FR Informations complémentaires concernant les gadgets Windows
FR Informations complémentaires concernant les gadgets Windows
RU Дополнительная информация о гаджетах ОС Windows
Transliteration Dopolnitelʹnaâ informaciâ o gadžetah OS Windows
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
informations | информация |
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
et | и |
version | версию |
FR Assurez-vous que votre site fonctionne avec l'un des gadgets.
RU Удостоверьтесь, что ваш сайт работает на любых устройствах
Transliteration Udostoverʹtesʹ, čto vaš sajt rabotaet na lûbyh ustrojstvah
French | Russian |
---|---|
que | что |
site | сайт |
fonctionne | работает |
FR On est loin des gadgets qui tiennent dans la poche, mais oui, nous réparons aussi les gros équipements.
RU Это вряд ли можно назвать карманным устройством, так что да, мы ремонтируем и крупные вещи.
Transliteration Éto vrâd li možno nazvatʹ karmannym ustrojstvom, tak čto da, my remontiruem i krupnye veŝi.
FR Assurez tous vos gadgets connectés
RU Обслуживание всевозможных умных устройств
Transliteration Obsluživanie vsevozmožnyh umnyh ustrojstv
FR Les meilleurs gadgets de cuisine pour mieux cuisiner à la maison!
RU Лучшие кухонные гаджеты для лучшего приготовления еды в домашних условиях!
Transliteration Lučšie kuhonnye gadžety dlâ lučšego prigotovleniâ edy v domašnih usloviâh!
FR Vous trouverez ici des conseils, des recommandations et des critiques des meilleurs gadgets de cuisine
RU Здесь вы найдете советы, рекомендации и обзоры лучших кухонных гаджетов
Transliteration Zdesʹ vy najdete sovety, rekomendacii i obzory lučših kuhonnyh gadžetov
French | Russian |
---|---|
trouverez | найдете |
et | и |
critiques | обзоры |
FR Gadgets Pour Le Jeu Modèle De Site Web
RU Путешествие На Машине Для Двоих Шаблон Веб-Сайта
Transliteration Putešestvie Na Mašine Dlâ Dvoih Šablon Veb-Sajta
FR Mais ne vous inquiétez pas ! Trouver le match parfait selon vos gadgets n?est plus une chose maintenant
RU Но не волнуйтесь! Найти идеальное соответствие вашим гаджетам больше не нужно
Transliteration No ne volnujtesʹ! Najti idealʹnoe sootvetstvie vašim gadžetam bolʹše ne nužno
French | Russian |
---|---|
parfait | идеальное |
FR Tous les gadgets pour la maison deviennent de plus en plus intelligents de nos jours
RU В наши дни каждый домашний гаджет становится умнее
Transliteration V naši dni každyj domašnij gadžet stanovitsâ umnee
French | Russian |
---|---|
jours | дни |
FR Voici à quoi ressemble la « domotique ! » ? avoir le contrôle de tous les gadgets et appareils d?une simple pression sur un bouton à distance.
RU Вот как выглядит «Домашняя автоматизация!» ? удаленный контроль над всеми гаджетами и устройствами одним нажатием кнопки.
Transliteration Vot kak vyglâdit «Domašnââ avtomatizaciâ!» ? udalennyj kontrolʹ nad vsemi gadžetami i ustrojstvami odnim nažatiem knopki.
French | Russian |
---|---|
ressemble | выглядит |
contrôle | контроль |
appareils | устройствами |
bouton | кнопки |
FR Nous avons compilé une liste des meilleurs appareils SONOFF pour Smart Home, qui vous permet de contrôler des centaines de gadgets astucieux chez vous
RU Мы составили список лучших устройств SONOFF для умного дома, который позволяет вам управлять сотнями изящных гаджетов в вашем доме
Transliteration My sostavili spisok lučših ustrojstv SONOFF dlâ umnogo doma, kotoryj pozvolâet vam upravlâtʹ sotnâmi izâŝnyh gadžetov v vašem dome
French | Russian |
---|---|
liste | список |
appareils | устройств |
smart | умного |
permet | позволяет |
FR Il permet de mieux contrôler les gadgets et appareils électriques sans aucune limite de distance et de temps
RU Это дает лучший контроль над электрическими устройствами и приборами без каких-либо ограничений по расстоянию и времени
Transliteration Éto daet lučšij kontrolʹ nad élektričeskimi ustrojstvami i priborami bez kakih-libo ograničenij po rasstoâniû i vremeni
French | Russian |
---|---|
mieux | лучший |
contrôler | контроль |
appareils | устройствами |
limite | ограничений |
temps | времени |
FR Obtenez toutes les vidéos de Vimeo que vous voulez et convertissez-les entre les formats et gadgets populaires pour les regarder sans connexion Internet.
