Translate "gagné en popularité" to Russian

RU При росте популярности приложения или веб-сайта необходимо управлять процессом масштабирования.

Transliteration Pri roste populârnosti priloženiâ ili veb-sajta neobhodimo upravlâtʹ processom masštabirovaniâ.

RU Если вы приобрели популярность и больше посетителей на Ваш сайт, то отпускная цена для трафика веб-сайта

Transliteration Esli vy priobreli populârnostʹ i bolʹše posetitelej na Vaš sajt, to otpusknaâ cena dlâ trafika veb-sajta

RU Если вы приобрели популярность и больше посетителей на Ваш сайт, то цена продажи для вашей ссылки может также увеличиваться

Transliteration Esli vy priobreli populârnostʹ i bolʹše posetitelej na Vaš sajt, to cena prodaži dlâ vašej ssylki možet takže uveličivatʹsâ

RU Сервис успешно работает с 2008 года и с каждым годом становится все популярнее среди пользователей

Transliteration Servis uspešno rabotaet s 2008 goda i s každym godom stanovitsâ vse populârnee sredi polʹzovatelej

RU Практики DevOps были вокруг в течение более десяти лет, но действительно приобрел популярность и принятие в течение последних нескольких лет

Transliteration Praktiki DevOps byli vokrug v tečenie bolee desâti let, no dejstvitelʹno priobrel populârnostʹ i prinâtie v tečenie poslednih neskolʹkih let

RU JetBrains Platform набрала популярность в социальных сетях:

Transliteration JetBrains Platform nabrala populârnostʹ v socialʹnyh setâh:

RU Таким образом, популярность книг возросла, несмотря на электронные средства информации

Transliteration Takim obrazom, populârnostʹ knig vozrosla, nesmotrâ na élektronnye sredstva informacii

RU При росте популярности приложения или веб-сайта необходимо управлять процессом масштабирования.

Transliteration Pri roste populârnosti priloženiâ ili veb-sajta neobhodimo upravlâtʹ processom masštabirovaniâ.

RU JetBrains Platform набрала популярность в социальных сетях:

Transliteration JetBrains Platform nabrala populârnostʹ v socialʹnyh setâh:

RU Таким образом, популярность книг возросла, несмотря на электронные средства информации

Transliteration Takim obrazom, populârnostʹ knig vozrosla, nesmotrâ na élektronnye sredstva informacii

RU Сервис успешно работает с 2008 года и с каждым годом становится все популярнее среди пользователей

Transliteration Servis uspešno rabotaet s 2008 goda i s každym godom stanovitsâ vse populârnee sredi polʹzovatelej

RU CCI — очень известный и широко используемый индикатор, который приобрел популярность во многом благодаря своей универсальности

Transliteration CCI — očenʹ izvestnyj i široko ispolʹzuemyj indikator, kotoryj priobrel populârnostʹ vo mnogom blagodarâ svoej universalʹnosti

RU CCI — очень известный и широко используемый индикатор, который приобрел популярность во многом благодаря своей универсальности

Transliteration CCI — očenʹ izvestnyj i široko ispolʹzuemyj indikator, kotoryj priobrel populârnostʹ vo mnogom blagodarâ svoej universalʹnosti

RU CCI — очень известный и широко используемый индикатор, который приобрел популярность во многом благодаря своей универсальности

Transliteration CCI — očenʹ izvestnyj i široko ispolʹzuemyj indikator, kotoryj priobrel populârnostʹ vo mnogom blagodarâ svoej universalʹnosti

RU CCI — очень известный и широко используемый индикатор, который приобрел популярность во многом благодаря своей универсальности

Transliteration CCI — očenʹ izvestnyj i široko ispolʹzuemyj indikator, kotoryj priobrel populârnostʹ vo mnogom blagodarâ svoej universalʹnosti

RU CCI — очень известный и широко используемый индикатор, который приобрел популярность во многом благодаря своей универсальности

Transliteration CCI — očenʹ izvestnyj i široko ispolʹzuemyj indikator, kotoryj priobrel populârnostʹ vo mnogom blagodarâ svoej universalʹnosti

RU CCI — очень известный и широко используемый индикатор, который приобрел популярность во многом благодаря своей универсальности

Transliteration CCI — očenʹ izvestnyj i široko ispolʹzuemyj indikator, kotoryj priobrel populârnostʹ vo mnogom blagodarâ svoej universalʹnosti

