FR Un renouveau vivifiant et une sérénité instinctive
FR Un renouveau vivifiant et une sérénité instinctive
RU Преображающее обновление и эмоциональное умиротворение
Transliteration Preobražaûŝee obnovlenie i émocionalʹnoe umirotvorenie
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR La quête du renouveau, ou de l'innovation, est l'une des plus grandes forces motrices de notre économie mondialisée
RU Стремление к обновлению и новаторству — одна из важнейших движущих сил в мировой экономике
Transliteration Stremlenie k obnovleniû i novatorstvu — odna iz važnejših dvižuŝih sil v mirovoj ékonomike
FR Danny symbolise le renouveau du golf britannique, grâce à sa combinaison unique de technicité et de puissance contrôlée
RU Дэнни символизирует возрождение британского гольфа, сочетая контролируемую силу с великолепной техникой
Transliteration Dénni simvoliziruet vozroždenie britanskogo golʹfa, sočetaâ kontroliruemuû silu s velikolepnoj tehnikoj
French | Russian |
---|---|
puissance | силу |
FR Un renouveau vivifiant et une sérénité instinctive
RU Преображающее обновление и эмоциональное умиротворение
Transliteration Preobražaûŝee obnovlenie i émocionalʹnoe umirotvorenie
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR Les chrétiens américains voient dans le carême est un renouveau spirituel
RU Для христиан в США Великий пост – это время обновления
Transliteration Dlâ hristian v SŠA Velikij post – éto vremâ obnovleniâ
FR Le carême, les 40 jours qui précèdent Pâques, est une période de renouveau spirituel pour les chrétiens, un temps de prière et de don aux autres.
RU Около 70 процентов американцев исповедуют христианство. Для них Великий пост – это время духовного обновления.
Transliteration Okolo 70 procentov amerikancev ispoveduût hristianstvo. Dlâ nih Velikij post – éto vremâ duhovnogo obnovleniâ.
FR Au Monténégro, pays des Balkans, les élections législatives de ce dimanche 11 juin 2023 sonnent le début d’un renouveau démocratique et la fin d’un régime autoritaire, tenu depuis trente ans par Milo Đukanović.
RU Преспинский форум — встреча лидеров стран Западных Балкан
Transliteration Prespinskij forum — vstreča liderov stran Zapadnyh Balkan
Showing 7 of 7 translations