû, naučnoj fantastike, komiksam i mnogomu drugomu
French | Russian |
---|---|
nos | наши |
livres | книги |
FR Dans cette catégorie, vous trouverez des modèles 3D de humain, gens, de science-fiction, de vêtements et d'autres
RU В этой категории вы найдете 3д модели человека, людей, научной фантастики, одежду и прочее
Transliteration V étoj kategorii vy najdete 3d modeli čeloveka, lûdej, naučnoj fantastiki, odeždu i pročee
French | Russian |
---|---|
catégorie | категории |
trouverez | найдете |
humain | человека |
gens | людей |
vêtements | одежду |
FR Une fiction bilingue pour se familiariser avec la langue française en immersion sonore.
RU Радио постановка в 13 сериях для языкового погружения во французский язык в повседневной жизни
Transliteration Radio postanovka v 13 seriâh dlâ âzykovogo pogruženiâ vo francuzskij âzyk v povsednevnoj žizni
FR Entraînez-vous avec un parcours d'exercices pour comprendre le français de la vie quotidienne à partir de la fiction.
RU Тренируйтесь, выполняя упражнения, которые помогут вам лучше понимать французский язык в повседневной жизни.
Transliteration Trenirujtesʹ, vypolnââ upražneniâ, kotorye pomogut vam lučše ponimatʹ francuzskij âzyk v povsednevnoj žizni.
French | Russian |
---|---|
exercices | упражнения |
comprendre | понимать |
français | французский |
quotidienne | повседневной |
vie | жизни |
FR Une fiction radiophonique bilingue pour l’Afrique
RU Радиокнига на двух языках для слушателей из стран Африки
Transliteration Radiokniga na dvuh âzykah dlâ slušatelej iz stran Afriki
French | Russian |
---|---|
pour | для |
FR Une fiction radiophonique bilingue pour se familiariser avec le français.
RU Радиокнига на двух языках для знакомства с французским языком.
Transliteration Radiokniga na dvuh âzykah dlâ znakomstva s francuzskim âzykom.
FR Icônes Science fiction - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 10415 icônes Science fiction gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Icônes Science fiction - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 10415 icônes Science fiction gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Environ un Finlandais sur trois a lu un ouvrage de fiction finlandais au cours du dernier mois
RU Примерно один из трех финнов в течение последнего месяца читал финноязычную беллетристику
Transliteration Primerno odin iz treh finnov v tečenie poslednego mesâca čital finnoâzyčnuû belletristiku
French | Russian |
---|---|
cours | течение |
dernier | последнего |
FR Ils sont de plus en plus nombreux à lire de la fiction étrangère écrite dans d?autres langues que le finnois.
RU Они всё чаще читают беллетристику на других языках, помимо финского.
Transliteration Oni vsë čaŝe čitaût belletristiku na drugih âzykah, pomimo finskogo.
French | Russian |
---|---|
autres | других |
finnois | финского |
FR À mi-chemin entre la science-fiction et la fantasy, l'univers brutal et sinistre de Warhammer 40 000 entre dans une nouvelle ère vidéoludique avec Dawn of War II sur Mac et Linux.
RU Суровая и жестокая научно-фантастическая вселенная Warhammer 40 000 оживает в игре Dawn of War II на Mac и Linux.
Transliteration Surovaâ i žestokaâ naučno-fantastičeskaâ vselennaâ Warhammer 40 000 oživaet v igre Dawn of War II na Mac i Linux.
French | Russian |
---|---|
mac | mac |
linux | linux |
et | и |
de | of |
ii | ii |
FR Entraînement intelligent : Ce n?est plus de science-fiction
RU Рассчитать массу тела дома с помощью QARDIO BASE
Transliteration Rassčitatʹ massu tela doma s pomoŝʹû QARDIO BASE
FR Ce n?est plus de la fiction maintenant ! Nous l?appelons l?Internet des objets (IoT) ? un moyen de configurer une maison intelligente
RU Это больше не фантастика! Мы называем это Интернетом вещей (IoT) ? способ настройки умного дома
Transliteration Éto bolʹše ne fantastika! My nazyvaem éto Internetom veŝej (IoT) ? sposob nastrojki umnogo doma
French | Russian |
---|---|
objets | вещей |
moyen | способ |
configurer | настройки |
intelligente | умного |
maison | дома |
FR L’intelligence artificielle (IA), qui impacte toutes les industries, permet de développer des applications innovantes qui ont longtemps été considérées comme de la science-fiction
RU Искусственный интеллект лежит в основе новых приложений, которые раньше считались фантастикой, и оказывает влияние почти на все отрасли
Transliteration Iskusstvennyj intellekt ležit v osnove novyh priloženij, kotorye ranʹše sčitalisʹ fantastikoj, i okazyvaet vliânie počti na vse otrasli
French | Russian |
---|---|
applications | приложений |
industries | отрасли |
FR Une fiction bilingue pour se familiariser avec la langue française en immersion sonore.
