FR iText DITO est un cadre entièrement intégré d’éléments pour la création de PDF à faible code. iText DITO Editor et l’API iText DITO fonctionnent parfaitement ensemble.
Translate "itext" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "itext" from French to Russian
Translation of French to Russian of itext
French
Russian
RU iText DITO — полностью интегрированная компонентная платформа для малокодового создания PDF-документов. iText DITO Editor и API идеально совместимы.
Transliteration iText DITO — polnostʹû integrirovannaâ komponentnaâ platforma dlâ malokodovogo sozdaniâ PDF-dokumentov. iText DITO Editor i API idealʹno sovmestimy.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| api | api |
| entièrement | полностью |
| création | создания |
| parfaitement | идеально |
FR iText DITO est un cadre entièrement intégré d’éléments pour la création de PDF à faible code. iText DITO Editor et l’API iText DITO fonctionnent parfaitement ensemble.
RU iText DITO — полностью интегрированная компонентная платформа для малокодового создания PDF-документов. iText DITO Editor и API идеально совместимы.
Transliteration iText DITO — polnostʹû integrirovannaâ komponentnaâ platforma dlâ malokodovogo sozdaniâ PDF-dokumentov. iText DITO Editor i API idealʹno sovmestimy.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| api | api |
| entièrement | полностью |
| création | создания |
| parfaitement | идеально |
FR Explorer iText 7 Suite Démarrez avec iText 7
RU Ознакомьтесь с iText 7 Suite Как начать работу с iText 7
Transliteration Oznakomʹtesʹ s iText 7 Suite Kak načatʹ rabotu s iText 7
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| avec | с |
| suite | suite |
| démarrez | начать |
FR Bienvenue dans le laboratoire de démonstration d’iText 7 ! | iText PDF
RU Добро пожаловать в демолабораторию iText 7! | iText PDF
Transliteration Dobro požalovatʹ v demolaboratoriû iText 7! | iText PDF
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| bienvenue | пожаловать |
FR iText 7 Suite désigne la gamme complète de produits comprenant iText 7 Core et ses modules complémentaires
RU iText 7 Suite — это полная линейка продуктов, в которую входит iText 7 Core и дополнения
Transliteration iText 7 Suite — éto polnaâ linejka produktov, v kotoruû vhodit iText 7 Core i dopolneniâ
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| suite | suite |
| produits | продуктов |
| et | и |
FR iText 7 est le fruit de près de dix ans d’enseignements tirés du développement d’iText 5 (et d’iTextSharp)
RU В основе iText 7 лежит почти десятилетие опыта, полученного в процессе разработки iText 5 (и iTextSharp)
Transliteration V osnove iText 7 ležit počti desâtiletie opyta, polučennogo v processe razrabotki iText 5 (i iTextSharp)
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| le | в |
| développement | разработки |
| et | и |
FR La programmation de fichiers PDF dynamiques pour iText 7 nécessite une licence commerciale iText.
RU Для программирования динамических PDF для iText 7 требуется коммерческая лицензия iText.
Transliteration Dlâ programmirovaniâ dinamičeskih PDF dlâ iText 7 trebuetsâ kommerčeskaâ licenziâ iText.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| nécessite | требуется |
| licence | лицензия |
FR iText 7 Core ou iText DITO : laissez-nous vous aider à trouver la bonne solution.
RU iText 7 Core или iText DITO: позвольте нам подобрать для вас подходящее решение.
Transliteration iText 7 Core ili iText DITO: pozvolʹte nam podobratʹ dlâ vas podhodâŝee rešenie.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| solution | решение |
FR Nous disposons actuellement de listes de répertoires d’interfaces de programmation d’applications (API) pour iText 5, iText 7 et plusieurs modules complémentaires.
RU На данный момент у нас есть списки каталогов интерфейсов прикладного программирования (API) для iText 5, iText 7 и нескольких дополнений.
