Translate "judiciaire" to Russian

Showing 41 of 41 translations of the phrase "judiciaire" from French to Russian

Translation of French to Russian of judiciaire

French
Russian

FR Option 7. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées avec récupération judiciaire de photos par l'équipe de support de Reincubate

RU Вариант 7. Как восстановить удаленные фотографии и видео с помощью судебно-медицинской экспертизы фотографий службой поддержки Reincubate

Transliteration Variant 7. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s pomoŝʹû sudebno-medicinskoj ékspertizy fotografij služboj podderžki Reincubate

French Russian
reincubate reincubate
et и
vidéos видео
support поддержки

FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées avec récupération judiciaire de photos par l’équipe de support de Reincubate

RU Как восстановить удаленные фотографии и видео с помощью судебно-медицинской экспертизы фотографий службой поддержки Reincubate

Transliteration Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s pomoŝʹû sudebno-medicinskoj ékspertizy fotografij služboj podderžki Reincubate

French Russian
reincubate reincubate
et и
vidéos видео
support поддержки

FR Notre tour d'horizon des principales ressources pour en savoir plus sur l'informatique judiciaire iOS et la récupération de données.

RU Наш сводный список лучших ресурсов, чтобы узнать больше об экспертизе iOS и восстановлении данных.

Transliteration Naš svodnyj spisok lučših resursov, čtoby uznatʹ bolʹše ob ékspertize iOS i vosstanovlenii dannyh.

French Russian
ios ios
ressources ресурсов
savoir узнать
données данных

FR Expertise judiciaire iOS avec récupération de données SQLite: analyse approfondie et comparaison

RU Экспертиза iOS с восстановлением данных SQLite: глубокое погружение и сравнение

Transliteration Ékspertiza iOS s vosstanovleniem dannyh SQLite: glubokoe pogruženie i sravnenie

French Russian
ios ios
avec с
données данных
sqlite sqlite
et и
comparaison сравнение

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'expertise judiciaire ou la récupération de données sur iOS, nous pouvons vous recommander quelques ressources.

RU Если вы хотите узнать больше об экспертизе iOS или восстановлении данных, мы можем порекомендовать вам несколько ресурсов

Transliteration Esli vy hotite uznatʹ bolʹše ob ékspertize iOS ili vosstanovlenii dannyh, my možem porekomendovatʹ vam neskolʹko resursov

French Russian
ios ios
données данных
ressources ресурсов

FR " Boîte à outils DVD d'analyse judiciaire pour Macintosh OS X, iPod et iPhone " amazon.fr

RU « Инструментарий для судебного анализа Macintosh OS X, iPod и iPhone » amazon.co.uk

Transliteration « Instrumentarij dlâ sudebnogo analiza Macintosh OS X, iPod i iPhone » amazon.co.uk

French Russian
iphone iphone
analyse анализа
amazon amazon

FR Note au sujet de la procédure judiciaire suite aux demandes de préservation formulées :

RU Примечание относительно вручения юридических документов после запросов о сохранении:

Transliteration Primečanie otnositelʹno vručeniâ ûridičeskih dokumentov posle zaprosov o sohranenii:

FR Besoin d'un laboratoire judiciaire pour une courte période? Appelez-nous et nos experts seront là sur le site donné.

RU Нужна судебная лаборатория на короткий период времени? Позвоните нам, и наши специалисты будут на данном сайте.

Transliteration Nužna sudebnaâ laboratoriâ na korotkij period vremeni? Pozvonite nam, i naši specialisty budut na dannom sajte.

