FR Extraction du soufre et du CO2, Qatar
FR Extraction du soufre et du CO2, Qatar
RU Удаление CO2 и серы, Катар
Transliteration Udalenie CO2 i sery, Katar
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Plus d'informations sur Qatar Afficher les hôtels
RU Подробнее о городе Катар Показать отели
Transliteration Podrobnee o gorode Katar Pokazatʹ oteli
French | Russian |
---|---|
hôtels | отели |
FR Les premières usines ont été conçues et mises en service au Qatar.
RU Первые спроектированные установки запущены в Катаре.
Transliteration Pervye sproektirovannye ustanovki zapuŝeny v Katare.
FR Le plus grand liquéfacteur d’hélium au monde implanté au Qatar
RU Крупнейшая в мире установка по сжижению гелия в Катаре
Transliteration Krupnejšaâ v mire ustanovka po sžiženiû geliâ v Katare
French | Russian |
---|---|
le | в |
monde | мире |
FR Extraction de CO₂ et de soufre, Qatar | Air Liquide
RU Удаление CO2 и серы, Катар | Air Liquide
Transliteration Udalenie CO2 i sery, Katar | Air Liquide
French | Russian |
---|---|
co | co |
et | и |
air | air |
FR Extraction de CO₂ et de soufre, Qatar
RU Удаление CO₂ и серы, Катар
Transliteration Udalenie CO₂ i sery, Katar
French | Russian |
---|---|
co | co |
et | и |
FR Le Qatar est l’un des principaux pays producteurs de Gaz Naturel Liquéfié (GNL)
RU Катар – крупный производитель сжиженного природного газа (СПГ)
Transliteration Katar – krupnyj proizvoditelʹ sžižennogo prirodnogo gaza (SPG)
FR Le Qatar est l’un des principaux pays producteurs de Gaz Naturel Liquéfié (GNL).
RU Кислород используется в процессе очистки золота.
Transliteration Kislorod ispolʹzuetsâ v processe očistki zolota.
French | Russian |
---|---|
le | в |
FR Cathay Pacific, Qatar Airways, China Airlines et 8 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de London Heathrow.
RU Cathay Pacific, Qatar Airways, China Airlines и 8 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Sydney в аэропорт London Heathrow.
Transliteration Cathay Pacific, Qatar Airways, China Airlines i 8 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Sydney v aéroport London Heathrow.
French | Russian |
---|---|
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
london | london |
FR Azman Air, Qatar Airways, Saudia et 9 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Kano à l'aéroport de Edinburgh.
RU Azman Air, Qatar Airways, Saudia и 9 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Kano в аэропорт Edinburgh.
Transliteration Azman Air, Qatar Airways, Saudia i 9 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Kano v aéroport Edinburgh.
French | Russian |
---|---|
air | air |
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
FR Helitrans, Qatar Airways, Vistara et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Paris Charles de Gaulle à l'aéroport de Kolkata.
RU Helitrans, Qatar Airways, Vistara и 4 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Paris Charles de Gaulle в аэропорт Kolkata.
Transliteration Helitrans, Qatar Airways, Vistara i 4 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Paris Charles de Gaulle v aéroport Kolkata.
French | Russian |
---|---|
paris | paris |
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
charles | charles |
de | de |
gaulle | gaulle |
FR Azul, Gol Transportes Aéreos, Qatar Airways et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Khartoum à l'aéroport de Rio De Janeiro Santos Dumont.
RU Azul, Gol Transportes Aéreos, Qatar Airways и 3 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Khartoum в аэропорт Rio De Janeiro Santos Dumont.
Transliteration Azul, Gol Transportes Aéreos, Qatar Airways i 3 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Khartoum v aéroport Rio De Janeiro Santos Dumont.
French | Russian |
---|---|
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
de | de |
FR Qatar Airways, Etihad, Emirates et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Tuguegarao à l'aéroport de Barcelona.
RU Qatar Airways, Etihad, Emirates и 3 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Tuguegarao в аэропорт Barcelona.
Transliteration Qatar Airways, Etihad, Emirates i 3 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Tuguegarao v aéroport Barcelona.
French | Russian |
---|---|
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
FR Turkish Airlines, Etihad, Qatar Airways et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Legaspi à l'aéroport de Barcelona.
RU Turkish Airlines, Etihad, Qatar Airways и 4 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Legaspi в аэропорт Barcelona.
Transliteration Turkish Airlines, Etihad, Qatar Airways i 4 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Legaspi v aéroport Barcelona.
