FR C'est cool pour vous et cool pour nous
FR C'est cool pour vous et cool pour nous
RU Это круто для вас и здорово для нас
Transliteration Éto kruto dlâ vas i zdorovo dlâ nas
FR Il suffit de choisir une icône cool et les couleurs associées pour voir différentes variations de logos cool.
RU Просто выберите крутую иконку и соответствующие цвета и посмотрите различные варианты крутых логотипов.
Transliteration Prosto vyberite krutuû ikonku i sootvetstvuûŝie cveta i posmotrite različnye varianty krutyh logotipov.
French | Russian |
---|---|
choisir | выберите |
icône | иконку |
voir | посмотрите |
différentes | различные |
logos | логотипов |
FR C'est cool pour vous et cool pour nous
RU Это круто для вас и здорово для нас
Transliteration Éto kruto dlâ vas i zdorovo dlâ nas
FR La deuxième technique est vraiment cool et permet à iPhone Backup Extractor de récupérer les données supprimées avant la sauvegarde .
RU Второй метод действительно хорош, и позволяет iPhone Backup Extractor восстанавливать данные, которые были удалены до создания резервной копии .
Transliteration Vtoroj metod dejstvitelʹno horoš, i pozvolâet iPhone Backup Extractor vosstanavlivatʹ dannye, kotorye byli udaleny do sozdaniâ rezervnoj kopii .
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
extractor | extractor |
technique | метод |
vraiment | действительно |
permet | позволяет |
est | были |
FR Icônes Cool - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 557 icônes Cool gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Il ne s'agit pas seulement de développer une technologie qui soit cool
RU Речь не только об эффективных технологиях
Transliteration Rečʹ ne tolʹko ob éffektivnyh tehnologiâh
French | Russian |
---|---|
technologie | технологиях |
FR Si vous cassez ou endommagez votre montre, Apple est plutôt cool avec les choses si vous avez AppleCare +
RU Если вы сломаете или повредите свои часы, Apple будет очень крут, если у вас есть AppleCare +
Transliteration Esli vy slomaete ili povredite svoi časy, Apple budet očenʹ krut, esli u vas estʹ AppleCare +
French | Russian |
---|---|
montre | часы |
FR Oui, Microsoft Office est cool, mais un jour, il risque de peser sur votre budget
RU Однажды Microsoft Office может здорово ударить по вашему бюджету
Transliteration Odnaždy Microsoft Office možet zdorovo udaritʹ po vašemu bûdžetu
French | Russian |
---|---|
office | office |
est | может |
votre | вашему |
FR Qui est capable d'imprimer en 3D le château le plus cool ? Construisez les bases et plongez dans SketchUp pour créer votre propre château.
RU У кого получится самый лучший 3D-замок? Используйте основные заготовки и все возможности SketchUp, чтобы сделать свой уникальный замок.
Transliteration U kogo polučitsâ samyj lučšij 3D-zamok? Ispolʹzujte osnovnye zagotovki i vse vozmožnosti SketchUp, čtoby sdelatʹ svoj unikalʹnyj zamok.
French | Russian |
---|---|
qui | кого |
sketchup | sketchup |
château | замок |
FR Vous devez écrire un article super cool et le publier sur d'autres sites.
RU Вы должны написать супер классный пост и разместить его на других сайтах.
Transliteration Vy dolžny napisatʹ super klassnyj post i razmestitʹ ego na drugih sajtah.
French | Russian |
---|---|
devez | должны |
super | супер |
et | и |
autres | других |
sites | сайтах |
FR Mon point est: rédigez un message meilleur et cool que le message précédent (article lié à la page Wikipedia)
RU Моя точка зрения: напишите лучший и крутой пост, чем предыдущий (пост, на который есть ссылка на странице Википедии)
Transliteration Moâ točka zreniâ: napišite lučšij i krutoj post, čem predyduŝij (post, na kotoryj estʹ ssylka na stranice Vikipedii)
French | Russian |
---|---|
point | точка |
meilleur | лучший |
et | и |
est | есть |
page | странице |
FR C'est le moyen le plus cool de créer des backlinks en toute sécurité.
