Translate "grave" to Russian

FR Vous avez un Mac à Malibu et un iPhone en Indonésie? Ce n'est pas grave toutes les photos iront dans le nuage dans votre photothèque iCloud

• avez un Mac
• Malibu
• iPhone en Indonésie
• n'est pas grave
• iCloud

FR Dans le même temps, l'Afghanistan est confronté à une grave sécheresse, la deuxième à frapper le pays en quatre ans.

• l'Afghanistan est confronté
• grave sécheresse
• deuxième à frapper
• pays en quatre

FR En cas d'infraction grave, les amendes peuvent atteindre 20 millions d'euros ou 4% du chiffre d'affaires global .

• d'infraction grave
• amendes peuvent atteindre
• d'euros
• chiffre d'affaires global

FR Vous avez un Mac à Malibu et un iPhone en Indonésie? Ce n'est pas grave toutes les photos emprunteront le nuage dans votre photothèque iCloud

• avez un Mac
• Malibu
• iPhone en Indonésie
• n'est pas grave
• photothèque iCloud

FR Ils ont ensuite expliqué à leur fille que l'homme souffrait d'un grave problème mental et qu'il ne voulait pas lui faire de mal

• fille que l'homme
• d'un grave problème
• qu'il ne voulait

FR En conséquence, nous courons le risque de connaître un avenir d'instabilité grave et de chaos climatique.   

• conséquence
• courons le risque
• connaître un avenir
• grave
• chaos climatique

FR Obtenez sur Spotlight plus d’informations sur RetroSupply et regardez la vidéo sur l’utilisation du pack Grave Etcher (graveur de tombes) dans Affinity Designer.

• Obtenez sur Spotlight
• RetroSupply
• regardez la vidéo
• pack Grave Etcher
• graveur de tombes
• Affinity

FR Les effets sur la santé humaine sont un autre problème très grave lié aux résidus d'antibiotiques

• problème très grave
• résidus d'antibiotiques

FR Dans le même temps, l'Afghanistan est confronté à une grave sécheresse, la deuxième à frapper le pays en quatre ans.

• l'Afghanistan est confronté
• grave sécheresse
• deuxième à frapper
• pays en quatre

FR Le fait de s'éloigner pendant un semestre peut sembler être une bonne idée, mais faites-le seulement pour des cas graves comme un décès, une blessure grave ou une maladie

• idée
• blessure grave
• maladie

FR La toxicomanie est un problème grave qui nuit à tous ceux qu'elle touche

• grave qui nuit
• ceux qu'elle touche

FR Ce n'est pas grave si ce voyage prend du temps ; la façon dont nous voyons la sobriété a changé progressivement pour beaucoup d'entre nous

• n'est pas grave
• sobriété a changé

FR Quand j'entends d'autres personnes entrer dans l'ITAA et partager leurs propres expériences, je me rappelle à quel point cela peut être grave

• Quand j'entends d'autres
• entrer dans l'ITAA
• partager leurs propres
• je me rappelle
• quel point cela
• grave

FR L'enregistrement des informations personnelles est un phénomène assez grave, mais qui est malheureusement, courant chez les certains fournisseurs de VPN

• L'enregistrement des informations
• phénomène assez grave
• malheureusement
• fournisseurs de VPN

FR Nous nous assurerons que votre réunion, conférence, événement mondain ou mariage reste gravé dans les esprits.

• conférence
• événement mondain
• mariage reste gravé

FR Je n’arrive pas à le croire, c’est très grave que 81% des failles dans les entreprises soient dues à la faiblesse de leurs mots de passe, franchement je reste bouche bée.

• Je
• croire
• entreprises soient dues
• passe
• franchement je reste

FR C?est assez grave! Et Volusion devrait s?occuper au plus vite.

• assez grave

FR Les six canaux sont à l'avant droit , centre, avant gauche, arrière droit, arrière gauche et un caisson de grave.

• l'avant droit
• centre
• gauche
• arrière droit
• arrière gauche

FR L’accès à des informations ou leur divulgation n’est pas susceptible [d’entraîner un préjudice grave] si une technologie ou une méthodologie de sécurité :

• informations
• divulgation
• susceptible
• préjudice grave
• technologie
• méthodologie de sécurité

FR Découvrez comment vous protéger contre l'usurpation d'adresse électronique et pourquoi vous devez vous préoccuper de cette grave menace pour la sécurité des informations

• contre l'usurpation d'adresse
• pourquoi vous devez
• informations

FR L'usurpation d'identité est un problème grave qui ne fait que s'aggraver

• s'aggraver

FR b LOPD (par exemple, les données relatives à la santé, comme la situation de handicap grave ou l?origine ethnique)

• b LOPD
• exemple
• santé
• situation de handicap
• origine ethnique

FR La manipulation incorrecte présente un risque d'intoxication alimentaire grave, à la fois pour les collaborateurs et les clients

• manipulation incorrecte présente
• risque d'intoxication alimentaire
• clients

FR Parfois, cependant, il arrive qu?il y ait de la fumée, une perte d?eau, un petit malaise qui peut survenir dans quelque chose de beaucoup plus grave

• Parfois
• cependant
• eau
• survenir dans quelque
• beaucoup plus grave

FR Surtout à l?époque actuelle, la gestion des déchets est un grave problème de santé humaine

• époque actuelle
• gestion des déchets
• humaine

FR Conversations ou enregistrements qui souhaitent la mort, une maladie grave, un dommage physique ou autre à un individu

• Conversations
• enregistrements qui souhaitent
• mort
• maladie grave
• dommage physique

FR En conséquence, nous courons le risque de connaître un avenir d'instabilité grave et de chaos climatique.   

