FR Le contenu est orienté SEO, bien étudié, efficace et le ton est approprié ; ça me sauve la vie ! »
FR Le contenu est orienté SEO, bien étudié, efficace et le ton est approprié ; ça me sauve la vie ! »
RU Настоящее открытие: эффективный и хорошо проработанный SEO-оптимизированный контент с идеальной подачей! »
Transliteration Nastoâŝee otkrytie: éffektivnyj i horošo prorabotannyj SEO-optimizirovannyj kontent s idealʹnoj podačej! »
French | Russian |
---|---|
seo | seo |
efficace | эффективный |
et | и |
bien | хорошо |
contenu | контент |
FR #ProTip . Un mois de riz fantaisie n'a pas sauvé mon iPhone après l'avoir soumis au cycle d'essorage de la machine à laver. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
RU #ProTip . Месяц в модном рисе не спас мой iPhone после отжима в стиральной машине. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
Transliteration #ProTip . Mesâc v modnom rise ne spas moj iPhone posle otžima v stiralʹnoj mašine. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
la | в |
mon | мой |
FR Sauve le village et perce le mystère du monument de pierre
RU Спаси деревню и раскрой тайну каменного монумента
Transliteration Spasi derevnû i raskroj tajnu kamennogo monumenta
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR La police de protection du Capitole, déjà sur place, a sauvé de nombreuses vies
RU Работники Управления полиции Капитолия США были на месте и своими действиями спасли много жизней, однако пять человек получили ранения
Transliteration Rabotniki Upravleniâ policii Kapitoliâ SŠA byli na meste i svoimi dejstviâmi spasli mnogo žiznej, odnako pâtʹ čelovek polučili raneniâ
French | Russian |
---|---|
place | месте |
nombreuses | много |
la | пять |
FR L'accès à des toilettes sauve des vies
RU Светлое будущее: в Юго-Восточной Азии женщины осваивают солнечную энергию
Transliteration Svetloe buduŝee: v Ûgo-Vostočnoj Azii ženŝiny osvaivaût solnečnuû énergiû
FR Journée allemande de la sécurité routière: comment Bosch eCall sauve des vies
RU День безопасности дорожного движения в Германии: как Bosch eCall спасает жизни
Transliteration Denʹ bezopasnosti dorožnogo dviženiâ v Germanii: kak Bosch eCall spasaet žizni
French | Russian |
---|---|
la | в |
comment | как |
FR L'accès à des toilettes sauve des vies
RU «Сделать 2022 год годом восстановления для всех»: новогоднее обращение Генерального секретаря
Transliteration «Sdelatʹ 2022 god godom vosstanovleniâ dlâ vseh»: novogodnee obraŝenie Generalʹnogo sekretarâ
French | Russian |
---|---|
et | и |
capteur | датчик |
ma | мой |
lorsque | когда |
machine | машина |
FR #ProTip . Un mois de riz fantaisie n'a pas sauvé mon iPhone après l'avoir soumis au cycle d'essorage de la machine à laver. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
RU #ProTip . Месяц в модном рисе не спас мой iPhone после отжима в стиральной машине. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
Transliteration #ProTip . Mesâc v modnom rise ne spas moj iPhone posle otžima v stiralʹnoj mašine. #ScrubbedPhone #DadJoke pic.twitter.com/j9MpcplveQ
French | Russian |
---|---|
iphone | iphone |
la | в |
mon | мой |
RU Исследуйте древние дикие земли, раскройте тайны и спасите свою семью в современном приключении, которое придется по вкусу любому игроку.
Transliteration Issledujte drevnie dikie zemli, raskrojte tajny i spasite svoû semʹû v sovremennom priklûčenii, kotoroe pridetsâ po vkusu lûbomu igroku.
French | Russian |
---|---|
famille | семью |
moderne | современном |
French | Russian |
---|---|
personnel | персональный |
fichier | файле |
FR Sauve le village et perce le mystère du monument de pierre
RU Спаси деревню и раскрой тайну каменного монумента
Transliteration Spasi derevnû i raskroj tajnu kamennogo monumenta
French | Russian |
---|---|
et | и |
FR En savoir plus sur ce partenariat qui sauve des vies.
RU Узнайте об этом партнерстве, которое спасает жизни людей.
Transliteration Uznajte ob étom partnerstve, kotoroe spasaet žizni lûdej.
FR Le naufragé australien qui a dérivé pendant deux mois dans le Pacifique avec sa chienne Bella, se nourrissant de poisson cru, est arrivé mardi au Mexique à bord du bateau de pêche qui lui a sauvé la vie.
RU Очередное убийство журналиста в Мексике из-за расследования сделок наркокартелей.
Transliteration Očerednoe ubijstvo žurnalista v Meksike iz-za rassledovaniâ sdelok narkokartelej.
FR Une plongeuse espagnol sauve une baleine au large des Baléares
RU Ocean Viking, добро пожаловать в Тулон!
Transliteration Ocean Viking, dobro požalovatʹ v Tulon!
FR Le naufragé australien qui a dérivé pendant deux mois dans le Pacifique avec sa chienne Bella, se nourrissant de poisson cru, est arrivé mardi au Mexique à bord du bateau de pêche qui lui a sauvé la vie.
RU Очередное убийство журналиста в Мексике из-за расследования сделок наркокартелей.
Transliteration Očerednoe ubijstvo žurnalista v Meksike iz-za rassledovaniâ sdelok narkokartelej.
FR Un an après le rapport "Sauvé" en France, où en sont les victimes?
RU Церковь в Ирландии сдает позиции, клирики требуют реформ
Transliteration Cerkovʹ v Irlandii sdaet pozicii, kliriki trebuût reform
FR Le naufragé australien qui a dérivé pendant deux mois dans le Pacifique avec sa chienne Bella, se nourrissant de poisson cru, est arrivé mardi au Mexique à bord du bateau de pêche qui lui a sauvé la vie.
RU Очередное убийство журналиста в Мексике из-за расследования сделок наркокартелей.
Transliteration Očerednoe ubijstvo žurnalista v Meksike iz-za rassledovaniâ sdelok narkokartelej.
FR Une plongeuse espagnol sauve une baleine au large des Baléares
RU Пугало и робот помогут сохранить морских птиц
Transliteration Pugalo i robot pomogut sohranitʹ morskih ptic
FR Le héros est honorable et puissant, il sauve toujours la situation avec confiance
RU Герой - благородный и сильный, всегда уверенно спасающий положение
Transliteration Geroj - blagorodnyj i silʹnyj, vsegda uverenno spasaûŝij položenie
Showing 22 of 22 translations