RU CCI — очень известный и широко используемый индикатор, который приобрел популярность во многом благодаря своей универсальности

Transliteration CCI — očenʹ izvestnyj i široko ispolʹzuemyj indikator, kotoryj priobrel populârnostʹ vo mnogom blagodarâ svoej universalʹnosti

RU CCI — очень известный и широко используемый индикатор, который приобрел популярность во многом благодаря своей универсальности

Transliteration CCI — očenʹ izvestnyj i široko ispolʹzuemyj indikator, kotoryj priobrel populârnostʹ vo mnogom blagodarâ svoej universalʹnosti

RU Ответ: 18,2 миллиона евро

Transliteration Otvet: 18,2 milliona evro

RU С помощью кликстрим-данных мы можем оценить популярность поисковых запросов в девяти других поисковых системах:

Transliteration S pomoŝʹû klikstrim-dannyh my možem ocenitʹ populârnostʹ poiskovyh zaprosov v devâti drugih poiskovyh sistemah:

RU Отчасти популяризации VPN-сервисов сыграли СМИ, которые последнее время все чаще пишут о различных громких разоблачениях и скандалах

Transliteration Otčasti populârizacii VPN-servisov sygrali SMI, kotorye poslednee vremâ vse čaŝe pišut o različnyh gromkih razoblačeniâh i skandalah

RU Что и где слушают сейчас? Насколько популярна композиция в разных странах?Выбери страну, чтобы узнать о ее музыкальных тенденциях

Transliteration Čto i gde slušaût sejčas? Naskolʹko populârna kompoziciâ v raznyh stranah?Vyberi stranu, čtoby uznatʹ o ee muzykalʹnyh tendenciâh

RU Узнай, у кого такой же музыкальный вкус, как у тебя, используя функции Музыкальные совпадения и Мейнстримометр.

Transliteration Uznaj, u kogo takoj že muzykalʹnyj vkus, kak u tebâ, ispolʹzuâ funkcii Muzykalʹnye sovpadeniâ i Mejnstrimometr.

RU Узнав количество активных установленных экземпляров продукта, вы сможете получить представление о его популярности.

Transliteration Uznav količestvo aktivnyh ustanovlennyh ékzemplârov produkta, vy smožete polučitʹ predstavlenie o ego populârnosti.

RU Все более популярным среди медиков, которые хотят удерживать и привлекать пациентов, становится виртуальное лечение

Transliteration Vse bolee populârnym sredi medikov, kotorye hotât uderživatʹ i privlekatʹ pacientov, stanovitsâ virtualʹnoe lečenie

RU Такие каналы, как чат, социальные мессенджеры, сообщества и самообслуживание, становятся все более популярными

Transliteration Takie kanaly, kak čat, socialʹnye messendžery, soobŝestva i samoobsluživanie, stanovâtsâ vse bolee populârnymi

RU При использовании этих инструментов, чтобы найти ключевые слова, они перечисляют ключевые слова в соответствии с их популярностью

Transliteration Pri ispolʹzovanii étih instrumentov, čtoby najti klûčevye slova, oni perečislâût klûčevye slova v sootvetstvii s ih populârnostʹû

RU А с ростом популярности социальных медиа, люди теперь имеют возможность оставить свои комментарии

Transliteration A s rostom populârnosti socialʹnyh media, lûdi teperʹ imeût vozmožnostʹ ostavitʹ svoi kommentarii

RU По мере роста популярности Facebook и Twitter собирается через крышу, так что компрессора связи

Transliteration Po mere rosta populârnosti Facebook i Twitter sobiraetsâ čerez kryšu, tak čto kompressora svâzi

RU Если ваш сайт имеет расширение или нет, каждый сайт имеет Alexa рейтинг, который является мерой его популярности среди посетителей.

Transliteration Esli vaš sajt imeet rasširenie ili net, každyj sajt imeet Alexa rejting, kotoryj âvlâetsâ meroj ego populârnosti sredi posetitelej.

RU Проверка веб-сайт Alexa Rank, чтобы оценить его популярность

Transliteration Proverka veb-sajt Alexa Rank, čtoby ocenitʹ ego populârnostʹ

RU Теперь «Alexa Ranking» – это показатель, который ранжирует сайты в порядке их популярности

Transliteration Teperʹ «Alexa Ranking» – éto pokazatelʹ, kotoryj ranžiruet sajty v porâdke ih populârnosti

RU Популярность ссылок относится к определенному способу, которым Ahrefs вычисляет рейтинг сайта.

