Translate "heaters" to French

FR On peut combiner les appareils à combustion étanche à des panneaux rayonnants électriques pour plafonds. Ainsi, les appareils à combustion fourniront un chauffage d'ambiance tandis que les panneaux rayonnants assureront un chauffage ponctuel.

• combiner les appareils
• panneaux rayonnants électriques
• plafonds
• appareils à combustion
• chauffage d'ambiance tandis
• panneaux rayonnants assureront
• chauffage

FR Le principal problème lié à l'achat de couvertures-chauffantes pour des cylindres - ou chauffe-fût- est la limitation des dimensions

• principal problème lié
• l'achat de couvertures-chauffantes
• cylindres
• dimensions

FR Thermostat électronique pour ventilo-convecteurs – Le thermostat pour ventilo-convecteurs est le choix qui s’impose pour les appareils de chauffage équipés d’un ventilateur

• thermostat pour ventilo-convecteurs
• appareils de chauffage
• ventilateur

FR Certains modèles récents sont conçus spécialement pour les plinthes électriques et les convecteurs

• Certains modèles récents
• plinthes électriques
• convecteurs

FR Évitez d’utiliser des appareils de chauffage électrique d’appoint comme un convecteur, un foyer électrique ou une plinthe. Si vous ne pouvez arrêter votre appareil d’appoint, réglez-le au minimum.

• Évitez
• appareils de chauffage
• convecteur
• foyer électrique
• plinthe

FR Le micro est également doté d'un filtre passe-haut à 80 Hz qui permettra d'éliminer les sons vraiment graves comme les ventilateurs d'ordinateur, les radiateurs et autres bruits ambiants.

• d'un filtre passe-haut
• Hz qui permettra
• sons vraiment graves
• ventilateurs d'ordinateur
• radiateurs
• bruits

FR À titre d’exemple, nous avons installé des systèmes de récupération de chaleur en sortie de turbines à gaz, évitant ainsi le recours à des fours ou chaudières.

• titre
• récupération de chaleur
• sortie de turbines
• gaz
• fours

FR Les moteurs et systèmes de chauffage intégrés utilisent de l'énergie supplémentaires uniquement en cas de conditions climatiques difficiles, par exemple par vents forts et froid extrême.

• moteurs
• systèmes de chauffage
• utilisent de l'énergie
• conditions climatiques difficiles
• exemple par vents
• froid

FR Certaines chaufferettes de construction Dimplex sont rappelées en raison d'un risque d'incendie (fabrication entre 1992 et 2006).

• Dimplex sont rappelées
• raison d'un risque

FR Chaufferettes de construction (fabrication entre janvier 2000 et avril 2009)

• Chaufferettes de construction
• fabrication entre janvier
• avril

FR Le verre céramique est particulièrement adapté aux chauffages extérieurs en raison de sa résistance à la chaleur et aux chocs thermiques, ainsi que de sa surface résistante à la corrosion et aux intempéries

• adapté aux chauffages
• chaleur
• chocs thermiques
• corrosion
• intempéries

FR NEXTREMA® réduit également l’éblouissement lumineux qui peut poser problème avec des chauffages à infrarouge traditionnels

• infrarouge traditionnels

FR Les chauffages infrarouges sont particulièrement appréciés pour une utilisation en extérieur grâce à la chaleur instantanée qu’ils apportent

• chaleur instantanée
• apportent

FR Profitez d'un réglage sûr, rapide et uniforme de la température grâce à nos chauffe-fûts de pointe

• Profitez d'un réglage
• rapide
• pointe

FR Les appareils de chauffage à combustion étanche (aussi appelés appareils à ventilation directe) alimentés au gaz naturel ou au propane

• appareils de chauffage
• combustion étanche
• directe
• alimentés au gaz
• propane

FR Évitez les poêles à bois, à granules, à pétrole, à l'huile et au propane.