French Russian
laboratoire лаборатория
courte короткий
experts специалисты
seront будут
site сайте

FR Elles comprennent le contrôle du casier judiciaire, du parcours scolaire et des différents postes occupés

RU Проверка биографии включает в себя наличие судимостей, образование и предыдущие места работы

Transliteration Proverka biografii vklûčaet v sebâ naličie sudimostej, obrazovanie i predyduŝie mesta raboty

French Russian
comprennent включает
le в
et и

FR (3) Une instance judiciaire visée au paragraphe (1) peut accorder un montant juste et équitable, notamment :

RU (3) Судебное разбирательство по смыслу подраздела (1) может присудить справедливую и соответствующую сумму, включая:

Transliteration (3) Sudebnoe razbiratelʹstvo po smyslu podrazdela (1) možet prisuditʹ spravedlivuû i sootvetstvuûŝuû summu, vklûčaâ:

French Russian
peut может
et и
montant сумму
notamment включая

FR Dans le cadre de toute procédure judiciaire en cours ou future ;

RU В связи с любыми текущими или предполагаемыми судебными разбирательствами;

Transliteration V svâzi s lûbymi tekuŝimi ili predpolagaemymi sudebnymi razbiratelʹstvami;

French Russian
toute любыми

FR Besoin d'un laboratoire judiciaire pour une courte période? Appelez-nous et nos experts seront là sur le site donné.

RU Нужна судебная лаборатория на короткий период времени? Позвоните нам, и наши специалисты будут на данном сайте.

Transliteration Nužna sudebnaâ laboratoriâ na korotkij period vremeni? Pozvonite nam, i naši specialisty budut na dannom sajte.

French Russian
laboratoire лаборатория
courte короткий
experts специалисты
seront будут
site сайте

FR Dès le début, Zipstream était différente parce qu’elle identifiait et préservait des domaines qui avaient un intérêt judiciaire

RU С самого начала эта технология была новаторской, поскольку она нацелена на идентификацию и сохранение важнейших участков изображения

Transliteration S samogo načala éta tehnologiâ byla novatorskoj, poskolʹku ona nacelena na identifikaciû i sohranenie važnejših učastkov izobraženiâ

French Russian
début начала
et и

FR Axis Forensic WDR – pour une utilisation judiciaire maximale

RU Axis Forensic WDR — максимальная информативность для расследования происшествий

Transliteration Axis Forensic WDR — maksimalʹnaâ informativnostʹ dlâ rassledovaniâ proisšestvij

French Russian
pour для

FR Expertise judiciaire iOS avec récupération de données SQLite: analyse approfondie et comparaison

RU Экспертиза iOS с восстановлением данных SQLite: глубокое погружение и сравнение

Transliteration Ékspertiza iOS s vosstanovleniem dannyh SQLite: glubokoe pogruženie i sravnenie

French Russian
ios ios
avec с
données данных
sqlite sqlite
et и
comparaison сравнение

FR Option 7. Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées avec récupération judiciaire de photos par l'équipe de support de Reincubate

RU Вариант 7. Как восстановить удаленные фотографии и видео с помощью судебно-медицинской экспертизы фотографий службой поддержки Reincubate

Transliteration Variant 7. Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s pomoŝʹû sudebno-medicinskoj ékspertizy fotografij služboj podderžki Reincubate

French Russian
reincubate reincubate
et и
vidéos видео
support поддержки

FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées avec récupération judiciaire de photos par l’équipe de support de Reincubate

RU Как восстановить удаленные фотографии и видео с помощью судебно-медицинской экспертизы фотографий службой поддержки Reincubate

Transliteration Kak vosstanovitʹ udalennye fotografii i video s pomoŝʹû sudebno-medicinskoj ékspertizy fotografij služboj podderžki Reincubate

French Russian
reincubate reincubate
et и
vidéos видео
support поддержки

FR Notre tour d'horizon des principales ressources pour en savoir plus sur l'informatique judiciaire iOS et la récupération de données.

RU Наш сводный список лучших ресурсов, чтобы узнать больше об экспертизе iOS и восстановлении данных.

Transliteration Naš svodnyj spisok lučših resursov, čtoby uznatʹ bolʹše ob ékspertize iOS i vosstanovlenii dannyh.