RU Загружайте любые видео с Vimeo, конвертируйте их в популярные форматы, чтобы смотреть без интернета.
Transliteration Zagružajte lûbye video s Vimeo, konvertirujte ih v populârnye formaty, čtoby smotretʹ bez interneta.
French | Russian |
---|---|
toutes | любые |
vidéos | видео |
vimeo | vimeo |
convertissez | конвертируйте |
populaires | популярные |
formats | форматы |
regarder | смотреть |
internet | интернета |
FR modèle 3D de Fouillis et gadgets de bureau - TurboSquid 674015
RU 3D модель Офисный беспорядок и гаджеты - TurboSquid 674015
Transliteration 3D modelʹ Ofisnyj besporâdok i gadžety - TurboSquid 674015
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
et | и |
FR Fouillis et gadgets de bureau modèle 3D
RU Офисный беспорядок и гаджеты 3D модель
Transliteration Ofisnyj besporâdok i gadžety 3D modelʹ
French | Russian |
---|---|
et | и |
modèle | модель |
FR Les gens qui n'aiment pas utiliser les ordinateurs et les gadgets.
RU Люди, которые не любят использовать компьютерные машины и гаджеты.
Transliteration Lûdi, kotorye ne lûbât ispolʹzovatʹ kompʹûternye mašiny i gadžety.
French | Russian |
---|---|
qui | которые |
aiment | любят |
utiliser | использовать |
French | Russian |
---|---|
protéger | защищать |
utiliser | использовать |
ne | без |
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
et | и |
version | версию |
FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Transliteration V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
FR Quadro Sync et les GPU NVIDIA Quadro sont compatibles avec Windows 7, Windows 8, Windows 10 et Linux. Cette combinaison matérielle et logicielle vous offre d’innombrables possibilités :
RU Графические карты Quadro Sync и Quadro поддерживают ОС Windows 7, Windows 8, Windows 10 и Linux, обеспечивая надежную систему, которая позволяет:
Transliteration Grafičeskie karty Quadro Sync i Quadro podderživaût OS Windows 7, Windows 8, Windows 10 i Linux, obespečivaâ nadežnuû sistemu, kotoraâ pozvolâet:
French | Russian |
---|---|
sync | sync |
windows | windows |
linux | linux |
FR Prend en charge les protocoles et les appareils, tels que HTTP, SNMP, serveurs Windows, Windows Performance Counter, Windows WMI, Ping et Connect.
RU Поддерживает протоколы и устройства, такие как HTTP, SNMP, серверы Windows, счетчик производительности Windows, Windows WMI, Ping и Connect.
Transliteration Podderživaet protokoly i ustrojstva, takie kak HTTP, SNMP, servery Windows, sčetčik proizvoditelʹnosti Windows, Windows WMI, Ping i Connect.
French | Russian |
---|---|
http | http |
snmp | snmp |
windows | windows |
protocoles | протоколы |
appareils | устройства |
serveurs | серверы |
performance | производительности |
FR Windows 2000, 2003, 2008, XP, Vista, Windows 7/8 / 8.1, 2008/2012, Windows 10 (32 bits et 64 bits) Fichier PST de MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010(32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32/64 bit). 2019 (32/64 bit)
RU Win 10 & Все версии Windows ниже Файл PST из MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010 (32/64 бит), 2013 (32/64 бит), 2016 (32 бит и 64 бит), 2019 (32 бит и 64 бит)
Transliteration Win 10 & Vse versii Windows niže Fajl PST iz MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010 (32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32 bit i 64 bit), 2019 (32 bit i 64 bit)
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
pst | pst |
bit | бит |
et | и |
FR Windows (32-bit et 64-bit): 2008 R2 SP1/7 SP1/8/10/11; Windows Server 2012/2016/2019; Windows 10/11 sur ARM.
RU Windows (32-bit и 64-bit): 2008 R2 SP1/7 SP1/8/10/11; Windows Server 2012/2016/2019; Windows 10/11 на ARM.
