Translate "lauréats" to Russian

Showing 20 of 20 translations of the phrase "lauréats" from French to Russian

Translation of French to Russian of lauréats

French
Russian

FR Découvrez les lauréats de cette année

RU Победители этого года

Transliteration Pobediteli étogo goda

French Russian
les этого
année года

FR Les lauréats du prix rencontrent chaque année la reine et des membres de la famille royale lors d'une réception royale au palais de Buckingham.

RU Обладатели премии ежегодно встречаются с Королевой и членами Королевской семьи на приеме в Букингемском дворце.

Transliteration Obladateli premii ežegodno vstrečaûtsâ s Korolevoj i členami Korolevskoj semʹi na prieme v Bukingemskom dvorce.

French Russian
prix премии
des с

FR Faites la connaissance des 15 lauréats dont les noms ont été annoncés le 28 mai, dernier jour du YALI 10 Summit*.

RU Познакомьтесь с 15 победителями, чьи имена были объявлены 28 мая ? в последний день саммита YALI-10.

Transliteration Poznakomʹtesʹ s 15 pobeditelâmi, čʹi imena byli obʺâvleny 28 maâ ? v poslednij denʹ sammita YALI-10.

French Russian
noms имена
ont были
mai мая
dernier последний

FR Quand les lauréats du prix seront-ils avisés qu’ils recevront leur part des 1 000 000 $ ?

RU Когда участники узнают об итогах конкурса на миллион долларов?

Transliteration Kogda učastniki uznaût ob itogah konkursa na million dollarov?

FR De plus, nous sélectionnons régulièrement des lauréats pour représenter GoPro lors d’évènements internationaux

RU Мы также регулярно выбираем представителей GoPro на международных мероприятиях среди получателей наград

Transliteration My takže regulârno vybiraem predstavitelej GoPro na meždunarodnyh meropriâtiâh sredi polučatelej nagrad

French Russian
régulièrement регулярно

FR Les lauréats des prix internationaux sont susceptibles d’être assujettis à des retenues d’impôt qui seront déduites du montant de la récompense.

RU С иностранных получателей могут взиматься налоги, удерживаемые из причитающихся им выплат.

Transliteration S inostrannyh polučatelej mogut vzimatʹsâ nalogi, uderživaemye iz pričitaûŝihsâ im vyplat.

FR Voir les lauréats et les projets

RU Проекты и победители

Transliteration Proekty i pobediteli

FR Le 16 décembre, nous avons annoncé les lauréats sur la chaîne Youtube de PyCharm.

RU 16 декабря мы объявили победителей на YouTube-канале PyCharm.

Transliteration 16 dekabrâ my obʺâvili pobeditelej na YouTube-kanale PyCharm.

French Russian
youtube youtube
décembre декабря

FR Entretien avec les lauréats du prix de La Haye de l’OIAC en 2017

RU Интервью с лауреатами Премии ОЗХО–Гааги 2017 года

Transliteration Intervʹû s laureatami Premii OZHO–Gaagi 2017 goda

French Russian
avec с

FR Sur ces quelques bonnes paroles, nous félicitons encore une fois les lauréats du défi HERO9 Black Million Dollar Challenge

RU Итак, еще раз поздравляем победителей конкурса на миллион долларов для пользователей HERO9 Black

Transliteration Itak, eŝe raz pozdravlâem pobeditelej konkursa na million dollarov dlâ polʹzovatelej HERO9 Black

French Russian
million миллион
dollar долларов

FR Appel à l’innovation de la BIsD et de l’AIEA - Les lauréats 2020 (en anglais)

RU Конкурс инноваций ИБР-МАГАТЭ: объявление победителей 2020 года (на англ. языке)

Transliteration Konkurs innovacij IBR-MAGATÉ: obʺâvlenie pobeditelej 2020 goda (na angl. âzyke)

FR Voir les lauréats et les projets

RU Проекты и победители

Transliteration Proekty i pobediteli

FR Le 16 décembre, nous avons annoncé les lauréats sur la chaîne Youtube de PyCharm.

RU 16 декабря мы объявили победителей на YouTube-канале PyCharm.

Transliteration 16 dekabrâ my obʺâvili pobeditelej na YouTube-kanale PyCharm.

French Russian
youtube youtube
décembre декабря

FR Appel à l’innovation de la BIsD et de l’AIEA - Les lauréats 2020 (en anglais)

RU Конкурс инноваций ИБР-МАГАТЭ: объявление победителей 2020 года (на англ. языке)

Transliteration Konkurs innovacij IBR-MAGATÉ: obʺâvlenie pobeditelej 2020 goda (na angl. âzyke)

FR Défi de production participative de l’AIEA sur les matériaux de fusion nucléaire : les lauréats dévoilés

RU Объявлены победители краудсорсингового конкурса МАГАТЭ по материалам для термоядерного синтеза

Transliteration Obʺâvleny pobediteli kraudsorsingovogo konkursa MAGATÉ po materialam dlâ termoâdernogo sinteza

FR Entretien avec les lauréats du prix de La Haye de l’OIAC en 2017

RU Интервью с лауреатами Премии ОЗХО–Гааги 2017 года

Transliteration Intervʹû s laureatami Premii OZHO–Gaagi 2017 goda

French Russian
avec с

FR Découvrez les lauréats de cette année

RU Победители этого года

Transliteration Pobediteli étogo goda

French Russian
les этого
année года

FR Les lauréats du prix rencontrent chaque année la reine et des membres de la famille royale lors d'une réception royale au palais de Buckingham.

RU Обладатели премии ежегодно встречаются с Королевой и членами Королевской семьи на приеме в Букингемском дворце.

Transliteration Obladateli premii ežegodno vstrečaûtsâ s Korolevoj i členami Korolevskoj semʹi na prieme v Bukingemskom dvorce.

French Russian
prix премии
des с

FR Faites la connaissance des 15 lauréats dont les noms ont été annoncés le 28 mai, dernier jour du YALI 10 Summit*.

RU Познакомьтесь с 15 победителями, чьи имена были объявлены 28 мая ? в последний день саммита YALI-10.

Transliteration Poznakomʹtesʹ s 15 pobeditelâmi, čʹi imena byli obʺâvleny 28 maâ ? v poslednij denʹ sammita YALI-10.

French Russian
noms имена
ont были
mai мая
dernier последний

FR Un gagnant au niveau national est ensuite sélectionné parmi les lauréats de chaque région

RU Среди региональных лауреатов будет выбран национальный победитель

Transliteration Sredi regionalʹnyh laureatov budet vybran nacionalʹnyj pobeditelʹ

Showing 20 of 20 translations