Translate "originale" to Russian

FR Oubliez les échanges par e-mails hors contexte et éloignés de la conversation originale, qui doivent ensuite être copiés et collés.  

• Oubliez les échanges
• e-mails hors contexte
• originale
• collés

FR Si la valeur ne peut pas être transformée avec parseFloat(), alors la valeur originale est retournée.

• transformée avec parseFloat
• alors la valeur

FR Une approche originale et sans équivalent

• approche originale
• équivalent

FR Imprégnez-vous du cadre local et composez votre propre bande originale au W Hollywood.

• Imprégnez-vous du cadre
• composez votre propre
• originale au W

FR Mais pour faire face aux termes de Google, vous seriez s’écarter de la demande originale de Google si vous téléchargez des vidéos à regarder en ligne.

• face aux termes
• Google
• seriez
• téléchargez des vidéos

FR Offrez à votre public le meilleur de l?actualité quotidienne alternative et originale grâce à la rubrique Histoires vécues de Reuters

• actualité quotidienne alternative
• rubrique Histoires vécues
• Reuters

FR Combinez plusieurs images pour créer une composition originale

• Combinez plusieurs images
• créer une composition

FR Les textures sont également non destructives, ce qui signifie que votre œuvre originale restera toujours intacte.

• destructives
• originale restera toujours

FR La première et la raison la plus évidente pour recadrer la photo en ligne est de supprimer un arrière-plan indésirable dans l?image originale

• première
• recadrer la photo
• image originale

FR Vous avez beaucoup d'idées ? Ne sacrifiez jamais une itération ou une création originale

• avez beaucoup d'idées
• création originale

FR La Restauration, originale et savoureuse

• Restauration
• originale
• savoureuse

FR Crash Bandicoot™ 4: It’s About Time disponible — Sauvez le multivers dans cette nouvelle aventure originale

• Crash
• About Time disponible
• Sauvez le multivers
• nouvelle aventure originale

FR Une toute nouvelle aventure originale

• nouvelle aventure originale

FR Après la séparation de Steely Dan survenue en 1981, Donald Fagen contribua à la bande originale du film d'animation culte "Heavy Metal&qu… en lire plus

• séparation de Steely
• Donald Fagen contribua
• d'animation culte

FR Téléchargez le contenu YouTube privé auquel vous avez l'accès en qualité originale.

• Téléchargez le contenu
• l'accès en qualité

FR Pensez de manière originale. Trouvez de nouvelles idées pour votre société en réfléchissant pour innover. Observez la façon dont les choses sont maintenant et imaginez la façon dont elles pourraient être [8]

• Pensez de manière
• Trouvez de nouvelles
• société en réfléchissant
• innover
• Observez la façon
• choses sont maintenant
• imaginez la façon

FR Si possible, incluez votre texte dans la langue originale et montrez-nous le jeu lui-même, en fournissant un lien ou en nous envoyant une version compilée.

• possible
• incluez votre texte
• langue originale
• montrez-nous le jeu
• fournissant un lien
• envoyant une version

FR Nous connaissions déjà la variante originale auparavant, la Shaker à spätzle

• originale auparavant
• Shaker à spätzle

FR Recette Poffertjes originale hollandaise (petites crêpes)

• Recette Poffertjes originale
• petites crêpes

FR Développez vos idées de films et composez une musique originale, optimisez le son multicanal, puis partagez votre création finale.

• Développez vos idées
• films
• composez une musique

FR Cool, apaisée et originale : découvrez la culture finlandaise

• Cool
• apaisée
• originale
• découvrez la culture

FR Le sauna est également une autre caractéristique originale de la culture finlandaise prise au sens large

• autre caractéristique originale
• culture finlandaise prise
• sens large

FR Gemini Classic : la version originale du détecteur de doublons pour Mac. Suppression rapide des doublons.

• Gemini Classic
• doublons pour Mac

FR Nous avons ajouté le système Quantum Wireless™ à rechargement rapide à la Rival 650 et avons intégré toutes les fonctionnalités de la Rival 600 originale

• Quantum
• Rival
• originale

FR Facilité d'utilisation: connectez-vous, collez l'url originale et obtenez la nouvelle. C'est une question de secondes!

