Translate "interrupteurs" to Russian

RU Подвесы, переключатели и удлинители

Transliteration Podvesy, pereklûčateli i udliniteli

French	Russian
et	и

FR Interrupteurs et prises : System 55

RU Выключатели и розетки: System 55

Transliteration Vyklûčateli i rozetki: System 55

French	Russian
system	system
et	и

FR Gira E2 est un programme d'interrupteurs pour l'installation encastrée dans des locaux secs selon IP 20

RU Gira Е 2 является серией выключателей для скрытого монтажа в сухих помещениях согласно IP 20

Transliteration Gira E 2 âvlâetsâ seriej vyklûčatelej dlâ skrytogo montaža v suhih pomeŝeniâh soglasno IP 20

French	Russian
ip	ip
gira	gira
est	является

FR La variété de teintes et la forme arrondie unique des cadres de finition sont les caractéristiques esthétiques marquantes de la gamme d'interrupteurs Gira Event

RU Разнообразие цветов и уникально округленная форма рамок – вот выразительные признаки серии выключателей Gira Event

Transliteration Raznoobrazie cvetov i unikalʹno okruglennaâ forma ramok – vot vyrazitelʹnye priznaki serii vyklûčatelej Gira Event

French	Russian
forme	форма
gira	gira

FR Pour ce faire, il suffit de remplacer les interrupteurs ou boutons-poussoirs existants par des modules rapportés de commande radio Gira eNet

RU Для установки достаточно заменить имеющийся выключатель на беспроводную накладку управления Gira eNet

Transliteration Dlâ ustanovki dostatočno zamenitʹ imeûŝijsâ vyklûčatelʹ na besprovodnuû nakladku upravleniâ Gira eNet

dotcom-monitor.com Copy Text

French	Russian
suffit	достаточно
remplacer	заменить
commande	управления
gira	gira
enet	enet

FR Surveillez les appareils physiques comme les routeurs, les interrupteurs, les ordinateurs et les imprimantes.

RU Мониторинг физических устройств, таких как маршрутизаторы, коммутаторы, компьютеры и принтеры.

Transliteration Monitoring fizičeskih ustrojstv, takih kak maršrutizatory, kommutatory, kompʹûtery i printery.

dotcom-monitor.com Copy Text

French	Russian
appareils	устройств
comme	как
routeurs	маршрутизаторы
ordinateurs	компьютеры
imprimantes	принтеры

FR Plusieurs modèles d'interrupteurs et de variateurs sont disponibles pour les différentes exigences.

RU В вашем распоряжении имеются различные шаблоны светорегуляции для различных требований.

Transliteration V vašem rasporâženii imeûtsâ različnye šablony svetoregulâcii dlâ različnyh trebovanij.

French	Russian
modèles	шаблоны
exigences	требований

FR Il est possible de raccorder des interrupteurs et boutons-poussoirs conventionnels ainsi que des capteurs numériques et analogiques

RU С их помощью можно подключать как классические и кнопочные выключатели, так и цифровые и аналоговые датчики

Transliteration S ih pomoŝʹû možno podklûčatʹ kak klassičeskie i knopočnye vyklûčateli, tak i cifrovye i analogovye datčiki

French	Russian
et	и
numériques	цифровые
capteurs	датчики

FR Le programme d'interrupteurs Gira pour montage apparent protégé contre les projections d'eau est particulièrement robuste

RU Серия Gira с накладным водозащищенным монтажом — это выключатели, отличающиеся особой надежностью

Transliteration Seriâ Gira s nakladnym vodozaŝiŝennym montažom — éto vyklûčateli, otličaûŝiesâ osoboj nadežnostʹû

French	Russian
gira	gira

FR Voir le programme d'interrupteurs Gira pour montage apparent protégé contre les projections d'eau

RU Перейти к серии выключателей Gira с накладным водозащищенным монтажом

Transliteration Perejti k serii vyklûčatelej Gira s nakladnym vodozaŝiŝennym montažom

French	Russian
gira	gira

FR Les interrupteurs automatiques et les détecteurs de mouvement, tel que le Gira Cube, surveillent le terrain et allument la lumière en cas de mouvement.

RU Детекторы и датчики движения, например, датчик движения Gira Cube, контролируют территорию и при распознавании движения включают свет.

Transliteration Detektory i datčiki dviženiâ, naprimer, datčik dviženiâ Gira Cube, kontroliruût territoriû i pri raspoznavanii dviženiâ vklûčaût svet.

French	Russian
détecteurs	датчики
mouvement	движения
gira	gira
lumière	свет

FR Les interrupteurs, boutons-poussoirs et prises SCHUKO sont en outre disponibles avec l'indice de protection IP 66 (étanchéité à l'eau).

