Hire a translator I am translator

Translate "view" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "view" from French to Spanish

Translations of view

"view" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

view a a la al como con crear cuando de de la de las de los del desde el en en el entre es este está fotos hasta imágenes la las los luego más no o obtener ofrece pantalla para por puede que sin sobre su también tiene tu una ver view vista vistas y

Translation of French to Spanish of view

French
Spanish

FR Lancement de View Pollution et View Radon, expansion de la gamme View

ES Lanzó View Pollution y View Radon como parte de la serie View

French Spanish
view view
lancement lanzó
de de
et y
la la
gamme serie

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

French Spanish
navigateur navegador
supporte soporta
configuré configurado
https https
ou o
afficher mostrar
view view
peut puede
votre su
contenu contenido
ne no
le el
être ser

FR Cliquez sur le menu déroulant View Segment (Afficher le segment) et sélectionnez View All Segments (Afficher tous les segments).

ES Haz clic en el menú desplegable View Segment (Ver segmento) y selecciona View All Segments (Ver todos los segmentos).

French Spanish
menu menú
menu déroulant desplegable
le el
view view
et y
afficher ver
segments segmentos
sélectionnez selecciona
cliquez clic
segment segmento
les los

FR Les Honor View 30 et View 30 Pro auraient pu être un itinéraire abordable vers la 5G, mais...

ES El Honor View 30 y View 30 Pro podrían haber sido una ruta asequible a 5G, pero ...

French Spanish
honor honor
itinéraire ruta
abordable asequible
et y
la el
view view
auraient podrían
g a
mais pero
pro pro

FR Votre navigateur ne supporte pas les frame inline ou n'est pas configuré pour les afficher. Le contenu peut être accéder à cette adresse : https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

ES Su navegador no soporta iframes o está configurado actualmente para no mostrar iframes. El contenido puede ser visualizado igualmente en la página original: https://view-awesome-table.com/-Lzd1wjETK6_rhJ8icGE/view.

French Spanish
navigateur navegador
supporte soporta
configuré configurado
https https
ou o
afficher mostrar
view view
peut puede
votre su
contenu contenido
ne no
le el
être ser

FR View more Fiches d'information et commentaires View less Fiches d'information et commentaires

ES View more Ficha informativa y comentarios View less Ficha informativa y comentarios

French Spanish
view view
et y
commentaires comentarios

FR Oui, la distance entre Bangkok et Tharapark View Hotel - SHA Plus, Krabi town est de 772 km. Il faut environ 11h 6m pour conduire de Bangkok à Tharapark View Hotel - SHA Plus, Krabi town.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Bangkok y Tharapark View Hotel - SHA Plus, Krabi town es de 772 km. Dura aproximadamente 11h 6m para conducir desde Bangkok a Tharapark View Hotel - SHA Plus, Krabi town.

French Spanish
distance distancia
bangkok bangkok
hotel hotel
sha sha
la la
et y
view view
est es
de de
environ aproximadamente
conduire conducir

FR Autoriser tous les cookies Utiliser uniquement les cookies nécessaires View preferences Save preferences View preferences

ES Permitir todas las cookies Utilizar solo las cookies necesarias View preferences Save preferences View preferences

French Spanish
autoriser permitir
cookies cookies
nécessaires necesarias
view view
utiliser utilizar
uniquement solo
les las
tous todas

FR Pour plus d’informations, consultez la page Mode connecté Live View pour Canon. Pour obtenir la liste des modèles d’appareil photo Canon pris en charge, accédez à la section Prise en charge de Live View - Appareils photo Canon.

ES Para obtener más información, consulte Vista en directo conectada de Canon. Para consultar la lista de modelos de cámaras Canon compatibles, vaya a Compatibilidad de la vista en directo: cámaras Canon.

French Spanish
connecté conectada
live directo
canon canon
appareils photo cámaras
la la
obtenir obtener
liste lista
en en
de de
plus más
modèles modelos
consultez consulte
à a

FR Étape 3. Cliquez sur l'onglet App View , puis sélectionnez l'application ou les applications en question. Vous pourrez alors extraire leurs données en choisissant Extract all .

ES Paso 3. Haz clic en la pestaña App View y luego selecciona la aplicación o aplicaciones en cuestión, y podrás extraer sus datos seleccionando Extract all .