Transliteration Na dannyj moment u nas estʹ spiski katalogov interfejsov prikladnogo programmirovaniâ (API) dlâ iText 5, iText 7 i neskolʹkih dopolnenij.
| French | Russian |
|---|---|
| api | api |
| itext | itext |
| nous | нас |
| listes | списки |
| programmation | программирования |
| plusieurs | нескольких |
FR Où et comment télécharger iText PDF et les modules complémentaires ? | iText PDF
RU Где и как загрузить iText PDF и дополнения | iText PDF
Transliteration Gde i kak zagruzitʹ iText PDF i dopolneniâ | iText PDF
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| comment | как |
FR Avant de télécharger et d’installer les produits logiciels d’iText, vous devez accepter notre contrat de licence iText.
RU Прежде чем загружать и устанавливать программные продукты iText, вам необходимо принять лицензионное соглашение iText.
Transliteration Prežde čem zagružatʹ i ustanavlivatʹ programmnye produkty iText, vam neobhodimo prinâtʹ licenzionnoe soglašenie iText.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| installer | устанавливать |
| produits | продукты |
| notre | вам |
| devez | необходимо |
| accepter | принять |
| contrat | соглашение |
FR Bienvenue dans la communauté iText | iText PDF
RU Добро пожаловать в iText Community | iText PDF
Transliteration Dobro požalovatʹ v iText Community | iText PDF
| French | Russian |
|---|---|
| communauté | community |
| itext | itext |
| bienvenue | пожаловать |
FR Technologie iText : logiciels iText 7
RU Технология iText: программное обеспечение продуктов iText 7
Transliteration Tehnologiâ iText: programmnoe obespečenie produktov iText 7
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| logiciels | программное |
FR Technologie iText : fonctionnalités et avantages d’iText
RU Технология iText: сведения о функциях и преимуществах iText
Transliteration Tehnologiâ iText: svedeniâ o funkciâh i preimuŝestvah iText
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| et | и |
| avantages | преимуществах |
FR Recherchez d'abord les sujets existants concernant iText ou iText 7 sur Stack Overflow, car il se peut qu'un autre utilisateur ait déjà posé la même question
RU Сначала выполните поиск тем по iText или iText 7 в Stack Overflow, так как этот вопрос уже мог быть задан
Transliteration Snačala vypolnite poisk tem po iText ili iText 7 v Stack Overflow, tak kak étot vopros uže mog bytʹ zadan
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| recherchez | поиск |
| question | вопрос |
| un | уже |
FR Génial ! Envoyez votre correctif sur le GitHub d'iText ou les pages de requête pull d'iText 7. Lisez également notre guide de contribution.
RU Прекрасно! Опубликуйте ваш патч через pull request в проект iText или iText 7 на веб-сайте GitHub. Также ознакомьтесь с нашим руководством контрибьютора.
Transliteration Prekrasno! Opublikujte vaš patč čerez pull request v proekt iText ili iText 7 na veb-sajte GitHub. Takže oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom kontribʹûtora.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| github | github |
FR Veuillez signer le contrat de licence de contributeur d’iText (iText Contributor License Agreement, iCLA) avant d’envoyer toute demande de tirage
RU Прежде чем отправлять запросы на принятие изменений, подпишите лицензионное соглашение с участником iText (iCLA)
Transliteration Prežde čem otpravlâtʹ zaprosy na prinâtie izmenenij, podpišite licenzionnoe soglašenie s učastnikom iText (iCLA)
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| envoyer | отправлять |
| demande | запросы |
| contrat | соглашение |
FR Rejoignez le réseau de partenaires iText ! | iText PDF
RU Присоединяйтесь к партнерской сети iText! | iText PDF
Transliteration Prisoedinâjtesʹ k partnerskoj seti iText! | iText PDF
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
FR Nous vendons votre module complémentaire d’iText 7 créatif dans le cadre de notre iText 7 Suite, et partageons avec vous les recettes que nous réalisons à chaque vente.
RU Мы продаем ваше креативное дополнение для iText 7 в рамках нашего продукта iText 7 Suite, а вы получаете долю доходов с каждой продажи.
Transliteration My prodaem vaše kreativnoe dopolnenie dlâ iText 7 v ramkah našego produkta iText 7 Suite, a vy polučaete dolû dohodov s každoj prodaži.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| cadre | рамках |
| suite | suite |
| chaque | каждой |
| vente | продажи |
FR Nous souhaitons mettre cette expérience à votre service en vendant des modules complémentaires d’iText 7 de tiers à travers notre plate-forme pour développeurs iText.
