Translate "retarder" to Russian

Showing 7 of 7 translations of the phrase "retarder" from French to Russian

Translation of French to Russian of retarder

French
Russian

FR Ne laissez pas les temps d'arrêt vous retarder

RU Не позволяйте простоям тормозить вашу работу

Transliteration Ne pozvolâjte prostoâm tormozitʹ vašu rabotu

FR Des pièces étaient en attente de découpe et TNT ne pouvait pas retarder ses délais de production

RU Детали, ожидающие обработки, копились, и нужно было срочно искать решение

Transliteration Detali, ožidaûŝie obrabotki, kopilisʹ, i nužno bylo sročno iskatʹ rešenie

French Russian
et и

FR Et lorsqu’une nouvelle demande de devis vous parvient d’un client potentiel, le fait de retarder votre réponse pourrait entraîner la perte d’une vente.

RU А когда от потенциального клиента поступает запрос ценового предложения, задержка с ответом может привести к срыву сделки.

Transliteration A kogda ot potencialʹnogo klienta postupaet zapros cenovogo predloženiâ, zaderžka s otvetom možet privesti k sryvu sdelki.

French Russian
lorsqu когда
client клиента
demande запрос
pourrait может

FR Plus besoin de basculer entre plusieurs outils, plus de risques de rater des suivis et de retarder les réponses

RU Больше не нужно переключаться между несколькими инструментами, пропускать последующие действия и задерживать ответы

Transliteration Bolʹše ne nužno pereklûčatʹsâ meždu neskolʹkimi instrumentami, propuskatʹ posleduûŝie dejstviâ i zaderživatʹ otvety

French Russian
plus Больше
outils инструментами
réponses ответы

FR Identifie les modèles et les tendances, tels que les clients susceptibles de retarder le paiement

RU Определяет закономерности и тенденции, например, какие клиенты могут задерживать платеж

Transliteration Opredelâet zakonomernosti i tendencii, naprimer, kakie klienty mogut zaderživatʹ platež

French Russian
tels например
que какие
paiement платеж

FR Ne laissez pas les temps d'arrêt vous retarder

RU Не позволяйте простоям тормозить вашу работу

Transliteration Ne pozvolâjte prostoâm tormozitʹ vašu rabotu

FR Plus besoin de basculer entre plusieurs outils, plus de risques de rater des suivis et de retarder les réponses

RU Больше не нужно переключаться между несколькими инструментами, пропускать последующие действия и задерживать ответы

Transliteration Bolʹše ne nužno pereklûčatʹsâ meždu neskolʹkimi instrumentami, propuskatʹ posleduûŝie dejstviâ i zaderživatʹ otvety

Showing 7 of 7 translations