FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.
"l afficher" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.
RU Выберите пункт Просмотр журнала действий, чтобы открыть окно просмотра журнала действий.
Transliteration Vyberite punkt Prosmotr žurnala dejstvij, čtoby otkrytʹ okno prosmotra žurnala dejstvij.
French | Russian |
---|---|
pour | чтобы |
afficher | просмотра |
FR Sélectionnez Afficher le journal d’activité pour afficher la fenêtre Afficher le journal d’activité.
RU Выберите пункт Просмотр журнала действий, чтобы открыть окно просмотра журнала действий.
Transliteration Vyberite punkt Prosmotr žurnala dejstvij, čtoby otkrytʹ okno prosmotra žurnala dejstvij.
French | Russian |
---|---|
pour | чтобы |
afficher | просмотра |
FR Développez votre bureau sécurisé dans le cloud Afficher la démo FortiMail Afficher la démo FortiCASB
RU Создание защищенного офиса, соединенного с облаком Просмотреть демо-версию FortiMail Просмотреть демо-версию FortiCASB
Transliteration Sozdanie zaŝiŝennogo ofisa, soedinennogo s oblakom Prosmotretʹ demo-versiû FortiMail Prosmotretʹ demo-versiû FortiCASB
French | Russian |
---|---|
bureau | офиса |
s | с |
RU Загрузить больше Просмотреть результаты поиска на русском языке Просмотреть результаты поиска на английском языке Скрыть результаты
Transliteration Zagruzitʹ bolʹše Prosmotretʹ rezulʹtaty poiska na russkom âzyke Prosmotretʹ rezulʹtaty poiska na anglijskom âzyke Skrytʹ rezulʹtaty
French | Russian |
---|---|
plus | больше |
résultats | результаты |
anglais | английском |
FR Mise à jour de l?interface Device Manager. Pour afficher les détails de l?appareil dans la liste, utilisez l?icône Afficher les détails dans l?en-tête.
RU Обновлен интерфейс менеджера устройств. Чтобы показать детали устройства в списке, используйте значок Show Details в заголовке.
Transliteration Obnovlen interfejs menedžera ustrojstv. Čtoby pokazatʹ detali ustrojstva v spiske, ispolʹzujte značok Show Details v zagolovke.
French | Russian |
---|---|
interface | интерфейс |
détails | детали |
liste | списке |
utilisez | используйте |
icône | значок |
FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.
RU Щёлкните Просмотр уведомлений о получении и истории, чтобы открыть окно «История платежей» и просмотреть историю выставления счетов.
Transliteration Ŝëlknite Prosmotr uvedomlenij o polučenii i istorii, čtoby otkrytʹ okno «Istoriâ platežej» i prosmotretʹ istoriû vystavleniâ sčetov.
French | Russian |
---|---|
ouvrir | открыть |
paiements | платежей |
afficher | просмотреть |
FR Pour afficher les modifications, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule (Ctrl + clic sur un Mac) et sélectionnez Afficher l’historique.
RU Для просмотра изменений щёлкните ячейку правой кнопкой мыши (CTRL + щелчок мыши на Mac) и выберите пункт Просмотр истории.
Transliteration Dlâ prosmotra izmenenij ŝëlknite âčejku pravoj knopkoj myši (CTRL + ŝelčok myši na Mac) i vyberite punkt Prosmotr istorii.
French | Russian |
---|---|
ctrl | ctrl |
mac | mac |
afficher | просмотра |
modifications | изменений |
cellule | ячейку |
bouton | кнопкой |
clic | щелчок |
l’historique | истории |
FR Si vous souhaitez afficher ou modifier les hypothèses, cliquez sur ici pour afficher / masquer les hypothèses.
RU Если вы хотите просмотреть или изменить предположения, щелкните здесь, чтобы показать / скрыть предположения.
Transliteration Esli vy hotite prosmotretʹ ili izmenitʹ predpoloženiâ, ŝelknite zdesʹ, čtoby pokazatʹ / skrytʹ predpoloženiâ.
