FR Créez de magnifiques illustrations et des œuvres d’art numériques avec ce lot de pinceaux polyvalents
FR Créez de magnifiques illustrations et des œuvres d’art numériques avec ce lot de pinceaux polyvalents
RU Используйте этот многофункциональный набор кистей для создания великолепных иллюстраций
Transliteration Ispolʹzujte étot mnogofunkcionalʹnyj nabor kistej dlâ sozdaniâ velikolepnyh illûstracij
French | Russian |
---|---|
pinceaux | кистей |
illustrations | иллюстраций |
FR Les pinceaux Neptune sont très polyvalents et exploitent la puissance d’Affinity
RU Кисти Neptune чрезвычайно многофункциональны, ведь они используют всю доступную мощь Affinity
Transliteration Kisti Neptune črezvyčajno mnogofunkcionalʹny, vedʹ oni ispolʹzuût vsû dostupnuû moŝʹ Affinity
French | Russian |
---|---|
très | чрезвычайно |
puissance | мощь |
FR Créez des effets polyvalents de fumée et de nuage avec ces pinceaux tramés
RU Создавайте универсальные эффекты дыма и облачные эффекты с помощью этих растровых кистей
Transliteration Sozdavajte universalʹnye éffekty dyma i oblačnye éffekty s pomoŝʹû étih rastrovyh kistej
French | Russian |
---|---|
effets | эффекты |
et | и |
ces | этих |
pinceaux | кистей |
FR Effets polyvalents de fumée et de nuages pour Affinity Designer et Photo.
RU Универсальные эффекты дыма и облаков для приложений Affinity Designer и Photo.
Transliteration Universalʹnye éffekty dyma i oblakov dlâ priloženij Affinity Designer i Photo.
French | Russian |
---|---|
photo | photo |
effets | эффекты |
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR De plus, les projecteurs polyvalents de Barco vous permettent de choisir parmi un large éventail de technologie 3D.
RU Кроме того, универсальные проекторы Barco позволяют также применять широкий диапазон 3D-технологий.
Transliteration Krome togo, universalʹnye proektory Barco pozvolâût takže primenâtʹ širokij diapazon 3D-tehnologij.
French | Russian |
---|---|
permettent | позволяют |
large | широкий |
FR Les 6 types d'oignons dans la cuisine - polyvalents et sains
RU 6 видов лука на кухне - универсальный и полезный
Transliteration 6 vidov luka na kuhne - universalʹnyj i poleznyj
French | Russian |
---|---|
types | видов |
cuisine | кухне |
FR Consultez des slogans polyvalents adaptés à chaque entreprise
RU Посмотрите другие, универсальные слоганы, которые могут подходить под любую тематику бизнеса.
Transliteration Posmotrite drugie, universalʹnye slogany, kotorye mogut podhoditʹ pod lûbuû tematiku biznesa.
French | Russian |
---|---|
entreprise | бизнеса |
French | Russian |
---|---|
un | unity |
puissants | мощные |
outils | инструменты |
qui | которые |
public | аудитории |
défis | проблемы |
FR Choisissez parmi nos superbes modèles de blocs polyvalents triés sur le volet par notre communauté de designers
RU Выбирайте из наших замечательных многоцелевых шаблонов блоков, подобранных нашим сообществом дизайнеров
Transliteration Vybirajte iz naših zamečatelʹnyh mnogocelevyh šablonov blokov, podobrannyh našim soobŝestvom dizajnerov
French | Russian |
---|---|
modèles | шаблонов |
designers | дизайнеров |
French | Russian |
---|---|
accessoires | принадлежности |
que | как |
les | и |
FR Le gros avantage des fichiers VCS est qu'ils sont très polyvalents
RU Большой плюс файлов VCS состоит в том, что они универсальны
Transliteration Bolʹšoj plûs fajlov VCS sostoit v tom, čto oni universalʹny
French | Russian |
---|---|
fichiers | файлов |
vcs | vcs |
FR Des modules polyvalents pour vos processus
RU Универсальные компоненты процессов
Transliteration Universalʹnye komponenty processov
French | Russian |
---|---|
processus | процессов |
FR Des outils polyvalents pour vos processus RH
RU Готовые функциональные блоки для HR-процессов
Transliteration Gotovye funkcionalʹnye bloki dlâ HR-processov
FR Espaces polyvalents conçus pour répondre à vos besoins
RU Разнообразные помещения, отвечающие любым потребностям
Transliteration Raznoobraznye pomeŝeniâ, otvečaûŝie lûbym potrebnostâm
French | Russian |
---|---|
besoins | потребностям |
FR Choisissez parmi nos superbes modèles de blocs polyvalents sélectionnés par notre communauté de designers
RU Выбирайте из наших замечательных многоцелевых шаблонов блоков, подобранных нашим сообществом дизайнеров
Transliteration Vybirajte iz naših zamečatelʹnyh mnogocelevyh šablonov blokov, podobrannyh našim soobŝestvom dizajnerov
French | Russian |
---|---|
modèles | шаблонов |
designers | дизайнеров |
FR Rencontrez nos meilleurs modèles polyvalents triés sur le volet par des designers professionnels
RU Познакомьтесь с нашими лучшими универсальными шаблонами, подобранными вручную профессиональными дизайнерами
Transliteration Poznakomʹtesʹ s našimi lučšimi universalʹnymi šablonami, podobrannymi vručnuû professionalʹnymi dizajnerami
French | Russian |
---|---|
nos | нашими |
designers | дизайнерами |
FR Consultez des slogans polyvalents adaptés à chaque entreprise
RU Посмотрите другие, универсальные слоганы, которые могут подходить под любую тематику бизнеса.