French | Russian |
---|---|
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
FR IndiGo Airlines, GoAir, Qatar Airways et 3 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Lilongwe à l'aéroport de Suvarnabhumi.
RU IndiGo Airlines, GoAir, Qatar Airways и 3 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Lilongwe в аэропорт Suvarnabhumi.
Transliteration IndiGo Airlines, GoAir, Qatar Airways i 3 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Lilongwe v aéroport Suvarnabhumi.
French | Russian |
---|---|
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
FR Edelweiss Air, Swiss, Qatar Airways et 6 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Muscat à l'aéroport de Berlin Brandenburg.
RU Edelweiss Air, Swiss, Qatar Airways и 6 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Muscat в аэропорт Berlin Brandenburg.
Transliteration Edelweiss Air, Swiss, Qatar Airways i 6 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Muscat v aéroport Berlin Brandenburg.
French | Russian |
---|---|
berlin | berlin |
air | air |
swiss | swiss |
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
FR Singapore Airlines, Qatar Airways, Qantas et 2 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Manchester à l'aéroport de Sydney.
RU Singapore Airlines, Qatar Airways, Qantas и 2 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Manchester в аэропорт Sydney.
Transliteration Singapore Airlines, Qatar Airways, Qantas i 2 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Manchester v aéroport Sydney.
French | Russian |
---|---|
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
FR Alitalia, Emirates, Qatar Airways et 4 autres compagnies proposent des vols de l'aéroport de Sydney à l'aéroport de Geneva.
RU Alitalia, Emirates, Qatar Airways и 4 других авиакомпаний предлагают полеты из аэропорта Sydney в аэропорт Geneva.
Transliteration Alitalia, Emirates, Qatar Airways i 4 drugih aviakompanij predlagaût polety iz aéroporta Sydney v aéroport Geneva.
French | Russian |
---|---|
et | и |
autres | других |
vols | полеты |
French | Russian |
---|---|
ans | года |
et | и |
aux | в |
football | футбол |
FR Extraction du soufre et du CO2, Qatar
RU Удаление CO2 и серы, Катар
Transliteration Udalenie CO2 i sery, Katar
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Idées et prévisions sur les actions - Qatar — TradingView
RU Идеи и прогнозы по акциям — Катар — TradingView
Transliteration Idei i prognozy po akciâm — Katar — TradingView
FR Prévisions sur actions — Qatar
RU Прогнозы по акциям — Катар
Transliteration Prognozy po akciâm — Katar
FR Idées et prévisions sur les actions - Qatar — TradingView
RU Идеи и прогнозы по акциям — Катар — TradingView
Transliteration Idei i prognozy po akciâm — Katar — TradingView
FR Prévisions sur actions — Qatar
RU Прогнозы по акциям — Катар
Transliteration Prognozy po akciâm — Katar
FR Idées et prévisions sur les actions - Qatar — TradingView
RU Идеи и прогнозы по акциям — Катар — TradingView
Transliteration Idei i prognozy po akciâm — Katar — TradingView
FR Prévisions sur actions — Qatar
RU Прогнозы по акциям — Катар
Transliteration Prognozy po akciâm — Katar
FR Idées et prévisions sur les actions - Qatar — TradingView
RU Идеи и прогнозы по акциям — Катар — TradingView
Transliteration Idei i prognozy po akciâm — Katar — TradingView
FR Prévisions sur actions — Qatar
RU Прогнозы по акциям — Катар
Transliteration Prognozy po akciâm — Katar
FR Idées et prévisions sur les actions - Qatar — TradingView
RU Идеи и прогнозы по акциям — Катар — TradingView
Transliteration Idei i prognozy po akciâm — Katar — TradingView
FR Prévisions sur actions — Qatar
RU Прогнозы по акциям — Катар
Transliteration Prognozy po akciâm — Katar
FR Idées et prévisions sur les actions - Qatar — TradingView
RU Идеи и прогнозы по акциям — Катар — TradingView
Transliteration Idei i prognozy po akciâm — Katar — TradingView
FR Prévisions sur actions — Qatar
RU Прогнозы по акциям — Катар
Transliteration Prognozy po akciâm — Katar
FR Idées et prévisions sur les actions - Qatar — TradingView
RU Идеи и прогнозы по акциям — Катар — TradingView
Transliteration Idei i prognozy po akciâm — Katar — TradingView
FR Prévisions sur actions — Qatar
RU Прогнозы по акциям — Катар
Transliteration Prognozy po akciâm — Katar
FR Idées et prévisions sur les actions - Qatar — TradingView
RU Идеи и прогнозы по акциям — Катар — TradingView
Transliteration Idei i prognozy po akciâm — Katar — TradingView
FR Prévisions sur actions — Qatar
RU Прогнозы по акциям — Катар
Transliteration Prognozy po akciâm — Katar
FR Les dialogues stratégiques avec l’Arabie saoudite, les Émirats arabes unis et le Qatar consolident les relations entre les États-Unis et leurs partenaires du golfe Persique.