French | Russian |
---|---|
souhaitez | хотите |
modifier | изменить |
masquer | скрыть |
FR Nous utilisons le service AdSense pour afficher des annonces sur notre site Web et nous recevons une rémunération pour les afficher ou les utiliser de toute autre manière
RU Мы используем службу AdSense для показа рекламы на нашем веб-сайте и получаем плату за ее отображение или иное использование
Transliteration My ispolʹzuem službu AdSense dlâ pokaza reklamy na našem veb-sajte i polučaem platu za ee otobraženie ili inoe ispolʹzovanie
French | Russian |
---|---|
service | службу |
annonces | рекламы |
afficher | отображение |
FR Les utilisateurs peuvent afficher le code HTML en ouvrant l'onglet "Afficher la source" du navigateur
RU При этом по желанию пользователи могут получить доступ к коду путем нажатия на кнопку "Показать источник" в браузере
Transliteration Pri étom po želaniû polʹzovateli mogut polučitʹ dostup k kodu putem nažatiâ na knopku "Pokazatʹ istočnik" v brauzere
French | Russian |
---|---|
utilisateurs | пользователи |
peuvent | могут |
navigateur | браузере |
FR Développez votre bureau sécurisé dans le cloud Afficher la démo FortiMail Afficher la démo FortiCASB
RU Создание защищенного офиса, соединенного с облаком Просмотреть демо-версию FortiMail Просмотреть демо-версию FortiCASB
Transliteration Sozdanie zaŝiŝennogo ofisa, soedinennogo s oblakom Prosmotretʹ demo-versiû FortiMail Prosmotretʹ demo-versiû FortiCASB
French | Russian |
---|---|
bureau | офиса |
s | с |
FR Afficher ou masquer le chemin du récapitulatif Pour afficher le chemin du récapitulatif dans le diagramme de Gantt :
RU Отображение или скрытие пути к сводке Чтобы показать путь к сводке на диаграмме Ганта, выполните описанные ниже действия.
Transliteration Otobraženie ili skrytie puti k svodke Čtoby pokazatʹ putʹ k svodke na diagramme Ganta, vypolnite opisannye niže dejstviâ.
French | Russian |
---|---|
pour | к |
afficher | показать |
dans | ниже |
FR Paramètres : Afficher la région Afficher les Webcams recommandées Preview rooms Activer le lecteur flottant
RU Настройки: Показать местоположения Показать рекомендуемые камеры Preview rooms Включить режим «Картинка в картинке»
Transliteration Nastrojki: Pokazatʹ mestopoloženiâ Pokazatʹ rekomenduemye kamery Preview rooms Vklûčitʹ režim «Kartinka v kartinke»
FR Paramètres : Afficher la région Afficher les Webcams recommandées Preview rooms Activer le lecteur flottant
RU Настройки: Показать местоположения Показать рекомендуемые камеры Preview rooms Включить режим «Картинка в картинке»
Transliteration Nastrojki: Pokazatʹ mestopoloženiâ Pokazatʹ rekomenduemye kamery Preview rooms Vklûčitʹ režim «Kartinka v kartinke»
FR Pour afficher les modifications, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la cellule (Ctrl + clic sur un Mac) et sélectionnez Afficher l’historique.
RU Для просмотра изменений щёлкните ячейку правой кнопкой мыши (CTRL + щелчок мыши на Mac) и выберите пункт Просмотр истории.
Transliteration Dlâ prosmotra izmenenij ŝëlknite âčejku pravoj knopkoj myši (CTRL + ŝelčok myši na Mac) i vyberite punkt Prosmotr istorii.
FR Utilisez le bouton bascule Afficher le logo pour afficher ou masquer le logo sur le formulaire.
RU Переключатель Показывать логотип позволяет отобразить или скрыть логотип в форме.
Transliteration Pereklûčatelʹ Pokazyvatʹ logotip pozvolâet otobrazitʹ ili skrytʹ logotip v forme.
FR Pour afficher tous les DataTables, il peut activer le bouton View all (Tout afficher) dans la vue listant les DataTables
RU Чтобы просмотреть все объекты DataTable, системный администратор должен активировать переключатель "Просмотреть все" в списке объектов DataTable
Transliteration Čtoby prosmotretʹ vse obʺekty DataTable, sistemnyj administrator dolžen aktivirovatʹ pereklûčatelʹ "Prosmotretʹ vse" v spiske obʺektov DataTable
FR Afficher dans le tableau de bord
RU Посмотреть на Панели управления
Transliteration Posmotretʹ na Paneli upravleniâ
FR Trier Titre, A-ZTitre, Z-ALabel, A-ZLabel, Z-AAnnée, 0-9Année, 9-0 Afficher 2550100250500 Rafraîchir
RU Сортировка по названию: А-Япо названию: Я-Апо лейблу, А-Япо лейблу, Я-Апо году, 0-9по году, 9-0 Показать 2550100250500 Обновить
Transliteration Sortirovka po nazvaniû: A-Âpo nazvaniû: Â-Apo lejblu, A-Âpo lejblu, Â-Apo godu, 0-9po godu, 9-0 Pokazatʹ 2550100250500 Obnovitʹ
FR Votre navigateur est obsolète. Le site pourrait ne pas s'afficher correctement. Veuillez mettre votre navigateur à jour.
RU Вы используете устаревшую версию браузера. Он не поддерживает корректное отображение сайта. Обновите браузер до последней версии.
Transliteration Vy ispolʹzuete ustarevšuû versiû brauzera. On ne podderživaet korrektnoe otobraženie sajta. Obnovite brauzer do poslednej versii.