Transliteration Populârnostʹ ssylok otnositsâ k opredelennomu sposobu, kotorym Ahrefs vyčislâet rejting sajta.

RU Вы можете легко использовать эту функцию, чтобы увидеть успех продукта и узнать, сколько времени длилась популярность продукта

Transliteration Vy možete legko ispolʹzovatʹ étu funkciû, čtoby uvidetʹ uspeh produkta i uznatʹ, skolʹko vremeni dlilasʹ populârnostʹ produkta

RU В дополнение к этому удаляются нежелательные символы и слова, а также популярность.

Transliteration V dopolnenie k étomu udalâûtsâ neželatelʹnye simvoly i slova, a takže populârnostʹ.

RU Вы должны создавать приложения с массовым обращением, потому что популярность увеличит ваш доход.

Transliteration Vy dolžny sozdavatʹ priloženiâ s massovym obraŝeniem, potomu čto populârnostʹ uveličit vaš dohod.

RU Растительные альтернативы молочным продуктам с каждым годом становятся все более разнообразными и популярными

Transliteration Rastitelʹnye alʹternativy moločnym produktam s každym godom stanovâtsâ vse bolee raznoobraznymi i populârnymi

RU В 1989 году Стив Бекетт и Роб Митчелл, владельцы небольшого музыкального магазина Warp Records из Шеффилда, решили, что эйсид и т… подробнее

Transliteration V 1989 godu Stiv Bekett i Rob Mitčell, vladelʹcy nebolʹšogo muzykalʹnogo magazina Warp Records iz Šeffilda, rešili, čto éjsid i t… podrobnee

RU Основали команду в 1969 году братья Оллмэны, Дуэйн (р

Transliteration Osnovali komandu v 1969 godu bratʹâ Ollmény, Duéjn (r

RU Тем временем мы хотели бы указать на несколько интересных тем, которые начали расти в фолловерах и интересе со времен WWDC17.

Transliteration Tem vremenem my hoteli by ukazatʹ na neskolʹko interesnyh tem, kotorye načali rasti v folloverah i interese so vremen WWDC17.

RU Информация о том, когда и где приложение оказалось в подборке, может объяснить неожиданный рост популярности и числа загрузок

Transliteration Informaciâ o tom, kogda i gde priloženie okazalosʹ v podborke, možet obʺâsnitʹ neožidannyj rost populârnosti i čisla zagruzok

RU Статья, иллюстрирующая популярность маржинальной торговли на FOREX и ее развитие в криптотрейдинге.

Transliteration Statʹâ, illûstriruûŝaâ populârnostʹ maržinalʹnoj torgovli na FOREX i ee razvitie v kriptotrejdinge.

RU Узнайте, почему криптовалютные деривативы набирают популярность и как они помогают трейдерам управлять рисками

Transliteration Uznajte, počemu kriptovalûtnye derivativy nabiraût populârnostʹ i kak oni pomogaût trejderam upravlâtʹ riskami

RU С ростом их популярности бизнес по обмену криптовалют является отличным способом преумножить свой капитал.

Transliteration S rostom ih populârnosti biznes po obmenu kriptovalût âvlâetsâ otličnym sposobom preumnožitʹ svoj kapital.

RU Это, а также создание ИААФ в 1912 году, принесло ей мировую популярность

Transliteration Éto, a takže sozdanie IAAF v 1912 godu, prineslo ej mirovuû populârnostʹ

RU Мировая популярность

Transliteration Mirovaâ populârnostʹ

RU Изначально гольф был особенно популярен среди шотландских офицеров Британской армии, которые распространили игру по всему миру

Transliteration Iznačalʹno golʹf byl osobenno populâren sredi šotlandskih oficerov Britanskoj armii, kotorye rasprostranili igru po vsemu miru

RU Во многом это обусловлено огромной популярностью в Китае, который стал безусловным лидером в настольном теннисе.

Transliteration Vo mnogom éto obuslovleno ogromnoj populârnostʹû v Kitae, kotoryj stal bezuslovnym liderom v nastolʹnom tennise.

RU Вскоре люди начали прыгать на батуте просто ради удовольствия – так этот вид спорта обрел популярность.

Transliteration Vskore lûdi načali prygatʹ na batute prosto radi udovolʹstviâ – tak étot vid sporta obrel populârnostʹ.