FR Depuis son lancement il y a trois ans, le thermostat Sensi a été largement plébiscité par les clients.
"thermostat" in French can be translated into the following Russian words/phrases:
thermostat | термостат |
FR Depuis son lancement il y a trois ans, le thermostat Sensi a été largement plébiscité par les clients.
RU С момента своего запуска три года назад термостат Sensi получил наилучшие отзывы от клиентов.
Transliteration S momenta svoego zapuska tri goda nazad termostat Sensi polučil nailučšie otzyvy ot klientov.
French | Russian |
---|---|
son | своего |
lancement | запуска |
ans | года |
thermostat | термостат |
FR L'écran graphique affiche les valeurs de température, l'état du thermostat et les messages émis par le système KNX.
RU Графический дисплей наглядно отображает значения температуры, статус регуляторов и сообщения из системы KNX.
Transliteration Grafičeskij displej naglâdno otobražaet značeniâ temperatury, status regulâtorov i soobŝeniâ iz sistemy KNX.
French | Russian |
---|---|
affiche | отображает |
valeurs | значения |
messages | сообщения |
knx | knx |
FR Le thermostat intelligent NEST permet d?économiser de l?énergie
RU Как создать умный дом: вот основные устройства
Transliteration Kak sozdatʹ umnyj dom: vot osnovnye ustrojstva
French | Russian |
---|---|
intelligent | умный |
FR Le meilleur thermostat intelligent | Guide d?achat complet
RU Лучший умный термостат | Полное руководство по покупке
Transliteration Lučšij umnyj termostat | Polnoe rukovodstvo po pokupke
French | Russian |
---|---|
intelligent | умный |
thermostat | термостат |
guide | руководство |
achat | покупке |
FR Le thermostat intelligent Sensi permet de réduire la consommation et les coûts d’énergie.
RU Умный термостат Sensi помогает снизить энергопотребление и затраты.
Transliteration Umnyj termostat Sensi pomogaet snizitʹ énergopotreblenie i zatraty.
French | Russian |
---|---|
thermostat | термостат |
réduire | снизить |
coûts | затраты |
FR Il sert à l'affichage clairement structuré des températures, de l'état du thermostat et des messages reçus via le système KNX
RU Он служит для удобного показа значений температуры, статуса регулятора и сообщений, которые получаются по системе KNX
Transliteration On služit dlâ udobnogo pokaza značenij temperatury, statusa regulâtora i soobŝenij, kotorye polučaûtsâ po sisteme KNX
French | Russian |
---|---|
sert | служит |
températures | температуры |
et | и |
messages | сообщений |
système | системе |
knx | knx |
FR Capteur de température ambiante et thermostat intégrés
RU Интегрированный датчик и регулятор температуры
Transliteration Integrirovannyj datčik i regulâtor temperatury
French | Russian |
---|---|
capteur | датчик |
et | и |
FR L'état du thermostat, diverses températures ainsi que les textes ou messages de défaut reçus via le système KNX sont ainsi présentés sur l’affichage avec une grande clarté
RU Наглядно показывается состояние регуляторов, различные температуры, а также полученные по системе KNX тексты и сообщения о сбоях
Transliteration Naglâdno pokazyvaetsâ sostoânie regulâtorov, različnye temperatury, a takže polučennye po sisteme KNX teksty i soobŝeniâ o sboâh
French | Russian |
---|---|
diverses | различные |
températures | температуры |
ainsi que | также |
système | системе |
knx | knx |
textes | тексты |
messages | сообщения |
FR Thermostat d'ambiance intégré
RU Интегрированный термостат помещения
Transliteration Integrirovannyj termostat pomeŝeniâ
French | Russian |
---|---|
thermostat | термостат |
FR Grâce au thermostat d'ambiance intégré, il est possible de commander les systèmes de chauffage et de refroidissement
RU Интегрированный термостат помещения позволяет управлять отопительными и/или охладительными системами
Transliteration Integrirovannyj termostat pomeŝeniâ pozvolâet upravlâtʹ otopitelʹnymi i/ili ohladitelʹnymi sistemami
French | Russian |
---|---|
thermostat | термостат |
FR De plus, le thermostat intégré permet une commande facile de la température ambiante.
RU Кроме того, встроенный термостат позволяет удобно управлять температурой в помещении.
Transliteration Krome togo, vstroennyj termostat pozvolâet udobno upravlâtʹ temperaturoj v pomeŝenii.
French | Russian |
---|---|
thermostat | термостат |
permet | позволяет |
facile | удобно |
commande | управлять |
FR Capteur CO₂ KNX Gira avec thermostat et régulateur d'hygrométrie Gira E2, blanc pur brillant
RU Датчик CO₂ KNX Gira с регулятором влажности и термостатом помещения Gira E2, белый глянцевый
Transliteration Datčik CO₂ KNX Gira s regulâtorom vlažnosti i termostatom pomeŝeniâ Gira E2, belyj glâncevyj
French | Russian |
---|---|
co | co |
knx | knx |
gira | gira |
avec | с |
et | и |
blanc | белый |
FR Thermostat pour une température ambiante constante
RU Термостат для постоянной температуры в помещении
Transliteration Termostat dlâ postoânnoj temperatury v pomeŝenii
FR Le thermostat d’ambiance Gira est utilisé pour la commande de chauffage dans les pièces individuelles.
