Translate "liaison" to Russian

FR Cliquez sur une cellule, puis sur Liaison de cellules dans la barre d’outils pour afficher le formulaire de liaison de cellules.

• puis sur Liaison
• afficher le formulaire

FR Cliquez sur une cellule, puis sur Liaison de cellules dans la barre d’outils pour afficher le formulaire de liaison de cellules.

• puis sur Liaison
• afficher le formulaire

FR Liaison de plusieurs zones de texte dans votre document

FR Liaison ou intégration d’images avec le gestionnaire de ressources

• Liaison
• intégration
• gestionnaire de ressources

FR Cette liaison de communication directe entre deux GPU améliore la précision et la convergence des workflows HPC et IA

• liaison de communication
• convergence des workflows
• IA

FR Identifier les relations de liaison

• Identifier les relations
• liaison

FR Vous pouvez utiliser la directive v-model pour créer une liaison de données bidirectionnelle sur les champs de formulaire (input, select ou textarea)

• v-model pour créer
• liaison de données
• champs de formulaire
• input
• select
• textarea

FR Pour les boutons radio, les cases à cocher et les listes d’options, les valeurs de liaison de v-model sont habituellement des chaines de caractères statiques (ou des booléens pour une case à cocher) :

• boutons radio
• cases à cocher
• listes
• valeurs de liaison
• v-model sont habituellement
• chaines de caractères
• cocher

FR C’est aussi vrai pour la liaison de classe :

• classe

FR Par exemple, si votre instance de Vue a une propriété de donnée, attributeName, et que cette valeur est "href", alors la liaison sera équivalente à v-bind:href.

• exemple
• instance de Vue
• propriété de donnée
• attributeName
• alors la liaison

FR La valeur spéciale null peut être utilisée pour explicitement retirer la liaison

• valeur spéciale null
• utilisée pour explicitement
• liaison

FR Surveiller les performances du bâtiment de liaison

• Surveiller les performances
• bâtiment de liaison

FR Outre les informations ci-dessus, chaque ligne montrera une liaison déposer des actions à partir de laquelle vous pouvez accomplir les éléments suivants:

• Outre les informations
• déposer des actions
• partir de laquelle

FR Toutes nos félicitations!Vous pouvez maintenant passer à la liaison DasswoDown Addons dans votre tableau de bord WhMCS et cliquer sur le lien de revendeur Hostwinds pour accéder.

• félicitations
• pouvez maintenant passer
• liaison DasswoDown Addons
• tableau de bord

FR Ce Reciprocal Link Checker peut vous aider à vérifier si vos partenaires de liaison sont un lien encore vers votre site Web, même sans visiter leur site

• Reciprocal Link Checker
• aider à vérifier
• partenaires de liaison
• lien encore vers
• Web

FR Ce vérificateur sans lien brisé en ligne est très efficace pour identifier les problèmes de liaison

• vérificateur sans lien
• identifier les problèmes
• liaison

FR liaison interne est une bonne pratique pour les pages Web, mais le soin doit être pris avec les balises d?ancrage qui sont utilisés.

• pages Web

FR Comme la popularité de Facebook et Twitter va à travers le toit, est donc celle du compresseur de liaison

• popularité de Facebook
• toit
• liaison

FR " Cette licence s'applique en liaison avec les Conditions d'utilisateur pour votre utilisation de Envato Elements

• utilisation de Envato

FR Unity dévoile Reflect pour la conversion et la liaison des modèles Revit

• Unity dévoile Reflect
• conversion
• liaison des modèles

FR Matériel « en liaison directe » avec des munitions et dispositifs

• Matériel
• liaison directe
• munitions
• dispositifs

FR le matériel en liaison directe avec ces munitions et dispositifs.

• matériel en liaison
• munitions

FR Profitez d'une expérience de liaison transparente en vous connectant avec votre compte Google.

• Profitez d'une expérience

FR En liaison directe avec ces plateformes 

• plateformes

FR La liaison de cellules est utile lorsque vous souhaitez consolider des informations de plusieurs feuilles

• liaison de cellules
• consolider des informations
• feuilles

FR Vous pouvez modifier un lien entrant en double-cliquant dessus et en sélectionnant de nouvelles cellules sources dans le formulaire Liaison de cellules.

