FR Comparaison NordVPN CyberGhost (Comparaison NordVPN CyberGhost: Quel est le Meilleur Choix?)
"comparaison" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
comparaison | сравнение |
FR Comparaison NordVPN CyberGhost (Comparaison NordVPN CyberGhost: Quel est le Meilleur Choix?)
RU Surfshark или NordVPN (SurfShark или NordVPN: Два лидера отрасли)
Transliteration Surfshark ili NordVPN (SurfShark ili NordVPN: Dva lidera otrasli)
FR Comparaison IPVanish ExpressVPN (Comparaison IPVanish ExpressVPN: Quel est le Meilleur des Deux?)
RU Как избежать утечки DNS: все, что вам нужно знать (Узнайте, как избежать утечки DNS и обезопасить свое устройство!)
Transliteration Kak izbežatʹ utečki DNS: vse, čto vam nužno znatʹ (Uznajte, kak izbežatʹ utečki DNS i obezopasitʹ svoe ustrojstvo!)
French | Russian |
---|---|
des | все |
le | что |
quel | как |
FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.
RU Подробное сравнение лимитов на тарифных тарифных планах приведено в статье о лимитах.
Transliteration Podrobnoe sravnenie limitov na tarifnyh tarifnyh planah privedeno v statʹe o limitah.
French | Russian |
---|---|
comparaison | сравнение |
dans | в |
FR Menez une analyse de comparaison approfondie des 10 meilleurs sur Google
RU Проводите детальный сравнительный анализ 10 ведущих сайтов в поисковой выдаче Google
Transliteration Provodite detalʹnyj sravnitelʹnyj analiz 10 veduŝih sajtov v poiskovoj vydače Google
French | Russian |
---|---|
FR Choisissez une période de comparaison pour voir les classements actuels et historiques de n’importe quel mot clé
RU Выберите временной промежуток для сравнения, чтобы увидеть текущие и исторические позиции ранжирования для любого ключевого слова
Transliteration Vyberite vremennoj promežutok dlâ sravneniâ, čtoby uvidetʹ tekuŝie i istoričeskie pozicii ranžirovaniâ dlâ lûbogo klûčevogo slova
French | Russian |
---|---|
voir | увидеть |
actuels | текущие |
historiques | исторические |
une | любого |
FR Comparaison avec les autres frameworks
RU Сравнение с другими фреймворками
Transliteration Sravnenie s drugimi frejmvorkami
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR La comparaison de Zendesk aux autres technologies et fournisseurs de services par les analystes de Gartner.
RU Какое место аналитики Gartner отводят компании Zendesk среди других поставщиков технологий и услуг
Transliteration Kakoe mesto analitiki Gartner otvodât kompanii Zendesk sredi drugih postavŝikov tehnologij i uslug
French | Russian |
---|---|
gartner | gartner |
analystes | аналитики |
zendesk | zendesk |
autres | других |
technologies | технологий |
services | услуг |
FR Les liens internes et externes sont visualisés, ce qui donne une comparaison en un coup d’œil du code source
RU Визуально отображаются как внутренние, так и внешние ссылки, что позволяет мгновенно сравнивать исходный код
Transliteration Vizualʹno otobražaûtsâ kak vnutrennie, tak i vnešnie ssylki, čto pozvolâet mgnovenno sravnivatʹ ishodnyj kod
French | Russian |
---|---|
externes | внешние |
liens | ссылки |
FR En comparaison, v-show est beaucoup plus simple. L’élément est toujours rendu indépendamment de la condition initiale, avec juste une simple permutation basée sur du CSS.
RU v-show, напротив, куда проще: элемент всегда присутствует в DOM, и только CSS-свойство переключается в зависимости от условия.
Transliteration v-show, naprotiv, kuda proŝe: élement vsegda prisutstvuet v DOM, i tolʹko CSS-svojstvo pereklûčaetsâ v zavisimosti ot usloviâ.