RU Термостат Gira используется для управления отоплением в отдельных помещениях.
Transliteration Termostat Gira ispolʹzuetsâ dlâ upravleniâ otopleniem v otdelʹnyh pomeŝeniâh.
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
commande | управления |
individuelles | отдельных |
FR Voir le thermostat d’ambiance Gira
RU Перейти к термостату помещения Gira
Transliteration Perejti k termostatu pomeŝeniâ Gira
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
FR Thermostat d’ambiance avec horloge et programme de refroidissement
RU Термостат помещения с часами и программой охлаждения
Transliteration Termostat pomeŝeniâ s časami i programmoj ohlaždeniâ
French | Russian |
---|---|
avec | с |
et | и |
programme | программой |
refroidissement | охлаждения |
FR Voir le thermostat d’ambiance avec horloge et programme de refroidissement
RU Перейти к термостату помещения Gira с часами и программой охлаждения
Transliteration Perejti k termostatu pomeŝeniâ Gira s časami i programmoj ohlaždeniâ
French | Russian |
---|---|
avec | с |
et | и |
programme | программой |
refroidissement | охлаждения |
FR Thermostat d’ambiance Gira avec interrupteur marche/arrêt
RU Термостат помещения Gira с включателем/выключателем
Transliteration Termostat pomeŝeniâ Gira s vklûčatelem/vyklûčatelem
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
avec | с |
FR En outre, selon le modèle d'appareil, le thermostat peut également être utilisé pour la commande du chauffage par le sol.
RU Помимо этого термостат помещения можно в зависимости от исполнения устройства использовать для управления подогрева пола.
Transliteration Pomimo étogo termostat pomeŝeniâ možno v zavisimosti ot ispolneniâ ustrojstva ispolʹzovatʹ dlâ upravleniâ podogreva pola.
French | Russian |
---|---|
thermostat | термостат |
peut | можно |
appareil | устройства |
commande | управления |
FR Thermostat 230 V avec contact normalement fermé et interrupteur Marche/Arrêt
RU Регулятор температуры в помещении 230 В с размыкающим контактом и включателем/выключателем
Transliteration Regulâtor temperatury v pomeŝenii 230 V s razmykaûŝim kontaktom i vklûčatelem/vyklûčatelem
French | Russian |
---|---|
avec | с |
et | и |
FR Thermostat pour chauffage électrique par le sol
RU Термостат для систем электрического подогрева пола с датчиком
Transliteration Termostat dlâ sistem élektričeskogo podogreva pola s datčikom
FR NETATMO: thermostat intelligent à économie d?énergie au design minimaliste
FR ECO BEE 4: l?objet intelligent qui redéfinit le concept de thermostat
RU Лучший интеллектуальный ИК и РЧ контроллер для кондиционера и многое другое
Transliteration Lučšij intellektualʹnyj IK i RČ kontroller dlâ kondicionera i mnogoe drugoe
French | Russian |
---|---|
intelligent | интеллектуальный |
de | для |
FR Contrôler les appareils intelligents (thermostat, TV, lumières, musique, etc.) permet aux invités de faire tant de choses sans se lever du lit
RU Управление интеллектуальными устройствами (термостат, телевизор, свет, музыка и т.д.) делает гостей так много вещей, не вставая с кровати
Transliteration Upravlenie intellektualʹnymi ustrojstvami (termostat, televizor, svet, muzyka i t.d.) delaet gostej tak mnogo veŝej, ne vstavaâ s krovati
French | Russian |
---|---|
appareils | устройствами |
thermostat | термостат |
lumières | свет |
musique | музыка |
invités | гостей |
s | с |
lit | кровати |
FR NETATMO: thermostat intelligent à économie d'énergie au design minimaliste - IoT Worlds
RU NETATMO: энергосберегающий интеллектуальный термостат с минималистским дизайном - IoT Worlds
Transliteration NETATMO: énergosberegaûŝij intellektualʹnyj termostat s minimalistskim dizajnom - IoT Worlds
French | Russian |
---|---|
intelligent | интеллектуальный |
thermostat | термостат |
iot | iot |
FR NETATMO: thermostat intelligent à économie d'énergie au design minimaliste
RU NETATMO: энергосберегающий интеллектуальный термостат с минималистским дизайном
Transliteration NETATMO: énergosberegaûŝij intellektualʹnyj termostat s minimalistskim dizajnom
French | Russian |
---|---|
intelligent | интеллектуальный |
thermostat | термостат |
FR Le design du thermostat Netatmosigné Starck est moderne, élégant et essentiel
RU Дизайн термостата Netatmo, подписанного компанией Starck, является современным, элегантным и важным
Transliteration Dizajn termostata Netatmo, podpisannogo kompaniej Starck, âvlâetsâ sovremennym, élegantnym i važnym
French | Russian |
---|---|
est | является |
et | и |
FR Il est toujours possible de voir la température interne en temps réel et il peut être réglé simplement en appuyant sur le thermostat.