RU Это самый крутой способ безопасного создания обратных ссылок.
Transliteration Éto samyj krutoj sposob bezopasnogo sozdaniâ obratnyh ssylok.
French | Russian |
---|---|
moyen | способ |
créer | создания |
FR Icônes Cool - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 557 icônes Cool gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
RU «DOTS от Unity позволяет нам создавать крутые заклинания с масштабными взрывами, которые точно вызовут бурную реакцию у аудитории».
Transliteration «DOTS ot Unity pozvolâet nam sozdavatʹ krutye zaklinaniâ s masštabnymi vzryvami, kotorye točno vyzovut burnuû reakciû u auditorii».
French | Russian |
---|---|
nous | нам |
créer | создавать |
des | с |
qui | которые |
aux | у |
FR La lumière annulaire a l'air plutôt cool mais ne fonctionne pas bien et est ennuyeuse à utiliser
RU Кольцевая подсветка выглядит довольно круто, но работает плохо и раздражает в использовании.
Transliteration Kolʹcevaâ podsvetka vyglâdit dovolʹno kruto, no rabotaet ploho i razdražaet v ispolʹzovanii.
French | Russian |
---|---|
plutôt | довольно |
fonctionne | работает |
et | и |
la | в |
utiliser | использовании |
FR «Je suis tombé sur Camo dans un article, et j'ai trouvé que ça avait l'air cool, alors j'ai décidé de l'essayer
RU «Я наткнулся на Camo в статье, и мне показалось, что это круто, поэтому я решил попробовать
Transliteration «Â natknulsâ na Camo v statʹe, i mne pokazalosʹ, čto éto kruto, poétomu â rešil poprobovatʹ
French | Russian |
---|---|
dans | в |
et | и |
alors | поэтому |
essayer | попробовать |
RU Boyz II Men: четыре короля в R&B-колоде Состав: Nathan Morris (родился 18 июня 1971 г.) Michael McCary (родился 16 декабря 1971 г.) Shawn Stockman (родился … подробнее
Transliteration Boyz II Men: četyre korolâ v R&B-kolode Sostav: Nathan Morris (rodilsâ 18 iûnâ 1971 g.) Michael McCary (rodilsâ 16 dekabrâ 1971 g.) Shawn Stockman (rodilsâ … podrobnee
French | Russian |
---|---|
michael | michael |
plus | подробнее |
FR Ce jeu est cool mais quand je le lance je tombe dans le vide à l infini je ne peut pas jouer dans ma chambre
FR Jeux super et très cool venom et carnage gratuit c trop
FR C’est peut-être le travail le plus cool du monde - à tout point de vue. Morgan Heidecker
RU Для меня это во всех отношениях самая классная работа на свете Морган Хайдекер
Transliteration Dlâ menâ éto vo vseh otnošeniâh samaâ klassnaâ rabota na svete Morgan Hajdeker
French | Russian |
---|---|
travail | работа |
FR Si vous voulez travailler pour une entreprise technologique cool située au cœur de l'Europe, vous pouvez parcourir nos positions ouvertes et nous envoyer votre candidature à
RU Если Вы хотите работать в крутой IT-компании в самом сердце Европы, Вы можете посмотреть наши вакансии и отправить заявку на
Transliteration Esli Vy hotite rabotatʹ v krutoj IT-kompanii v samom serdce Evropy, Vy možete posmotretʹ naši vakansii i otpravitʹ zaâvku na
French | Russian |
---|---|
travailler | работать |
cœur | сердце |
envoyer | отправить |
French | Russian |
---|---|
vraiment | очень |
et | и |
simple | просто |
utiliser | использовании |
FR Juste quelques secondes pour obtenir un style cool pour votre lettrage Vous avez juste besoin de placer votre texte dans des objets intelligents.