French Spanish
longlet pestaña
question cuestión
données datos
ou o
applications aplicaciones
extraire extraer
lapplication la aplicación
app app
view view
sélectionnez selecciona
en en
choisissant seleccionando
cliquez clic
puis la
pourrez podrá
leurs a

FR Si ni Preview ni App View ne vous mènent aux photos, la dernière approche consiste à essayer le mode Expert

ES Si ni la Preview ni la Preview App View te llevan a las fotos, el último enfoque es probar el Modo experto

French Spanish
ni ni
preview preview
app app
photos fotos
approche enfoque
mode modo
expert experto
consiste es
view view
dernière último
à a
la la
le el
essayer probar

FR Facile! Vous pouvez exporter des fichiers depuis "App View" en un seul clic.

ES ¡Fácil! Puede exportar archivos desde la "Vista de la aplicación" con un solo clic.

French Spanish
exporter exportar
view vista
clic clic
fichiers archivos
seul un
pouvez puede
app la aplicación
facile fácil
depuis de

FR Ouvrons le Plist utilisant l' Plist iPhone Backup Extractor. Ceci est disponible dans le menu sous File → View / Edit Plist . Cliquez dessus et choisissez la Plist que vous avez extraite plus tôt.

ES Vamos a abrir el Plist usando el editor Plist integrado en el iPhone Backup Extractor. Esto está disponible en el menú bajo File → View / Edit Plist . Haz clic en eso y elige el Plist que extrajiste anteriormente.

FR Cliquez sur View Report (Afficher le rapport) à côté de la campagne par e-mail de votre choix.

ES Haz clic en View Report (Ver informe) junto a la campaña de correo electrónico que quieres.

French Spanish
campagne campaña
afficher ver
de de
view view
cliquez clic
report report
la la
e electrónico
rapport informe
à a
mail correo

FR Si vous consultez le rapport sur un e-mail standard, un e-mail RSS ou une automatisation classique, cliquez sur View Click Map (Voir la carte des clics) pour afficher une représentation de la performance de chaque lien

ES Si estás viendo el informe de un correo electrónico estándar, correo electrónico RSS o automatización clásica, haz clic en View Click Map (Ver mapa de clics) para ver una representación visual del rendimiento de cada enlace

French Spanish
standard estándar
rss rss
automatisation automatización
classique clásica
représentation representación
rapport informe
view view
map map
clics clics
lien enlace
carte mapa
ou o
performance rendimiento
de de
voir ver
e electrónico
cliquez clic
click click
sur en
mail correo

FR Dans la section Actions, cliquez sur View Developer License (Afficher la licence Developer).

ES En la sección Acciones, haz clic en Ver licencias de desarrollador.

French Spanish
section sección
developer desarrollador
la la
actions acciones
afficher ver
licence licencias
cliquez clic

FR Passez en revue le contrat de licence Developer, puis cliquez sur View (Afficher). Une clé de licence s'affichera. Copiez et collez cette clé dans votre serveur de développement.

ES Revisa el acuerdo de licencia del desarrollador y haz clic en Ver. Aparecerá una clave de licencia. Copia y pega esta clave en tu servidor de desarrollo.

French Spanish
contrat acuerdo
developer desarrollador
clé clave
copiez copia
collez pega
serveur servidor
développement desarrollo
licence licencia
et y
en en
le el
de de
afficher ver
cliquez clic
votre tu

FR En cliquant sur VIEW REPORT, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité

ES Al hacer clic en VIEW REPORT, usted acepta nuestra Condiciones y confirma haberse leído nuestra Política de Protección de Datos.

French Spanish
view view
report report
acceptez acepta
conditions condiciones
et y
politique política
connaissance datos
en en
cliquant hacer clic
de de
en cliquant clic

FR Grâce aux produits Premium de Smartsheet, notamment Brandfolder, Resource Management par Smartsheet, WorkApps et Dynamic View, Overtime peut rapidement publier les vidéos pertinentes, gérer le personnel et préparer à une croissance rapide.

ES Con los productos premium de Smartsheet, que incluyen Brandfolder, Resource Management de Smartsheet, WorkApps y Dynamic View, Overtime puede publicar rápidamente los videos adecuados, gestionar el personal y prepararse para un rápido crecimiento.

French Spanish
premium premium
smartsheet smartsheet
dynamic dynamic
view view
publier publicar
vidéos videos
préparer prepararse
croissance crecimiento
management management
et y
peut puede
gérer gestionar
le el
produits productos
de de
rapidement rápidamente
rapide rápido
personnel personal

FR Assurez une accessibilité granulaire sécurisée et évolutive grâce à Dynamic View.

ES Aporte accesibilidad detallada y segura a escala con la Vista dinámica.

French Spanish
accessibilité accesibilidad
et y
à a
sécurisée segura

FR Avec Dynamic View, gérez les processus à plusieurs étapes en ne partageant que ce qui est nécessaire aux bonnes personnes et au bon moment.