RU Мы хотим, чтобы наш опыт работал на вас, — путем продажи сторонних дополнений для iText 7 через нашу платформу для разработчиков iText.
Transliteration My hotim, čtoby naš opyt rabotal na vas, — putem prodaži storonnih dopolnenij dlâ iText 7 čerez našu platformu dlâ razrabotčikov iText.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| expérience | опыт |
| votre | вас |
| plate-forme | платформу |
| développeurs | разработчиков |
FR Découvrez les fonctionnalités d'iText PDF | iText PDF
RU Ознакомьтесь с функциями iText PDF | iText PDF
Transliteration Oznakomʹtesʹ s funkciâmi iText PDF | iText PDF
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| s | с |
FR Découvrez toutes les fonctionnalités iText PDF d'iText 5 et 7 et les modules complémentaires compatibles.
RU Ознакомьтесь со всеми функциями PDF iText 5 и 7 и дополнениями, с которыми они совместимы.
Transliteration Oznakomʹtesʹ so vsemi funkciâmi PDF iText 5 i 7 i dopolneniâmi, s kotorymi oni sovmestimy.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| s | с |
FR Bienvenue dans le laboratoire de démonstration d’iText 7 ! | iText PDF
RU Добро пожаловать в демолабораторию iText 7! | iText PDF
Transliteration Dobro požalovatʹ v demolaboratoriû iText 7! | iText PDF
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| bienvenue | пожаловать |
FR iText 7 Suite désigne la gamme complète de produits comprenant iText 7 Core et ses modules complémentaires
RU iText 7 Suite — это полная линейка продуктов, в которую входит iText 7 Core и дополнения
Transliteration iText 7 Suite — éto polnaâ linejka produktov, v kotoruû vhodit iText 7 Core i dopolneniâ
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| suite | suite |
| produits | продуктов |
| et | и |
FR iText 7 est le fruit de près de dix ans d’enseignements tirés du développement d’iText 5 (et d’iTextSharp)
RU В основе iText 7 лежит почти десятилетие опыта, полученного в процессе разработки iText 5 (и iTextSharp)
Transliteration V osnove iText 7 ležit počti desâtiletie opyta, polučennogo v processe razrabotki iText 5 (i iTextSharp)
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| le | в |
| développement | разработки |
| et | и |
FR La programmation de fichiers PDF dynamiques pour iText 7 nécessite une licence commerciale iText.
RU Для программирования динамических PDF для iText 7 требуется коммерческая лицензия iText.
Transliteration Dlâ programmirovaniâ dinamičeskih PDF dlâ iText 7 trebuetsâ kommerčeskaâ licenziâ iText.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| nécessite | требуется |
| licence | лицензия |
FR Explorer iText 7 Suite Démarrez avec iText 7
RU Ознакомьтесь с iText 7 Suite Как начать работу с iText 7
Transliteration Oznakomʹtesʹ s iText 7 Suite Kak načatʹ rabotu s iText 7
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| avec | с |
| suite | suite |
| démarrez | начать |
FR iText 7 Core ou iText DITO : laissez-nous vous aider à trouver la bonne solution.
RU iText 7 Core или iText DITO: позвольте нам подобрать для вас подходящее решение.
Transliteration iText 7 Core ili iText DITO: pozvolʹte nam podobratʹ dlâ vas podhodâŝee rešenie.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| solution | решение |
FR Où et comment télécharger iText PDF et les modules complémentaires ? | iText PDF
RU Где и как загрузить iText PDF и дополнения | iText PDF
Transliteration Gde i kak zagruzitʹ iText PDF i dopolneniâ | iText PDF
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| comment | как |
FR Nous disposons actuellement de listes de répertoires d’interfaces de programmation d’applications (API) pour iText 5, iText 7 et plusieurs modules complémentaires.
RU На данный момент у нас есть списки каталогов интерфейсов прикладного программирования (API) для iText 5, iText 7 и нескольких дополнений.
Transliteration Na dannyj moment u nas estʹ spiski katalogov interfejsov prikladnogo programmirovaniâ (API) dlâ iText 5, iText 7 i neskolʹkih dopolnenij.
| French | Russian |
|---|---|
| api | api |
| itext | itext |
| nous | нас |
| listes | списки |
| programmation | программирования |
| plusieurs | нескольких |
FR Avant de télécharger et d’installer les produits logiciels d’iText, vous devez accepter notre contrat de licence iText.