RU Всего несколько секунд, чтобы получить прохладный стиль для вашей надписи Вам просто нужно поместить текст в смарт-объекты.
Transliteration Vsego neskolʹko sekund, čtoby polučitʹ prohladnyj stilʹ dlâ vašej nadpisi Vam prosto nužno pomestitʹ tekst v smart-obʺekty.
French | Russian |
---|---|
secondes | секунд |
obtenir | получить |
style | стиль |
texte | текст |
FR Woman Enjoy Cool Weather Banque D'Images Et Photos Libres De Droits
RU Woman Enjoy Cool Weather Фотография, картинки, изображения и сток-фотография без роялти
Transliteration Woman Enjoy Cool Weather Fotografiâ, kartinki, izobraženiâ i stok-fotografiâ bez roâlti
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Les appareils IoT les plus cool qui rendent votre maison plus intelligente
RU Лучшие устройства Sonoff для умного дома
Transliteration Lučšie ustrojstva Sonoff dlâ umnogo doma
French | Russian |
---|---|
appareils | устройства |
intelligente | умного |
maison | дома |
FR Un outil de gestion de tickets, rendu cool et efficace
RU Билетная система, сделанная прохладно и эффективно
Transliteration Biletnaâ sistema, sdelannaâ prohladno i éffektivno
French | Russian |
---|---|
et | и |
efficace | эффективно |
FR Icônes Cool - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 590 icônes Cool gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 590 icônes Cool gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Avec l'aide de l'éditeur de logo cool, il est plus facile que jamais de profiter d'une qualité et de fonctionnalités de conception éternelles.
RU С помощью редактора крутых логотипов стало как никогда просто наслаждаться непревзойденным качеством и возможностями проектирования.
Transliteration S pomoŝʹû redaktora krutyh logotipov stalo kak nikogda prosto naslaždatʹsâ neprevzojdennym kačestvom i vozmožnostâmi proektirovaniâ.
French | Russian |
---|---|
aide | помощью |
logo | логотипов |
jamais | никогда |
profiter | наслаждаться |
et | и |
fonctionnalités | возможностями |
conception | проектирования |
FR Initiez votre branding et basez-le sur ceux ou créez un logo cool à partir de zéro
RU Создайте свой брендинг на их основе или создайте крутой логотип с нуля
Transliteration Sozdajte svoj brending na ih osnove ili sozdajte krutoj logotip s nulâ
French | Russian |
---|---|
créez | создайте |
zéro | нуля |
FR Créez un logo cool avec le créateur de logo en ligne Turbologo
RU Создайте крутой логотип с помощью онлайн-конструктора логотипов Turbologo
Transliteration Sozdajte krutoj logotip s pomoŝʹû onlajn-konstruktora logotipov Turbologo
French | Russian |
---|---|
avec | с |
turbologo | turbologo |
FR Café Boulangerie Cuisinier Cool Ruban Blanc Dessert Pâtisserie Boulanger Cuire Bonbons Sucré Marron Rose Donut Pâtisserie
RU Кафе Пекарня Готовить пищу Крутой Лента Белый Десерт Кондитерская Пекарь Печь Сладости Сладкий Коричневый Розовый Пончик Выпечка
Transliteration Kafe Pekarnâ Gotovitʹ piŝu Krutoj Lenta Belyj Desert Konditerskaâ Pekarʹ Pečʹ Sladosti Sladkij Koričnevyj Rozovyj Pončik Vypečka
FR Cool, pure et créative : découvrez la cuisine finlandaise
RU Колоритность, экологическая чистота и креативность ? особенности национальной кухни Финляндии
Transliteration Koloritnostʹ, ékologičeskaâ čistota i kreativnostʹ ? osobennosti nacionalʹnoj kuhni Finlândii
French | Russian |
---|---|
et | и |
cuisine | кухни |
FR Cool, apaisée et originale : découvrez la culture finlandaise
RU Откройте для себя финскую культуру – ее свежесть, спокойствие и уникальность.
