FR Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.
French | Russian |
---|---|
https | https |
view | view |
peut | можно |
contenu | увидеть |
French | Russian |
---|---|
https | https |
view | view |
peut | можно |
contenu | увидеть |
FR Étape 3. Cliquez sur l'onglet App View , puis sélectionnez l'application ou les applications en question. Vous pourrez alors extraire leurs données en choisissant Extract all .
RU Шаг 3. Перейдите на вкладку « App View », затем выберите нужное приложение или приложения, и вы сможете извлечь их данные, выбрав « Extract all .
Transliteration Šag 3. Perejdite na vkladku « App View », zatem vyberite nužnoe priloženie ili priloženiâ, i vy smožete izvlečʹ ih dannye, vybrav « Extract all .
French | Russian |
---|---|
view | view |
onglet | вкладку |
pourrez | сможете |
extraire | извлечь |
données | данные |
choisissant | выбрав |
FR Si ni Preview ni App View ne vous mènent aux photos, la dernière approche consiste à essayer le mode Expert
RU Если ни Preview ни Preview App View приведут вас к фотографиям, последний подход - попробовать экспертный режим
Transliteration Esli ni Preview ni Preview App View privedut vas k fotografiâm, poslednij podhod - poprobovatʹ ékspertnyj režim
French | Russian |
---|---|
app | app |
view | view |
vous | вас |
aux | к |
dernière | последний |
approche | подход |
essayer | попробовать |
mode | режим |
FR Facile! Vous pouvez exporter des fichiers depuis "App View" en un seul clic.
RU Легко! Вы можете экспортировать файлы из «Представления приложения» одним щелчком мыши.
Transliteration Legko! Vy možete éksportirovatʹ fajly iz «Predstavleniâ priloženiâ» odnim ŝelčkom myši.
French | Russian |
---|---|
exporter | экспортировать |
fichiers | файлы |
app | приложения |
FR Ceci est disponible dans le menu sous File → View / Edit Plist
RU Это доступно в меню File → View / Edit Plist
Transliteration Éto dostupno v menû File → View / Edit Plist
French | Russian |
---|---|
file | file |
view | view |
disponible | доступно |
menu | меню |
plist | plist |
FR Dans la section Actions, cliquez sur View Developer License (Afficher la licence Developer).
RU В разделе Actions (Действия) нажмите View Developer License (Просмотреть лицензию для разработчиков).
Transliteration V razdele Actions (Dejstviâ) nažmite View Developer License (Prosmotretʹ licenziû dlâ razrabotčikov).
French | Russian |
---|---|
section | разделе |
FR Passez en revue le contrat de licence Developer, puis cliquez sur View (Afficher)
RU Изучите лицензионное соглашение с разработчиком и нажмите View (Посмотреть)
Transliteration Izučite licenzionnoe soglašenie s razrabotčikom i nažmite View (Posmotretʹ)
French | Russian |
---|---|
contrat | соглашение |
FR Assurez une accessibilité granulaire sécurisée et évolutive grâce à Dynamic View.
RU Организуйте безопасный и точный доступ в необходимом масштабе с помощью динамического представления.
Transliteration Organizujte bezopasnyj i točnyj dostup v neobhodimom masštabe s pomoŝʹû dinamičeskogo predstavleniâ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
s | с |
FR Avec Dynamic View, gérez les processus à plusieurs étapes en ne partageant que ce qui est nécessaire aux bonnes personnes et au bon moment.
RU С помощью Dynamic View можно управлять многоэтапными процессами с соблюдением принципа минимальной осведомлённости.
Transliteration S pomoŝʹû Dynamic View možno upravlâtʹ mnogoétapnymi processami s soblûdeniem principa minimalʹnoj osvedomlënnosti.
French | Russian |
---|---|
view | view |
gérez | управлять |
processus | процессами |
avec | с |
French | Russian |
---|---|
chaque | каждой |
FR Ouvrez le Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced et assurez-vous que «Masquer les extensions des types de fichiers connus» n'est pas coché.
RU Откройте Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced и убедитесь, что «Скрыть расширения для известных типов файлов» не отмечено.
Transliteration Otkrojte Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced i ubeditesʹ, čto «Skrytʹ rasšireniâ dlâ izvestnyh tipov fajlov» ne otmečeno.