French | Russian |
---|---|
est | - |
css | css |
plus simple | проще |
FR Comparaison avec les autres frameworks →
RU Сравнение с другими фреймворками →
Transliteration Sravnenie s drugimi frejmvorkami →
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR ← Comparaison avec les autres frameworks
RU ← Сравнение с другими фреймворками
Transliteration ← Sravnenie s drugimi frejmvorkami
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR Expertise judiciaire iOS avec récupération de données SQLite: analyse approfondie et comparaison
RU Экспертиза iOS с восстановлением данных SQLite: глубокое погружение и сравнение
Transliteration Ékspertiza iOS s vosstanovleniem dannyh SQLite: glubokoe pogruženie i sravnenie
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
avec | с |
données | данных |
sqlite | sqlite |
et | и |
comparaison | сравнение |
FR Notre comparaison de qualité détaillée et notre référence de qualité d'image entre les webcams, les appareils photo iPhone et les reflex numériques courants.
RU Наше подробное сравнение качества и эталон качества изображения между обычными веб-камерами, камерами iPhone и зеркальными фотокамерами.
Transliteration Naše podrobnoe sravnenie kačestva i étalon kačestva izobraženiâ meždu obyčnymi veb-kamerami, kamerami iPhone i zerkalʹnymi fotokamerami.
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
comparaison | сравнение |
FR Comparaison des logiciels de contrôle de version
RU Сравнение ПО для управления версиями
Transliteration Sravnenie PO dlâ upravleniâ versiâmi
French | Russian |
---|---|
contrôle | управления |
version | версиями |
FR Voici un aperçu et une comparaison des VCS populaires
RU Ниже представлены описания и сравнения популярного ПО VCS
Transliteration Niže predstavleny opisaniâ i sravneniâ populârnogo PO VCS
French | Russian |
---|---|
et | и |
vcs | vcs |
FR Recherche de code et outil de comparaison pour SVN, Git, etc.
RU Инструмент поиска и сравнения кода для SVN, Git и не только
Transliteration Instrument poiska i sravneniâ koda dlâ SVN, Git i ne tolʹko
French | Russian |
---|---|
git | git |
recherche | поиска |
code | кода |
svn | svn |
FR Comparaison de Jira Align et d'Advanced Roadmaps
RU Сравнение Jira Align и Advanced Roadmaps
Transliteration Sravnenie Jira Align i Advanced Roadmaps
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
advanced | advanced |
et | и |
FR Comparaison entre un merge et un rebase
RU Сравнение слияния и перебазирования
Transliteration Sravnenie sliâniâ i perebazirovaniâ
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Comparaison des méthodes de migration vers le cloud
RU Сравнение способов миграции в облако
Transliteration Sravnenie sposobov migracii v oblako
French | Russian |
---|---|
méthodes | способов |
migration | миграции |
cloud | облако |
FR Comparaison d'Atlassian Cloud et de Server
RU Сравнение версий Atlassian Cloud и Server
Transliteration Sravnenie versij Atlassian Cloud i Server
French | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
server | server |
et | и |
FR Synchroniser Faire une pull request Utiliser des branches Comparaison de workflows
RU Синхронизация Выполнение запроса pull Использование веток Сравнение процессов
Transliteration Sinhronizaciâ Vypolnenie zaprosa pull Ispolʹzovanie vetok Sravnenie processov
French | Russian |
---|---|
request | запроса |
branches | веток |
FR Comparaison des fonctionnalités
FR Lorsqu'il clique sur la pull request de Marie, il voit la description de la pull request, l'historique des commits de la fonctionnalité et une comparaison de tous les changements qu'il contient.
RU Нажав на пул-реквест Мэри, он увидит описание пул-реквеста, историю коммитов функциональной ветки и все изменения в пул-реквесте.
Transliteration Nažav na pul-rekvest Méri, on uvidit opisanie pul-rekvesta, istoriû kommitov funkcionalʹnoj vetki i vse izmeneniâ v pul-rekveste.
