FR Obtenez des commits propres et clairs grâce à l'outil de rebasage interactif de Sourcetree.
"interactif" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
interactif | интерактивный |
FR Obtenez des commits propres et clairs grâce à l'outil de rebasage interactif de Sourcetree.
RU Получайте чистые и понятные коммиты с использованием интерактивного инструмента rebase в Sourcetree.
Transliteration Polučajte čistye i ponâtnye kommity s ispolʹzovaniem interaktivnogo instrumenta rebase v Sourcetree.
French | Russian |
---|---|
et | и |
des | с |
outil | инструмента |
sourcetree | sourcetree |
FR Utilisez notre Checklist & Guide interactif pour une transition en douceur
RU Чтобы миграция прошла успешно, предлагаем в помощь Интерактивный чек-лист и руководство
Transliteration Čtoby migraciâ prošla uspešno, predlagaem v pomoŝʹ Interaktivnyj ček-list i rukovodstvo
French | Russian |
---|---|
guide | руководство |
FR Utilisez le graphique interactif pour voir comment le trafic a progressé à la fois au niveau mondial et local dans 171 pays.
RU Используйте интерактивный график, чтобы посмотреть, как продвинулся трафик и глобально, и локально в 171 стране.
Transliteration Ispolʹzujte interaktivnyj grafik, čtoby posmotretʹ, kak prodvinulsâ trafik i globalʹno, i lokalʹno v 171 strane.
French | Russian |
---|---|
interactif | интерактивный |
graphique | график |
voir | посмотреть |
comment | как |
local | локально |
pays | стране |
FR Téléchargez le rapport interactif
RU Получить интерактивный отчет
Transliteration Polučitʹ interaktivnyj otčet
French | Russian |
---|---|
interactif | интерактивный |
rapport | отчет |
FR Découvrez les résultats de notre rapport interactif
RU Погрузитесь в наш интерактивный отчет
Transliteration Pogruzitesʹ v naš interaktivnyj otčet
French | Russian |
---|---|
les | в |
notre | наш |
interactif | интерактивный |
rapport | отчет |
French | Russian |
---|---|
entièrement | полностью |
contenu | контенту |
FR OpenGL interactif pour la visualisation des fenêtres
RU Интерактивный OpenGL для визуализации в области просмотра
Transliteration Interaktivnyj OpenGL dlâ vizualizacii v oblasti prosmotra
FR Les équipes de concepteurs et d’ingénieurs impliqués dans le processus de développement peuvent voir leurs conceptions de produits prendre vie dans un environnement interactif en temps réel
RU Команды дизайнеров и инженеров могут оценить интерактивные модели разрабатываемых продуктов в реальном времени
Transliteration Komandy dizajnerov i inženerov mogut ocenitʹ interaktivnye modeli razrabatyvaemyh produktov v realʹnom vremeni
French | Russian |
---|---|
concepteurs | дизайнеров |
ingénieurs | инженеров |
peuvent | могут |
produits | продуктов |
réel | реальном |
temps | времени |
FR Pour de nombreuses récompenses, nous avons ajouté un panneau latéral interactif.
RU Мы добавили интерактивную боковую панель для многих наград.
Transliteration My dobavili interaktivnuû bokovuû panelʹ dlâ mnogih nagrad.
French | Russian |
---|---|
panneau | панель |
nombreuses | многих |
récompenses | наград |
FR Faire votre forum plus interactif
RU Как сделать форум интерактивным?
Transliteration Kak sdelatʹ forum interaktivnym?