• conséquence
• courons le risque
• connaître un avenir
• grave
• chaos climatique

FR Dans le même temps, l'Afghanistan est confronté à une grave sécheresse, la deuxième à frapper le pays en quatre ans.

• l'Afghanistan est confronté
• grave sécheresse
• deuxième à frapper
• pays en quatre

FR Les effets sur la santé humaine sont un autre problème très grave lié aux résidus d'antibiotiques

• problème très grave
• résidus d'antibiotiques

FR Nous nous assurerons que votre réunion, conférence, événement mondain ou mariage reste gravé dans les esprits.

• conférence
• événement mondain
• mariage reste gravé

FR Je n’arrive pas à le croire, c’est très grave que 81% des failles dans les entreprises soient dues à la faiblesse de leurs mots de passe, franchement je reste bouche bée.

• Je
• croire
• entreprises soient dues
• passe
• franchement je reste

FR C?est assez grave! Et Volusion devrait s?occuper au plus vite.

• assez grave

FR Les six canaux sont à l'avant droit , centre, avant gauche, arrière droit, arrière gauche et un caisson de grave.

• l'avant droit
• centre
• gauche
• arrière droit
• arrière gauche

FR Dans l’éventualité peu probable d’un accident grave, les exploitants de centrales appliquent les lignes directrices spécialement élaborées à cet effet

• peu probable
• accident grave
• exploitants de centrales
• lignes directrices spécialement
• cet effet

FR l’inventaire des événements susceptibles de provoquer un accident grave et l’élaboration de stratégies de prévention et d’atténuation des conséquences ; et

• accident grave
• stratégies de prévention
• conséquences

FR Plus qu'une simple nuisance, la pollution sonore est une grave menace pour la santé publique, sur le plan physique et psychologique

• qu'une simple nuisance
• santé publique
• plan physique
• psychologique

FR Vous avez un Mac à Malibu et un iPhone en Indonésie? Ce n'est pas grave toutes les photos iront dans le nuage dans votre photothèque iCloud

• avez un Mac
• Malibu
• iPhone en Indonésie
• n'est pas grave
• iCloud

FR En cas d'infraction grave, les amendes peuvent atteindre 20 millions d'euros ou 4% du chiffre d'affaires global .

• d'infraction grave
• amendes peuvent atteindre
• d'euros
• chiffre d'affaires global

FR Vous avez un Mac à Malibu et un iPhone en Indonésie? Ce n'est pas grave toutes les photos emprunteront le nuage dans votre photothèque iCloud

• avez un Mac
• Malibu
• iPhone en Indonésie
• n'est pas grave
• photothèque iCloud

FR Obtenez sur Spotlight plus d’informations sur RetroSupply et regardez la vidéo sur l’utilisation du pack Grave Etcher (graveur de tombes) dans Affinity Designer.

• Obtenez sur Spotlight
• RetroSupply
• regardez la vidéo
• pack Grave Etcher
• graveur de tombes
• Affinity

FR être susceptible d'avoir un impact sur la sécurité publique ou de causer un préjudice grave.

• sécurité publique
• causer un préjudice

FR L'usurpation d'adresse électronique est un problème grave, surtout si vous exploitez un site Web légitime qui comporte un formulaire d'inscription par courrier électronique

• L'usurpation d'adresse électronique
• problème grave
• électronique

FR Le fait de s'éloigner pendant un semestre peut sembler être une bonne idée, mais faites-le seulement pour des cas graves comme un décès, une blessure grave ou une maladie

• idée
• blessure grave
• maladie

FR Ce n'est pas grave si ce voyage prend du temps ; la façon dont nous voyons la sobriété a changé progressivement pour beaucoup d'entre nous

• n'est pas grave
• sobriété a changé

FR La toxicomanie est un problème grave qui nuit à tous ceux qu'elle touche

• grave qui nuit
• ceux qu'elle touche

FR L'enregistrement des informations personnelles est un phénomène assez grave, mais qui est malheureusement, courant chez les certains fournisseurs de VPN

• L'enregistrement des informations
• phénomène assez grave
• malheureusement
• fournisseurs de VPN

FR Alors que l'Irak est plongé dans une grave crise, le leader chiite irakien Moqtada Sadr, incontournable pilier de la scène politique, a annoncé son "retrait définitif" de la politique.

• Alors que l'Irak
• crise
• leader chiite irakien
• Sadr
• scène politique

FR Alors que l'Irak est plongé dans une grave crise, le leader chiite irakien Moqtada Sadr, incontournable pilier de la scène politique, a annoncé son "retrait définitif" de la politique.

• Alors que l'Irak
• crise
• leader chiite irakien
• Sadr
• scène politique

FR Le pays est toujours confronté à des divisions intestines, à la violence et à une grave crise économique.

• pays est toujours
• divisions intestines
• violence
• grave crise

FR C'est une grave erreur, car les pirates peuvent plus facilement craquer des mots de passe faibles et réutilisés.

• C'est une grave
• car les pirates
• passe faibles