Translate "juge" to Russian

FR être signées par un juge ou tout autre haut fonctionnaire ou agent mentionnant son titre et ses coordonnées ; IV

• autre haut fonctionnaire
• coordonnées
• IV

FR Ils sur le juge et sur analysent tout et basent leur décision d'achat sur des données parce qu'ils ne croient pas en vous.

• juge
• basent leur décision
• données parce qu'ils

FR Pour autant que le Conseil exécutif juge nécessaire de poursuivre l’affaire, il prend entre autres une ou plusieurs des mesures suivantes :

• exécutif juge nécessaire
• poursuivre
• mesures suivantes

FR Aucun élément recueilli et jugé par la suite sans rapport avec les besoins de la cause n’est conservé.

• Aucun élément recueilli
• cause

FR Port du masque obligatoire dans certains espaces publics - sur ordre du juge Clay Jenkins du comté de Dallas

• Port du masque
• certains espaces publics
• ordre du juge
• Jenkins du comté
• Dallas

FR comprend d'autres éléments inappropriés. Ce qui est jugé inapproprié est à la seule discrétion de Unity.

• comprend d'autres éléments

FR (C) Pour obtenir toute autre réparation que le tribunal juge appropriée.

• obtenir toute autre
• tribunal juge

FR Je me demande si Avast Secureline dispose d’un Kill Switch ou pas? C’est un point que je juge important.

• Je me demande
• Avast Secureline dispose
• Kill Switch
• point que je

FR Cliquez sur l'évaluation choisie pour connaître plus de détails sur ce qui sera jugé dans cette évaluation particulière

• Cliquez sur l'évaluation
• évaluation particulière

FR comprend d'autres éléments inappropriés. Ce qui est jugé inapproprié est à la seule discrétion de Unity.

• comprend d'autres éléments

FR transfert à des pays dont le niveau de protection des données a été jugé adéquat par la Commission européenne ;

• niveau de protection
• européenne

FR Pour autant que le Conseil exécutif juge nécessaire de poursuivre l’affaire, il prend entre autres une ou plusieurs des mesures suivantes :

• exécutif juge nécessaire
• poursuivre
• mesures suivantes

FR Aucun élément recueilli et jugé par la suite sans rapport avec les besoins de la cause n’est conservé.

• Aucun élément recueilli
• cause

FR être signées par un juge ou tout autre haut fonctionnaire ou agent mentionnant son titre et ses coordonnées ; IV

• autre haut fonctionnaire
• coordonnées
• IV

FR Bien sûr, cela ne peut être le cas que si l’objet est jugé honnêtement

• sûr
• jugé honnêtement

FR Un juge civil niçois a déclaré nulle, ce mardi, l’assignation de l’Agence pour l’assurance des dépôts (AAD) qui réclamait, entre

• juge civil niçois
• déclaré nulle
• mardi
• dépôts
• AAD
• réclamait

FR Fils d’immigrants, Zahid Quraishi devient le premier juge fédéral musulman des États-Unis | ShareAmerica

• Fils
• Zahid Quraishi devient
• premier juge fédéral
• États-UnisxShareAmerica

FR Fils d’immigrants, Zahid Quraishi devient le premier juge fédéral musulman des États-Unis

• Fils
• Zahid Quraishi devient
• premier juge fédéral
• États-Unis

FR Zahid Quraishi, né d’immigrants pakistanais aux États-Unis, est aujourd’hui le premier juge fédéral musulman de son pays d’adoption.

• Zahid Quraishi
• né
• pakistanais aux États-Unis
• premier juge fédéral
• pays

FR L’arbitrage signifie qu’un arbitre, et non un juge ou un jury, statuera sur le litige

• signifie
• arbitre
• juge
• jury

FR De "grosses erreurs", du "fatalisme", une enquête parlementaire juge très sévèrement la gestion du gouvernement britannique lors de la pandémie de Covid-19. En résumé, c'est l'"un des plus importants échecs de santé publique" au Royaume-Uni.