ES Administre procesos de varios pasos compartiendo solo lo necesario con las personas correctas en el momento adecuado con Dynamic View.

French Spanish
dynamic dynamic
view view
partageant compartiendo
nécessaire necesario
personnes personas
moment momento
gérez administre
processus procesos
étapes pasos
en en
bonnes correctas
bon adecuado
plusieurs varios
est el

FR Avec le mode Presenter View, vous pouvez laisser des notes pour faire ressortir les parties importantes de votre discours et naviguer confortablement dans votre présentation powerpoint online en sélectionnant la diapositive souhaitée en un seul clic

ES Con el modo Vista de Presentador puedes dejar notas para destacar unas partes importantes de tus presentaciones online y cómodamente navegar por ellas pasando a la diapositiva deseada con un sólo clic

French Spanish
parties partes
importantes importantes
naviguer navegar
confortablement cómodamente
présentation presentaciones
online online
diapositive diapositiva
souhaité deseada
et y
mode modo
notes notas
de de
seul un
la la
clic clic
le el
laisser a
des unas

FR Concentrez vos efforts avec View Prediction et voyez les performances prévues pour chaque idée.

ES Enfoca tus esfuerzos con la predicción de vistas y observa el rendimiento previsto para cada idea.

French Spanish
efforts esfuerzos
voyez observa
idée idea
et y
vues vistas
performances rendimiento
chaque cada

FR Si vous y consentez, nous utilisons également Google Optimize avec Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")

ES Si así lo consientes, también usamos Google Optimize junto con Google Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, Estados Unidos ("Google")

French Spanish
google google
llc llc
view view
california california
nous utilisons usamos
mountain mountain
analytics analytics
danalyse análisis
web web
usa estados unidos
également también
service servicio
un junto
fourni proporcionado

FR La caméra « ESB Cam » pointe directement sur l'Empire State Building, tandis que la caméra « South View » offre une vue large du centre de Manhattan

ES La cámara del Empire State Building ofrece una imagen privilegiada del Empire State Building, mientras que la cámara instalada hacia el sur muestra unas increíbles vistas de Manhattan

French Spanish
building building
south sur
offre ofrece
manhattan manhattan
state state
tandis mientras que
de de
caméra cámara
la la
du del
vue que

FR N'hésitez pas à nous appeler à l'avance au 001 (212) 736.3100 (appel gratuit 1.877.NYC.VIEW) pour nous consulter sur les délais d'attente et les horaires.

ES Puede contactar con el edificio llamando al 2127 363 100 (número gratuito 1.877.NYC.VIEW) para informarse de los horarios y los tiempos de espera en ese momento.

FR S’il existe un Schema JSON associé avec votre document JSON, JSON View propose un remplissage automatique sur la base de ce schéma pendant la saisie, et les types de données sont déterminés automatiquement sur la base du schéma également.

ES Si hay un esquema JSON asociado a un documento JSON, la Cuadrícula JSON se basa en él para usar la función de finalización automática, así como para detectar automáticamente los tipos de datos en cada caso.

French Spanish
json json
associé asociado
sil si
document documento
la la
données datos
de de
schéma esquema
types tipos
automatiquement automáticamente
automatique automática
un basa
sur en
et como

FR Prise en charge de toutes sortes d'applications tierces - Tinder, Viber, etc. - et des milliers d'autres via notre "App View" et notre "Mode Expert" leaders du marché

ES Soporte para todo tipo de aplicaciones de terceros (Tinder, Viber, etc.) y miles de otras a través de nuestra "Vista de aplicaciones" y "Modo experto" líderes en la industria.

French Spanish
sortes tipo
tinder tinder
etc etc
dautres otras
expert experto
leaders líderes
marché industria
en en
et y
mode modo
de de
app aplicaciones
tierces la

FR iPhone Backup Extractor prend également en charge un grand nombre d'applications tierces supplémentaires via ses fonctions «App View» et «Expert Mode», récupérant les données des sauvegardes iPhone et iCloud.

ES iPhone Backup Extractor también es compatible con una gran cantidad de aplicaciones adicionales de terceros a través de sus funciones "Vista de aplicaciones" y "Modo experto", recuperando datos tanto de las copias de seguridad de iPhone como de iCloud.

French Spanish
iphone iphone
extractor extractor
expert experto
icloud icloud
backup backup
grand gran
supplémentaires adicionales
fonctions funciones
et y
également también
mode modo
données datos
app aplicaciones
en es
tierces las

FR Ouvrez le Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced et assurez-vous que «Masquer les extensions des types de fichiers connus» n'est pas coché.