French | Russian |
---|---|
view | view |
advanced | advanced |
control | control |
assurez | убедитесь |
types | типов |
FR Recherchez Omniverse View dans la section Applications puis cliquez successivement sur les options d’installation et de lancement.
RU Найдите View в разделе Приложения и нажмите «Установить», а затем «Запустить».
Transliteration Najdite View v razdele Priloženiâ i nažmite «Ustanovitʹ», a zatem «Zapustitʹ».
French | Russian |
---|---|
view | view |
section | разделе |
cliquez | нажмите |
FR Les applications Omniverse Create et Omniverse View pour l’utilisateur final
RU Приложения Omniverse Create и Omniverse View
Transliteration Priloženiâ Omniverse Create i Omniverse View
French | Russian |
---|---|
view | view |
create | create |
FR Les applications Omniverse Create et Omniverse View pour l’utilisateur final.
RU Приложения Omniverse Create и Omniverse View
Transliteration Priloženiâ Omniverse Create i Omniverse View
French | Russian |
---|---|
view | view |
create | create |
FR En regard de la licence, cliquez sur View License (Voir la licence) pour afficher la clé de licence.
RU Чтобы просмотреть лицензионный ключ, нажмите View License (Просмотреть лицензию) рядом с лицензией.
Transliteration Čtoby prosmotretʹ licenzionnyj klûč, nažmite View License (Prosmotretʹ licenziû) râdom s licenziej.
French | Russian |
---|---|
pour | с |
FR Vous pouvez afficher / modifier ces fichiers en allant dans le menu File de l'iPhone Backup Extractor et en cliquant sur View / Edit PList
RU Вы можете просмотреть / отредактировать эти файлы, перейдя в меню « File программы iPhone Backup Extractor и нажав « View / Edit PList
Transliteration Vy možete prosmotretʹ / otredaktirovatʹ éti fajly, perejdâ v menû « File programmy iPhone Backup Extractor i nažav « View / Edit PList
French | Russian |
---|---|
file | file |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
fichiers | файлы |
menu | меню |
et | и |
plist | plist |
FR Cliquez sur View / Edit Plist dans le menu File et recherchez votre fichier .plist .
RU Нажмите View / Edit Plist в меню File и найдите файл .plist .
Transliteration Nažmite View / Edit Plist v menû File i najdite fajl .plist .
French | Russian |
---|---|
view | view |
plist | plist |
menu | меню |
et | и |
FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages
RU Если вы хотите извлечь полные файлы Viber, в правом окне перейдите в App View → Viber → All messages
Transliteration Esli vy hotite izvlečʹ polnye fajly Viber, v pravom okne perejdite v App View → Viber → All messages
French | Russian |
---|---|
app | app |
view | view |
souhaitez | хотите |
extraire | извлечь |
fichiers | файлы |
messages | messages |
FR Vous pouvez également aller dans l'onglet «App view», puis sélectionner «Apple Notes» et cliquer sur le numéro à côté de «All Notes».
RU Вы также можете перейти на вкладку «Просмотр приложений», затем выбрать «Apple Notes» и щелкнуть номер рядом с «All Notes».
Transliteration Vy takže možete perejti na vkladku «Prosmotr priloženij», zatem vybratʹ «Apple Notes» i ŝelknutʹ nomer râdom s «All Notes».
French | Russian |
---|---|
onglet | вкладку |
app | приложений |
sélectionner | выбрать |
et | и |
cliquer | щелкнуть |
le | номер |
s | с |
FR Sélectionnez votre sauvegarde sur le côté gauche de l'application et choisissez App view pour obtenir une liste de toutes les applications.
RU Выберите резервную копию в левой части приложения и выберите App view чтобы получить список всех приложений.
Transliteration Vyberite rezervnuû kopiû v levoj časti priloženiâ i vyberite App view čtoby polučitʹ spisok vseh priloženij.
French | Russian |
---|---|
view | view |
gauche | левой |
obtenir | получить |
liste | список |
FR Les utilisateurs verront l'application présente sous App View de manière similaire à la capture d'écran ci-dessous. L'application stocke son fichier de données principal sous fmanager .
RU Пользователи будут видеть подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже. Приложение хранит свой основной файл данных в fmanager .
Transliteration Polʹzovateli budut videtʹ podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže. Priloženie hranit svoj osnovnoj fajl dannyh v fmanager .