• enquête parlementaire juge
• sévèrement la gestion
• gouvernement britannique lors
• résumé
• c'est

FR Kevin Spacey jugé à Londres pour agressions sexuelles

• Kevin Spacey jugé
• Londres pour agressions

FR L'Albanie juge l'UE "hypocrite" sur ses négociations d'adhésion

• L'Albanie juge l'UE
• négociations d'adhésion

FR L'opposition albanaise a affirmé dimanche avoir gagné des législatives considérées comme vitales pour les rêves d'Europe du petit pays des Balkans mais le Premier ministre sortant a jugé prématurée toute revendication.

• L'opposition albanaise a
• dimanche avoir gagné
• pays des Balkans
• Premier ministre sortant

FR L'ex-dirigeante birmane a été condamnée à 5 ans de prison supplémentaires dans un procès jugé politique. L'armée veut définitivement évincer la prix Nobel de la paix de la scène nationale.

• L'ex-dirigeante birmane a
• procès jugé politique
• L'armée veut définitivement

FR La Sud-Africaine, privée de compétitions internationales depuis 2019 à cause de son taux de testostérone jugé trop élevé, a obtenu gain de cause devant la Cour européenne des droits de l'Homme.

• Sud-Africaine
• privée de compétitions
• testostérone jugé trop
• a obtenu gain
• européenne des droits

FR Des dizaines de milliers de Syriens ont célébré l'homme fort de Damas, Bachar al-Assad après l'avoir plébiscité à l'élection présidentielle. Un scrutin jugé "ni libre, ni juste" par les Occidentaux.

• dizaines de milliers
• Syriens ont célébré
• fort de Damas
• plébiscité à l'élection
• scrutin jugé
• libre
• ni

FR La procureure n'a réclamé aucune peine pour l'archevêque de Lyon, jugé pour non-dénonciation d'agressions sexuelles sur mineurs.

• procureure n'a réclamé
• peine pour l'archevêque
• Lyon
• jugé pour non-dénonciation

FR L'ex-dirigeante birmane a été condamnée à 5 ans de prison supplémentaires dans un procès jugé politique. L'armée veut définitivement évincer la prix Nobel de la paix de la scène nationale.

• L'ex-dirigeante birmane a
• procès jugé politique
• L'armée veut définitivement

FR Kevin Spacey jugé à Londres pour agressions sexuelles

• Kevin Spacey jugé
• Londres pour agressions

FR Harvey Weinstein de nouveau jugé pour viols et agressions sexuelles

• jugé pour viols
• agressions sexuelles

FR Vladimir Poutine juge la situation "extrêmement difficile" dans les régions de l'est sous contrôle russe

• Vladimir Poutine juge
• situation
• régions de l'est
• contrôle russe

FR Printify vs Printful… qui se classe le mieux ? Ce n'est jamais une tâche facile d'être le juge. On nous a demandé de temps en temps de donner un résumé détaillé et de recommander le meilleur…

• Printify vs
• classe le mieux
• donner un résumé

FR Ancien juge de la Cour européenne de justice et coauteur de la déclaration d'indépendance Lettone, Egils Levits a pris officiellement ses fonctions ce lundi.

• d'indépendance Lettone
• Egils Levits a
• officiellement ses fonctions

FR "Le peuple britannique a voté pour le Brexit, mais tous ces détails n'ont pas vraiment été exposés clairement pour que les gens les comprennent", juge Adam Taylor

• peuple britannique a
• Brexit
• juge Adam Taylor

FR Les libanais commémorent ce mercredi le premier anniversaire de l'explosion, qui a fait 214 morts et plus de 6000 blessés. A ce jour, aucun responsable n'a encore été jugé.

• a fait morts
• blessés
• aucun responsable n'a

FR Le régime de Damas jugé pour torture à La Haye par un tribunal onusien

• régime de Damas
• torture à La
• tribunal onusien

FR Le PSG juge"insuffisante" l'offre du Real Madrid pour Kylian Mbappé

• PSG
• l'offre du Real
• Kylian Mbappé