RU Всегда можно просмотреть внутреннюю температуру в режиме реального времени, и ее можно установить просто нажатием на термостат.
Transliteration Vsegda možno prosmotretʹ vnutrennûû temperaturu v režime realʹnogo vremeni, i ee možno ustanovitʹ prosto nažatiem na termostat.
French | Russian |
---|---|
peut | можно |
voir | просмотреть |
réel | реального |
temps | времени |
et | и |
simplement | просто |
thermostat | термостат |
FR De plus, le thermostat intégré permet une commande facile de la température ambiante.
RU Кроме того, встроенный термостат позволяет удобно управлять температурой в помещении.
Transliteration Krome togo, vstroennyj termostat pozvolâet udobno upravlâtʹ temperaturoj v pomeŝenii.
French | Russian |
---|---|
thermostat | термостат |
permet | позволяет |
facile | удобно |
commande | управлять |
FR Capteur CO₂ KNX Gira avec thermostat et régulateur d'hygrométrie Gira E2, blanc pur brillant
RU Датчик CO₂ KNX Gira с регулятором влажности и термостатом помещения Gira E2, белый глянцевый
Transliteration Datčik CO₂ KNX Gira s regulâtorom vlažnosti i termostatom pomeŝeniâ Gira E2, belyj glâncevyj
French | Russian |
---|---|
co | co |
knx | knx |
gira | gira |
avec | с |
et | и |
blanc | белый |
FR Thermostat pour une température ambiante constante
RU Термостат для постоянной температуры в помещении
Transliteration Termostat dlâ postoânnoj temperatury v pomeŝenii
FR Le thermostat d’ambiance Gira est utilisé pour la commande de chauffage dans les pièces individuelles.
RU Термостат Gira используется для управления отоплением в отдельных помещениях.
Transliteration Termostat Gira ispolʹzuetsâ dlâ upravleniâ otopleniem v otdelʹnyh pomeŝeniâh.
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
commande | управления |
individuelles | отдельных |
FR Voir le thermostat d’ambiance Gira
RU Перейти к термостату помещения Gira
Transliteration Perejti k termostatu pomeŝeniâ Gira
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
FR Thermostat d’ambiance avec horloge et programme de refroidissement
RU Термостат помещения с часами и программой охлаждения
Transliteration Termostat pomeŝeniâ s časami i programmoj ohlaždeniâ
French | Russian |
---|---|
avec | с |
et | и |
programme | программой |
refroidissement | охлаждения |
FR Voir le thermostat d’ambiance avec horloge et programme de refroidissement
RU Перейти к термостату помещения Gira с часами и программой охлаждения
Transliteration Perejti k termostatu pomeŝeniâ Gira s časami i programmoj ohlaždeniâ
French | Russian |
---|---|
avec | с |
et | и |
programme | программой |
refroidissement | охлаждения |
FR Thermostat d’ambiance Gira avec interrupteur marche/arrêt
RU Термостат помещения Gira с включателем/выключателем
Transliteration Termostat pomeŝeniâ Gira s vklûčatelem/vyklûčatelem
French | Russian |
---|---|
gira | gira |
avec | с |
FR En outre, selon le modèle d'appareil, le thermostat peut également être utilisé pour la commande du chauffage par le sol.
RU Помимо этого термостат помещения можно в зависимости от исполнения устройства использовать для управления подогрева пола.
Transliteration Pomimo étogo termostat pomeŝeniâ možno v zavisimosti ot ispolneniâ ustrojstva ispolʹzovatʹ dlâ upravleniâ podogreva pola.
French | Russian |
---|---|
thermostat | термостат |
peut | можно |
appareil | устройства |
commande | управления |
FR Thermostat 230 V avec contact normalement fermé et interrupteur Marche/Arrêt
RU Регулятор температуры в помещении 230 В с размыкающим контактом и включателем/выключателем
Transliteration Regulâtor temperatury v pomeŝenii 230 V s razmykaûŝim kontaktom i vklûčatelem/vyklûčatelem
French | Russian |
---|---|
avec | с |
et | и |
FR Thermostat pour chauffage électrique par le sol
RU Термостат для систем электрического подогрева пола с датчиком
Transliteration Termostat dlâ sistem élektričeskogo podogreva pola s datčikom
FR Le meilleur thermostat intelligent | Guide d?achat complet
RU Контролируйте свое здоровье с помощью искусственного интеллекта благодаря системе LARK
Transliteration Kontrolirujte svoe zdorovʹe s pomoŝʹû iskusstvennogo intellekta blagodarâ sisteme LARK
Showing 40 of 40 translations