FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
"raffiné" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
raffiné | изысканный |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
French | Russian |
---|---|
est | становятся |
les | в |
art | искусства |
French | Russian |
---|---|
utiliser | использовании |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR À la fois raffiné et opulent, le flacon capture à la perfection l’essence du jus qu’il renferme.
RU Утонченный и в то же время роскошный флакон идеально передает суть содержащегося в нем аромата.
Transliteration Utončennyj i v to že vremâ roskošnyj flakon idealʹno peredaet sutʹ soderžaŝegosâ v nem aromata.
French | Russian |
---|---|
et | и |
fois | время |
essence | суть |
FR (Voir que le résultat produit par notre reformulateur de texte est plus raffiné que les choix de mots originaux
RU (Смотрите, что результат нашего перефразирование текста онлайн более точен, чем исходный выбор слов
Transliteration (Smotrite, čto rezulʹtat našego perefrazirovanie teksta onlajn bolee točen, čem ishodnyj vybor slov
French | Russian |
---|---|
résultat | результат |
notre | нашего |
texte | текста |
choix | выбор |
mots | слов |
FR Une spacieuse suite à trois chambres de 307 mètres carrés alliant le design, la mode et l’art le plus raffiné de la ville.
RU Просторный люкс площадью 306,6 кв. м с тремя спальнями, объединивший в себе лучшее из искусства, моды и дизайнерских решений города.
Transliteration Prostornyj lûks ploŝadʹû 306,6 kv. m s tremâ spalʹnâmi, obʺedinivšij v sebe lučšee iz iskusstva, mody i dizajnerskih rešenij goroda.
French | Russian |
---|---|
s | с |
art | искусства |
et | и |
ville | города |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Découvrez l’authenticité de la culture locale et d’un service raffiné dans un endroit enchanteur.
RU Окунитесь в аутентичную местную культуру и познайте изысканный сервис в месте, которое вас очарует.
Transliteration Okunitesʹ v autentičnuû mestnuû kulʹturu i poznajte izyskannyj servis v meste, kotoroe vas očaruet.
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR C’est là aussi que se trouve le bar, où vous pourrez déguster un apéritif raffiné en profitant de la vue magnifique depuis la terrasse qui s’avance au-dessus des flots du Rhin.
RU Терраса с баром находится прямо над Рейном: красивые виды гостям гарантированы.
Transliteration Terrasa s barom nahoditsâ prâmo nad Rejnom: krasivye vidy gostâm garantirovany.
French | Russian |
---|---|
bar | баром |
se trouve | находится |
FR Espace bar avec happy hour dans un environnement moderne et raffiné
RU Бар с акцией «счастливый час» в современной и утонченной обстановке
Transliteration Bar s akciej «sčastlivyj čas» v sovremennoj i utončennoj obstanovke
FR Décoré dans le style d'un appartement parisien de luxe, le 8, Faubourg Bar and Terrace est le bar à cocktails le plus raffiné de la ville
RU Стилизованный под роскошные парижские апартаменты бар и терраса 8 Faubourg - самый стильный коктейль-бар в городе
Transliteration Stilizovannyj pod roskošnye parižskie apartamenty bar i terrasa 8 Faubourg - samyj stilʹnyj koktejlʹ-bar v gorode
FR Lieu raffiné et technologies de pointe pour conférences et événements d'entreprise
RU Изысканный зал с современным оборудованием для проведения конференций и корпор. мероприятий
Transliteration Izyskannyj zal s sovremennym oborudovaniem dlâ provedeniâ konferencij i korpor. meropriâtij
FR SUITE JUNIOR - Lit King, chambre spacieuse au design raffiné
RU ЛЮКС JUNIOR - большая двуспальная кровать - просторный номер с изысканным дизайном
Transliteration LÛKS JUNIOR - bolʹšaâ dvuspalʹnaâ krovatʹ - prostornyj nomer s izyskannym dizajnom
FR Profitez d'un mariage grandiose avec un service raffiné, une cuisine fastueuse et un cadre pittoresque
RU Проведите незабываемое свадебное торжество в элегантной обстановке и насладитесь безупречным обслуживанием и вкуснейшими блюдами
Transliteration Provedite nezabyvaemoe svadebnoe toržestvo v élegantnoj obstanovke i nasladitesʹ bezuprečnym obsluživaniem i vkusnejšimi blûdami
FR Cet hôtel raffiné est idéalement situé dans le quartier prospère des restaurants et boutiques de Rittenhouse Square
RU Изысканный отель удобно расположен в центре города, недалеко от магазинов и ресторанов площади Риттенхаус
Transliteration Izyskannyj otelʹ udobno raspoložen v centre goroda, nedaleko ot magazinov i restoranov ploŝadi Rittenhaus
FR Le concept Fin du périple promet un environnement raffiné tout en subtilité dans un havre de paix exceptionnel en toute saison.
RU Курорты Journey?s End отличаются деликатной изысканностью и воплощают в жизнь мечты о великолепном отдыхе в любое время года.
Transliteration Kurorty Journey?s End otličaûtsâ delikatnoj izyskannostʹû i voploŝaût v žiznʹ mečty o velikolepnom otdyhe v lûboe vremâ goda.
Showing 27 of 27 translations