Translate "personnalisable" to Russian

RU Вы уже оценили наш новый пользовательский формат API?

Transliteration Vy uže ocenili naš novyj polʹzovatelʹskij format API?

RU Здесь в лаконичной форме представлены все отслеживаемые инструментом показатели с возможностью сортировки по произвольной дате.

Transliteration Zdesʹ v lakoničnoj forme predstavleny vse otsleživaemye instrumentom pokazateli s vozmožnostʹû sortirovki po proizvolʹnoj date.

RU Вы сами решаете, сколько данных вам нужно каждый месяц, и адаптируете подписку на странице планов и цен.

Transliteration Vy sami rešaete, skolʹko dannyh vam nužno každyj mesâc, i adaptiruete podpisku na stranice planov i cen.

RU  «Виджеты очень полезны. Если мне было что-то нужно, это либо уже существует, либо легко настраивается для получения нужных данных»

Transliteration  «Vidžety očenʹ polezny. Esli mne bylo čto-to nužno, éto libo uže suŝestvuet, libo legko nastraivaetsâ dlâ polučeniâ nužnyh dannyh»

RU Удобная настройка под нужды преподавателей и учащихся с помощью плагинов

Transliteration Udobnaâ nastrojka pod nuždy prepodavatelej i učaŝihsâ s pomoŝʹû plaginov

RU Эта гибкая настраиваемая платформа постоянно получает поддержку новых приложений Omniverse, расширений и Коннекторов.

Transliteration Éta gibkaâ nastraivaemaâ platforma postoânno polučaet podderžku novyh priloženij Omniverse, rasširenij i Konnektorov.

RU Персонализированные материалы для легкого запуска и поддержания сервиса.

Transliteration Personalizirovannye materialy dlâ legkogo zapuska i podderžaniâ servisa.

RU MeisterTask поможет вам управлять задачами в красивой настраиваемой среде, которая идеально адаптируется к вашим потребностям.

Transliteration MeisterTask pomožet vam upravlâtʹ zadačami v krasivoj nastraivaemoj srede, kotoraâ idealʹno adaptiruetsâ k vašim potrebnostâm.

RU Настраиваемый брендинг для веб-переписки

Transliteration Nastraivaemyj brending dlâ veb-perepiski

RU Возможность полного конфигурирования (изготовляется по заказу с учетом индивидуальных требований)

Transliteration Vozmožnostʹ polnogo konfigurirovaniâ (izgotovlâetsâ po zakazu s učetom individualʹnyh trebovanij)

RU (изготовляется по заказу с учетом индивидуальных требований)

Transliteration (izgotovlâetsâ po zakazu s učetom individualʹnyh trebovanij)

RU Это настраивается почти для каждой необходимости, которую вы можете иметь

Transliteration Éto nastraivaetsâ počti dlâ každoj neobhodimosti, kotoruû vy možete imetʹ

RU Этот инструмент полностью настраивается для всех прибыльных ниш Amazon

Transliteration Étot instrument polnostʹû nastraivaetsâ dlâ vseh pribylʹnyh niš Amazon

RU Он не использует шорткод и легко настраивается с помощью удобного инструмента администратора

Transliteration On ne ispolʹzuet šortkod i legko nastraivaetsâ s pomoŝʹû udobnogo instrumenta administratora

RU Он также полностью кастомизируется с помощью CSS3, но, в отличие от иконочного шрифта, работает с цветными иконками.

Transliteration On takže polnostʹû kastomiziruetsâ s pomoŝʹû CSS3, no, v otličie ot ikonočnogo šrifta, rabotaet s cvetnymi ikonkami.

RU Современная тема, полностью настраиваемые цвета и красочный внешний вид вашего Redmine.

Transliteration Sovremennaâ tema, polnostʹû nastraivaemye cveta i krasočnyj vnešnij vid vašego Redmine.

RU 2 миллиона подключенных приборов, 1 настраиваемое решение оптимизации, устойчивости, управления и заботы о ваших продуктах и бизнесе.

Transliteration 2 milliona podklûčennyh priborov, 1 nastraivaemoe rešenie optimizacii, ustojčivosti, upravleniâ i zaboty o vaših produktah i biznese.

RU Эффективный и экономичный дизайн с индивидуальным брендингом поможет вам быть непохожими на других.

Transliteration Éffektivnyj i ékonomičnyj dizajn s individualʹnym brendingom pomožet vam bytʹ nepohožimi na drugih.

RU Полностью настраиваемый с фильтрами

Transliteration Polnostʹû nastraivaemyj s filʹtrami

RU Персональная визуализация собственного здания 

Transliteration Personalʹnaâ vizualizaciâ sobstvennogo zdaniâ 

RU Преобразование динамическое и простое, настраиваемое с помощью простого в использовании API. 

Transliteration Preobrazovanie dinamičeskoe i prostoe, nastraivaemoe s pomoŝʹû prostogo v ispolʹzovanii API. 

RU Настраиваемый цвет футболки, фон и текстуры.

Transliteration Nastraivaemyj cvet futbolki, fon i tekstury.

RU Он прост в использовании и достаточно легко настраивается

Transliteration On prost v ispolʹzovanii i dostatočno legko nastraivaetsâ

RU Этот план подписки нельзя изменить.

Transliteration Étot plan podpiski nelʹzâ izmenitʹ.

RU Создайте информативную, легко настраиваемую панель мониторинга, с которой вы сможете работать вместе с коллегами

Transliteration Sozdajte informativnuû, legko nastraivaemuû panelʹ monitoringa, s kotoroj vy smožete rabotatʹ vmeste s kollegami

RU Настраиваемый брендинг для веб-переписки

Transliteration Nastraivaemyj brending dlâ veb-perepiski

RU Отказ текста не настраивается.