RU Радио постановка в 13 сериях для языкового погружения во французский язык в повседневной жизни
Transliteration Radio postanovka v 13 seriâh dlâ âzykovogo pogruženiâ vo francuzskij âzyk v povsednevnoj žizni
FR Entraînez-vous avec un parcours d'exercices pour comprendre le français de la vie quotidienne à partir de la fiction.
RU Тренируйтесь, выполняя упражнения, которые помогут вам лучше понимать французский язык в повседневной жизни.
Transliteration Trenirujtesʹ, vypolnââ upražneniâ, kotorye pomogut vam lučše ponimatʹ francuzskij âzyk v povsednevnoj žizni.
French | Russian |
---|---|
exercices | упражнения |
comprendre | понимать |
français | французский |
quotidienne | повседневной |
vie | жизни |
FR Scène de science-fiction pour les rendus - Quantum
RU Шестиугольник геометрической формы
Transliteration Šestiugolʹnik geometričeskoj formy
FR Formes de science-fiction - Le Quadron
FR Réalisez Vidéo Sur La Brochure Du Diaporama Science-fiction
RU Сделайте Научно-фантастическое Слайд-шоу
Transliteration Sdelajte Naučno-fantastičeskoe Slajd-šou
FR Créer Une Vidéo Logo Science-fiction Avec Modèle After Effects
RU Сделайте Видео С Логотипом Sci-fi С Шаблоном After Effects
Transliteration Sdelajte Video S Logotipom Sci-fi S Šablonom After Effects
French | Russian |
---|---|
monde | мира |
style | стиле |
FR Télécharger 15670 icônes Science fiction gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
RU Скачать 41 бесплатных иконок "Ãâ½ãâ°ãâãâãâ½ãâ°ãâ ãâãâ°ãâ½ãâãâ°ãâãâãâ¸ãâºãâ°" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteration Skačatʹ 41 besplatnyh ikonok "Ãâ½ãâ°ãâãâãâ½ãâ°ãâ ãâãâ°ãâ½ãâãâ°ãâãâãâ¸ãâºãâ°" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Magic entre dans l'univers cyberpunk avec sa première extension de science-fiction
RU Magic обращается к киберпанку с первым выпуском в стиле научной фантастики
Transliteration Magic obraŝaetsâ k kiberpanku s pervym vypuskom v stile naučnoj fantastiki
French | Russian |
---|---|
avec | с |
première | первым |
dans | в |
FR Environ un Finlandais sur trois a lu un ouvrage de fiction finlandais au cours du dernier mois
RU Примерно один из трех финнов в течение последнего месяца читал финноязычную беллетристику
Transliteration Primerno odin iz treh finnov v tečenie poslednego mesâca čital finnoâzyčnuû belletristiku
French | Russian |
---|---|
cours | течение |
dernier | последнего |
FR Ils sont de plus en plus nombreux à lire de la fiction étrangère écrite dans d?autres langues que le finnois.
RU Они всё чаще читают беллетристику на других языках, помимо финского.
Transliteration Oni vsë čaŝe čitaût belletristiku na drugih âzykah, pomimo finskogo.