French | Russian |
---|---|
faire | сделать |
forum | форум |
FR htop vous offre un moyen interactif de surveiller vos processus pour votre serveur et peut être utilisé avec n'importe quel serveur Hostwinds Cloud VPS
RU htop предоставляет вам интерактивный способ мониторинга процессов на вашем сервере и может использоваться с любым сервером Hostwinds Cloud VPS
Transliteration htop predostavlâet vam interaktivnyj sposob monitoringa processov na vašem servere i možet ispolʹzovatʹsâ s lûbym serverom Hostwinds Cloud VPS
French | Russian |
---|---|
cloud | cloud |
vps | vps |
offre | предоставляет |
interactif | интерактивный |
moyen | способ |
processus | процессов |
FR Éditez et manipulez instantanément les éléments d’une scène avec des fonctionnalités de rendu interactif directement intégrées à l’interface d’affichage
RU Интерактивный рендеринг в окне просмотра позволяет мгновенно редактировать и изменять элементы сцены
Transliteration Interaktivnyj rendering v okne prosmotra pozvolâet mgnovenno redaktirovatʹ i izmenâtʹ élementy sceny
French | Russian |
---|---|
instantanément | мгновенно |
scène | сцены |
FR Système interactif pour le rendu du soleil et du ciel basé sur des modèles physiques.
RU Интерактивная система солнца и неба на основе физических моделей.
Transliteration Interaktivnaâ sistema solnca i neba na osnove fizičeskih modelej.
French | Russian |
---|---|
système | система |
soleil | солнца |
French | Russian |
---|---|
environnement | среда |
un | unity |
les | которая |
utilisateurs | пользователю |
sur | для |
FR L'API inclut un explorateur API interactif qui peut être utilisé pour effectuer des requêtes à partir d'un navigateur.
RU API включает в себя интерактивный проводник API, который можно использовать для выполнения запросов из браузера.
Transliteration API vklûčaet v sebâ interaktivnyj provodnik API, kotoryj možno ispolʹzovatʹ dlâ vypolneniâ zaprosov iz brauzera.
French | Russian |
---|---|
api | api |
inclut | включает |
interactif | интерактивный |
peut | можно |
effectuer | выполнения |
navigateur | браузера |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteration Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
French | Russian |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Sortez de l’ordinaire et demandez-leur de concevoir un événement interactif unique en son genre pour votre prochaine réunion.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Transliteration Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
French | Russian |
---|---|
unique | уникальное |
French | Russian |
---|---|
zebra | zebra |
trouver | найти |
imprimer | распечатать |
French | Russian |
---|---|
nouveau | новый |
rapide | скорости |
de | работы |
et | и |
clients | клиентов |
French | Russian |
---|---|
pour | для |
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформа |
réel | реального |
temps | времени |
RU В этом видео мы покажем метод создания интерактивного эффекта смещения вершин с помощью Unity Shader Graph и Universal Render Pipeline.
Transliteration V étom video my pokažem metod sozdaniâ interaktivnogo éffekta smeŝeniâ veršin s pomoŝʹû Unity Shader Graph i Universal Render Pipeline.
French | Russian |
---|---|
vidéo | видео |
méthode | метод |
créer | создания |
aide | помощью |
universel | universal |
pipeline | pipeline |
FR Retrouvez ce tableau de bord interactif dans le menu Rapports.
RU Найдите эту интерактивную панель мониторинга в меню Отчетов.
Transliteration Najdite étu interaktivnuû panelʹ monitoringa v menû Otčetov.
French | Russian |
---|---|
menu | меню |
FR Au besoin, ajustez vos validations grâce à un rebasage interactif.
RU При необходимости закрепите отправленные изменения с помощью функции интерактивного перебазирования.
Transliteration Pri neobhodimosti zakrepite otpravlennye izmeneniâ s pomoŝʹû funkcii interaktivnogo perebazirovaniâ.
French | Russian |
---|---|
besoin | необходимости |
FR Lors de la première étape, un éditeur interactif est utilisé pour créer un modèle d’extraction fondé sur un exemple de document PDF.
RU На первом этапе используется интерактивный редактор для создания шаблона извлечения на основе образца PDF-документа.
Transliteration Na pervom étape ispolʹzuetsâ interaktivnyj redaktor dlâ sozdaniâ šablona izvlečeniâ na osnove obrazca PDF-dokumenta.