French | Russian |
---|---|
afficher | отображение |
FR Notre intégration Jira Service Management vous permet d'afficher des informations d'état en temps réel en haut de votre portail de centre de services
RU Интеграция с Jira Service Management позволяет выводить информацию о статусе в верхней части портала службы поддержки в режиме реального времени
Transliteration Integraciâ s Jira Service Management pozvolâet vyvoditʹ informaciû o statuse v verhnej časti portala služby podderžki v režime realʹnogo vremeni
French | Russian |
---|---|
jira | jira |
management | management |
des | с |
permet | позволяет |
informations | информацию |
en | в |
haut | верхней |
portail | портала |
réel | реального |
temps | времени |
FR Connectez votre page à votre outil de surveillance pour afficher les métriques directement sur votre page
RU Подключите к своей странице средство мониторинга, чтобы отображать метрики прямо на ней
Transliteration Podklûčite k svoej stranice sredstvo monitoringa, čtoby otobražatʹ metriki prâmo na nej
French | Russian |
---|---|
votre | своей |
page | странице |
outil | средство |
surveillance | мониторинга |
afficher | отображать |
métriques | метрики |
directement | прямо |
FR Afficher des annonces Ads sur les média sociaux Annonces vidéo Annonces sectorielles Toutes les annonces
RU Дисплейная реклама Для соцсетей Видеореклама По сферам Все виды рекламы
Transliteration Displejnaâ reklama Dlâ socsetej Videoreklama Po sferam Vse vidy reklamy
FR Afficher une enquête d?auto-segmentation pour les utilisateurs anonymes et collecter immédiatement des données sûres sur les intérêts des visiteurs
RU Показывайте анонимным посетителям анкеты для самосегментирования и мгновенно собирайте достоверные данных об интересах посетителей
Transliteration Pokazyvajte anonimnym posetitelâm ankety dlâ samosegmentirovaniâ i mgnovenno sobirajte dostovernye dannyh ob interesah posetitelej
French | Russian |
---|---|
immédiatement | мгновенно |
FR Afficher des recommandations personnalisées lorsque les visiteurs du site montrent des signes de désertion
RU Показывайте персонализированные рекомендации в момент, когда посетители подают сигнал о попытке ухода с сайта
Transliteration Pokazyvajte personalizirovannye rekomendacii v moment, kogda posetiteli podaût signal o popytke uhoda s sajta
French | Russian |
---|---|
personnalisées | персонализированные |
recommandations | рекомендации |
les | в |
lorsque | когда |
visiteurs | посетители |
des | с |
site | сайта |
FR Vous devez activer JavaScript pour afficher entièrement cette page Web
RU Для полноценного просмотра этой веб-страницы вы должны включить JavaScript
Transliteration Dlâ polnocennogo prosmotra étoj veb-stranicy vy dolžny vklûčitʹ JavaScript
French | Russian |
---|---|
javascript | javascript |
afficher | просмотра |
cette | этой |
devez | должны |
activer | включить |
FR Éléments sélectionnés uniquement. Afficher plus d'offres dans Mon compte.
RU Только выбранные товары. Посмотреть больше предложений в Мой аккаунт.
Transliteration Tolʹko vybrannye tovary. Posmotretʹ bolʹše predloženij v Moj akkaunt.
French | Russian |
---|---|
compte | аккаунт |
FR Personnaliser le bouton du widget pour afficher les messageries requises
RU Настройте значок виджета для отображения требуемых мессенджеров
Transliteration Nastrojte značok vidžeta dlâ otobraženiâ trebuemyh messendžerov
French | Russian |
---|---|
widget | виджета |
afficher | отображения |
FR Autres versions (1)Tout afficher
RU Другие версии (1)Показать все
Transliteration Drugie versii (1)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (4)Tout afficher
RU Другие версии (4)Показать все
Transliteration Drugie versii (4)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (2)Tout afficher
RU Другие версии (2)Показать все
Transliteration Drugie versii (2)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5)Tout afficher
RU Другие версии (5)Показать все
Transliteration Drugie versii (5)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 11)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 11)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 11)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 25)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 25)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 25)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 14)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 14)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 14)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 7)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 7)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 7)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 8)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 8)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 8)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (3)Tout afficher
RU Другие версии (3)Показать все
Transliteration Drugie versii (3)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 17)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 17)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 17)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 20)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 20)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 20)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 16)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 16)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 16)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 9)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 9)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 9)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 44)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 44)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 44)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 35)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 35)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 35)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 10)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 10)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 10)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 24)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 24)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 24)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 28)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 28)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 28)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 19)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 19)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 19)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 21)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 21)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 21)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
FR Autres versions (5 sur 23)Tout afficher
RU Другие версии (5 из 23)Показать все
Transliteration Drugie versii (5 iz 23)Pokazatʹ vse
French | Russian |
---|---|
versions | версии |
tout | все |
Showing 50 of 50 translations