French | Russian |
---|---|
autres | других |
finnois | финского |
FR Éducation aux médias : fiction
RU Медиаобразование : художественный фильм
Transliteration Mediaobrazovanie : hudožestvennyj filʹm
FR Fiction groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Художественная литература» (Россия) | Meetup
Transliteration Gruppy po teme «Hudožestvennaâ literatura» (Rossiâ) | Meetup
FR Science-fiction et fantastique groupes pour : France | Meetup
RU Группы по теме «Научная фантастика/фэнтэзи» (Россия) | Meetup
Transliteration Gruppy po teme «Naučnaâ fantastika/féntézi» (Rossiâ) | Meetup
FR Rejoignez des groupes Science-fiction et fantastique
RU Вступайте в группы по теме «Научная фантастика/фэнтэзи»
Transliteration Vstupajte v gruppy po teme «Naučnaâ fantastika/féntézi»
French | Russian |
---|---|
groupes | группы |
FR Rejoignez des groupes Auteurs de science fiction
RU Вступайте в группы по теме «Сочинение научно-фантастических произведений»
Transliteration Vstupajte v gruppy po teme «Sočinenie naučno-fantastičeskih proizvedenij»
French | Russian |
---|---|
groupes | группы |
FR modèle 3D de Robot de science-fiction post-apocalyptique - Personnage prêt pour le jeu - TurboSquid 1742760
RU 3D модель Постапокалиптический научно-фантастический робот - персонаж, готовый к игре - TurboSquid 1742760
Transliteration 3D modelʹ Postapokaliptičeskij naučno-fantastičeskij robot - personaž, gotovyj k igre - TurboSquid 1742760
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
robot | робот |
personnage | персонаж |
prêt | готовый |
pour | к |
jeu | игре |
FR Robot de science-fiction post-apocalyptique - Personnage prêt pour le jeu modèle 3D
RU Постапокалиптический научно-фантастический робот - персонаж, готовый к игре 3D модель
Transliteration Postapokaliptičeskij naučno-fantastičeskij robot - personaž, gotovyj k igre 3D modelʹ
French | Russian |
---|---|
robot | робот |
personnage | персонаж |
prêt | готовый |
pour | к |
jeu | игре |
modèle | модель |
French | Russian |
---|---|
dans | в |
French | Russian |
---|---|
de | путь |
French | Russian |
---|---|
même | даже |
si | если |
FR Votre lecteur va être au courant qu'il lit une œuvre de fiction et il va probablement accepter beaucoup d'éléments étranges ou imaginaires dans la ville
RU Ваш читатель знает, что перед ним художественная литература, поэтому многие вымышленные вещи он воспримет совершенно нормально
Transliteration Vaš čitatelʹ znaet, čto pered nim hudožestvennaâ literatura, poétomu mnogie vymyšlennye veŝi on vosprimet soveršenno normalʹno
French | Russian |
---|---|
lecteur | читатель |
beaucoup | многие |
FR Elle est titulaire d'un master des Beaux-Arts en fiction et en création littéraire de l'université d'État de Portland
RU Имеет магистерскую степень по писательскому мастерству, полученную в Портлендском государственном университете
Transliteration Imeet magisterskuû stepenʹ po pisatelʹskomu masterstvu, polučennuû v Portlendskom gosudarstvennom universitete
French | Russian |
---|---|
en | в |
FR Dans cette catégorie, vous trouverez des modèles 3D de humain, gens, de science-fiction, de vêtements et d'autres
RU В этой категории вы найдете 3д модели человека, людей, научной фантастики, одежду и прочее
Transliteration V étoj kategorii vy najdete 3d modeli čeloveka, lûdej, naučnoj fantastiki, odeždu i pročee
French | Russian |
---|---|
catégorie | категории |
trouverez | найдете |
humain | человека |
gens | людей |
vêtements | одежду |
FR Parfaitement adapté aux films de science-fiction, aux thrillers, aux films abstraits, aux intros typographiques, et bien plus encore
RU Идеально подходит для научной фантастики, триллеров, абстрактных фильмов, интро типографики и многого другого
Transliteration Idealʹno podhodit dlâ naučnoj fantastiki, trillerov, abstraktnyh filʹmov, intro tipografiki i mnogogo drugogo
FR À mi-chemin entre la science-fiction et la fantasy, l'univers brutal et sinistre de Warhammer 40 000 entre dans une nouvelle ère vidéoludique avec Dawn of War II sur Mac et Linux.
RU В беспросветной тьме далекого будущего есть только война.
Transliteration V besprosvetnoj tʹme dalekogo buduŝego estʹ tolʹko vojna.
FR Entraînement intelligent : Ce n?est plus de science-fiction
RU Датчик дыма для дома мы познакомим вас с LEEO
Transliteration Datčik dyma dlâ doma my poznakomim vas s LEEO
FR La réalité dépasse la fiction en Ukraine pour le cinéaste Valentyn Vasyanovych
RU Венецианская Мостра: последний конкурсный день
Transliteration Venecianskaâ Mostra: poslednij konkursnyj denʹ
FR Le vaisseau mère de science-fiction
Showing 49 of 49 translations