French | Russian |
---|---|
view | view |
son | свой |
principal | основной |
fichier | файл |
données | данных |
FR Les utilisateurs verront l'application présente sous App View de manière similaire à la capture d'écran ci-dessous:
RU Пользователи увидят подарки приложения в App View, как на скриншоте ниже:
Transliteration Polʹzovateli uvidât podarki priloženiâ v App View, kak na skrinšote niže:
French | Russian |
---|---|
view | view |
FR Gérez les processus à plusieurs étapes en ne partageant que ce qui est nécessaire aux bonnes personnes et au bon moment avec Dynamic View.
RU Управление многоэтапными процессами с соблюдением принципа минимальной осведомлённости с помощью Dynamic View.
Transliteration Upravlenie mnogoétapnymi processami s soblûdeniem principa minimalʹnoj osvedomlënnosti s pomoŝʹû Dynamic View.
French | Russian |
---|---|
view | view |
processus | процессами |
avec | с |
FR Assemblé ci-dessous sont les différents tableaux de bord accessibles à partir de la liste déroulante View.
RU Собранные ниже различные панели доступны из раскрывающегося списка.
Transliteration Sobrannye niže različnye paneli dostupny iz raskryvaûŝegosâ spiska.
French | Russian |
---|---|
différents | различные |
tableaux | панели |
accessibles | доступны |
déroulante | раскрывающегося |
liste | списка |
FR Si j'utilise Quadro View, dois-je mettre mon application à jour pour passer à NVIDIA RTX Desktop Manager ?
RU Если я уже использую Quadro View, стоит ли обновить приложение до NVIDIA RTX Desktop Manager?
Transliteration Esli â uže ispolʹzuû Quadro View, stoit li obnovitʹ priloženie do NVIDIA RTX Desktop Manager?
French | Russian |
---|---|
view | view |
desktop | desktop |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
manager | manager |
FR Optimisations de l’interface utilisateur pour refléter le changement du nom de l’application de NVIDIA Quadro View à NVIDIA RTX Desktop Manager.
RU Корректировки пользовательского интерфейса для отображения изменения названия приложения с NVIDIA Quadro View на NVIDIA RTX Desktop Manager.
Transliteration Korrektirovki polʹzovatelʹskogo interfejsa dlâ otobraženiâ izmeneniâ nazvaniâ priloženiâ s NVIDIA Quadro View na NVIDIA RTX Desktop Manager.
French | Russian |
---|---|
view | view |
desktop | desktop |
changement | изменения |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
manager | manager |
FR Les anciens profils utilisateur Quadro View sont-ils compatibles avec NVIDIA RTX Desktop Manager ?
RU NVIDIA RTX Desktop Manager собирает данные о системе?
Transliteration NVIDIA RTX Desktop Manager sobiraet dannye o sisteme?
French | Russian |
---|---|
desktop | desktop |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
manager | manager |
FR Omniverse centralise des applications spécialement conçues pour des workflows spécifiques à l’industrie, tels que Omniverse Create et Omniverse View
RU Omniverse предлагает специализированные приложения, такие как Omniverse Create и Omniverse View для конкретных рабочих процессов промышленности
Transliteration Omniverse predlagaet specializirovannye priloženiâ, takie kak Omniverse Create i Omniverse View dlâ konkretnyh rabočih processov promyšlennosti
French | Russian |
---|---|
view | view |
applications | приложения |
create | create |
spécifiques | конкретных |
FR Les professionnels peuvent utiliser Omniverse View avec des applications tierces connectées à la plateforme via les connecteurs Omniverse.
RU Профессионалы могут использовать Omniverse View со сторонними приложениями, подключенными к платформе через Omniverse Connectors.
Transliteration Professionaly mogut ispolʹzovatʹ Omniverse View so storonnimi priloženiâmi, podklûčennymi k platforme čerez Omniverse Connectors.
French | Russian |
---|---|
view | view |
peuvent | могут |
les | к |
plateforme | платформе |
FR Omniverse View est une application de visualisation simple et puissante pour examiner des projets de conception en 3D d’une précision physique photoréaliste époustouflante.
RU Omniverse View — это простое приложение для физически точного фотореалистичного отображения 3D-контента.