ES Abra Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced y asegúrese de que "Ocultar extensiones para tipos de archivo conocidos" no esté marcado.

FR Les suites Junior River View jouissent de vues panoramiques sur la Tamise et les?

ES Las suites Junior River View ofrecen vistas panorámicas del Támesis y de los pun?

French Spanish
river river
tamise támesis
suites suites
junior junior
view view
et y
de de
vues vistas
panoramiques panorámicas
la del

FR Les suites River View du Savoy offrent une vue panoramique sur la Tamise, qui s?étend de Westminster à Canary Wharf et embrasse l?essentiel des sites emblématiques de Londres.

ES Las suites con vistas al río de The Savoy ofrecen una fantástica panorámica del Támesis, que abarca desde Westminster hasta Canary Wharf e incluye muchos de los emblemáticos puntos de referencia de Londres.

French Spanish
river río
offrent ofrecen
tamise támesis
londres londres
suites suites
l e
de de
vue panorámica
view vistas
à que

FR Marilyn Monroe et son mari Arthur Miller arrivent pour la première de la nouvelle pièce de Miller "A View from The Bridge"au Comedy Théâtre à Londres le 11 octobre 1956.

ES Marilyn Monroe y su marido Arthur Miller llegan al estreno de la nueva obra de Miller "A View from The Bridge" en el Comedy Theatre de Londres el 11 de octubre de 1956.

French Spanish
mari marido
nouvelle nueva
bridge bridge
londres londres
octobre octubre
arthur arthur
pièce obra
et y
arrivent llegan
de de
première estreno
view view
au al
la la
le el
à a

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Saint Malo, aerial view, vintage, old photograph

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Archivos Ouest-France, Saint Malo, vista aérea, vintage, fotografía antigua

French Spanish
utilisés utilizadas
archives archivos
malo malo
vintage vintage
saint saint
la la
photographie fotografía
mots palabras
décrire describir
pour para
view a
clés palabras clave
clé clave

FR Pour afficher l'aperçu d'un client de messagerie tel qu'il était avant sa mise à jour, cliquez sur View history (Voir l'historique).

ES Para revisar la previsualización de un cliente de correo electrónico antes de su actualización, haz clic en View history (Ver historial).

French Spanish
client cliente
history history
mise à jour actualización
view view
de de
cliquez clic
voir ver

FR Cliquez sur le menu déroulant Current Audience (Audience actuelle) et sélectionnez View audiences (Voir les audiences)

ES Haz clic en el menú desplegable Current audience (Público actual) y selecciona View audiences (Ver públicos)

French Spanish
actuelle actual
menu menú
menu déroulant desplegable
le el
et y
view view
audience público
sélectionnez selecciona
cliquez clic
sur en
audiences públicos
voir ver

FR Si vous disposez d’une seule audience, cliquez sur le menu déroulant Manage Audience (Gérer l’audience) et sélectionnez View audiences (Voir les audiences).

ES Si tienes solo un público haz clic en el menú desplegable Manage Audience (Gestionar público) y selecciona View audiences (Ver públicos).

French Spanish
menu menú
menu déroulant desplegable
le el
et y
view view
audience público
sélectionnez selecciona
cliquez clic
sur en
audiences públicos
voir ver
seule un

FR Vous pouvez ensuite utiliser l’outil Matterport pour poster sur Google Street View.

ES Puede luego usar la herramienta de Matterport para publicar en Google Street View.

French Spanish
loutil la herramienta
matterport matterport
poster publicar
google google
street street
view view
utiliser usar
pouvez puede
sur en

FR Associez les images à la bonne activité sur Google Street View

ES Asocie imágenes al negocio correcto en Google Street View

French Spanish
images imágenes
activité negocio
google google
street street
view view
à en

FR Publiez sur Google Street View, VRBO, Realtor.com, Seloger.com et autres plateformes

ES Publique en Google Street View, VRBO, Realtor.com y otras plataformas

French Spanish
google google
street street
view view
autres otras
plateformes plataformas
publiez publique
et y
sur en

FR Promote 360 offre des visites virtuelles pour Google Street View et fournit des forfaits qui…

ES En el 2015, Will Plato, manager de Diseño Virtual y Construcción para Hensel Phelps, estaba…

FR Vous pouvez afficher / modifier ces fichiers en allant dans le menu File de l'iPhone Backup Extractor et en cliquant sur View / Edit PList

ES Puede ver / editar estos archivos yendo al menú File del iPhone Backup Extractor y haciendo clic en View / Edit PList

French Spanish
liphone iphone
backup backup
extractor extractor
menu menú
et y
view view
fichiers archivos
en en
afficher ver
cliquant haciendo clic
en cliquant clic
pouvez puede
file file
de del
ces estos
edit edit

FR Ouvrez le fichier 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b avec l'éditeur Plist de l'extracteur de sauvegarde iPhone. Cliquez sur View / Edit Plist dans le menu File et recherchez votre fichier .plist .

