Translate "intacts" to Russian

Showing 12 of 12 translations of the phrase "intacts" from French to Russian

Translation of French to Russian of intacts

French
Russian

FR Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour effectuer une migration en douceur, conservant intacts votre site et vos classements.

RU Мы поможем безупречно провести миграцию сайта без потери рейтингов.

Transliteration My pomožem bezuprečno provesti migraciû sajta bez poteri rejtingov.

French Russian
effectuer провести
migration миграцию
site сайта
votre без

FR Le format et la structure du fichier demeurent intacts

RU Формат и структура файла останутся без изменений

Transliteration Format i struktura fajla ostanutsâ bez izmenenij

French Russian
et и
structure структура
fichier файла

FR En effet, une grande partie de ses rivages sont encore intacts: «Nous pouvons nous arrêter n’importe où et faire une pause

RU Большая часть берегов остаётся нетронутой, и «мы можем останавливаться там, где захотим

Transliteration Bolʹšaâ častʹ beregov ostaëtsâ netronutoj, i «my možem ostanavlivatʹsâ tam, gde zahotim

French Russian
et и

FR Grâce au mélange en ligne, le produit est traité en toute délicatesse, afin de conserver une qualité et un goût intacts

RU Смешивание в потоке позволяет бережно обрабатывать продукты, обеспечивая неизменное качество и вкус

Transliteration Smešivanie v potoke pozvolâet berežno obrabatyvatʹ produkty, obespečivaâ neizmennoe kačestvo i vkus

French Russian
produit продукты
et и
goût вкус

FR Nous vous recommandons d'utiliser plutôt un outil de nettoyage automatique pour Mac, afin de laisser vos fichiers personnels intacts.

RU Безопаснее использовать автоматический инструмент очистки для Mac, так как ваши личные файлы останутся нетронутыми.

Transliteration Bezopasnee ispolʹzovatʹ avtomatičeskij instrument očistki dlâ Mac, tak kak vaši ličnye fajly ostanutsâ netronutymi.

French Russian
mac mac
utiliser использовать
automatique автоматический
outil инструмент
personnels личные
fichiers файлы

FR Cependant, le convertir PDF en word en ligne s'assurera de maintenir votre structure de contenu et de vous fournir des résultats intacts.

RU Тем не менее, «перевести пдф в ворд» обеспечит сохранение структуры вашего контента и предоставит вам неизменные результаты.

Transliteration Tem ne menee, «perevesti pdf v vord» obespečit sohranenie struktury vašego kontenta i predostavit vam neizmennye rezulʹtaty.

French Russian
pdf пдф
structure структуры
contenu контента
et и
résultats результаты

FR Il est désormais possible de brasser une bière à faible teneur en alcool en une seule passe en gardant tous ses arômes intacts.

RU Теперь производство слабоалкогольного и безалкогольного пива возможно с сохранением вкуса пива полной крепости.

Transliteration Teperʹ proizvodstvo slaboalkogolʹnogo i bezalkogolʹnogo piva vozmožno s sohraneniem vkusa piva polnoj kreposti.

French Russian
possible возможно

FR En outre, il vous est demandé de laisser les arbres, la mousse végétale et le lichen intacts.

RU Кроме того, Вы должны оставить деревья, мох и лишайники без повреждений.

Transliteration Krome togo, Vy dolžny ostavitʹ derevʹâ, moh i lišajniki bez povreždenij.

French Russian
laisser оставить
arbres деревья

FR Le sens et le sens de la phrase sont également restés intacts)

RU Смысл и значение предложения также остались неизменными)

Transliteration Smysl i značenie predloženiâ takže ostalisʹ neizmennymi)

French Russian
et и
sens значение

FR Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour effectuer une migration en douceur, conservant intacts votre site et vos classements.

RU Мы поможем безупречно провести миграцию сайта без потери рейтингов.

Transliteration My pomožem bezuprečno provesti migraciû sajta bez poteri rejtingov.

French Russian
effectuer провести
migration миграцию
site сайта
votre без

FR Le format et la structure du fichier demeurent intacts

RU Формат и структура файла останутся без изменений

Transliteration Format i struktura fajla ostanutsâ bez izmenenij

French Russian
et и
structure структура
fichier файла

FR En effet, une grande partie de ses rivages sont encore intacts: «Nous pouvons nous arrêter n’importe où et faire une pause

RU Большая часть берегов остаётся нетронутой, и «мы можем останавливаться там, где захотим

Transliteration Bolʹšaâ častʹ beregov ostaëtsâ netronutoj, i «my možem ostanavlivatʹsâ tam, gde zahotim

French Russian
et и

Showing 12 of 12 translations