• Facilité d'utilisation
• connectez-vous
• collez l'url originale
• obtenez la nouvelle
• C'est une question
• secondes

FR Crash est de retour au volant ! Préparez-vous à écraser le champignon dans Crash™ Team Racing Nitro-Fueled ! Redécouvrez l'expérience CTR originale largement enrichie et intégralement remasterisée.

• volant
• Préparez-vous à écraser
• Team Racing Nitro-Fueled
• Redécouvrez l'expérience CTR
• largement enrichie
• intégralement

FR Nouvelle carte originale : Reclaim

• Nouvelle carte originale
• Reclaim

FR Un design fort et extrêmement sophistiqué distingue la chaise longue Zeus avec son originale coque asymétrique et enveloppante

• design fort
• extrêmement sophistiqué distingue
• chaise longue Zeus
• originale coque asymétrique
• enveloppante

FR Le reformulateur de phrase est plus petit, mais il conserve magnifiquement le sens complet de la phrase originale)

• reformulateur de phrase
• petit
• originale

FR Offrez à votre public le meilleur de l?actualité quotidienne alternative et originale grâce à la rubrique Histoires vécues de Reuters

• actualité quotidienne alternative
• rubrique Histoires vécues
• Reuters

FR Oubliez les échanges par e-mails hors contexte et éloignés de la conversation originale, qui doivent ensuite être copiés et collés.  

• Oubliez les échanges
• e-mails hors contexte
• originale
• collés

FR Si la valeur ne peut pas être transformée avec parseFloat(), alors la valeur originale est retournée.

• transformée avec parseFloat
• alors la valeur

FR Si la valeur ne peut pas être transformée avec parseFloat(), alors la valeur originale est retournée.

• transformée avec parseFloat
• alors la valeur

FR Si la valeur ne peut pas être transformée avec parseFloat(), alors la valeur originale est retournée.

• transformée avec parseFloat
• alors la valeur

FR Si la valeur ne peut pas être transformée avec parseFloat(), alors la valeur originale est retournée.

• transformée avec parseFloat
• alors la valeur

FR Si la valeur ne peut pas être transformée avec parseFloat(), alors la valeur originale est retournée.

• transformée avec parseFloat
• alors la valeur

FR Si la valeur ne peut pas être transformée avec parseFloat(), alors la valeur originale est retournée.

• transformée avec parseFloat
• alors la valeur

FR Si la valeur ne peut pas être transformée avec parseFloat(), alors la valeur originale est retournée.

• transformée avec parseFloat
• alors la valeur

FR Si la valeur ne peut pas être transformée avec parseFloat(), alors la valeur originale est retournée.

• transformée avec parseFloat
• alors la valeur

FR Si la valeur ne peut pas être transformée avec parseFloat(), alors la valeur originale est retournée.

• transformée avec parseFloat
• alors la valeur

FR La Restauration, originale et savoureuse

• Restauration
• originale
• savoureuse

FR Une approche originale et sans équivalent

• approche originale
• équivalent

FR Si possible, incluez votre texte dans la langue originale et montrez-nous le jeu lui-même, en fournissant un lien ou en nous envoyant une version compilée.

• possible
• incluez votre texte
• langue originale
• montrez-nous le jeu
• fournissant un lien
• envoyant une version

FR Téléchargez gratuitement les fichiers audio en qualité originale et sans conversion.

• audio en qualité

FR Vous avez beaucoup d'idées ? Ne sacrifiez jamais une itération ou une création originale

• avez beaucoup d'idées
• création originale

FR Gemini Classic : la version originale du détecteur de doublons pour Mac. Suppression rapide des doublons.

• Gemini Classic
• doublons pour Mac

FR Comment télécharger des vidéos Youtube en qualité originale

• Youtube en qualité

FR Par conséquent, le Concessionnaire ne peut pas transférer la copie originale du Produit ou la clé de licence à un autre utilisateur ou à un tiers

• conséquent
• transférer la copie
• Produit
• clé de licence
• autre utilisateur
• tiers

FR Encouragez la réflexion originale avec des diagrammes d'affinité, des cartes d'empathie et des tableaux d'humeur.

• Encouragez la réflexion
• diagrammes d'affinité
• cartes d'empathie
• tableaux

FR Camo et Continuity Camera partagent une pensée originale : vous pouvez réaliser de superbes vidéos en utilisant uniquement l'appareil photo que vous avez déjà dans votre poche.

• Camo
• Continuity Camera partagent
• pensée originale
• vidéos en utilisant