French Russian
ios ios
ressources ресурсов
savoir узнать
données данных

FR Les thèmes avancés incluent l'ingénierie financière, la comptabilité judiciaire et l'évaluation des actifs.

RU Более сложные темы включают финансовый инжиниринг, судебно-бухгалтерскую экспертизу и оценку финансовых активов.

Transliteration Bolee složnye temy vklûčaût finansovyj inžiniring, sudebno-buhgalterskuû ékspertizu i ocenku finansovyh aktivov.

French Russian
thèmes темы
incluent включают

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'expertise judiciaire ou la récupération de données sur iOS, nous pouvons vous recommander quelques ressources.

RU Если вы хотите узнать больше об экспертизе iOS или восстановлении данных, мы можем порекомендовать вам несколько ресурсов

Transliteration Esli vy hotite uznatʹ bolʹše ob ékspertize iOS ili vosstanovlenii dannyh, my možem porekomendovatʹ vam neskolʹko resursov

French Russian
ios ios
données данных
ressources ресурсов

FR " Boîte à outils DVD d'analyse judiciaire pour Macintosh OS X, iPod et iPhone " amazon.fr

RU « Инструментарий для судебного анализа Macintosh OS X, iPod и iPhone » amazon.co.uk

Transliteration « Instrumentarij dlâ sudebnogo analiza Macintosh OS X, iPod i iPhone » amazon.co.uk

French Russian
iphone iphone
analyse анализа
amazon amazon

FR Note au sujet de la procédure judiciaire suite aux demandes de préservation formulées :

RU Примечание относительно вручения юридических документов после запросов о сохранении:

Transliteration Primečanie otnositelʹno vručeniâ ûridičeskih dokumentov posle zaprosov o sohranenii:

FR Dans une affaire judiciaire, par exemple, une mauvaise transcription d'un témoignage peut entraîner la condamnation ou la libération d'une personne à tort

RU Например, в судебном деле неправильная расшифровка показаний может привести к неправомерному осуждению или освобождению человека

Transliteration Naprimer, v sudebnom dele nepravilʹnaâ rasšifrovka pokazanij možet privesti k nepravomernomu osuždeniû ili osvoboždeniû čeloveka

French Russian
peut может
par к
personne человека

FR La Russie veut liquider les biens du milliardaire russe sur la Côte d?Azur? Il gagne une première bataille judiciaire

RU В Гааге полностью сформирована коллегия судей по иску Сергея Пугачева к РФ

Transliteration V Gaage polnostʹû sformirovana kollegiâ sudej po isku Sergeâ Pugačeva k RF

FR RÉCIT ? Harcèlement judiciaire, «suicides» douteux, confiscations, le pouvoir russe ne laisse aucun répit aux oligarques qui ne sont pas

RU В Кремле пока не в курсе изменений в деле сенатора Пугачева Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков отметил, что “пока не

Transliteration V Kremle poka ne v kurse izmenenij v dele senatora Pugačeva Press-sekretarʹ prezidenta RF Dmitrij Peskov otmetil, čto “poka ne

FR Selon Reporters sans frontières, les régimes utilisent souvent « le harcèlement judiciaire ou l’asphyxie économique » pour arriver à leurs fins.

RU Как сообщают ?Репортеры без границ?, часто использовались такие методы, как ?юридическая травля или экономическое удушение?.

Transliteration Kak soobŝaût ?Reportery bez granic?, často ispolʹzovalisʹ takie metody, kak ?ûridičeskaâ travlâ ili ékonomičeskoe udušenie?.

FR Développez l?expérience du personnel judiciaire en déployant du hardware informatique intelligent et tactile dans les bureaux

RU Расширьте возможности зала судебных заседаний, развернув интеллектуальные аппаратные средства с сенсорным экраном в офисе.

Transliteration Rasširʹte vozmožnosti zala sudebnyh zasedanij, razvernuv intellektualʹnye apparatnye sredstva s sensornym ékranom v ofise.