RU Кроме того, выключатели, кнопки и розетки с заземляющими контактами имеются в распоряжении со степенью защиты IP 66 (водонепроницаемые).

Transliteration Krome togo, vyklûčateli, knopki i rozetki s zazemlâûŝimi kontaktami imeûtsâ v rasporâženii so stepenʹû zaŝity IP 66 (vodonepronicaemye).

French	Russian
ip	ip
boutons	кнопки
avec	с
sont	имеются
protection	защиты

FR Ceci est important pour comprendre le fonctionnement des composants impliquant des plongeurs, comme dans les interrupteurs magnétiques, les solénoïdes et les actionneurs généraux.

comsol.fr Copy Text

RU Они позволят исследовать работу плунжеров, выключателей и других магнитных актуаторов.

Transliteration Oni pozvolât issledovatʹ rabotu plunžerov, vyklûčatelej i drugih magnitnyh aktuatorov.

comsol.ru Copy Text

FR Il est loin le temps où vous deviez mettre physiquement vos doigts sur les interrupteurs pour allumer/éteindre les lumières

RU Давно прошли те времена, когда вам приходилось физически прижимать пальцы к переключателям, чтобы включить / выключить свет

Transliteration Davno prošli te vremena, kogda vam prihodilosʹ fizičeski prižimatʹ palʹcy k pereklûčatelâm, čtoby vklûčitʹ / vyklûčitʹ svet

French	Russian
temps	времена
physiquement	физически
lumières	свет

FR De nombreux interrupteurs intelligents et prises WiFi ont fait leur place dans notre liste des meilleurs appareils SONOFF pour la maison intelligente

RU Множество умных выключателей и розеток Wi-Fi заняли свое место в нашем списке лучших устройств SONOFF для умного дома

Transliteration Množestvo umnyh vyklûčatelej i rozetok Wi-Fi zanâli svoe mesto v našem spiske lučših ustrojstv SONOFF dlâ umnogo doma

French	Russian
wifi	wi-fi
place	место
liste	списке
appareils	устройств
maison	дома

FR Certification FCC, 1 groupe, bon pour les interrupteurs muraux CA et US

RU Сертификат FCC, 1 группа, подходит для настенных выключателей в Калифорнии и США

Transliteration Sertifikat FCC, 1 gruppa, podhodit dlâ nastennyh vyklûčatelej v Kalifornii i SŠA

French	Russian
groupe	группа

FR Il contrôle/surveille environ 50 lumières LED et 30 autres appareils (interrupteurs, capteurs, thermostats, etc.)

homey.app Copy Text

RU Управляет и контролирует около 50 светодиодных ламп и 30 других устройств (выключатели, датчики, термостаты и т.д.)

Transliteration Upravlâet i kontroliruet okolo 50 svetodiodnyh lamp i 30 drugih ustrojstv (vyklûčateli, datčiki, termostaty i t.d.)

homey.app Copy Text

French	Russian
et	и
environ	около
autres	других
appareils	устройств
capteurs	датчики

FR Interrupteurs et prises : System 55

RU Выключатели и розетки: System 55

Transliteration Vyklûčateli i rozetki: System 55

French	Russian
system	system
et	и

FR Interrupteurs et prises : System 55

RU Выключатели и розетки: System 55

Transliteration Vyklûčateli i rozetki: System 55

French	Russian
system	system
et	и

FR Pour ce faire, il suffit de remplacer les interrupteurs ou boutons-poussoirs existants par des modules rapportés de commande radio Gira eNet

RU Для установки достаточно заменить имеющийся выключатель на беспроводную накладку управления Gira eNet

Transliteration Dlâ ustanovki dostatočno zamenitʹ imeûŝijsâ vyklûčatelʹ na besprovodnuû nakladku upravleniâ Gira eNet

French	Russian
suffit	достаточно
remplacer	заменить
commande	управления
gira	gira
enet	enet

FR Pour ce faire, il suffit de remplacer les interrupteurs ou boutons-poussoirs existants par des modules rapportés de commande radio Gira eNet

RU Для установки достаточно заменить имеющийся выключатель на беспроводную накладку управления Gira eNet

Transliteration Dlâ ustanovki dostatočno zamenitʹ imeûŝijsâ vyklûčatelʹ na besprovodnuû nakladku upravleniâ Gira eNet

French	Russian
suffit	достаточно
remplacer	заменить
commande	управления
gira	gira
enet	enet

FR Informations techniques concernant Gira : Interrupteurs, prises, KNX, interphones, technologie de technique du bâtiment.

RU Материалы Gira для специалистов: выключатели света, розетки, KNX, устройства голосовой связи, системная техника здания.

Transliteration Materialy Gira dlâ specialistov: vyklûčateli sveta, rozetki, KNX, ustrojstva golosovoj svâzi, sistemnaâ tehnika zdaniâ.

