Translate "matériel" to Russian

RU Внутренние сумки позволяют плотно утрамбовывать вещи, складывая их в стопки или упорядоченными рядами

Transliteration Vnutrennie sumki pozvolâût plotno utrambovyvatʹ veŝi, skladyvaâ ih v stopki ili uporâdočennymi râdami

RU Внутренние сумки позволяют плотно утрамбовывать вещи, складывая их в стопки или упорядоченными рядами

Transliteration Vnutrennie sumki pozvolâût plotno utrambovyvatʹ veŝi, skladyvaâ ih v stopki ili uporâdočennymi râdami

RU Шифрование оборудования: Оборудование блокировки помогает программному обеспечению оставаться в безопасности и упростить его.

Transliteration Šifrovanie oborudovaniâ: Oborudovanie blokirovki pomogaet programmnomu obespečeniû ostavatʹsâ v bezopasnosti i uprostitʹ ego.

RU Наша сеть и аппаратное обеспечение построены тактически с наилучшей масштабируемостью

Transliteration Naša setʹ i apparatnoe obespečenie postroeny taktičeski s nailučšej masštabiruemostʹû

RU — это Универсальный набор инструментов для SEO с бесплатными Обучающие материалы и неравнодушным Сообщество и служба поддержки

Transliteration — éto Universalʹnyj nabor instrumentov dlâ SEO s besplatnymi Obučaûŝie materialy i neravnodušnym Soobŝestvo i služba podderžki

RU Мы направим вас в пути с помощью обучающих материалов, публикуемых в нашем блоге и на канале YouTube

Transliteration My napravim vas v puti s pomoŝʹû obučaûŝih materialov, publikuemyh v našem bloge i na kanale YouTube

RU Оно не обязывает предоставлять какие-либо материалы, код или функционал, и на него не следует полагаться при принятии решений о покупке

Transliteration Ono ne obâzyvaet predostavlâtʹ kakie-libo materialy, kod ili funkcional, i na nego ne sleduet polagatʹsâ pri prinâtii rešenij o pokupke

RU Комплексные материалы по специализированным тематикам

Transliteration Kompleksnye materialy po specializirovannym tematikam

RU Мы развертываем новейшее и наибольшее оборудование, предоставляя нашим клиентам лучший опыт хостинга

Transliteration My razvertyvaem novejšee i naibolʹšee oborudovanie, predostavlââ našim klientam lučšij opyt hostinga

RU Мы развертываем новейшее и величайшее оборудование, чтобы предоставить нашим клиентам лучший возможным опытом

Transliteration My razvertyvaem novejšee i veličajšee oborudovanie, čtoby predostavitʹ našim klientam lučšij vozmožnym opytom

RU В качестве партнера по обучению вы получите учебные материалы, сможете предоставить своим студентам доступ к Semrush и многое другое!

Transliteration V kačestve partnera po obučeniû vy polučite učebnye materialy, smožete predostavitʹ svoim studentam dostup k Semrush i mnogoe drugoe!

RU Получите значок партнерского агентства Semrush для использования в маркетинговых материалах.

Transliteration Polučite značok partnerskogo agentstva Semrush dlâ ispolʹzovaniâ v marketingovyh materialah.

RU Поставщики интегрированного программного и аппаратного обеспечения (ISV и IHV)

Transliteration Postavŝiki integrirovannogo programmnogo i apparatnogo obespečeniâ (ISV i IHV)

RU Приложение Affinity Designer было создано, чтобы не отставать от развития новейшего компьютерного оборудования

Transliteration Priloženie Affinity Designer bylo sozdano, čtoby ne otstavatʹ ot razvitiâ novejšego kompʹûternogo oborudovaniâ

RU Авторские права на все материалы, включая текст, графику и исходный код принадлежат компании Serif или ее партнерам

Transliteration Avtorskie prava na vse materialy, vklûčaâ tekst, grafiku i ishodnyj kod prinadležat kompanii Serif ili ee partneram

RU Любое незаконное использование материалов этого веб-сайта строго запрещено.

Transliteration Lûboe nezakonnoe ispolʹzovanie materialov étogo veb-sajta strogo zapreŝeno.

RU Мы предоставляем вам рекламные материалы и объясняем особенности наших продуктов и их целевой аудитории.