French | Russian |
---|---|
interactif | интерактивный |
créer | создания |
FR Ou un affichage interactif pour étayer des propos historiques
RU Интерактивные системы дисплеев для подачи исторической информации
Transliteration Interaktivnye sistemy displeev dlâ podači istoričeskoj informacii
FR Ajoutez du contenu interactif à votre tableau de bord, comme des diagrammes de Tableau, des formulaires Smartsheet, des vidéos YouTube, etc.
RU На панель мониторинга можно добавлять интерактивное содержимое, такое как диаграммы Tableau, формы Smartsheet, видео YouTube и т. п.
Transliteration Na panelʹ monitoringa možno dobavlâtʹ interaktivnoe soderžimoe, takoe kak diagrammy Tableau, formy Smartsheet, video YouTube i t. p.
French | Russian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
youtube | youtube |
contenu | содержимое |
comme | как |
diagrammes | диаграммы |
formulaires | формы |
vidéos | видео |
RU Если вы хотите скачать документ в высоком разрешении в формате PDF или интерактивном HTML, вы можете приобрести Стандартную подписку.
Transliteration Esli vy hotite skačatʹ dokument v vysokom razrešenii v formate PDF ili interaktivnom HTML, vy možete priobresti Standartnuû podpisku.
French | Russian |
---|---|
html | html |
souhaitez | хотите |
télécharger | скачать |
fichier | документ |
vous | можете |
FR La section "mémoire" est l'endroit où il obtient passionnante et interactif.
RU Раздел «Память» - это то, где он получает захватывающий и интерактивный.
Transliteration Razdel «Pamâtʹ» - éto to, gde on polučaet zahvatyvaûŝij i interaktivnyj.
French | Russian |
---|---|
obtient | получает |
et | и |
interactif | интерактивный |
FR Publication de tableaux de bord pour un accès interactif aux données
RU Публикация информационных панелей для интерактивного доступа к данным
Transliteration Publikaciâ informacionnyh panelej dlâ interaktivnogo dostupa k dannym
French | Russian |
---|---|
accès | доступа |
données | данным |
French | Russian |
---|---|
et | и |
apprentissage | обучение |
French | Russian |
---|---|
plateforme | платформа |
réel | реального |
temps | времени |
French | Russian |
---|---|
environnement | среда |
un | unity |
les | которая |
systèmes | системы |
FR La salle des marchés de B2Core, les systèmes de paiement, le logiciel de courtage interactif et les solutions de trading PAMM/MAM/copy trading sont disponibles.
RU Интеграция с B2Core и другими личными кабинетами, платежными системами, IB модулями, модулями для PAMM/MAM/Социального трейдинга.
Transliteration Integraciâ s B2Core i drugimi ličnymi kabinetami, platežnymi sistemami, IB modulâmi, modulâmi dlâ PAMM/MAM/Socialʹnogo trejdinga.
French | Russian |
---|---|
outil | инструмент |
FR Téléchargez notre modèle interactif
RU Загрузить интерактивную модель
Transliteration Zagruzitʹ interaktivnuû modelʹ
French | Russian |
---|---|
modèle | модель |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteration Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
French | Russian |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Sortez de l’ordinaire et demandez-leur de concevoir un événement interactif unique en son genre pour votre prochaine réunion.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Transliteration Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
French | Russian |
---|---|
unique | уникальное |
FR Ce système interactif vous libère du souci de donner la bonne information à la bonne personne au bon moment
RU Эта интерактивная система позволяет с легкостью доставлять правильную информацию нужным людям вовремя
Transliteration Éta interaktivnaâ sistema pozvolâet s legkostʹû dostavlâtʹ pravilʹnuû informaciû nužnym lûdâm vovremâ
French | Russian |
---|---|
système | система |
information | информацию |
personne | людям |
FR Sortez de l’ordinaire et demandez-leur de concevoir un événement interactif unique en son genre pour votre prochaine réunion.
RU Вырвитесь за рамки обыденного и запросите уникальное интерактивное мероприятие для своей следующей деловой встречи.
Transliteration Vyrvitesʹ za ramki obydennogo i zaprosite unikalʹnoe interaktivnoe meropriâtie dlâ svoej sleduûŝej delovoj vstreči.