Transliteration Posmotrite drugie, universalʹnye slogany, kotorye mogut podhoditʹ pod lûbuû tematiku biznesa.
French | Russian |
---|---|
entreprise | бизнеса |
FR Des modules polyvalents pour vos processus
RU Универсальные компоненты процессов
Transliteration Universalʹnye komponenty processov
French | Russian |
---|---|
processus | процессов |
FR Des outils polyvalents pour vos processus RH
RU Готовые функциональные блоки для HR-процессов
Transliteration Gotovye funkcionalʹnye bloki dlâ HR-processov
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
un | unity |
puissants | мощные |
outils | инструменты |
qui | которые |
public | аудитории |
défis | проблемы |
FR « Sticky Password est l’un des gestionnaires de mots de passe les plus sécurisés et les plus polyvalents du marché
RU "Sticky Password - один из самых безопасных и универсальных менеджеров паролей
Transliteration "Sticky Password - odin iz samyh bezopasnyh i universalʹnyh menedžerov parolej
FR Les brise-roches hydrauliques SB sont minces, compacts et simples à manipuler, ce qui les rend extrêmement polyvalents
RU Гидравлические молоты SB — компактные и простые в обращении, что делает их чрезвычайно универсальными
Transliteration Gidravličeskie moloty SB — kompaktnye i prostye v obraŝenii, čto delaet ih črezvyčajno universalʹnymi
French | Russian |
---|---|
simples | простые |
rend | делает |
extrêmement | чрезвычайно |
French | Russian |
---|---|
systèmes | систем |
qui | которые |
efficace | эффективно |
sûre | безопасно |
FR Les enregistreurs GO PDF Mini sont polyvalents et disposent d'une connexion USB qui peut être branchée directement sur le port USB d’un ordinateur.
RU Мини-регистраторы GO PDF универсальны и имеют USB-соединение, которое можно подключить непосредственно к USB-порту компьютера.
Transliteration Mini-registratory GO PDF universalʹny i imeût USB-soedinenie, kotoroe možno podklûčitʹ neposredstvenno k USB-portu kompʹûtera.
French | Russian |
---|---|
usb | usb |
disposent | имеют |
qui | которое |
peut | можно |
directement | непосредственно |
ordinateur | компьютера |
FR Ils sont polyvalents dans le service de location de voiture
RU Они универсальны в обслуживании проката автомобилей
Transliteration Oni universalʹny v obsluživanii prokata avtomobilej
French | Russian |
---|---|
service | обслуживании |
voiture | автомобилей |
FR Des outils polyvalents pour vos processus RH
RU Готовые функциональные блоки для HR-процессов
Transliteration Gotovye funkcionalʹnye bloki dlâ HR-processov
FR Des modules polyvalents pour vos processus
RU Универсальные компоненты процессов
Transliteration Universalʹnye komponenty processov
French | Russian |
---|---|
processus | процессов |
FR Créez de magnifiques illustrations et des œuvres d’art numériques avec ce lot de pinceaux polyvalents
RU Используйте этот многофункциональный набор кистей для создания великолепных иллюстраций
Transliteration Ispolʹzujte étot mnogofunkcionalʹnyj nabor kistej dlâ sozdaniâ velikolepnyh illûstracij
French | Russian |
---|---|
pinceaux | кистей |
illustrations | иллюстраций |
FR Les pinceaux Neptune sont très polyvalents et exploitent la puissance d’Affinity
RU Кисти Neptune чрезвычайно многофункциональны, ведь они используют всю доступную мощь Affinity
Transliteration Kisti Neptune črezvyčajno mnogofunkcionalʹny, vedʹ oni ispolʹzuût vsû dostupnuû moŝʹ Affinity
French | Russian |
---|---|
très | чрезвычайно |
puissance | мощь |
FR Créez des effets polyvalents de fumée et de nuage avec ces pinceaux tramés
RU Создавайте универсальные эффекты дыма и облачные эффекты с помощью этих растровых кистей
Transliteration Sozdavajte universalʹnye éffekty dyma i oblačnye éffekty s pomoŝʹû étih rastrovyh kistej
French | Russian |
---|---|
effets | эффекты |
et | и |
ces | этих |
pinceaux | кистей |
FR Effets polyvalents de fumée et de nuages pour Affinity Designer et Photo.
RU Универсальные эффекты дыма и облаков для приложений Affinity Designer и Photo.
Transliteration Universalʹnye éffekty dyma i oblakov dlâ priloženij Affinity Designer i Photo.
French | Russian |
---|---|
photo | photo |
effets | эффекты |
FR Créez des vidéos promotionnelles et des publicités en un tour de main grâce à nos modèles de promotion polyvalents et nos outils de typographie.
RU Создавайте рекламные ролики в кратчайшие сроки с помощью наших многофункциональных шаблонов промо и наборов с типографикой.
Transliteration Sozdavajte reklamnye roliki v kratčajšie sroki s pomoŝʹû naših mnogofunkcionalʹnyh šablonov promo i naborov s tipografikoj.
FR Ces morceaux gratuits polyvalents ont été sélectionnés à la main par l’équipe en charge de la musique dans notre entreprise
RU Эти универсальные бесплатные треки были вручную отобраны нашим музыкальным отделом и представляют самые разные настроения и жанры
Transliteration Éti universalʹnye besplatnye treki byli vručnuû otobrany našim muzykalʹnym otdelom i predstavlâût samye raznye nastroeniâ i žanry
Showing 35 of 35 translations