Transliteration Otkaz teksta ne nastraivaetsâ.

RU После перетаскивания этого выберите область, чтобы начать добавить свой собственный настраиваемый HTML-код на вашем веб-сайте Weebly.

Transliteration Posle peretaskivaniâ étogo vyberite oblastʹ, čtoby načatʹ dobavitʹ svoj sobstvennyj nastraivaemyj HTML-kod na vašem veb-sajte Weebly.

RU Изменение конфигурации при помощи пользовательских лент Velcro

Transliteration Izmenenie konfiguracii pri pomoŝi polʹzovatelʹskih lent Velcro

RU Эта гибкая настраиваемая платформа постоянно получает поддержку новых приложений Omniverse, расширений и Коннекторов.

Transliteration Éta gibkaâ nastraivaemaâ platforma postoânno polučaet podderžku novyh priloženij Omniverse, rasširenij i Konnektorov.

RU Сбор данных — полностью настраиваемый; сетевой или подключенный к вашей центральной базе данных

Transliteration Sbor dannyh — polnostʹû nastraivaemyj; setevoj ili podklûčennyj k vašej centralʹnoj baze dannyh

RU Сбор данных — полностью настраиваемый; сетевой или подключенный к вашей центральной базе данных

Transliteration Sbor dannyh — polnostʹû nastraivaemyj; setevoj ili podklûčennyj k vašej centralʹnoj baze dannyh

RU Автоматически восстанавливает соединение в настраиваемом тайм-аут при разрыве связи

Transliteration Avtomatičeski vosstanavlivaet soedinenie v nastraivaemom tajm-aut pri razryve svâzi

RU Первые в своем роде регулируемые переключатели для индивидуальной настройки чувствительности каждой клавиши

Transliteration Pervye v svoem rode reguliruemye pereklûčateli dlâ individualʹnoj nastrojki čuvstvitelʹnosti každoj klaviši

RU Персонализация с использованием индивидуальных фото и текста

Transliteration Personalizaciâ s ispolʹzovaniem individualʹnyh foto i teksta

RU Удобный и настраиваемый генератор купонов с экспортом в xls, txt, csvИмпорт кодов из xlsЛегко пользоваться

Transliteration Udobnyj i nastraivaemyj generator kuponov s éksportom v xls, txt, csvImport kodov iz xlsLegko polʹzovatʹsâ

RU Адаптивный веб-макет создается с элегантным, полезным и легко настраиваемым дизайном.

Transliteration Adaptivnyj veb-maket sozdaetsâ s élegantnym, poleznym i legko nastraivaemym dizajnom.

RU Существует настраиваемая опция, и каждый раздел является уникальным креативом для другой области

Transliteration Suŝestvuet nastraivaemaâ opciâ, i každyj razdel âvlâetsâ unikalʹnym kreativom dlâ drugoj oblasti

RU Отзывчивый, полностью настраиваемый с помощью простого Drag-n-Drop редактора Nicepage

Transliteration Otzyvčivyj, polnostʹû nastraivaemyj s pomoŝʹû prostogo Drag-n-Drop redaktora Nicepage

RU Высоконастраиваемая и масштабируемая торговая платформа. Все, что необходимо для начала брокерского бизнеса, в одном пакете.

Transliteration Vysokonastraivaemaâ i masštabiruemaâ torgovaâ platforma. Vse, čto neobhodimo dlâ načala brokerskogo biznesa, v odnom pakete.

RU Полностью настраиваемое устройство, созданное с учетом особых требований к качеству и результатам сканирования

Transliteration Polnostʹû nastraivaemoe ustrojstvo, sozdannoe s učetom osobyh trebovanij k kačestvu i rezulʹtatam skanirovaniâ

RU Полностью настраиваемое устройство с учетом особых требований к проведению проверок качества

Transliteration Polnostʹû nastraivaemoe ustrojstvo s učetom osobyh trebovanij k provedeniû proverok kačestva

RU Видео с камер всех участников обсуждения показывается в уменьшенных окнах, которые можно настраивать

Transliteration Video s kamer vseh učastnikov obsuždeniâ pokazyvaetsâ v umenʹšennyh oknah, kotorye možno nastraivatʹ

RU Aqua Mail - Умное настраиваемое безопасное ? Универсальное почтовое приложение

Transliteration Aqua Mail - Umnoe nastraivaemoe bezopasnoe ? Universalʹnoe počtovoe priloženie

RU Виджет сообщений Aqua Mail интуитивно понятен и настраивается

Transliteration Vidžet soobŝenij Aqua Mail intuitivno ponâten i nastraivaetsâ

RU Прокрутка также является настраиваемой функцией

Transliteration Prokrutka takže âvlâetsâ nastraivaemoj funkciej

RU Все, от пользовательского интерфейса приложения до шрифтов и ярлыков, можно настроить по своему вкусу

Transliteration Vse, ot polʹzovatelʹskogo interfejsa priloženiâ do šriftov i ârlykov, možno nastroitʹ po svoemu vkusu

RU Aqua Mail ? самый настраиваемый почтовый клиент для Android ? отмечает свое 10-летие

Transliteration Aqua Mail ? samyj nastraivaemyj počtovyj klient dlâ Android ? otmečaet svoe 10-letie

RU комплексная и персонализируемая процедура antiaging

Transliteration kompleksnaâ i personaliziruemaâ procedura antiaging

RU Инновационная, персонализированная и комплексная антивозрастная косметическая процедура для самых...

Transliteration Innovacionnaâ, personalizirovannaâ i kompleksnaâ antivozrastnaâ kosmetičeskaâ procedura dlâ samyh...