Hire a translator I am translator

Translate "menu" to Russian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "menu" from French to Russian

Translations of menu

"menu" in French can be translated into the following Russian words/phrases:

menu в есть меню

Translation of French to Russian of menu

French
Russian

FR Consulte le menu ici : https://www.soothrnyc.com/menu-2

RU Показать меню в https://www.soothrnyc.com/menu-2

Transliteration Pokazatʹ menû v https://www.soothrnyc.com/menu-2

French Russian
https https
menu меню
le в

FR Partagez des fichiers Windows à l'aide du menu de partage de macOS qui est intégré dans le menu contextuel Windows.

RU Предоставление доступа к файлам Windows из меню "Поделиться" macOS, встроенного в контекстное меню Windows.

Transliteration Predostavlenie dostupa k fajlam Windows iz menû "Podelitʹsâ" macOS, vstroennogo v kontekstnoe menû Windows.

French Russian
windows windows
fichiers файлам
menu меню
macos macos

FR La meilleure option si vous devez enregistrer les données dans un format spécifique consiste à choisir le menu «Extraire», dans le menu supérieur de l'iPhone Backup Extractor

RU Наилучший вариант, если вам нужно сохранить данные в определенном формате, - это выбрать меню «Извлечь» в верхнем меню iPhone Backup Backup Extractor

Transliteration Nailučšij variant, esli vam nužno sohranitʹ dannye v opredelennom formate, - éto vybratʹ menû «Izvlečʹ» v verhnem menû iPhone Backup Backup Extractor

French Russian
iphone iphone
backup backup
si если
enregistrer сохранить
format формате
menu меню
supérieur верхнем

FR Menu de ligne : Icône masquée par défaut. Survolez et cliquez pour accéder au menu de ligne. 

RU Меню строки. Значок скрыт по умолчанию. Наведите указатель мыши и щёлкните, чтобы открыть меню строки.

Transliteration Menû stroki. Značok skryt po umolčaniû. Navedite ukazatelʹ myši i ŝëlknite, čtoby otkrytʹ menû stroki.

French Russian
ligne строки
défaut умолчанию
cliquez щёлкните
menu меню

FR Menu fixe intelligent : n'est visible que lorsque vous en avez besoin, option pour rendre le menu toujours fixe ou statique.

RU Смарт Фиксированное меню: отображается только тогда, когда вам это нужно, опция, чтобы сделать меню всегда фиксированным или статическим.

Transliteration Smart Fiksirovannoe menû: otobražaetsâ tolʹko togda, kogda vam éto nužno, opciâ, čtoby sdelatʹ menû vsegda fiksirovannym ili statičeskim.

French Russian
menu меню
option опция

FR Faites simplement un clic droit dans la fenêtre de document pour ouvrir le menu contextuel et sélectionnez l’entrée du menu Caractères

RU Щелкните правой кнопкой мыши в окне документа, чтобы открыть контекстное меню, и выберите в меню пункт Символ

Transliteration Ŝelknite pravoj knopkoj myši v okne dokumenta, čtoby otkrytʹ kontekstnoe menû, i vyberite v menû punkt Simvol

French Russian
droit правой
document документа
ouvrir открыть
menu меню
sélectionnez выберите

FR Votre menu horizontal se déplacera avec la page de défilementLe menu est toujours visible n'importe où sur la page

RU Ваше горизонтальное меню будет двигаться вместе с прокруткой страницы.Меню всегда видно где бы небыл пользователь

Transliteration Vaše gorizontalʹnoe menû budet dvigatʹsâ vmeste s prokrutkoj stranicy.Menû vsegda vidno gde by nebyl polʹzovatelʹ

French Russian
menu меню
page страницы
toujours всегда

FR Dans le menu du haut, vous verrez soit une icône représentant le menu de navigation  , soit votre icône de profil

RU Наверху страницы отображается значок навигационного меню  или значок профиля

Transliteration Naverhu stranicy otobražaetsâ značok navigacionnogo menû  ili značok profilâ

French Russian
icône значок
menu меню
profil профиля

FR Dans le menu du haut, vous verrez soit une icône du menu de navigation  , soit votre icône de profil

RU Наверху страницы отображается значок навигационного меню  или значок профиля

Transliteration Naverhu stranicy otobražaetsâ značok navigacionnogo menû  ili značok profilâ

French Russian
icône значок
menu меню
profil профиля

FR La meilleure option si vous devez enregistrer les données dans un format spécifique consiste à choisir le menu «Extraire», dans le menu supérieur de l'iPhone Backup Extractor

RU Наилучший вариант, если вам нужно сохранить данные в определенном формате, - это выбрать меню «Извлечь» в верхнем меню iPhone Backup Backup Extractor

Transliteration Nailučšij variant, esli vam nužno sohranitʹ dannye v opredelennom formate, - éto vybratʹ menû «Izvlečʹ» v verhnem menû iPhone Backup Backup Extractor

French Russian
iphone iphone
backup backup
si если
enregistrer сохранить
format формате
menu меню
supérieur верхнем

FR Vous pouvez vous inscrire à Twitter Blue à partir du menu Profil  dans votre application Twitter ou du menu Profil  sur twitter.com . 