• Évitez les poêles
• bois
• granules
• pétrole
• l'huile

FR LE SYSTÈME KJELDAHL IDÉAL POUR CHAQUE EXIGENCE

• SYSTÈME KJELDAHL IDÉAL
• EXIGENCE

FR Poêles d’extérieur, quand la praticité rencontre le design

• Poêles
• quand la praticité
• design

FR Les modèles les plus récentes de poêles d’extérieur sont parfaits pour celles et ceux qui préfèrent une solution pratique et efficace alliée à un design de qualité

• poêles
• parfaits pour celles
• ceux qui préfèrent
• solution pratique
• design de qualité

FR Les lampes d’extérieur avec chauffage, nomades, montées au mur ou au sol, représentent le maximum de la praticité

• lampes
• chauffage
• nomades
• montées au mur
• sol
• représentent le maximum
• praticité

FR Toutefois, pour ne pas renoncer au charme du feu, on peut opter pour les poêles alimentés au gaz, en choisissant par exemple un modèle à tour.

• Toutefois
• renoncer au charme
• feu
• alimentés au gaz
• choisissant par exemple

FR Radiateurs et convecteurs à ventilation

• Radiateurs
• convecteurs à ventilation

FR Le chauffeur en céramique est garantie à vie. La céramique est non-toxique et préserve les arômes, donc il n'y aura pas de mauvais goût comme parfois avec des chauffeurs métaux.

• chauffeur en céramique
• céramique est non-toxique
• préserve les arômes
• donc il n'y
• chauffeurs

FR Les choses ne se limitent pas aux ordinateurs portables et aux smartphones, mais aux horloges, ampoules, appareils photo, fenêtres, stores, radiateurs, ustensiles de cuisine, etc

• ordinateurs portables
• smartphones
• horloges
• ampoules
• appareils photo
• fenêtres
• stores
• radiateurs
• ustensiles de cuisine
• etc

FR Peu importe si vous voulez profiter de cette belle vue du lever du soleil depuis votre lit ou si vous oubliez généralement d?éteindre les radiateurs, ce SONOFF vous permettra d?économiser de l?argent et de l?énergie

• éteindre les radiateurs
• SONOFF vous permettra
• argent
• énergie

FR Certains chauffe-eau au propane fournissent de l’eau chaude « sur demande » et éliminent ainsi les pertes thermiques en attente, ce qui peut représenter des économies nettes considérables.

• chaude
• demande
• thermiques en attente
• représenter des économies

FR Chauffe-fûts - la meilleure méthode pour chauffer de manière fiable le contenu d'un fût

• Chauffe-fûts
• d'un fût

FR Les chauffe-fûts sont la meilleure méthode pour chauffer de manière fiable et stocker en toute sécurité des matières sensibles à la température sans se soucier de la surchauffe, de la combustion ou du gel.

• méthode pour chauffer
• manière fiable
• surchauffe
• combustion

FR En augmentant et en maintenant la température à l'intérieur d'un conteneur, les chauffe-fûts peuvent modifier efficacement la viscosité des matières et réduire les déchets de produits.

• augmentant
• maintenant la température
• l'intérieur d'un conteneur
• chauffe-fûts peuvent modifier
• viscosité des matières
• réduire les déchets

FR Chauffe-conteneurs IBC - Super rapide et ultra fiable | Achetez dès aujourd'hui !

• Chauffe-conteneurs IBC
• Super rapide
• ultra fiablexAchetez dès

FR Les chauffe-conteneurs IBC sont la solution parfaite pour chauffer efficacement des matières coûteux et réduire la viscosité des fluides, sans se soucier de la surchauffe, de la combustion ou du gel.

• efficacement des matières
• réduire la viscosité
• fluides
• combustion

FR Des chauffages de terrasse de haute qualité de Pitley | Achetez les vôtres dès aujourd'hui !

• chauffages de terrasse
• vôtres dès aujourd'hui

FR Conçus pour être utilisés à l'intérieur comme à l'extérieur, nos chauffages de terrasse Pitley permettent de se tenir au chaud, quelle que soit la saison, de manière élégante et pratique.

• chauffages de terrasse
• chaud
• quelle que soit
• saison
• manière élégante

FR Parmi les plus abordables du marché, nos radiateurs infrarouges offrent un confort instantané sans se soucier de l'éblouissement ou de la brûlure

• marché
• radiateurs infrarouges offrent
• soucier de l'éblouissement
• brûlure

FR Populaires dans les milieux résidentiels et commerciaux, nos radiateurs sont faciles à installer et chauffent une zone jusqu'à 25㎡ avec une rotation de 30°.

• résidentiels
• commerciaux
• radiateurs sont faciles
• installer
• chauffent une zone

FR Les chauffe-fûts jouent un rôle essentiel dans le maintien de la viscosité. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet en...

• viscosité
• pouvez en savoir
• sujet

FR Les chauffe-fûts jouent un rôle essentiel dans le maintien de la viscosité. Vous pouvez en savoir plus à ce sujet en cliquant ici.

• viscosité
• pouvez en savoir
• sujet en cliquant

FR Le verre céramique est particulièrement adapté aux chauffages extérieurs en raison de sa résistance à la chaleur et aux chocs thermiques, ainsi que de sa surface résistante à la corrosion et aux intempéries

• adapté aux chauffages
• chaleur
• chocs thermiques
• corrosion
• intempéries

FR NEXTREMA® réduit également l’éblouissement lumineux qui peut poser problème avec des chauffages à infrarouge traditionnels

• infrarouge traditionnels

FR Les chauffages infrarouges sont particulièrement appréciés pour une utilisation en extérieur grâce à la chaleur instantanée qu’ils apportent

• chaleur instantanée
• apportent

FR Ces petits changements touchent notamment l’utilisation de la baignoire, de la douche, des plinthes électriques, de l’eau froide et de l’eau chaude.

• petits changements touchent
• baignoire
• douche
• plinthes électriques
• froide

FR Thermostat électronique – Le thermostat électronique doit être choisi en fonction de la puissance totale (en watts) des plinthes qu’il commandera.

• Thermostat électronique
• thermostat électronique doit
• choisi en fonction
• puissance totale
• watts
• plinthes

FR Type de climatiseurs de plus en plus utilisé dans les habitations sans réseau de conduits d’air pulsé (avec plinthes électriques ou système de distribution à eau chaude).

• Type de climatiseurs
• réseau de conduits
• pulsé
• plinthes électriques
• système de distribution
• eau chaude

FR Vous devez choisir les thermostats selon la puissance totale (en watts) des plinthes qu’ils commanderont

• selon la puissance
• watts
• plinthes
• commanderont

FR Le thermostat pour ventiloconvecteurs est le choix qui s’impose pour les appareils de chauffage équipés d’un ventilateur. La fiche technique du fabricant comporte toute l’information nécessaire pour un choix éclairé.

• thermostat pour ventiloconvecteurs
• appareils de chauffage
• ventilateur

FR En parallèle, nous offrons dans nos Data Centers une galerie de services (D4 Digital Hub), qui contribuent à cette ambition comme l’offre de calcul de puissance D4 Hub HPC qui est une grille de calcul répartie dans des radiateurs numériques.

• parallèle
• Centers une galerie
• Digital Hub
• calcul de puissance
• grille de calcul
• radiateurs

FR Les moteurs et systèmes de chauffage intégrés utilisent de l'énergie supplémentaires uniquement en cas de conditions climatiques difficiles, par exemple par vents forts et froid extrême.

• moteurs
• systèmes de chauffage
• utilisent de l'énergie
• conditions climatiques difficiles
• exemple par vents
• froid

FR Après durcissement du mortier, les éléments en "acier à mémoire de forme" sont chauffés, par exemple par résistance électrique ou un dispositif de chauffage radiant

• durcissement du mortier
• chauffés
• exemple par résistance
• dispositif de chauffage

FR Sélectionnez une catégorie Chauffage et climatisation Eau chaude Électroménagers Appareils électroniques Éclairage Piscines et spas

• Sélectionnez une catégorie
• climatisation Eau chaude
• Appareils électroniques Éclairage
• spas

FR Les VE sont généralement équipés de chauffages électriques et de compresseurs capables d’affecter l’autonomie jusqu’à 40 % en hiver (-7 °C) et jusqu’à 20 % en été (< 35 °C)

• VE sont généralement
• chauffages électriques
• compresseurs capables
• hiver