Transliteration My predostavlâem vam reklamnye materialy i obʺâsnâem osobennosti naših produktov i ih celevoj auditorii.

RU Воспользуйтесь полноценным оптимизированным программно-аппаратного стеком для мгновенного роста продуктивности.

Transliteration Vospolʹzujtesʹ polnocennym optimizirovannym programmno-apparatnogo stekom dlâ mgnovennogo rosta produktivnosti.

RU Выберите партнера ниже, чтобы просмотреть модели оборудования и информацию о GPU.

Transliteration Vyberite partnera niže, čtoby prosmotretʹ modeli oborudovaniâ i informaciû o GPU.

RU Ведущая линейка умных сетевых адаптеров для дата-центров ConnectX предлагает самое продвинутое аппаратное ускорение

Transliteration Veduŝaâ linejka umnyh setevyh adapterov dlâ data-centrov ConnectX predlagaet samoe prodvinutoe apparatnoe uskorenie

RU Содержит низкоуровневый интерфейс, который обеспечивает основные сетевые операции, поддерживаемые базовым оборудованием

Transliteration Soderžit nizkourovnevyj interfejs, kotoryj obespečivaet osnovnye setevye operacii, podderživaemye bazovym oborudovaniem

RU Максимально эффективно используйте ваше аппаратное оборудование

Transliteration Maksimalʹno éffektivno ispolʹzujte vaše apparatnoe oborudovanie

RU Согласуйте условия лизинга с частотой аппаратного обновления NVIDIA и всегда получайте доступ к новейшим технологиям.

Transliteration Soglasujte usloviâ lizinga s častotoj apparatnogo obnovleniâ NVIDIA i vsegda polučajte dostup k novejšim tehnologiâm.

RU Вам предоставляется партнерская ссылка для размещения на вашей платформе, а также маркетинговые материалы для поддержки продаж.

Transliteration Vam predostavlâetsâ partnerskaâ ssylka dlâ razmeŝeniâ na vašej platforme, a takže marketingovye materialy dlâ podderžki prodaž.

RU Стоматологические клиники и принадлежности, Электронная торговля

Transliteration Stomatologičeskie kliniki i prinadležnosti, Élektronnaâ torgovlâ

RU Бизнес и профессиональные услуги, Стоматологические клиники и принадлежности

Transliteration Biznes i professionalʹnye uslugi, Stomatologičeskie kliniki i prinadležnosti

RU Стоматологические клиники и принадлежности, Здравоохранение и медицинские услуги

Transliteration Stomatologičeskie kliniki i prinadležnosti, Zdravoohranenie i medicinskie uslugi

RU Автомобильная промышленность, Стоматологические клиники и принадлежности

Transliteration Avtomobilʹnaâ promyšlennostʹ, Stomatologičeskie kliniki i prinadležnosti

RU Это означает, что студенты Mindvalley регулярно практикуются, что помогает материалу курса оставаться с вами надолго.

Transliteration Éto označaet, čto studenty Mindvalley regulârno praktikuûtsâ, čto pomogaet materialu kursa ostavatʹsâ s vami nadolgo.

RU Вы можете получить хорошее представление об их тренерах и материалах с помощью этих более коротких пакетов.

Transliteration Vy možete polučitʹ horošee predstavlenie ob ih trenerah i materialah s pomoŝʹû étih bolee korotkih paketov.

RU И даже если за курс уже был выставлен счет, у вас есть 90 дней, чтобы запросить возмещение, если позже вы не будете удовлетворены материалом.

Transliteration I daže esli za kurs uže byl vystavlen sčet, u vas estʹ 90 dnej, čtoby zaprositʹ vozmeŝenie, esli pozže vy ne budete udovletvoreny materialom.

RU Я согласен с тем, что в реальном мире сложно предоставить качественный материал, но академию Mindvalley стоит покупать

Transliteration  soglasen s tem, čto v realʹnom mire složno predostavitʹ kačestvennyj material, no akademiû Mindvalley stoit pokupatʹ

RU Учебный материал для обзора академии Mindvalley очень хорош

Transliteration Učebnyj material dlâ obzora akademii Mindvalley očenʹ horoš

RU Lunacy — нативное приложение для Windows. Оно выжимает все из вашего железа и отлично работает без интернета.