Transliteration Omniverse View — éto prostoe priloženie dlâ fizičeski točnogo fotorealističnogo otobraženiâ 3D-kontenta.
French | Russian |
---|---|
view | view |
simple | простое |
application | приложение |
FR En savoir plus sur NVIDIA Omniverse View
RU Подробнее о NVIDIA Omniverse View
Transliteration Podrobnee o NVIDIA Omniverse View
French | Russian |
---|---|
view | view |
nvidia | nvidia |
FR L’abonnement inclut le serveur Omniverse Nucleus, les connecteurs Omniverse ainsi que les applications Create et View
RU Подписка включает в себя доступ к серверу Omniverse Nucleus, Omniverse Connectors и приложениям Omniverse Create и View
Transliteration Podpiska vklûčaet v sebâ dostup k serveru Omniverse Nucleus, Omniverse Connectors i priloženiâm Omniverse Create i View
French | Russian |
---|---|
view | view |
inclut | включает |
serveur | серверу |
create | create |
FR Omniverse centralise des applications spécialement conçues pour des workflows spécifiques à l’industrie, tels que Omniverse Create, Omniverse View et Isaac Sim
RU Omniverse предлагает специализированные приложения, такие как Omniverse Create, Omniverse View и Isaac Sim для конкретных рабочих процессов промышленности
Transliteration Omniverse predlagaet specializirovannye priloženiâ, takie kak Omniverse Create, Omniverse View i Isaac Sim dlâ konkretnyh rabočih processov promyšlennosti
French | Russian |
---|---|
view | view |
applications | приложения |
create | create |
spécifiques | конкретных |
FR L’abonnement inclut le serveur Omniverse Nucleus, les connecteurs Omniverse ainsi que les applications Create et View.
RU Подписка включает в себя доступ к серверу Omniverse Nucleus, Omniverse Connectors и приложениям Omniverse Create и View
Transliteration Podpiska vklûčaet v sebâ dostup k serveru Omniverse Nucleus, Omniverse Connectors i priloženiâm Omniverse Create i View
French | Russian |
---|---|
view | view |
inclut | включает |
serveur | серверу |
create | create |
FR Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, États-Unis, ci-après « Google ») : prénom et nom, adresse e-mail, sexe, date de naissance et photo de profil.
RU Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, далее – “Google”): имя и фамилию, адрес эл. почты, пол, дату рождения и фото в профиле.
Transliteration Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA, dalee – “Google”): imâ i familiû, adres él. počty, pol, datu roždeniâ i foto v profile.
French | Russian |
---|---|
view | view |
inc | inc |
et | и |
adresse | адрес |
date | дату |
photo | фото |
profil | профиле |
FR Les solutions de visualisation haute qualité de Barco couvrent une large gamme de produits Direct View LED
RU Качественные технологические решения для визуализации Barco включают в себя целый спектр светодиодных систем с технологией Direct View
Transliteration Kačestvennye tehnologičeskie rešeniâ dlâ vizualizacii Barco vklûčaût v sebâ celyj spektr svetodiodnyh sistem s tehnologiej Direct View
French | Russian |
---|---|
view | view |
solutions | решения |
de | для |
visualisation | визуализации |
gamme | спектр |
direct | direct |
FR Vous pouvez accéder à l’application Dynamic View ici : https://dynamicview.smartsheet.com
RU Для доступа к приложению Dynamic View используйте страницу https://dynamicview.smartsheet.com.
Transliteration Dlâ dostupa k priloženiû Dynamic View ispolʹzujte stranicu https://dynamicview.smartsheet.com.
French | Russian |
---|---|
view | view |
https | https |
smartsheet | smartsheet |
accéder | доступа |
FR Les utilisateurs interagissent avec l’application Dynamic View de différentes manières selon leur rôle :
RU Пользователи могут взаимодействовать с приложением Dynamic View разными способами в зависимости от их ролей.
Transliteration Polʹzovateli mogut vzaimodejstvovatʹ s priloženiem Dynamic View raznymi sposobami v zavisimosti ot ih rolej.