RU Соединенные Штаты провели стратегические диалоги с Саудовской Аравией, Объединенными Арабскими Эмиратами и Катаром.
Transliteration Soedinennye Štaty proveli strategičeskie dialogi s Saudovskoj Araviej, Obʺedinennymi Arabskimi Émiratami i Katarom.
FR Des dugongs aux tortues, le Qatar veut préserver sa vie marine
RU В Италии разводят пчел, чтобы узнать о чистоте воздуха
Transliteration V Italii razvodât pčel, čtoby uznatʹ o čistote vozduha
FR Comment le Qatar protège sa nature et ses traditions
RU Катар на страже редких морских животных
Transliteration Katar na straže redkih morskih životnyh
FR De la protection de sa faune sauvage à l'organisation de compétitions de fauconnerie et de courses de dromadaires, le Qatar entend préserver sa nature comme ses mangroves, mais aussi ses traditions centenaires.
RU В Катаре выращивают траву для морских коров и помогают китовым акулам не перегреться.
Transliteration V Katare vyraŝivaût travu dlâ morskih korov i pomogaût kitovym akulam ne peregretʹsâ.
FR L'ancien président égyptien est poursuivi pour espionnage au profit du Qatar.
RU Египетский суд приговорил к пожизненному заключению духовного лидера «Братьев-мусульман» Мухаммеда Бадиа.
Transliteration Egipetskij sud prigovoril k požiznennomu zaklûčeniû duhovnogo lidera «Bratʹev-musulʹman» Muhammeda Badia.
FR Une centaine de ressortissants étrangers sont arrivés au Qatar en provenance de Kaboul
RU Афганистан: раздельное обучение и исламский дресс-код
Transliteration Afganistan: razdelʹnoe obučenie i islamskij dress-kod
FR Un premier vol passager international a quitté Kaboul jeudi, depuis le chaotique retrait américain fin août d'Afghanistan et s'est posé à Doha au Qatar.
RU Талибы рассказали о том, как будет происходить обучение в университетах
Transliteration Taliby rasskazali o tom, kak budet proishoditʹ obučenie v universitetah
FR Qatar Infos et actualités en direct | Euronews
RU Катар | euronews - Катар в информационной картине мира
Transliteration Katar | euronews - Katar v informacionnoj kartine mira
FR Les nouvelles tendances de l'univers de la cosmétique au Qatar
RU Бьюти-сектор Катара: этичный бизнес, экологичность и ставка на мужчин
Transliteration Bʹûti-sektor Katara: étičnyj biznes, ékologičnostʹ i stavka na mužčin
FR Le monde de la santé au Qatar entre tech et approches alternatives
RU Такое разное лечение: в Катаре развивают генные технологии, не забывая о хиропрактике
Transliteration Takoe raznoe lečenie: v Katare razvivaût gennye tehnologii, ne zabyvaâ o hiropraktike
FR Technologie, service et talents : la stratégie du Qatar dans la santé
RU Служба здоровья Катара ставит на молодежь и несет пациентам комфорт
Transliteration Služba zdorovʹâ Katara stavit na molodežʹ i neset pacientam komfort
FR Made in Qatar : un symbole de qualité pour ces entreprises qui façonnent l'avenir économique du pays
RU "Сделано в Катаре": примеры успеха семейного бизнеса и транснациональных конгломератов
Transliteration "Sdelano v Katare": primery uspeha semejnogo biznesa i transnacionalʹnyh konglomeratov
FR Qatar : gastronomie, musique et pop culture au programme des "Années de la Culture"
RU Катар приглашает к культурному обмену, его партнер в 2023-м - Индонезия
Transliteration Katar priglašaet k kulʹturnomu obmenu, ego partner v 2023-m - Indoneziâ
FR La cuisine du Qatar : des traditions enrichies de saveurs d'ailleurs
RU Яан Роозе установил новый мировой рекорд
Transliteration Âan Rooze ustanovil novyj mirovoj rekord
Showing 50 of 50 translations