• entrant en double-cliquant
• sélectionnant de nouvelles

FR une cellule liée actualise la feuille (vous trouverez de plus amples informations sur la liaison des cellules ici)

• cellule liée actualise
• feuille
• cellules ici

FR La liaison de maintenance documente chaque événement de maintenance dans un formulaire de liste à votre avis.

• liaison de maintenance
• événement de maintenance
• formulaire de liste

FR OpenText™ Liaison Alloy ™ pour la santé

• Liaison Alloy
• santé

FR Les méthodes d’inscription automatisées incitent les utilisateurs à s’enregistrer eux-mêmes par liaison radio

• méthodes
• eux-mêmes par liaison

FR En règle générale, l’intégration d’applications aux HSM nécessite une liaison à des bibliothèques hôtes locales, ce qui ajoute à la complexité du déploiement.

• règle générale
• bibliothèques hôtes locales

FR La signature des transactions avec liaison dynamique directement intégrée à votre application mobile

• signature des transactions
• liaison dynamique directement
• application mobile

FR Entrust développe des applications de personnalisation en liaison avec les spécifications techniques des fabricants de cartes

• personnalisation en liaison
• cartes

FR L'organisation publie des rapports mensuels relatifs à la capacité installée par état sur la liaison.

FR Il se monte dans le mur et établit la liaison avec la ligne de bus KNX

• établit la liaison
• ligne de bus

FR Le détecteur de présence KNX Gira permet une commande d'éclairage et de climatisation automatique en liaison avec le système KNX Gira.

• détecteur de présence
• d'éclairage
• système KNX

FR Les détecteurs de présence KNX Standard et Komfort Gira permettent une commande automatique d'éclairage et de climatisation en liaison avec le système KNX Gira.

• détecteurs de présence
• Standard
• Komfort Gira permettent
• commande automatique d'éclairage
• climatisation en liaison
• système KNX

FR Les détecteurs de présence KNX Gira Standard et Komfort permettent une commande d'éclairage automatique en liaison avec le système KNX Gira.

• détecteurs de présence
• Gira Standard
• système KNX

FR Suggérer des modifications pour l'architecture, le contenu, la liaison pour améliorer le classement de référencement pour les mots clés cibles

• Suggérer des modifications
• l'architecture
• contenu
• liaison pour améliorer
• classement de référencement
• mots clés cibles

FR Identifier les relations de liaison

• Identifier les relations
• liaison

FR Par exemple, si votre instance de Vue a une propriété de donnée, attributeName, et que cette valeur est "href", alors la liaison sera équivalente à v-bind:href.

• exemple
• instance de Vue
• propriété de donnée
• attributeName
• alors la liaison

FR La valeur spéciale null peut être utilisée pour explicitement retirer la liaison

• valeur spéciale null
• utilisée pour explicitement
• liaison

FR C’est aussi vrai pour la liaison de classe :

• classe

FR Vous pouvez utiliser la directive v-model pour créer une liaison de données bidirectionnelle sur les champs de formulaire (input, select ou textarea)

• v-model pour créer
• liaison de données
• champs de formulaire
• input
• select
• textarea

FR Pour les boutons radio, les cases à cocher et les listes d’options, les valeurs de liaison de v-model sont habituellement des chaines de caractères statiques (ou des booléens pour une case à cocher) :

• boutons radio
• cases à cocher
• listes
• valeurs de liaison
• v-model sont habituellement
• chaines de caractères
• cocher

FR Par exemple, si votre instance de Vue a une propriété de donnée, attributeName, et que cette valeur est "href", alors la liaison sera équivalente à v-bind:href.

• exemple
• instance de Vue
• propriété de donnée
• attributeName
• alors la liaison

FR La valeur spéciale null peut être utilisée pour explicitement retirer la liaison

• valeur spéciale null
• utilisée pour explicitement
• liaison

FR C’est aussi vrai pour la liaison de classe :

• classe

FR Vous pouvez utiliser la directive v-model pour créer une liaison de données bidirectionnelle sur les champs de formulaire (input, select ou textarea)

• v-model pour créer
• liaison de données
• champs de formulaire
• input
• select
• textarea

FR Pour les boutons radio, les cases à cocher et les listes d’options, les valeurs de liaison de v-model sont habituellement des chaines de caractères statiques (ou des booléens pour une case à cocher) :

• boutons radio
• cases à cocher
• listes
• valeurs de liaison
• v-model sont habituellement
• chaines de caractères
• cocher