French | Russian |
---|---|
unique | уникальное |
FR Surveillance flash des performances Web – Adobe Flash a joué un rôle important en faisant d’Internet un lieu plus attrayant et interactif
RU Flash Мониторинг для веб-производительности ? Adobe Flash сыграл важную роль в том, чтобы сделать Интернет более интересным, интерактивным местом
Transliteration Flash Monitoring dlâ veb-proizvoditelʹnosti ? Adobe Flash sygral važnuû rolʹ v tom, čtoby sdelatʹ Internet bolee interesnym, interaktivnym mestom
French | Russian |
---|---|
adobe | adobe |
rôle | роль |
plus | более |
lieu | местом |
FR Les concepteurs web utilisent Flash pour intégrer du contenu actif et interactif comme la vidéo et les animations
RU Веб-дизайнеры используют Flash для включения активного и интерактивного контента, такие как видео и анимация
Transliteration Veb-dizajnery ispolʹzuût Flash dlâ vklûčeniâ aktivnogo i interaktivnogo kontenta, takie kak video i animaciâ
French | Russian |
---|---|
utilisent | используют |
contenu | контента |
animations | анимация |
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR SPIDERMAN le jouet intelligent interactif pour les enfants
RU SPIDERMAN интерактивная умная игрушка для детей
Transliteration SPIDERMAN interaktivnaâ umnaâ igruška dlâ detej
French | Russian |
---|---|
intelligent | умная |
jouet | игрушка |
pour | для |
enfants | детей |
FR OSMO Le jeu interactif entre la pluridisciplinarité et le plaisir
RU OSMO Интерактивная игра между мультидисциплинарностью и весело
Transliteration OSMO Interaktivnaâ igra meždu mulʹtidisciplinarnostʹû i veselo
French | Russian |
---|---|
entre | между |
et | и |
FR BIJOUBOTS: Le bracelet d?amitié interactif
RU NETATMO ЗДОРОВЫЙ Домашний тренер: IoT мира велнес и домашней автоматизации
Transliteration NETATMO ZDOROVYJ Domašnij trener: IoT mira velnes i domašnej avtomatizacii
FR SPIDERMAN le jouet intelligent interactif pour les enfants - IoT Worlds
RU SPIDERMAN интерактивная умная игрушка для детей - IoT Worlds
Transliteration SPIDERMAN interaktivnaâ umnaâ igruška dlâ detej - IoT Worlds
French | Russian |
---|---|
intelligent | умная |
jouet | игрушка |
pour | для |
enfants | детей |
iot | iot |
FR Sphero a lancé le Spiderman Toy, le jouet interactif Spiderman pour les jeunes enfants contrôlable via App.
RU Sphero запустила игрушку Человек-паук, интерактивную игрушку Человек-паук для маленьких детей, управляемую через приложение.
Transliteration Sphero zapustila igrušku Čelovek-pauk, interaktivnuû igrušku Čelovek-pauk dlâ malenʹkih detej, upravlâemuû čerez priloženie.
French | Russian |
---|---|
app | приложение |
FR Le Spiderman pour les jeunes enfants, bien plus qu?un jouet interactif pour les enfants
RU Человек-паук для маленьких детей, гораздо больше, чем интерактивная игрушка для детей
Transliteration Čelovek-pauk dlâ malenʹkih detej, gorazdo bolʹše, čem interaktivnaâ igruška dlâ detej
French | Russian |
---|---|
pour | для |
plus | больше |
jouet | игрушка |
FR Un jouet interactif pour enfants qui peut garder compagnie tout en assurant le plaisir
RU Интерактивная детская игрушка, которая может держать компанию, обеспечивая удовольствие
Transliteration Interaktivnaâ detskaâ igruška, kotoraâ možet deržatʹ kompaniû, obespečivaâ udovolʹstvie
French | Russian |
---|---|
jouet | игрушка |
peut | может |
garder | держать |
plaisir | удовольствие |
Showing 50 of 50 translations