RU Прежде чем загружать и устанавливать программные продукты iText, вам необходимо принять лицензионное соглашение iText.
Transliteration Prežde čem zagružatʹ i ustanavlivatʹ programmnye produkty iText, vam neobhodimo prinâtʹ licenzionnoe soglašenie iText.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| installer | устанавливать |
| produits | продукты |
| notre | вам |
| devez | необходимо |
| accepter | принять |
| contrat | соглашение |
FR Bienvenue dans la communauté iText | iText PDF
RU Добро пожаловать в iText Community | iText PDF
Transliteration Dobro požalovatʹ v iText Community | iText PDF
| French | Russian |
|---|---|
| communauté | community |
| itext | itext |
| bienvenue | пожаловать |
FR Veuillez signer le contrat de licence de contributeur d’iText (iText Contributor License Agreement, iCLA) avant d’envoyer toute demande de tirage
RU Прежде чем отправлять запросы на принятие изменений, подпишите лицензионное соглашение с участником iText (iCLA)
Transliteration Prežde čem otpravlâtʹ zaprosy na prinâtie izmenenij, podpišite licenzionnoe soglašenie s učastnikom iText (iCLA)
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| envoyer | отправлять |
| demande | запросы |
| contrat | соглашение |
FR Technologie iText : logiciels iText 7
RU Технология iText: программное обеспечение продуктов iText 7
Transliteration Tehnologiâ iText: programmnoe obespečenie produktov iText 7
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| logiciels | программное |
FR Technologie iText : fonctionnalités et avantages d’iText
RU Технология iText: сведения о функциях и преимуществах iText
Transliteration Tehnologiâ iText: svedeniâ o funkciâh i preimuŝestvah iText
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| et | и |
| avantages | преимуществах |
FR Recherchez d'abord les sujets existants concernant iText ou iText 7 sur Stack Overflow, car il se peut qu'un autre utilisateur ait déjà posé la même question
RU Сначала выполните поиск тем по iText или iText 7 в Stack Overflow, так как этот вопрос уже мог быть задан
Transliteration Snačala vypolnite poisk tem po iText ili iText 7 v Stack Overflow, tak kak étot vopros uže mog bytʹ zadan
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| recherchez | поиск |
| question | вопрос |
| un | уже |
FR Génial ! Envoyez votre correctif sur le GitHub d'iText ou les pages de requête pull d'iText 7. Lisez également notre guide de contribution.
RU Прекрасно! Опубликуйте ваш патч через pull request в проект iText или iText 7 на веб-сайте GitHub. Также ознакомьтесь с нашим руководством контрибьютора.
Transliteration Prekrasno! Opublikujte vaš patč čerez pull request v proekt iText ili iText 7 na veb-sajte GitHub. Takže oznakomʹtesʹ s našim rukovodstvom kontribʹûtora.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| github | github |
FR Rejoignez le réseau de partenaires iText ! | iText PDF
RU Присоединяйтесь к партнерской сети iText! | iText PDF
Transliteration Prisoedinâjtesʹ k partnerskoj seti iText! | iText PDF
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
FR Nous vendons votre module complémentaire d’iText 7 créatif dans le cadre de notre iText 7 Suite, et partageons avec vous les recettes que nous réalisons à chaque vente.
RU Мы продаем ваше креативное дополнение для iText 7 в рамках нашего продукта iText 7 Suite, а вы получаете долю доходов с каждой продажи.
Transliteration My prodaem vaše kreativnoe dopolnenie dlâ iText 7 v ramkah našego produkta iText 7 Suite, a vy polučaete dolû dohodov s každoj prodaži.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| cadre | рамках |
| suite | suite |
| chaque | каждой |
| vente | продажи |
FR Nous souhaitons mettre cette expérience à votre service en vendant des modules complémentaires d’iText 7 de tiers à travers notre plate-forme pour développeurs iText.
RU Мы хотим, чтобы наш опыт работал на вас, — путем продажи сторонних дополнений для iText 7 через нашу платформу для разработчиков iText.