French | Russian |
---|---|
changements | изменения |
FR Comparaison roi : outils de test de charge cloud vs sur place
RU Сравнение рентабельности инвестиций: Облако против инструментов тестирования нагрузки on-Premise
Transliteration Sravnenie rentabelʹnosti investicij: Oblako protiv instrumentov testirovaniâ nagruzki on-Premise
French | Russian |
---|---|
outils | инструментов |
FR Comparaison des outils de surveillance synthétiques
RU Сравнение инструментов синтетического мониторинга
Transliteration Sravnenie instrumentov sintetičeskogo monitoringa
French | Russian |
---|---|
outils | инструментов |
surveillance | мониторинга |
FR Nous décrivons les différents plans pour iPhone Backup Extractor dans son tableau de comparaison des fonctionnalités . De façon générale, voici comment cela fonctionne:
RU Мы описываем различные планы для iPhone Backup Extractor в его таблице сравнения функций . Вообще говоря, вот как это работает:
Transliteration My opisyvaem različnye plany dlâ iPhone Backup Extractor v ego tablice sravneniâ funkcij . Voobŝe govorâ, vot kak éto rabotaet:
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
différents | различные |
plans | планы |
tableau | таблице |
fonctionnalités | функций |
comment | как |
fonctionne | работает |
FR Comparaison des techniques d'impression de message texte
RU Сравнение методов печати текстовых сообщений
Transliteration Sravnenie metodov pečati tekstovyh soobŝenij
French | Russian |
---|---|
impression | печати |
FR Pour en savoir plus au sujet de nos éditions, consultez notre page de comparaison ici
RU Информация о наших пакетах представлена на странице сравнения здесь
Transliteration Informaciâ o naših paketah predstavlena na stranice sravneniâ zdesʹ
French | Russian |
---|---|
page | странице |
ici | здесь |
FR Avec RoboForm, une famille de 5 personnes peut bénéficier d'un même abonnement pour seulement 47,75 $ par an. Par comparaison, en l'absence de plan familial spécial, le même nombre d'utilisateurs coûterait 299,95 $ par an avec Dashlane.
RU Семья из 5 человек может подписаться на RoboForm за $47.75 в год. Семейный план Dashlane по самой низкой цене составляет $ 89.99 в год.
Transliteration Semʹâ iz 5 čelovek možet podpisatʹsâ na RoboForm za $47.75 v god. Semejnyj plan Dashlane po samoj nizkoj cene sostavlâet $ 89.99 v god.
French | Russian |
---|---|
personnes | человек |
peut | может |
an | год |
FR Comparaison avec d’autres logiciels
RU Сравнение с другим программным обеспечением
Transliteration Sravnenie s drugim programmnym obespečeniem
French | Russian |
---|---|
avec | с |
FR Jetez un coup d’œil à cet article pour une comparaison approfondie des fonctionnalités disponibles dans MS Office Online et ONLYOFFICE Docs
RU Читайте статью c подробным сравнением функциональных возможностей, доступных в MS Office Online и ONLYOFFICE.
Transliteration Čitajte statʹû c podrobnym sravneniem funkcionalʹnyh vozmožnostej, dostupnyh v MS Office Online i ONLYOFFICE.
French | Russian |
---|---|
office | office |
disponibles | доступных |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Trouvez les différences, corrigez et finalisez le texte grâce à l’outil Comparaison des documents
RU С помощью этой функции вы сможете быстро найти отличия в двух версиях одного и того же файла и объединить их в один документ
Transliteration S pomoŝʹû étoj funkcii vy smožete bystro najti otličiâ v dvuh versiâh odnogo i togo že fajla i obʺedinitʹ ih v odin dokument
French | Russian |
---|---|
trouvez | найти |
documents | файла |
texte | документ |
FR Sélectionnez un document stocké sur votre ordinateur, stockage cloud, ou son adresse URL et identifiez les différences par comparaison avec un fichier original.
RU Версию для сравнения можно загрузить с компьютера, из облачного хранилища или по URL.
Transliteration Versiû dlâ sravneniâ možno zagruzitʹ s kompʹûtera, iz oblačnogo hraniliŝa ili po URL.
