Translate "récit" to Russian

RU За картинкой скрывается история о том, как компания VSCO масштабировала свои ресурсы при помощи Atlassian Cloud

Transliteration Za kartinkoj skryvaetsâ istoriâ o tom, kak kompaniâ VSCO masštabirovala svoi resursy pri pomoŝi Atlassian Cloud

RU Вдохновляясь яркими кадрами, она начала вести в Instagram блог о своих путешествиях и больше не возвращалась к прошлому. 

Transliteration Vdohnovlââsʹ ârkimi kadrami, ona načala vesti v Instagram blog o svoih putešestviâh i bolʹše ne vozvraŝalasʹ k prošlomu. 

RU Пришло время начать вашу историю успеха. Чтобы ускорить создание контента, нажмите кнопку ниже.

Transliteration Prišlo vremâ načatʹ vašu istoriû uspeha. Čtoby uskoritʹ sozdanie kontenta, nažmite knopku niže.

RU рассказу от имени самих людей, материалы рубрики жизненных историй проливают свет на реальные судьбы и показывают, как события влияют

Transliteration rasskazu ot imeni samih lûdej, materialy rubriki žiznennyh istorij prolivaût svet na realʹnye sudʹby i pokazyvaût, kak sobytiâ vliâût

RU Мы можем вместе построить нарратив, в котором признается факт неравенства, существующего на глобальном уровне и в наших сообществах.

Transliteration My možem vmeste postroitʹ narrativ, v kotorom priznaetsâ fakt neravenstva, suŝestvuûŝego na globalʹnom urovne i v naših soobŝestvah.

RU Каждая карта может что-то рассказать и сделать мир лучше

Transliteration Každaâ karta možet čto-to rasskazatʹ i sdelatʹ mir lučše

RU Вы также сможете руководить своими действиями, рассказывая клиентам о дизайне и одновременно совершенствуя творческие инновации.

Transliteration Vy takže smožete rukovoditʹ svoimi dejstviâmi, rasskazyvaâ klientam o dizajne i odnovremenno soveršenstvuâ tvorčeskie innovacii.

RU рассказу от имени самих людей, материалы рубрики жизненных историй проливают свет на реальные судьбы и показывают, как события влияют

Transliteration rasskazu ot imeni samih lûdej, materialy rubriki žiznennyh istorij prolivaût svet na realʹnye sudʹby i pokazyvaût, kak sobytiâ vliâût

RU 74. Опубликуйте в Instagram рассказ о том, что вы делаете в день ГИС, и поделитесь этим рассказом с помощью хэштега #GISDay.

Transliteration 74. Opublikujte v Instagram rasskaz o tom, čto vy delaete v denʹ GIS, i podelitesʹ étim rasskazom s pomoŝʹû héštega #GISDay.

RU За картинкой скрывается история о том, как компания VSCO масштабировала свои ресурсы при помощи Atlassian Cloud

Transliteration Za kartinkoj skryvaetsâ istoriâ o tom, kak kompaniâ VSCO masštabirovala svoi resursy pri pomoŝi Atlassian Cloud

RU Создавайте видео, просто настроив сцены понравившегося шаблона под свой проект.

Transliteration Sozdavajte video, prosto nastroiv sceny ponravivšegosâ šablona pod svoj proekt.

RU 15 лет назад, 25 октября 2003 года, арестовали Михаила Ходорковского. Тогда, в 2003 году, Сергей Пугачев был не эмигрантом и

Transliteration 15 let nazad, 25 oktâbrâ 2003 goda, arestovali Mihaila Hodorkovskogo. Togda, v 2003 godu, Sergej Pugačev byl ne émigrantom i

RU В Кремле пока не в курсе изменений в деле сенатора Пугачева Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков отметил, что “пока не

Transliteration V Kremle poka ne v kurse izmenenij v dele senatora Pugačeva Press-sekretarʹ prezidenta RF Dmitrij Peskov otmetil, čto “poka ne

RU Каждая карта может что-то рассказать и сделать мир лучше

Transliteration Každaâ karta možet čto-to rasskazatʹ i sdelatʹ mir lučše

RU Все начинается с рассказа о бренде.

Transliteration Vse načinaetsâ s rasskaza o brende.