French | Russian |
---|---|
view | view |
avec | с |
FR Les affichages Dynamic View nécessitent des feuilles ou des rapports
RU Для динамических представлений требуются таблицы или отчёты
Transliteration Dlâ dinamičeskih predstavlenij trebuûtsâ tablicy ili otčëty
French | Russian |
---|---|
rapports | отчёты |
FR Créer et modifier les paramètres de Dynamic View
RU Создание и администрирование представлений
Transliteration Sozdanie i administrirovanie predstavlenij
FR Les filtres de Dynamic View vous aident à limiter les informations affichées de façon à trouver précisément ce dont vous avez besoin
RU Фильтры в Dynamic View позволяют ограничить количество отображаемой информации, чтобы облегчить поиск
Transliteration Filʹtry v Dynamic View pozvolâût ograničitʹ količestvo otobražaemoj informacii, čtoby oblegčitʹ poisk
French | Russian |
---|---|
view | view |
limiter | ограничить |
informations | информации |
trouver | поиск |
FR Cet article est conçu pour vous aider à vous familiariser avec l’outil, en répondant à certaines des questions les plus fréquemment posées par les clients sur l’utilisation des filtres dans Dynamic View.
RU Эта статья содержит ответы на некоторые распространенные вопросы пользователей о фильтрах в Dynamic View.
Transliteration Éta statʹâ soderžit otvety na nekotorye rasprostranennye voprosy polʹzovatelej o filʹtrah v Dynamic View.
French | Russian |
---|---|
view | view |
clients | пользователей |
FR Filtres dans Dynamic View : Foire aux questions
RU Фильтры Dynamic View: вопросы и ответы
Transliteration Filʹtry Dynamic View: voprosy i otvety
French | Russian |
---|---|
view | view |
questions | вопросы |
FR Actuellement, les filtres de Dynamic View peuvent être configurés à l’aide des types de colonnes suivants :
RU В настоящее время фильтры Dynamic View можно настраивать, используя столбцы следующих типов:
Transliteration V nastoâŝee vremâ filʹtry Dynamic View možno nastraivatʹ, ispolʹzuâ stolbcy sleduûŝih tipov:
French | Russian |
---|---|
view | view |
filtres | фильтры |
peuvent | можно |
colonnes | столбцы |
suivants | следующих |
types | типов |
FR Actuellement, Dynamic View ne conserve pas les filtres entre les différentes visites sur la page
RU В настоящее время Dynamic View не сохраняет фильтры при последующих переходах к представлениям
Transliteration V nastoâŝee vremâ Dynamic View ne sohranâet filʹtry pri posleduûŝih perehodah k predstavleniâm
French | Russian |
---|---|
view | view |
conserve | сохраняет |
filtres | фильтры |
les | к |
FR Dynamic View : utiliser des filtres pour afficher des sous-ensembles de données
RU Dynamic View: использование фильтров для отображения поднаборов данных
Transliteration Dynamic View: ispolʹzovanie filʹtrov dlâ otobraženiâ podnaborov dannyh
French | Russian |
---|---|
utiliser | использование |
données | данных |
FR Utilisez les filtres de Dynamic View pour rechercher les données qui correspondent aux critères spécifiés et triez rapidement les résultats ...
RU Фильтры в приложении Dynamic View позволяют находить данные, отвечающие заданным условиям, и быстро сортировать результаты поиска так, как в...
Transliteration Filʹtry v priloženii Dynamic View pozvolâût nahoditʹ dannye, otvečaûŝie zadannym usloviâm, i bystro sortirovatʹ rezulʹtaty poiska tak, kak v...
French | Russian |
---|---|
view | view |
rapidement | быстро |
rechercher | поиска |
qui | как |
FR Application Dynamic View : Interagir avec un Affichage
RU Приложение Dynamic View: взаимодействие с представлением
Transliteration Priloženie Dynamic View: vzaimodejstvie s predstavleniem
French | Russian |
---|---|
view | view |
avec | с |
FR L’application Dynamic View fonctionne en conjonction avec l’application Smartsheet pour vous présenter des informations rationalisées, quand...
RU Приложение Dynamic View работает в паре со Smartsheet, предоставляя вам чётко упорядоченную информацию по мере необходимости и не загроможда...
Transliteration Priloženie Dynamic View rabotaet v pare so Smartsheet, predostavlââ vam čëtko uporâdočennuû informaciû po mere neobhodimosti i ne zagromožda...
French | Russian |
---|---|
view | view |
smartsheet | smartsheet |
fonctionne | работает |
informations | информацию |
Showing 50 of 50 translations