RU Оформить подписку Twitter Blue можно из меню Профиль  в приложении Twitter или в меню Профиль  на сайте twitter.com. 

Transliteration Oformitʹ podpisku Twitter Blue možno iz menû Profilʹ  v priloženii Twitter ili v menû Profilʹ  na sajte twitter.com. 

French Russian
twitter twitter
menu меню
dans в
application приложении
ou или

FR Dans le menu du haut, vous verrez soit une icône  représentant le menu de navigation, soit votre icône de profil

RU В верхнем меню отображается значок навигационного меню  либо значок вашего профиля

Transliteration V verhnem menû otobražaetsâ značok navigacionnogo menû  libo značok vašego profilâ

French Russian
haut верхнем
menu меню
icône значок
soit либо
profil профиля

FR Consulte le menu ici : http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

RU Показать меню в http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

French Russian
http http
menu меню
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

RU Показать меню в http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

French Russian
http http
menu меню
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

RU Показать меню в http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

French Russian
http http
menu меню
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

RU Показать меню в http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

French Russian
http http
menu меню
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

RU Показать меню в http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

French Russian
http http
menu меню
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

RU Показать меню в http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

French Russian
http http
menu меню
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

RU Показать меню в http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

French Russian
http http
menu меню
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

RU Показать меню в http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

French Russian
http http
menu меню
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

RU Показать меню в http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

French Russian
http http
menu меню
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

RU Показать меню в http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.courtstreetgrocers.com/menu-laguardia/

French Russian
http http
menu меню
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

RU Показать меню в http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

French Russian
http http
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

RU Показать меню в http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

French Russian
http http
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

RU Показать меню в http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

French Russian
http http
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

RU Показать меню в http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

French Russian
http http
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

RU Показать меню в http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

French Russian
http http
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

RU Показать меню в http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

French Russian
http http
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

RU Показать меню в http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

French Russian
http http
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

RU Показать меню в http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

French Russian
http http
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

RU Показать меню в http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

French Russian
http http
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

RU Показать меню в http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

French Russian
http http
le в

FR Consulte le menu ici : http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

RU Показать меню в http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

Transliteration Pokazatʹ menû v http://www.fishcheeksnyc.com/menu/

French Russian
http http
le в

FR Menu de ligne : Icône masquée par défaut. Survolez et cliquez pour accéder au menu de ligne. 

RU Меню строки. Значок скрыт по умолчанию. Наведите указатель мыши и щёлкните, чтобы открыть меню строки.

Transliteration Menû stroki. Značok skryt po umolčaniû. Navedite ukazatelʹ myši i ŝëlknite, čtoby otkrytʹ menû stroki.

FR Pour supprimer un filtre (le supprimer de l’affichage et du menu), à partir du menu Filtre, survolez le nom du filtre, puis cliquez sur Supprimer.

RU Чтобы удалить фильтр (из представления и из меню), в меню Фильтр наведите указатель мыши на нужное имя и нажмите Удалить.

Transliteration Čtoby udalitʹ filʹtr (iz predstavleniâ i iz menû), v menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na nužnoe imâ i nažmite Udalitʹ.

FR Menu de documentation du produit

RU Меню документации по продукту

Transliteration Menû dokumentacii po produktu

French Russian
documentation документации

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor. Cela conduira à un aperçu des données disponibles affichées, comme ceci:

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor. Это приведет к отображению обзора доступных данных, например:

Transliteration Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor. Éto privedet k otobraženiû obzora dostupnyh dannyh, naprimer:

French Russian
iphone iphone
extractor extractor
et и
sélectionnez выберите
menu меню
aperçu обзора
disponibles доступных
comme например

FR Ouvrez iPhone Backup Extractor et sélectionnez votre sauvegarde dans le menu de gauche de iPhone Backup Extractor.

RU Откройте iPhone Backup Extractor и выберите резервную копию в левом меню iPhone Backup Extractor.

Transliteration Otkrojte iPhone Backup Extractor i vyberite rezervnuû kopiû v levom menû iPhone Backup Extractor.

French Russian
iphone iphone
extractor extractor
et и
sélectionnez выберите
menu меню

FR Connectez votre iPhone ou iPad à votre ordinateur avec un câble USB et sélectionnez-le dans le menu de gauche de l'iPhone Backup Extractor.