Transliteration Windows (32-bit i 64-bit): 2008 R2 SP1/7 SP1/8/10/11; Windows Server 2012/2016/2019; Windows 10/11 na ARM.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
server | server |
et | и |
FR Vista Windows 7 Windows 8 et 8.1 Windows 10
RU Vista Windows 7 Windows 8 и 8.1 Windows 10
Transliteration Vista Windows 7 Windows 8 i 8.1 Windows 10
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
et | и |
FR Intégré à Windows 95, Windows Briefcase est désormais obsolète sous Windows 8 et 10
RU Внедренная в Windows 95, программа Windows Briefcase для Windows 8 и 10 является устаревшей
Transliteration Vnedrennaâ v Windows 95, programma Windows Briefcase dlâ Windows 8 i 10 âvlâetsâ ustarevšej
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
et | и |
est | является |
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
c | c |
FR Windows 2000, 2003, 2008, XP, Vista, Windows 7/8 / 8.1, 2008/2012, Windows 10 (32 bits et 64 bits) Fichier PST de MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010(32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32/64 bit). 2019 (32/64 bit)
RU Win 10 & Все версии Windows ниже Файл PST из MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010 (32/64 бит), 2013 (32/64 бит), 2016 (32 бит и 64 бит), 2019 (32 бит и 64 бит)
Transliteration Win 10 & Vse versii Windows niže Fajl PST iz MS Outlook 2000, 2003, 2007, 2010 (32/64 bit), 2013 (32/64 bit), 2016 (32 bit i 64 bit), 2019 (32 bit i 64 bit)
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
pst | pst |
bit | бит |
et | и |
FR Windows 7, Windows 8 et Windows 10
RU Windows 7, Windows 8 и Windows 10
Transliteration Windows 7, Windows 8 i Windows 10
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
et | и |
FR La version du Windows Store est disponible directement sur le Windows Store et est compatible avec les appareils Windows 10.
RU Версию Windows Store приложения Keeper можно загрузить непосредственно с Microsoft Store, и она совместима с устройствами на базе Windows 10.
Transliteration Versiû Windows Store priloženiâ Keeper možno zagruzitʹ neposredstvenno s Microsoft Store, i ona sovmestima s ustrojstvami na baze Windows 10.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
directement | непосредственно |
avec | с |
appareils | устройствами |
FR Sous Windows Vista, Windows 7, 8 et Windows 10, iTunes stockera les sauvegardes dans \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
RU В Windows Vista, Windows 7, 8 и Windows 10 iTunes будет хранить резервные копии в папке \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
Transliteration V Windows Vista, Windows 7, 8 i Windows 10 iTunes budet hranitʹ rezervnye kopii v papke \Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup .
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
FR Entièrement compatible avec les derniers iPhone / iPad et iOS 12 Prise en charge de Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localisation GPS parfaitement fausse sur iPhone / iPad
RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad
Transliteration Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
windows | windows |
gps | gps |
compatible | совместим |
avec | с |
localisation | местоположение |
FR Entièrement compatible avec les derniers iPhone / iPad et iOS 12 Prise en charge de Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Localisation GPS parfaitement fausse sur iPhone / iPad
RU Полностью совместим с последними iPhone / iPad и iOS 12 Поддержка Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Совершенно фальшивое местоположение GPS на iPhone / iPad
Transliteration Polnostʹû sovmestim s poslednimi iPhone / iPad i iOS 12 Podderžka Windows 10, Windows 8.1 / 8, Windows 7, Vista, XP Soveršenno falʹšivoe mestopoloženie GPS na iPhone / iPad
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ios | ios |
windows | windows |
gps | gps |
compatible | совместим |
avec | с |
localisation | местоположение |
FR Utilisateurs Windows : si vous êtes sur un ordinateur Windows, consultez la section Installation d’Adobe Acrobat Reader | Windows.
RU Пользователи Windows: если вы работаете на компьютере с операционной системой Windows, см. раздел Установка Adobe Acrobat Reader | Windows.
Transliteration Polʹzovateli Windows: esli vy rabotaete na kompʹûtere s operacionnoj sistemoj Windows, sm. razdel Ustanovka Adobe Acrobat Reader | Windows.
FR Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation.
RU Microsoft, Windows и логотип Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft.
Transliteration Microsoft, Windows i logotip Windows âvlâûtsâ zaregistrirovannymi tovarnymi znakami korporacii Microsoft.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
microsoft | microsoft |
et | и |
sont | являются |
FR Qu'est-ce qui est différent Hostwinds Windows non gérés et serveurs Windows entièrement gérés?
RU Чем отличается Hostwinds Неописанные окна и полностью управляемые серверы Windows?
Transliteration Čem otličaetsâ Hostwinds Neopisannye okna i polnostʹû upravlâemye servery Windows?