Transliteration My hotim, čtoby naš opyt rabotal na vas, — putem prodaži storonnih dopolnenij dlâ iText 7 čerez našu platformu dlâ razrabotčikov iText.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| expérience | опыт |
| votre | вас |
| plate-forme | платформу |
| développeurs | разработчиков |
FR Découvrez les fonctionnalités d'iText PDF | iText PDF
RU Ознакомьтесь с функциями iText PDF | iText PDF
Transliteration Oznakomʹtesʹ s funkciâmi iText PDF | iText PDF
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| s | с |
FR Découvrez toutes les fonctionnalités iText PDF d'iText 5 et 7 et les modules complémentaires compatibles.
RU Ознакомьтесь со всеми функциями PDF iText 5 и 7 и дополнениями, с которыми они совместимы.
Transliteration Oznakomʹtesʹ so vsemi funkciâmi PDF iText 5 i 7 i dopolneniâmi, s kotorymi oni sovmestimy.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| s | с |
FR La principale plate-forme PDF pour les développeurs | iText
RU Ведущая платформа для разработчиков PDF | iText
Transliteration Veduŝaâ platforma dlâ razrabotčikov PDF | iText
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| plate-forme | платформа |
| pour | для |
| développeurs | разработчиков |
FR Tirez pleinement parti de PDF avec le PDF SDK d’iText
RU Используйте весь потенциал PDF с помощью iText PDF SDK
Transliteration Ispolʹzujte vesʹ potencial PDF s pomoŝʹû iText PDF SDK
| French | Russian |
|---|---|
| sdk | sdk |
| itext | itext |
| avec | с |
FR iText DITO simplifie le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données.
RU iText DITO упрощает процесс массового создания шаблонов на основе данных.
Transliteration iText DITO uproŝaet process massovogo sozdaniâ šablonov na osnove dannyh.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| simplifie | упрощает |
| processus | процесс |
| création | создания |
| modèles | шаблонов |
FR Nous considérons qu'ils font partie de la famille iText et nous espérons que vous la rejoindrez également.
RU Мы считаем их частью семьи iText и надеемся, что вы тоже к нам присоединитесь.
Transliteration My sčitaem ih častʹû semʹi iText i nadeemsâ, čto vy tože k nam prisoedinitesʹ.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| partie | частью |
| et | и |
FR iText permet la création automatique de plusieurs types de documents, tels que des factures, des relevés, des cartes d’embarquement, etc. au format PDF.
RU IText позволяет автоматически создавать несколько типов документов, таких как счета, выписки, посадочные талоны и т. п., в виде PDF-файлов.
Transliteration IText pozvolâet avtomatičeski sozdavatʹ neskolʹko tipov dokumentov, takih kak sčeta, vypiski, posadočnye talony i t. p., v vide PDF-fajlov.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| permet | позволяет |
| automatique | автоматически |
| création | создавать |
| types | типов |
| documents | документов |
| factures | счета |
| format | виде |
FR Vous pouvez utiliser iText gratuitement dans les conditions d’une licence AGPL ou, si vous le préférez, d’une licence commerciale.
RU iText предоставляет вам выбор между бесплатным использованием на условиях лицензии AGPL или использованием по коммерческой лицензии.
Transliteration iText predostavlâet vam vybor meždu besplatnym ispolʹzovaniem na usloviâh licenzii AGPL ili ispolʹzovaniem po kommerčeskoj licenzii.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| dans | между |
| utiliser | использованием |
| licence | лицензии |
FR Simplifiez le processus de création de plusieurs modèles axés sur les données à l’aide d’iText DITO, et économisez un temps précieux et des ressources inestimables de développement.
RU Упростите процесс создания нескольких шаблонов на основе данных с помощью iText DITO и экономьте ценное время и ресурсы разработчиков.
Transliteration Uprostite process sozdaniâ neskolʹkih šablonov na osnove dannyh s pomoŝʹû iText DITO i ékonomʹte cennoe vremâ i resursy razrabotčikov.
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| modèles | шаблонов |
| aide | помощью |
| précieux | ценное |
| temps | время |
| ressources | ресурсы |
FR Comment pouvons-nous vous aider? | iText PDF
RU Как мы можем помочь вам? | iText PDF
Transliteration Kak my možem pomočʹ vam? | iText PDF
| French | Russian |
|---|---|
| itext | itext |
| aider | помочь |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese