FR Emerson et son thermostat intelligent Wi-Fi Sensi, et non Nest, ont reçu les honneurs dans le « rapport inaugural de satisfaction client Smart Thermostat de J.D. Power 2016 ».
"thermostat" in French can be translated into the following English words/phrases:
thermostat | programmable thermostat thermostat |
FR Emerson et son thermostat intelligent Wi-Fi Sensi, et non Nest, ont reçu les honneurs dans le « rapport inaugural de satisfaction client Smart Thermostat de J.D. Power 2016 ».
EN Emerson and its Sensi Wi-Fi- smart thermostat — not Nest — took top honors in J.D. Power’s inaugural “2016 Smart Thermostat Satisfaction Report.”
French | English |
---|---|
emerson | emerson |
thermostat | thermostat |
sensi | sensi |
nest | nest |
rapport | report |
inaugural | inaugural |
satisfaction | satisfaction |
smart | smart |
et | and |
dans | in |
FR Thermostat mural (non compris) – l’utilisation d’un thermostat électronique est fortement recommandée
EN Wall thermostat (not included) – the use of an electronic thermostat is strongly recommended
FR Une comparaison de la façon dont le modèle britannique et européen remanié du Nest Thermostat E se compare au Thermostat 3.0 plus cher de
EN A comparison of how the reengineered UK and European model of the Nest Thermostat E compares to the company's more expensive Thermostat 3.0.
French | English |
---|---|
modèle | model |
britannique | uk |
européen | european |
thermostat | thermostat |
comparaison | comparison |
compare | compares |
nest | nest |
de | of |
et | and |
façon | of the |
cher | expensive |
e | e |
une | a |
plus | more |
FR Trucs et astuces Google Nest Thermostat : Tirez le meilleur parti de votre thermostat d'apprentissage
EN Google Nest Thermostat tips and tricks: Get the most out of your learning thermostat
French | English |
---|---|
nest | nest |
thermostat | thermostat |
le | the |
astuces | tricks |
de | of |
votre | your |
FR Une comparaison de la façon dont le modèle britannique et européen remanié du Nest Thermostat E se compare au Thermostat 3.0 plus cher de
EN A comparison of how the reengineered UK and European model of the Nest Thermostat E compares to the company's more expensive Thermostat 3.0.
French | English |
---|---|
modèle | model |
britannique | uk |
européen | european |
thermostat | thermostat |
comparaison | comparison |
compare | compares |
nest | nest |
de | of |
et | and |
façon | of the |
cher | expensive |
e | e |
une | a |
plus | more |
FR Thermostat électronique – Le thermostat électronique doit être choisi en fonction de la puissance totale (en watts) des plinthes qu’il commandera.
EN Electronic thermostat – Choose an electronic thermostat to match the total wattage of the baseboard heaters it will be controlling.
FR Thermostat électronique pour ventilo-convecteurs – Le thermostat pour ventilo-convecteurs est le choix qui s’impose pour les appareils de chauffage équipés d’un ventilateur
EN Electronic thermostat for fan-coil heaters – Heaters with fans need a special kind of thermostat
FR Thermostat électronique programmable – Le thermostat programmable doit être adapté à votre rythme de vie (horaires de travail, absences, etc.)
EN Programmable electronic thermostat – Choose a programmable model that suits your lifestyle (work schedule, time spent away from home, etc.)
FR Versions optimisées pour les applications : JOY HC – Thermostat de chauffage/refroidissement JOY Fancoil/Fancoil EC – Combinaison thermostat de chauffage/Fancoil
EN 7 days 4 periods programmable function: one week is divided into 7 days with four periods in each day, each temperature can be set separately to meet the user´s different room temperature need in different time periods
French | English |
---|---|
applications | function |
les | days |
FR Emerson et son thermostat intelligent Wi-Fi Sensi, et non Nest, ont reçu les honneurs dans le « rapport inaugural de satisfaction client Smart Thermostat de J.D. Power 2016 ».
EN Emerson and its Sensi Wi-Fi- smart thermostat — not Nest — took top honors in J.D. Power’s inaugural “2016 Smart Thermostat Satisfaction Report.”
French | English |
---|---|
emerson | emerson |
thermostat | thermostat |
sensi | sensi |
nest | nest |
rapport | report |
inaugural | inaugural |
satisfaction | satisfaction |
smart | smart |
et | and |
dans | in |
FR Commande du ventilateur et du thermostat par simple pression d'un bouton.
EN Fan and thermostat control at the touch of a button.
French | English |
---|---|
commande | control |
ventilateur | fan |
thermostat | thermostat |
bouton | button |
et | and |
dun | a |
par | of |
FR 15 % sur les kits de thermostat V3+ tado. Valable jusqu'au 31.10.21
EN 15% off tado Thermostat V3+ Kits. Ends 31.10.21
French | English |
---|---|
thermostat | thermostat |
kits | kits |
de | off |
French | English |
---|---|
thermostat | thermostat |
le | the |
choisir | choose |
bon | right |
comment | how |
French | English |
---|---|
jusquà | up to |
thermostat | thermostat |
intelligent | smart |
peuvent | can |
recevoir | get |
à | to |
dun | a |
clients | customers |
FR Le thermostat intelligent NEST permet d?économiser de l?énergie
EN Smart gifts for tech friends: here are five must-see IoT devices!
French | English |
---|---|
intelligent | smart |
permet | are |
de | for |
le | here |
FR Le meilleur thermostat intelligent | Guide d?achat complet
EN Top 15 online courses to develop successful IoT projects
French | English |
---|---|
meilleur | top |
FR Thermostat bimétallique pour des tensions de commutation jusqu'à 250 V
French | English |
---|---|
jusquà | up to |
v | v |
commutation | switching |
FR Thermostat bimétallique, pour des tensions de commutation jusqu'à 48 V
French | English |
---|---|
jusquà | up to |
v | v |
commutation | switching |
FR Thermostat électronique avec afficheur
French | English |
---|---|
électronique | electronic |
avec | with |
afficheur | display |
FR Thermostat bimétallique pour des tensions de commutation jusqu'à 250 V
French | English |
---|---|
jusquà | up to |
v | v |
commutation | switching |
FR Thermostat bimétallique, pour des tensions de commutation jusqu'à 48 V
French | English |
---|---|
jusquà | up to |
v | v |
commutation | switching |
FR Thermostat électronique avec afficheur
French | English |
---|---|
électronique | electronic |
avec | with |
afficheur | display |
FR Thermostat bimétallique pour des tensions de commutation jusqu'à 250 V
French | English |
---|---|
jusquà | up to |
v | v |
commutation | switching |
FR Thermostat bimétallique, pour des tensions de commutation jusqu'à 48 V
French | English |
---|---|
jusquà | up to |
v | v |
commutation | switching |
FR Thermostat électronique avec afficheur
French | English |
---|---|
électronique | electronic |
avec | with |
afficheur | display |
FR 2020 a été marquée par le lancement en Europe du thermostat connecté Smarther with Netatmo et de Drivia with Netatmo, le premier tableau électrique connecté pour le résidentiel
EN 2020 saw the European launch of the Smarther with Netatmo connected thermostat and Drivia with Netatmo, the first connected electrical panel for residential use
French | English |
---|---|
europe | european |
thermostat | thermostat |
connecté | connected |
netatmo | netatmo |
électrique | electrical |
résidentiel | residential |
tableau | panel |
lancement | launch |
de | of |
et | and |
le | the |
pour | for |
FR Examen du thermostat intelligent Netatmo: contrôlez le chauffage avec votre téléphone
EN Netatmo Smart Thermostat review: Control the heating with your phone
French | English |
---|---|
examen | review |
thermostat | thermostat |
intelligent | smart |
netatmo | netatmo |
contrôlez | control |
chauffage | heating |
le | the |
avec | with |
téléphone | phone |
votre | your |
FR Ce thermostat intelligent alimenté par batterie est plus simple que certains, mais coche les principales fonctionnalités intelligentes. Voici la
EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.
French | English |
---|---|
thermostat | thermostat |
alimenté | powered |
batterie | battery |
fonctionnalités | features |
ce | this |
plus simple | simpler |
la | the |
plus | important |
certains | some |
intelligent | smart |
mais | but |
FR Douches bien-être | RAINMOON Panneau de pluie avec thermostat à encastrer et garniture de douche
EN Experience Showers | RAINMOON Rain panel with concealed thermostat with hand shower set
French | English |
---|---|
douches | showers |
panneau | panel |
thermostat | thermostat |
douche | shower |
pluie | rain |
avec | with |
FR Hotellerie Sèche-cheveux avec timer et thermostat de sécurité, en plastique blanc
EN Hotellerie Hairdryer with timer and safety thermostat in white plastic
French | English |
---|---|
timer | timer |
thermostat | thermostat |
sécurité | safety |
plastique | plastic |
blanc | white |
en | in |
avec | with |
et | and |
FR Hotellerie Sèche-cheveux pour tiroir avec thermostat de sécurité
EN Hotellerie Hairdryer for drawer with safety thermostat
French | English |
---|---|
tiroir | drawer |
thermostat | thermostat |
sécurité | safety |
avec | with |
FR Le WiFi 6 offre des performances multipliées par 4 par rapport au WiFi 5. Connectez plus de 100 appareils comme votre ordinateur portable, votre téléviseur ou votre thermostat.
EN WiFi 6 offers 4X more device capacity than WiFi 5. Connect more than 100 devices, from your laptop and TV to your thermostat and baby monitor.
French | English |
---|---|
wifi | wifi |
offre | offers |
connectez | connect |
thermostat | thermostat |
performances | capacity |
téléviseur | tv |
votre | your |
appareils | devices |
plus | more |
FR Le WiFi 6 permet de connecter jusqu'à 4 fois plus d'équipements par rapport au WiFi 5. Connectez plus de 40 périphériques : ordinateur portable, téléviseur connecté, thermostat,...
EN WiFi 6 offers 4X more device capacity than WiFi 5. Connect more than 40 devices, from your laptop and TV to your thermostat and baby monitor.
French | English |
---|---|
wifi | wifi |
périphériques | devices |
thermostat | thermostat |
téléviseur | tv |
connectez | connect |
plus | more |
FR Notre thermostat Wi-Fi Sensi™, un des modèles les plus abordables de sa catégorie, s’intègre aux appareils centraux de la maison intelligente tels qu’Amazon Echo et Wink.
EN Our Sensi™ Wi-Fi Thermostat, one of the most affordable choices in the category, integrates with smart home hubs such as Amazon Echo and Wink.
FR Le capteur de proximité intégré élimine le besoin de toucher le thermostat pour l’activer.
EN Built-in proximity sensor eliminates need to swipe or touch to wake up thermostat
French | English |
---|---|
capteur | sensor |
proximité | proximity |
élimine | eliminates |
toucher | touch |
thermostat | thermostat |
besoin | need |
pour | to |
FR La barre d'état RVB rétro-éclairée Quick-look indique l'état actuel du thermostat et ajoute une touche design sophistiquée.
EN Quick-look RGB backlit status bar indicates current status and provides sophisticated design accent
French | English |
---|---|
barre | bar |
rvb | rgb |
indique | indicates |
actuel | current |
design | design |
état | status |
l | provides |
sophistiqué | sophisticated |
et | and |
FR Le thermostat fonctionne sans batterie, la température de votre domicile sera donc toujours stable.
EN No batteries, so you?ll never return home or wake up to a too hot or cold house because the batteries ran out
French | English |
---|---|
fonctionne | a |
batterie | batteries |
température | cold |
de | house |
toujours | up |
FR Réglez le thermostat à la température idéale dans chaque zone de chauffage ou de refroidissement.
EN Set thermostat to the ideal temperature in every heating/cooling zone
French | English |
---|---|
thermostat | thermostat |
idéale | ideal |
zone | zone |
réglez | set |
température | temperature |
refroidissement | cooling |
à | to |
chauffage | heating |
dans | in |
FR Usages et efficacité énergétique : Ween (thermostat intelligent) Qualisteo (gestion consommation énergétiques)
EN Energy use and efficiency: Ween (smart thermostat) Qualisteo (energy use management)
French | English |
---|---|
et | and |
efficacité | efficiency |
énergétique | energy |
thermostat | thermostat |
intelligent | smart |
gestion | management |
FR Un thermostat approprié vous permettra de contrôler le chauffage et la climatisation de votre résidence.
EN Control heating and cooling with the right thermostat for your home.
French | English |
---|---|
thermostat | thermostat |
approprié | right |
contrôler | control |
chauffage | heating |
votre | your |
et | and |
FR Si vous devez remplacer un thermostat, assurez-vous de faire le bon choix
EN When replacing a thermostat, decide on the type of thermostat you prefer
French | English |
---|---|
remplacer | replacing |
un | a |
thermostat | thermostat |
de | of |
le | the |
vous | you |
choix | prefer |
FR Vous pouvez choisir un simple lecteur de température ou un thermostat intelligent programmable
EN Pick from simple temperature readers to smart programmable thermostats
French | English |
---|---|
choisir | pick |
lecteur | readers |
température | temperature |
intelligent | smart |
programmable | programmable |
vous | to |
de | from |
un | simple |
FR Pour simplifier le réglage de la température, optez pour un thermostat à cadran qui vous permettra de choisir la température qui vous convient
EN For easy heat control, pick a dial-type thermostat and set it to your desired temperature
French | English |
---|---|
thermostat | thermostat |
cadran | dial |
un | a |
température | temperature |
à | to |
choisir | pick |
FR Un thermostat numérique programmable vous permettra de régler diverses températures de jour ou de nuit
EN Set different temperatures day and night with a programmable digital thermostat
French | English |
---|---|
thermostat | thermostat |
programmable | programmable |
régler | set |
températures | temperatures |
nuit | night |
un | a |
numérique | digital |
jour | day |
FR Il est aussi possible de se procurer un thermostat qui fixe seulement la chaleur ou un autre qui contrôle à la fois la chaleur et le refroidissement
EN You can get a manual heat only thermostat or one that controls heating and cooling
French | English |
---|---|
thermostat | thermostat |
contrôle | controls |
refroidissement | cooling |
chaleur | heat |
ou | or |
un | a |
procurer | get |
à | and |
qui | that |
FR Ce thermostat transmettra une alerte à votre téléphone si la température de votre domicile est trop chaude ou trop froide
EN It will send a smart alert to your phone if your home is too hot or too cold
French | English |
---|---|
alerte | alert |
si | if |
chaude | hot |
ou | or |
à | to |
froide | cold |
votre | your |
téléphone | phone |
est | is |
une | a |
de | send |
FR Thermostat intelligent programmable sur 7 jours avec wi-fi T9
EN T9 Smart Wi-Fi Programmable Thermostat - With 7 Day Scheduling
French | English |
---|---|
intelligent | smart |
programmable | programmable |
thermostat | thermostat |
avec | with |
FR Thermostat programmable multi-zones CONNEX avec commandes wi-fi
EN CONNEX Multi-Zone Programmable Thermostat - with Wi-Fi Enabled Controls
French | English |
---|---|
programmable | programmable |
avec | with |
commandes | controls |
thermostat | thermostat |
FR Thermostat programmable, 5-1-1 jours
EN Programmable Thermostat - With 5-1-1 Day Scheduling
French | English |
---|---|
programmable | programmable |
jours | day |
thermostat | thermostat |
FR Thermostat programmable, 5-2 jours
EN Programmable Thermostat - With 5-2 Day Scheduling
French | English |
---|---|
programmable | programmable |
jours | day |
thermostat | thermostat |
Showing 50 of 50 translations