French | Russian |
---|---|
url | url |
ordinateur | компьютера |
FR Jetez un coup d’œil à cet article pour une comparaison approfondie des fonctionnalités disponibles dans Google Docs et ONLYOFFICE Docs
RU Читайте статью c подробным сравнением функциональных возможностей, доступных в Google Docs и ONLYOFFICE.
Transliteration Čitajte statʹû c podrobnym sravneniem funkcionalʹnyh vozmožnostej, dostupnyh v Google Docs i ONLYOFFICE.
French | Russian |
---|---|
docs | docs |
disponibles | доступных |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Jetez un coup d’œil à cet article pour une comparaison approfondie des formats de documents supportés par LibreOffice et ONLYOFFICE Docs
RU Читайте статью с подробным сравнением форматов документов, поддерживаемых LibreOffice и ONLYOFFICE
Transliteration Čitajte statʹû s podrobnym sravneniem formatov dokumentov, podderživaemyh LibreOffice i ONLYOFFICE
French | Russian |
---|---|
formats | форматов |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Jetez un coup d’œil à cet article pour une comparaison approfondie des fonctionnalités disponibles dans Zoho Docs et ONLYOFFICE Docs
RU Читайте статью c подробным сравнением возможностей Zoho Docs и ONLYOFFICE
Transliteration Čitajte statʹû c podrobnym sravneniem vozmožnostej Zoho Docs i ONLYOFFICE
French | Russian |
---|---|
docs | docs |
onlyoffice | onlyoffice |
FR Comparaison des versions FREE et PRO
RU Сравните БЕСПЛАТНУЮ и ПРО версии
Transliteration Sravnite BESPLATNUÛ i PRO versii
French | Russian |
---|---|
et | и |
versions | версии |
French | Russian |
---|---|
et | и |
plus | plus |
FR choses importantes d?abord, vous devrez exécuter le contrôle de domaine Alexa avec l?outil de comparaison de rang libre Alexa
RU Первые вещи во-первых, вы должны выполнить проверку домена Alexa со свободным Alexa инструментом сравнения ранга
Transliteration Pervye veŝi vo-pervyh, vy dolžny vypolnitʹ proverku domena Alexa so svobodnym Alexa instrumentom sravneniâ ranga
French | Russian |
---|---|
choses | вещи |
abord | во-первых |
devrez | должны |
exécuter | выполнить |
domaine | домена |
alexa | alexa |
outil | инструментом |
FR L?outil de comparaison Alexa Rank est développé par notre équipe technique pour fournir des informations précises aux utilisateurs
RU Инструмент сравнения Alexa Rank разработан наша техническая команда для предоставления точных сведений пользователей
Transliteration Instrument sravneniâ Alexa Rank razrabotan naša tehničeskaâ komanda dlâ predostavleniâ točnyh svedenij polʹzovatelej
French | Russian |
---|---|
alexa | alexa |
notre | наша |
fournir | предоставления |
informations | сведений |
utilisateurs | пользователей |
FR Vous pouvez obtenir les résultats avec notre comparaison de rang Alexa libre en suivant ces instructions:
RU Вы можете получить результаты с нашим бесплатным Alexa сравнением ранга, следуя эти инструкции:
Transliteration Vy možete polučitʹ rezulʹtaty s našim besplatnym Alexa sravneniem ranga, sleduâ éti instrukcii:
French | Russian |
---|---|
résultats | результаты |
notre | нашим |
alexa | alexa |
instructions | инструкции |
FR Comparaison des sites Tool, comparer deux pages web instantanément
RU Сравнение сайтов Инструмент, сравнение двух веб-страниц мгновенно
Transliteration Sravnenie sajtov Instrument, sravnenie dvuh veb-stranic mgnovenno
French | Russian |
---|---|
instantanément | мгновенно |
FR Web en ligne Page Sites Outil de comparaison pour le site Web
RU Интернет веб-страниц Сравнение сайтов Инструмент для веб-сайта
Transliteration Internet veb-stranic Sravnenie sajtov Instrument dlâ veb-sajta
FR outil de comparaison du site peut être utilisé aux fins suivantes.
