Translate "préalablement" to Russian

RU Это позволяет рекламным сетям распознавать лиц, которые ранее посещали сайты Taboola

Transliteration Éto pozvolâet reklamnym setâm raspoznavatʹ lic, kotorye ranee poseŝali sajty Taboola

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Использование Сайта в коммерческих целях без предварительного письменного согласия компании Profoto строго запрещено.

Transliteration Ispolʹzovanie Sajta v kommerčeskih celâh bez predvaritelʹnogo pisʹmennogo soglasiâ kompanii Profoto strogo zapreŝeno.

RU *Ваш возраст должен быть не менее 18 лет. Если вам менее 18 лет, ваш родитель или опекун может оставить заявку от вашего имени.

Transliteration *Vaš vozrast dolžen bytʹ ne menee 18 let. Esli vam menee 18 let, vaš roditelʹ ili opekun možet ostavitʹ zaâvku ot vašego imeni.

RU Пользователь не может удалить контент, если ранее ASKfm был получен запрос о сохранении.

Transliteration Polʹzovatelʹ ne možet udalitʹ kontent, esli ranee ASKfm byl polučen zapros o sohranenii.

RU Если в Разделе 8 не предусмотрено иное, Runtastic не возвращает ранее уплаченные вами суммы.

Transliteration Esli v Razdele 8 ne predusmotreno inoe, Runtastic ne vozvraŝaet ranee uplačennye vami summy.

RU 1. Перед тем как приступить к бронированию, Клиент обязуется указать необходимые сведения в форме бронирования.

Transliteration 1. Pered tem kak pristupitʹ k bronirovaniû, Klient obâzuetsâ ukazatʹ neobhodimye svedeniâ v forme bronirovaniâ.

RU Таким образом, вы можете обмениваться документами с пользователями Microsoft Office без необходимости экспорта!

Transliteration Takim obrazom, vy možete obmenivatʹsâ dokumentami s polʹzovatelâmi Microsoft Office bez neobhodimosti éksporta!

RU Пользователь должен удалить редакции этих продуктов.

Transliteration Polʹzovatelʹ dolžen udalitʹ redakcii étih produktov.

RU Чтобы вы смогли увидеть их в игре, параметр "Разрешение текстур" должен быть установлен на "Высокое".

Transliteration Čtoby vy smogli uvidetʹ ih v igre, parametr "Razrešenie tekstur" dolžen bytʹ ustanovlen na "Vysokoe".

RU Прикладывая ладонь к дисплею можно непосредственно вызвать ранее заданную главную функцию

Transliteration Prikladyvaâ ladonʹ k displeû možno neposredstvenno vyzvatʹ ranee zadannuû glavnuû funkciû

RU Прикладывая ладонь к дисплею можно непосредственно вызвать ранее заданную главную функцию, например, потолочный светильник

Transliteration Prikladyvaâ ladonʹ k displeû možno neposredstvenno vyzvatʹ ranee zadannuû glavnuû funkciû, naprimer, potoločnyj svetilʹnik

RU Непрозрачные этикетки с матовым покрытием для наклеивания поверх ранее напечатанной информации.

Transliteration Neprozračnye étiketki s matovym pokrytiem dlâ nakleivaniâ poverh ranee napečatannoj informacii.

RU Непрозрачные этикетки, предназначенные для наклеивания поверх ранее напечатанной информации.

Transliteration Neprozračnye étiketki, prednaznačennye dlâ nakleivaniâ poverh ranee napečatannoj informacii.

RU Это позволяет рекламным сетям распознавать лиц, которые ранее посещали сайты Taboola

Transliteration Éto pozvolâet reklamnym setâm raspoznavatʹ lic, kotorye ranee poseŝali sajty Taboola

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Если Вы являетесь действующим Подписчиком, Мы заранее уведомляем вас об этих изменениях, которые вступают в силу с 1 июля 2021

Transliteration Esli Vy âvlâetesʹ dejstvuûŝim Podpisčikom, My zaranee uvedomlâem vas ob étih izmeneniâh, kotorye vstupaût v silu s 1 iûlâ 2021

RU Смешайте все ингредиенты в шейкере со льдом и перелейте, дважды процедив, в предварительно охлажденный коктейльный бокал

Transliteration Smešajte vse ingredienty v šejkere so lʹdom i perelejte, dvaždy procediv, v predvaritelʹno ohlaždennyj koktejlʹnyj bokal

RU Непрозрачные этикетки с матовым покрытием для наклеивания поверх ранее напечатанной информации.

Transliteration Neprozračnye étiketki s matovym pokrytiem dlâ nakleivaniâ poverh ranee napečatannoj informacii.

RU Непрозрачные этикетки, предназначенные для наклеивания поверх ранее напечатанной информации.

Transliteration Neprozračnye étiketki, prednaznačennye dlâ nakleivaniâ poverh ranee napečatannoj informacii.

RU Пользователь должен удалить редакции этих продуктов.

Transliteration Polʹzovatelʹ dolžen udalitʹ redakcii étih produktov.

RU Просмотр недавних, использованных или избранных шрифтов (предварительно занесенных в избранные)

Transliteration Prosmotr nedavnih, ispolʹzovannyh ili izbrannyh šriftov (predvaritelʹno zanesennyh v izbrannye)

RU Пользователь не может удалить контент, если ранее ASKfm был получен запрос о сохранении.

Transliteration Polʹzovatelʹ ne možet udalitʹ kontent, esli ranee ASKfm byl polučen zapros o sohranenii.