French	Russian
gira	gira
knx	knx
technique	техника
bâtiment	здания

FR Interrupteurs et prises : System 55

RU Выключатели и розетки: System 55

Transliteration Vyklûčateli i rozetki: System 55

French	Russian
system	system
et	и

FR Informations techniques concernant Gira : Interrupteurs, prises, KNX, interphones, technologie de technique du bâtiment.

RU Материалы Gira для специалистов: выключатели света, розетки, KNX, устройства голосовой связи, системная техника здания.

Transliteration Materialy Gira dlâ specialistov: vyklûčateli sveta, rozetki, KNX, ustrojstva golosovoj svâzi, sistemnaâ tehnika zdaniâ.

French	Russian
gira	gira
knx	knx
technique	техника
bâtiment	здания

FR Interrupteurs et prises : System 55

RU Выключатели и розетки: System 55

Transliteration Vyklûčateli i rozetki: System 55

French	Russian
system	system
et	и

FR Il est possible de raccorder des interrupteurs et boutons-poussoirs conventionnels ainsi que des capteurs numériques et analogiques

RU С их помощью можно подключать как классические и кнопочные выключатели, так и цифровые и аналоговые датчики

Transliteration S ih pomoŝʹû možno podklûčatʹ kak klassičeskie i knopočnye vyklûčateli, tak i cifrovye i analogovye datčiki

French	Russian
et	и
numériques	цифровые
capteurs	датчики

FR Le programme d'interrupteurs Gira pour montage apparent protégé contre les projections d'eau est particulièrement robuste

RU Серия Gira с накладным водозащищенным монтажом — это выключатели, отличающиеся особой надежностью

Transliteration Seriâ Gira s nakladnym vodozaŝiŝennym montažom — éto vyklûčateli, otličaûŝiesâ osoboj nadežnostʹû

French	Russian
gira	gira

FR Voir le programme d'interrupteurs Gira pour montage apparent protégé contre les projections d'eau

RU Перейти к серии выключателей Gira с накладным водозащищенным монтажом

Transliteration Perejti k serii vyklûčatelej Gira s nakladnym vodozaŝiŝennym montažom

French	Russian
gira	gira

FR Les interrupteurs automatiques et les détecteurs de mouvement, tel que le Gira Cube, surveillent le terrain et allument la lumière en cas de mouvement.

RU Детекторы и датчики движения, например, датчик движения Gira Cube, контролируют территорию и при распознавании движения включают свет.

Transliteration Detektory i datčiki dviženiâ, naprimer, datčik dviženiâ Gira Cube, kontroliruût territoriû i pri raspoznavanii dviženiâ vklûčaût svet.

French	Russian
détecteurs	датчики
mouvement	движения
gira	gira
lumière	свет

FR Interrupteurs et prises : System 55

RU Выключатели и розетки: System 55

Transliteration Vyklûčateli i rozetki: System 55

French	Russian
system	system
et	и

FR Pour ce faire, il suffit de remplacer les interrupteurs ou boutons-poussoirs existants par des modules rapportés de commande radio Gira eNet

RU Для установки достаточно заменить имеющийся выключатель на беспроводную накладку управления Gira eNet

Transliteration Dlâ ustanovki dostatočno zamenitʹ imeûŝijsâ vyklûčatelʹ na besprovodnuû nakladku upravleniâ Gira eNet

French	Russian
suffit	достаточно
remplacer	заменить
commande	управления
gira	gira
enet	enet

FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteration My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

French	Russian
serveurs	серверы
deux	двумя
accès	доступа

FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteration My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

French	Russian
serveurs	серверы
deux	двумя
accès	доступа

FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteration My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

French	Russian
serveurs	серверы
deux	двумя
accès	доступа

FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteration My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

French	Russian
serveurs	серверы
deux	двумя
accès	доступа

FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteration My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

French	Russian
serveurs	серверы
deux	двумя
accès	доступа

FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteration My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

French	Russian
serveurs	серверы
deux	двумя
accès	доступа

FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteration My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

French	Russian
serveurs	серверы
deux	двумя
accès	доступа

FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteration My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

French	Russian
serveurs	серверы
deux	двумя
accès	доступа

FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteration My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

French	Russian
serveurs	серверы
deux	двумя
accès	доступа

FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteration My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

French	Russian
serveurs	серверы
deux	двумя
accès	доступа

FR Nous connectons nos serveurs avec deux interrupteurs d'accès

RU Мы подключаем наши серверы с двумя выключателями доступа

Transliteration My podklûčaem naši servery s dvumâ vyklûčatelâmi dostupa

French	Russian
serveurs	серверы
deux	двумя
accès	доступа

FR Cardans, Interrupteurs et Extensions

RU Подвесы, переключатели и удлинители

Transliteration Podvesy, pereklûčateli i udliniteli