RU Подключите iPhone или iPad к компьютеру с помощью USB-кабеля и выберите его в левом меню iPhone Backup Extractor.

Transliteration Podklûčite iPhone ili iPad k kompʹûteru s pomoŝʹû USB-kabelâ i vyberite ego v levom menû iPhone Backup Extractor.

French Russian
iphone iphone
ipad ipad
usb usb
backup backup
extractor extractor
et и
sélectionnez выберите
menu меню

FR Allez dans le menu "Utilitaires", cliquez sur "Récupérer le code d'accès de l'écran Heure / restrictions" puis cliquez sur le bouton "Démarrer" et attendez.

RU Зайдите в меню «Утилиты», нажмите «Восстановить пароль времени / ограничений экрана», затем нажмите кнопку «Пуск» и подождите.

Transliteration Zajdite v menû «Utility», nažmite «Vosstanovitʹ parolʹ vremeni / ograničenij ékrana», zatem nažmite knopku «Pusk» i podoždite.

French Russian
menu меню
heure времени
restrictions ограничений
bouton кнопку
et и

FR Le menu de mot de passe Utilitaires → Récupérer le temps d'écran / restrictions

RU Утилиты → Восстановить экранное время / меню паролей ограничений

Transliteration Utility → Vosstanovitʹ ékrannoe vremâ / menû parolej ograničenij

French Russian
temps время
menu меню
restrictions ограничений

FR Mais assurez-vous que l'option "Afficher les données supprimées" a été cochée dans le menu "Utilitaires" de l'application.

RU Но убедитесь, что опция «Показать удаленные данные» отмечена в меню «Утилиты» приложения.

Transliteration No ubeditesʹ, čto opciâ «Pokazatʹ udalennye dannye» otmečena v menû «Utility» priloženiâ.

French Russian
assurez убедитесь
option опция
menu меню
application приложения

FR Allez dans File → Devices → Restore from backup dans le menu iTunes

RU Выберите « File → « Devices → « Restore from backup в меню iTunes

Transliteration Vyberite « File → « Devices → « Restore from backup v menû iTunes

French Russian
file file
backup backup
itunes itunes
menu меню

FR Ceci est disponible dans le menu sous File → View / Edit Plist

RU Это доступно в меню File → View / Edit Plist

Transliteration Éto dostupno v menû File → View / Edit Plist

French Russian
file file
view view
disponible доступно
menu меню
plist plist

FR Utilisez le menu "Extraire" pour exporter les messages disponibles au format HTML ou CSV, comme indiqué dans la capture d'écran ci-dessous:

RU Используйте меню «Извлечь» для экспорта доступных сообщений в формате HTML или в формате CSV, как показано на снимке экрана ниже

Transliteration Ispolʹzujte menû «Izvlečʹ» dlâ éksporta dostupnyh soobŝenij v formate HTML ili v formate CSV, kak pokazano na snimke ékrana niže

French Russian
html html
csv csv
menu меню
exporter экспорта
disponibles доступных
messages сообщений
format формате
comme как

FR Extraire les messages avec le menu "Extraire"

RU Извлечение сообщений с помощью меню «Извлечь»

Transliteration Izvlečenie soobŝenij s pomoŝʹû menû «Izvlečʹ»

French Russian
messages сообщений
avec с
menu меню

FR Cliquez sur le menu "Fichier" dans iPhone Backup Extractor

RU Нажмите меню «Файл» в iPhone Backup Extractor

Transliteration Nažmite menû «Fajl» v iPhone Backup Extractor

French Russian
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
menu меню

FR Utiliser le menu Fichier pour convertir ...

RU Использование файлового меню для конвертации ...

Transliteration Ispolʹzovanie fajlovogo menû dlâ konvertacii ...

French Russian
menu меню
pour для

FR Ajoutez jpg (sans point) à la Extension Section (11) ou .jpg (avec un point) à l’aide du menu Add > Suffix (7) .

RU Добавьте jpg (без точки) в Extension Section (11) или .jpg (с точкой), используя Add > Suffix (7)

Transliteration Dobavʹte jpg (bez točki) v Extension Section (11) ili .jpg (s točkoj), ispolʹzuâ Add > Suffix (7)

French Russian
jpg jpg
sans без
extension extension

FR Le Mind Menu des Marriott Hotels propose une variété de plats légers et de boissons réalisés avec des ingrédients actifs qui stimuleront votre esprit et votre corps.

RU В меню Mind отелей Marriott представлены закуски и напитки из продуктов, стимулирующих физическую и умственную деятельность.

Transliteration V menû Mind otelej Marriott predstavleny zakuski i napitki iz produktov, stimuliruûŝih fizičeskuû i umstvennuû deâtelʹnostʹ.

French Russian
menu меню
hotels отелей
marriott marriott
et и
boissons напитки

Showing 50 of 50 translations