FR Nos salaires, notre politique de rémunération et nos systèmes d’avantages sociaux reflètent cette volonté.
FR Nos salaires, notre politique de rémunération et nos systèmes d’avantages sociaux reflètent cette volonté.
RU Это находит отражение в политике выплат и компенсаций, а также в системе льгот.
Transliteration Éto nahodit otraženie v politike vyplat i kompensacij, a takže v sisteme lʹgot.
French | Russian |
---|---|
politique | политике |
et | и |
FR La Suisse, paradis des hauts salaires?
RU В космосе Швейцария играет в высшей лиге
Transliteration V kosmose Švejcariâ igraet v vysšej lige
French | Russian |
---|---|
la | в |
FR En Suisse, les salaires sont bons et les conditions de travail attrayantes pour les étrangers. Mais les places sont chères.
RU Ислам стал третьей по величине конфессией страны. Но статуса национальной церкви он не имеет.
Transliteration Islam stal tretʹej po veličine konfessiej strany. No statusa nacionalʹnoj cerkvi on ne imeet.
FR De nombreux analystes ont prédit l’inflation des salaires et cela devient désormais une réalité
RU Многие аналитики предсказывали рост заработной платы, и сейчас наблюдается исполнение этого прогноза
Transliteration Mnogie analitiki predskazyvali rost zarabotnoj platy, i sejčas nablûdaetsâ ispolnenie étogo prognoza
French | Russian |
---|---|
analystes | аналитики |
et | и |
cela | этого |
FR Compétences très demandées avec des salaires élevés
RU Высоко востребованные навыки с высокими зарплатами
Transliteration Vysoko vostrebovannye navyki s vysokimi zarplatami
French | Russian |
---|---|
compétences | навыки |
FR Augmentation des salaires dans les emplois IoT
RU Повышение заработной платы в IoT Jobs
Transliteration Povyšenie zarabotnoj platy v IoT Jobs
French | Russian |
---|---|
iot | iot |
FR Vérifiez ici pour savoir comment les salaires de développeurs de piles complets sont affectés par l'emplacement et la compétence.
RU Проверьте здесь, чтобы узнать, как полагается зарплаты для разработчиков полной стопки.
Transliteration Proverʹte zdesʹ, čtoby uznatʹ, kak polagaetsâ zarplaty dlâ razrabotčikov polnoj stopki.
French | Russian |
---|---|
ici | здесь |
savoir | узнать |
comment | как |
développeurs | разработчиков |
FR Il y a une énorme différence dans les salaires des professionnels du monde entier
RU Существует огромная разница в заработной плате профессионалов по всему миру
Transliteration Suŝestvuet ogromnaâ raznica v zarabotnoj plate professionalov po vsemu miru
French | Russian |
---|---|
différence | разница |
FR Vérifiez ici pour savoir comment les salaires des développeurs Android sont affectés par l'emplacement, l'expérience et la compétence.
RU Проверьте здесь, чтобы узнать, как заработная плата разработчика Android зависит от местоположения, опыта и квалификации.
Transliteration Proverʹte zdesʹ, čtoby uznatʹ, kak zarabotnaâ plata razrabotčika Android zavisit ot mestopoloženiâ, opyta i kvalifikacii.
French | Russian |
---|---|
android | android |
ici | здесь |
savoir | узнать |
comment | как |
expérience | опыта |
FR Vérifiez ici pour savoir comment les salaires des développeurs Python sont affectés par l'emplacement, l'expérience et les compétences.
RU Проверьте здесь, чтобы узнать, как зарплаты разработчиков Python влияют на местоположение, опыт и навыки.
Transliteration Proverʹte zdesʹ, čtoby uznatʹ, kak zarplaty razrabotčikov Python vliâût na mestopoloženie, opyt i navyki.
French | Russian |
---|---|
python | python |
ici | здесь |
savoir | узнать |
comment | как |
développeurs | разработчиков |
emplacement | местоположение |
FR Nos salaires, notre politique de rémunération et nos systèmes d’avantages sociaux reflètent cette volonté.
RU Это находит отражение в политике выплат и компенсаций, а также в системе льгот.
Transliteration Éto nahodit otraženie v politike vyplat i kompensacij, a takže v sisteme lʹgot.
French | Russian |
---|---|
politique | политике |
et | и |
FR Culture inclusive, égalité des salaires et avantages sociaux pour les employés qui sont parents et ceux qui souhaitent devenir parents.
RU Инклюзивная культура, равная оплата и льготы для родителей и тех, кто хочет стать родителями.
Transliteration Inklûzivnaâ kulʹtura, ravnaâ oplata i lʹgoty dlâ roditelej i teh, kto hočet statʹ roditelâmi.
French | Russian |
---|---|
culture | культура |
devenir | стать |
FR Lutte des enseignants roumains : salaires et conditions de travail à l'ordre du jour
RU Учения НАТО по перехвату российских самолётов
Transliteration Učeniâ NATO po perehvatu rossijskih samolëtov
FR En Roumanie, les enseignants sont en grève, réclamant des salaires plus élevés et des conditions de travail plus équitables.
RU Учебная цель — A330 MRTT — пролетел над Балтикой и Северным морем с посадкой в Шауляе
Transliteration Učebnaâ celʹ — A330 MRTT — proletel nad Baltikoj i Severnym morem s posadkoj v Šaulâe
FR Lutte des enseignants roumains : salaires et conditions de travail à l'ordre du jour
RU Учения НАТО по перехвату российских самолётов
Transliteration Učeniâ NATO po perehvatu rossijskih samolëtov
FR En Roumanie, les enseignants sont en grève, réclamant des salaires plus élevés et des conditions de travail plus équitables.
RU Учебная цель — A330 MRTT — пролетел над Балтикой и Северным морем с посадкой в Шауляе
Transliteration Učebnaâ celʹ — A330 MRTT — proletel nad Baltikoj i Severnym morem s posadkoj v Šaulâe
FR Lutte des enseignants roumains : salaires et conditions de travail à l'ordre du jour
RU Учения НАТО по перехвату российских самолётов
Transliteration Učeniâ NATO po perehvatu rossijskih samolëtov
FR En Roumanie, les enseignants sont en grève, réclamant des salaires plus élevés et des conditions de travail plus équitables.
RU Учебная цель — A330 MRTT — пролетел над Балтикой и Северным морем с посадкой в Шауляе
Transliteration Učebnaâ celʹ — A330 MRTT — proletel nad Baltikoj i Severnym morem s posadkoj v Šaulâe
FR Lutte des enseignants roumains : salaires et conditions de travail à l'ordre du jour
RU Учения НАТО по перехвату российских самолётов
Transliteration Učeniâ NATO po perehvatu rossijskih samolëtov
FR En Roumanie, les enseignants sont en grève, réclamant des salaires plus élevés et des conditions de travail plus équitables.
RU Учебная цель — A330 MRTT — пролетел над Балтикой и Северным морем с посадкой в Шауляе
Transliteration Učebnaâ celʹ — A330 MRTT — proletel nad Baltikoj i Severnym morem s posadkoj v Šaulâe
FR Le personnel de cabine réclame de meilleures conditions de travail et une hausse des salaires. La grève qui ne devait empiéter que durant la matinée de ce dimanche s'est étendue.
RU Партийная эра Меркель завершается: сегодня в Гамбурге члены Христианско-демократического союза должны избрать нового лидера.
Transliteration Partijnaâ éra Merkelʹ zaveršaetsâ: segodnâ v Gamburge členy Hristiansko-demokratičeskogo soûza dolžny izbratʹ novogo lidera.
Showing 21 of 21 translations