RU Сайт инструмент сравнения можно использовать для следующих целей.
Transliteration Sajt instrument sravneniâ možno ispolʹzovatʹ dlâ sleduûŝih celej.
French | Russian |
---|---|
outil | инструмент |
peut | можно |
suivantes | следующих |
FR Si vous avez beaucoup de sites compétitifs là – bas, alors vous devriez essayer de comparer 2 sites avec notre outil de comparaison du site
RU Если у вас есть много конкурирующих сайтов там, то вы должны попытаться сравнить 2 веб – сайтов с помощью инструмента сравнения сайта
Transliteration Esli u vas estʹ mnogo konkuriruûŝih sajtov tam, to vy dolžny popytatʹsâ sravnitʹ 2 veb – sajtov s pomoŝʹû instrumenta sravneniâ sajta
French | Russian |
---|---|
devriez | должны |
comparer | сравнить |
avec | с |
outil | инструмента |
FR L?Alexa Rank Outil de comparaison est un outil pour votre secours à la figure le classement Alexa de tout site Web.
RU Alexa Rank Инструмент сравнения является инструментом для вашего спасения, чтобы выяснить Alexa рейтинга любого веб-сайта.
Transliteration Alexa Rank Instrument sravneniâ âvlâetsâ instrumentom dlâ vašego spaseniâ, čtoby vyâsnitʹ Alexa rejtinga lûbogo veb-sajta.
French | Russian |
---|---|
alexa | alexa |
est | является |
outil | инструментом |
votre | вашего |
FR Alors, effacer vos doutes avec notre sitePage des sites de comparaison d’ outils et laissez votre lieu de site dans la page de résultats du moteur de recherche.
RU Таким образом, ясно ваши сомнения с нашим сайтомPage Сравнение сайтов Инструмент и пусть ваш подъем сайта на странице результатов поиска.
Transliteration Takim obrazom, âsno vaši somneniâ s našim sajtomPage Sravnenie sajtov Instrument i pustʹ vaš podʺem sajta na stranice rezulʹtatov poiska.
French | Russian |
---|---|
et | и |
laissez | пусть |
page | странице |
résultats | результатов |
recherche | поиска |
FR Si vous n’avez pas déjà, trouver du matériel similaire à l’aide de cet outil de comparaison de texte.
RU Если вы еще не сделали, то найти подобный материал с помощью этого инструмента сравнения текста.
Transliteration Esli vy eŝe ne sdelali, to najti podobnyj material s pomoŝʹû étogo instrumenta sravneniâ teksta.
French | Russian |
---|---|
trouver | найти |
matériel | материал |
aide | помощью |
outil | инструмента |
texte | текста |
FR Vous pouvez utiliser l’outil de comparaison soit SEO comparer des deux sites ou pour trouver un contenu similaire dans les pages de votre site
RU Вы можете использовать инструмент сравнения либо сравнить SEO двух сайтов или найти подобное содержание на страницах вашего сайта
Transliteration Vy možete ispolʹzovatʹ instrument sravneniâ libo sravnitʹ SEO dvuh sajtov ili najti podobnoe soderžanie na stranicah vašego sajta
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
utiliser | использовать |
comparer | сравнить |
trouver | найти |
contenu | содержание |
pages | страницах |
FR Vous cherchez une comparaison détaillée entre Jungle Scout contre AMZScout, ne t'inquiète pas! Je t'ai couvert.
RU Ищете подробное сравнение между Разведчик джунглей против AMZScout, не волнуйся! Я тебя прикрыл.
Transliteration Iŝete podrobnoe sravnenie meždu Razvedčik džunglej protiv AMZScout, ne volnujsâ! Â tebâ prikryl.
French | Russian |
---|---|
comparaison | сравнение |
entre | между |
contre | против |
vous | тебя |
Showing 50 of 50 translations