Transliteration Otkrojte dlâ sebâ finskuû kulʹturu – ee svežestʹ, spokojstvie i unikalʹnostʹ.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Icônes Cool - Téléchargement gratuit en PNG et SVG
French | Russian |
---|---|
png | png |
svg | svg |
téléchargement | скачивайте |
gratuit | бесплатно |
en | в |
FR Télécharger 866 icônes Cool gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Cool à la recherche du père noël montrant le signe du silence
French | Russian |
---|---|
signe | знак |
FR Télécharger 866 icônes Cool gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 866 icônes Cool gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Télécharger 866 icônes Cool gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
French | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
gratuites | бесплатных |
icônes | иконок |
et | и |
autres | других |
FR Cool à la recherche du père noël montrant le signe du silence
French | Russian |
---|---|
signe | знак |
RU Пройдите круг максимально быстро и заработайте достаточно денег на покупку более крутых автомобилей.
Transliteration Projdite krug maksimalʹno bystro i zarabotajte dostatočno deneg na pokupku bolee krutyh avtomobilej.
French | Russian |
---|---|
tout | достаточно |
argent | денег |
FR Celle-ci avait conçu le logiciel de montage audio Cool Edit Pro qui servit de base au développement d'Adobe Audition
RU Позднее была создана программа для редактирования аудио Cool Edit Pro, на основе которого Adobe создала Adobe Audition
Transliteration Pozdnee byla sozdana programma dlâ redaktirovaniâ audio Cool Edit Pro, na osnove kotorogo Adobe sozdala Adobe Audition
French | Russian |
---|---|
adobe | adobe |
logiciel | программа |
montage | редактирования |
audio | аудио |
base | основе |
FR D'ailleurs, certains fichiers FLT sont encore compatibles avec le logiciel Cool Edit Pro.
RU Таким образом, некоторые файлы FLT по-прежнему совместимы с программой Cool Edit Pro.
Transliteration Takim obrazom, nekotorye fajly FLT po-prežnemu sovmestimy s programmoj Cool Edit Pro.
French | Russian |
---|---|
certains | некоторые |
fichiers | файлы |
encore | по-прежнему |
logiciel | программой |
FR Les meilleurs cadeaux technologiques cool pour garçons qui vous épateront
RU Что такое Oura Ring 3 и как оно может улучшить нашу жизнь?
Transliteration Čto takoe Oura Ring 3 i kak ono možet ulučšitʹ našu žiznʹ?
French | Russian |
---|---|
qui | как |
vous | нашу |
FR N?est-ce pas cool? Plus besoin de demander à quelqu?un de cliquer sur vos photos de groupe maintenant; installez-vous et appuyez sur le DÉCLENCHEUR!
RU Разве это не круто? Теперь не нужно просить кого-то щелкнуть по вашим групповым фотографиям; успокойтесь и нажмите ЗАТВОР!
Transliteration Razve éto ne kruto? Teperʹ ne nužno prositʹ kogo-to ŝelknutʹ po vašim gruppovym fotografiâm; uspokojtesʹ i nažmite ZATVOR!
French | Russian |
---|---|
demander | просить |
quelqu | кого-то |
et | и |
FR Après avoir terminé ce projet final, vous serez capable de coder en HTML5 et de concevoir des sites Web super cool.
RU После завершения этого финального проекта вы сможете писать код на HTML5 и создавать супер классные веб-сайты.
Transliteration Posle zaveršeniâ étogo finalʹnogo proekta vy smožete pisatʹ kod na HTML5 i sozdavatʹ super klassnye veb-sajty.
French | Russian |
---|---|
projet | проекта |
et | и |
concevoir | создавать |
super | супер |
Showing 50 of 50 translations