FR Zoom pour le système judiciaire

RU Zoom для судебной системы

Transliteration Zoom dlâ sudebnoj sistemy

FR Une révision judiciaire d’une décision arbitrale fait l’objet d’un examen très limité

RU Судебная проверка арбитражного решения является очень ограниченной проверкой

Transliteration Sudebnaâ proverka arbitražnogo rešeniâ âvlâetsâ očenʹ ograničennoj proverkoj

FR Manifestations contre la réforme judiciaire à l'ouverture du 75e anniversaire d'Israël

RU Судан: взрывы и стрельба в столице, несмотря на перемирие

Transliteration Sudan: vzryvy i strelʹba v stolice, nesmotrâ na peremirie

FR Israël : le Parlement a adopté une mesure clé de la réforme judiciaire controversée

RU В Гааге открылся Международный центр по расследованию вторжения России в Украину

Transliteration V Gaage otkrylsâ Meždunarodnyj centr po rassledovaniû vtorženiâ Rossii v Ukrainu

FR Réforme judiciaire en Israël : des manifestants campent devant la Knesset avant un vote décisif

RU 26-я суббота протестов против судебной реформы в Израиле

Transliteration 26-â subbota protestov protiv sudebnoj reformy v Izraile

FR Donald Trump affirme être directement visé par l'enquête judiciaire sur l'assaut du Capitole

RU "Планета больна": мы перешли почти все безопасные границы, говорят ученые

Transliteration "Planeta bolʹna": my perešli počti vse bezopasnye granicy, govorât učenye

FR Israël : nouvelle manifestation contre la réforme judiciaire avant une audience clé

RU Судьи против Нетаньяху: БАГАЦ рассматривает иски против поправки, ограничивающей его полномочия

Transliteration Sudʹi protiv Netanʹâhu: BAGAC rassmatrivaet iski protiv popravki, ograničivaûŝej ego polnomočiâ

FR Israël : le Parlement a adopté une mesure clé de la réforme judiciaire controversée

RU В Тель-Авиве палестинец застрелил полицейского

Transliteration V Telʹ-Avive palestinec zastrelil policejskogo

FR L'Iran a exécuté samedi par pendaison un Irano-Britannique condamné à mort pour espionnage pour le compte des services de renseignements britanniques, selon l'agence de l'Autorité judiciaire iranienne.

RU В "чёрном списке" — британские силовики, европарламентарии и Расмус Палудан

Transliteration V "čërnom spiske" — britanskie siloviki, evroparlamentarii i Rasmus Paludan

FR Nouveau round judiciaire entre Google et la Commission européenne

RU "Мы всё время собираем данные. Имея их, можно многого добиться"

Transliteration "My vsë vremâ sobiraem dannye. Imeâ ih, možno mnogogo dobitʹsâ"

FR Israël : le Parlement a adopté une mesure clé de la réforme judiciaire controversée

RU В Гааге открылся Международный центр по расследованию вторжения России в Украину

Transliteration V Gaage otkrylsâ Meždunarodnyj centr po rassledovaniû vtorženiâ Rossii v Ukrainu

FR Réforme judiciaire en Israël : des manifestants campent devant la Knesset avant un vote décisif

RU 26-я суббота протестов против судебной реформы в Израиле

Transliteration 26-â subbota protestov protiv sudebnoj reformy v Izraile

FR Donald Trump affirme être directement visé par l'enquête judiciaire sur l'assaut du Capitole

RU "Планета больна": мы перешли почти все безопасные границы, говорят ученые

Transliteration "Planeta bolʹna": my perešli počti vse bezopasnye granicy, govorât učenye

FR Trop de plastique : des ONG assignent Danone en justice devant le tribunal judiciaire de Paris

RU Еврокомиссия требует перерабатывать упаковку и тару

Transliteration Evrokomissiâ trebuet pererabatyvatʹ upakovku i taru

Showing 41 of 41 translations