ES Abra el archivo 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b con el editor Plist del iPhone Backup Extractor. Haga clic en View / Edit Plist en el menú File y busque su archivo .plist .

French Spanish
iphone iphone
view view
recherchez busque
éditeur editor
edit edit
menu menú
sauvegarde backup
le el
ouvrez abra
fichier archivo
file file
cliquez clic
de del
et y
avec con

FR Si vous souhaitez extraire des fichiers Viber complets, dans la fenêtre de droite, accédez à App View → Viber → All messages

ES Si desea extraer archivos completos de Viber, en la ventana derecha, vaya a App View → Viber → All messages

FR Vous pouvez également aller dans l'onglet «App view», puis sélectionner «Apple Notes» et cliquer sur le numéro à côté de «All Notes».

ES También puede ir a la pestaña "Vista de aplicaciones", luego seleccionar "Notas de Apple" y hacer clic en el número junto a "Todas las notas".

French Spanish
longlet pestaña
app aplicaciones
apple apple
notes notas
et y
également también
sélectionner seleccionar
cliquer hacer clic
de de
pouvez puede
le el
numéro el número
à a
all en

FR Si vous souhaitez récupérer plus de quelques messages, allez dans l'onglet "App View", sélectionnez Kik et vous verrez le nombre total de messages trouvés sur la sauvegarde

ES Si desea recuperar más de unos pocos mensajes, vaya a la pestaña "Vista de la aplicación", seleccione Kik y verá el número total de mensajes encontrados en la copia de seguridad

French Spanish
longlet pestaña
sélectionnez seleccione
kik kik
trouvés encontrados
récupérer recuperar
et y
souhaitez desea
messages mensajes
plus más
de de
app la aplicación
sauvegarde copia de seguridad
la la
le el
total total

FR Heureusement, l'édition gratuite d'iPhone Backup Extractor a une visionneuse et un éditeur Plist intégrés: choisissez "View / Edit Plist" dans le menu File, et vous serez en mesure d'examiner le contenu de n'importe quel fichier Plist

ES Afortunadamente, la edición gratuita de iPhone Backup Extractor tiene un visor y editor de Plist incorporado: elija "Ver / Editar Plist" en el menú Archivo y podrá examinar el contenido de cualquier archivo Plist

French Spanish
heureusement afortunadamente
gratuite gratuita
diphone iphone
backup backup
extractor extractor
visionneuse visor
choisissez elija
menu menú
et y
éditeur editor
fichier archivo
intégré incorporado
en en
édition edición
de de
nimporte cualquier
a tiene
contenu contenido
le el
edit editar

FR Sélectionnez votre sauvegarde sur le côté gauche de l'application et choisissez App view pour obtenir une liste de toutes les applications.

ES Seleccione su copia de seguridad en el lado izquierdo de la aplicación y elija App view para obtener una lista de todas las aplicaciones.

French Spanish
côté lado
view view
sélectionnez seleccione
et y
lapplication la aplicación
de de
choisissez elija
app app
liste lista
applications aplicaciones
sauvegarde copia de seguridad
obtenir obtener
le el
sur en
gauche izquierdo

FR Les utilisateurs verront l'application présente sous App View de manière similaire à la capture d'écran ci-dessous. L'application stocke son fichier de données principal sous fmanager .

ES Los usuarios verán la presentación de la aplicación en la Vista de aplicaciones de manera similar a la captura de pantalla a continuación. La aplicación almacena su archivo de datos principal bajo fmanager .

French Spanish
utilisateurs usuarios
similaire similar
capture captura
stocke almacena
principal principal
fichier archivo
données datos
la la
écran pantalla
lapplication la aplicación
de de
sous bajo
manière manera
à a

FR Les utilisateurs verront l'application présente sous App View de manière similaire à la capture d'écran ci-dessous:

ES Los usuarios verán la presentación de la aplicación en la Vista de aplicaciones de manera similar a la siguiente captura de pantalla:

French Spanish
utilisateurs usuarios
similaire similar
capture captura
la la
écran pantalla
lapplication la aplicación
de de
manière manera
à a

Showing 50 of 50 translations