French | Russian |
---|---|
différent | отличается |
et | и |
entièrement | полностью |
serveurs | серверы |
FR Sur Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Transliteration V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
récentes | последних |
versions | версиях |
stockées | хранятся |
FR Par exemple, la version Windows Store d'iTunes utilise un emplacement différent, de même qu'iTunes sur Windows XP
RU Например, версия iTunes для Windows Store использует другое место, а также iTunes в Windows XP
Transliteration Naprimer, versiâ iTunes dlâ Windows Store ispolʹzuet drugoe mesto, a takže iTunes v Windows XP
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
store | store |
itunes | itunes |
version | версия |
utilise | использует |
un | а |
la | в |
FR Selon la version de Windows que vous possédez, il existe potentiellement trois façons de copier des photos directement depuis votre iPhone vers un PC Windows
RU В зависимости от версии Windows у вас есть 3 способа копирования фотографий прямо с вашего iPhone на ПК с ОС Windows
Transliteration V zavisimosti ot versii Windows u vas estʹ 3 sposoba kopirovaniâ fotografij prâmo s vašego iPhone na PK s OS Windows
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
version | версии |
façons | способа |
directement | прямо |
FR Les utilisateurs de versions plus anciennes de Windows peuvent transférer des photos depuis leur iPhone à l'aide de la fonctionnalité de lecture automatique de Windows:
RU Пользователи со старыми версиями Windows могут передавать фотографии со своего iPhone с помощью функции AutoPlay Windows:
Transliteration Polʹzovateli so starymi versiâmi Windows mogut peredavatʹ fotografii so svoego iPhone s pomoŝʹû funkcii AutoPlay Windows:
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
versions | версиями |
peuvent | могут |
transférer | передавать |
leur | своего |
aide | помощью |
FR Ouvrez l'explorateur Windows. Votre iPhone devrait apparaître dans la liste des appareils connectés. Windows devrait apparaître ceci automatiquement et vous demander.
RU Откройте проводник Windows. Вы должны увидеть свой iPhone под списком подключенных устройств. Windows должна автоматически всплыть и спросить вас.
Transliteration Otkrojte provodnik Windows. Vy dolžny uvidetʹ svoj iPhone pod spiskom podklûčennyh ustrojstv. Windows dolžna avtomatičeski vsplytʹ i sprositʹ vas.
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
iphone | iphone |
dans | под |
appareils | устройств |
automatiquement | автоматически |
et | и |
demander | спросить |
FR Les produits Affinity pour macOS et Windows sont également disponibles sur App Store et Windows Store à partir de ce site Web
RU Продукты Affinity для MacOS и Windows также можно приобрести в App Store и Windows Store через этот веб-сайт
Transliteration Produkty Affinity dlâ MacOS i Windows takže možno priobresti v App Store i Windows Store čerez étot veb-sajt
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
app | app |
store | store |
macos | macos |
FR Étape 1: Installez le client OpenVPN.Si vous avez une machine Windows, vous pouvez l'installer ici: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Transliteration Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
French | Russian |
---|---|
openvpn | openvpn |
windows | windows |
https | https |
machine | машина |
FR Avant la publication de Windows 2000, Windows utilisait par défaut des systèmes de fichiers au format FAT , qui ne pouvaient pas créer de lien symbolique
RU До выпуска Windows 2000 Windows по умолчанию использовала файловые системы в формате FAT , и они не могли создавать символические ссылки
Transliteration Do vypuska Windows 2000 Windows po umolčaniû ispolʹzovala fajlovye sistemy v formate FAT , i oni ne mogli sozdavatʹ simvoličeskie ssylki
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
systèmes | системы |
pouvaient | могли |
créer | создавать |
lien | ссылки |
FR Il n'est pas possible d'exécuter un fichier IPA sur un PC Windows, bien qu'il soit possible d'extraire des fichiers sous Windows
RU Невозможно запустить файл IPA на ПК с Windows, хотя можно извлечь файлы в Windows
Transliteration Nevozmožno zapustitʹ fajl IPA na PK s Windows, hotâ možno izvlečʹ fajly v Windows
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
ipa | ipa |
des | с |
extraire | извлечь |
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
enterprise | enterprise |
iot | iot |
trimestre | квартале |
FR Sous Windows 10 et les versions récentes de Windows, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
RU В Windows 10 и последних версиях Windows резервные копии хранятся в: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
Transliteration V Windows 10 i poslednih versiâh Windows rezervnye kopii hranâtsâ v: \Users\(username)\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
récentes | последних |
versions | версиях |
stockées | хранятся |
FR Par exemple, la version Windows Store d'iTunes utilise un emplacement différent, tout comme iTunes sous Windows XP
RU Например, версия iTunes для Магазина Windows использует другое местоположение, как и iTunes для Windows XP
Transliteration Naprimer, versiâ iTunes dlâ Magazina Windows ispolʹzuet drugoe mestopoloženie, kak i iTunes dlâ Windows XP
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
itunes | itunes |
version | версия |
par | для |
utilise | использует |
emplacement | местоположение |
comme | как |
FR Le programme d'installation universel Windows Installer installe RoboForm, les extensions pour Internet Explorer, Firefox, Chrome et Opera, ainsi que les applications Windows
RU Универсальный установщик для Windows устанавливает RoboForm вместе с расширениями для Internet Explorer, Firefox, Chrome и Opera, а также для приложений Windows
Transliteration Universalʹnyj ustanovŝik dlâ Windows ustanavlivaet RoboForm vmeste s rasšireniâmi dlâ Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a takže dlâ priloženij Windows
French | Russian |
---|---|
windows | windows |
internet | internet |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
ainsi que | также |
applications | приложений |
Showing 50 of 50 translations