Transliteration Lunacy — nativnoe priloženie dlâ Windows. Ono vyžimaet vse iz vašego železa i otlično rabotaet bez interneta.

RU Лицензионное соглашение по программному обеспечению и гарантия на оборудование

Transliteration Licenzionnoe soglašenie po programmnomu obespečeniû i garantiâ na oborudovanie

RU Вы можете спросить, а как насчет квантовых компьютеров или специального оборудования? Давайте взглянем.

Transliteration Vy možete sprositʹ, a kak nasčet kvantovyh kompʹûterov ili specialʹnogo oborudovaniâ? Davajte vzglânem.

RU Никакого дополнительного оборудования не требуется, и нет драйверов, чтобы возиться с. Подключите свой iPhone, iPad или iPod Touch, и все готово!

Transliteration Nikakogo dopolnitelʹnogo oborudovaniâ ne trebuetsâ, i net drajverov, čtoby vozitʹsâ s. Podklûčite svoj iPhone, iPad ili iPod Touch, i vse gotovo!

RU Аппаратное и программное обеспечение для систем определения местоположения

Transliteration Apparatnoe i programmnoe obespečenie dlâ sistem opredeleniâ mestopoloženiâ

RU Узнайте о подробнее об организации параллельности вычислений.

Transliteration Uznajte o podrobnee ob organizacii parallelʹnosti vyčislenij.

RU Полный набор функций голосовой связи и конференц-вызовов для всех сотрудников без дополнительного оборудования или лицензий

Transliteration Polnyj nabor funkcij golosovoj svâzi i konferenc-vyzovov dlâ vseh sotrudnikov bez dopolnitelʹnogo oborudovaniâ ili licenzij

RU Персонализированные материалы для легкого запуска и поддержания сервиса.

Transliteration Personalizirovannye materialy dlâ legkogo zapuska i podderžaniâ servisa.

RU Конечно! Вы можете бесплатно разместить полнофункциональную версию Crowd на собственном оборудовании на 30 дней

Transliteration Konečno! Vy možete besplatno razmestitʹ polnofunkcionalʹnuû versiû Crowd na sobstvennom oborudovanii na 30 dnej

RU Конечно! Вы можете бесплатно использовать полнофункциональную версию Confluence на собственном оборудовании в течение 30 дней

Transliteration Konečno! Vy možete besplatno ispolʹzovatʹ polnofunkcionalʹnuû versiû Confluence na sobstvennom oborudovanii v tečenie 30 dnej

RU Конечно! Вы можете бесплатно использовать полнофункциональную версию Jira Software Data Center на собственном оборудовании в течение 30 дней

Transliteration Konečno! Vy možete besplatno ispolʹzovatʹ polnofunkcionalʹnuû versiû Jira Software Data Center na sobstvennom oborudovanii v tečenie 30 dnej

RU Дополнительное оборудование для управления облачными учетными записями сторонних компаний не требуется.

Transliteration Dopolnitelʹnoe oborudovanie dlâ upravleniâ oblačnymi učetnymi zapisâmi storonnih kompanij ne trebuetsâ.

RU Получите доступ к специальному представителю по продажам, маркетинговым материалам и технической поддержке.

Transliteration Polučite dostup k specialʹnomu predstavitelû po prodažam, marketingovym materialam i tehničeskoj podderžke.

RU Пользовательские материалы маркетинга и поддержки

Transliteration Polʹzovatelʹskie materialy marketinga i podderžki

RU Установка бета-обновления не приведет к аннулированию гарантии на оборудование.

Transliteration Ustanovka beta-obnovleniâ ne privedet k annulirovaniû garantii na oborudovanie.

RU Использование оборудования, не поддерживающего Apple AAC, для воспроизведения музыки.

Transliteration Ispolʹzovanie oborudovaniâ, ne podderživaûŝego Apple AAC, dlâ vosproizvedeniâ muzyki.

RU Звоните и принимайте звонки в браузере Zendesk без какого-либо дополнительного телефонного оборудования

Transliteration Zvonite i prinimajte zvonki v brauzere Zendesk bez kakogo-libo dopolnitelʹnogo telefonnogo oborudovaniâ