Translate "blinds" to French

FR Qu’est-ce que les stores et les systèmes de protection solaire ont de commun avec la protection climatique? Beaucoup de choses. Des stores efficaces…

• stores
• systèmes de protection
• climatique
• Beaucoup de choses

FR Elle propose une large gamme de tissus décoratifs, notamment des rideaux, des stores, du linge de lit, des peignoirs, des serviettes, des chaussons et des tapis de bain

• propose une large
• tissus décoratifs
• notamment des rideaux
• stores
• linge de lit
• peignoirs
• serviettes
• chaussons
• tapis de bain

FR Polly Kay est directrice principale du marketing à Stores anglais

• principale du marketing
• Stores anglais

FR Ajoutez la touche finale à vos fenêtres. Nous installerons vos stores et persiennes bien droits et de façon symétrique.

• Ajoutez la touche
• fenêtres
• installerons vos stores
• persiennes bien droits
• façon

FR Ils apprécieront de pouvoir commander facilement l’éclairage et les volets à l’aide de gestionnaires de scénario, ce qui leur permettra de supporter plus facilement les décalages horaires

• apprécieront de pouvoir
• facilement
• gestionnaires de scénario
• permettra de supporter
• facilement les décalages

FR Comme par exemple des capteurs d’environnement, projecteurs infrarouges, systèmes d’alarme, thermostats d’ambiance, relais de commande, entraînements électriques pour les stores et barrières.

• exemple des capteurs
• projecteurs infrarouges
• systèmes
• thermostats
• relais de commande
• stores

FR Contrôle et sécurité par le développement d'applications l'internet des choses avec des caméras, des serrures, des stores automatiques, de l'éclairage et de la sécurité domestique.

• Contrôle
• caméras
• serrures
• stores automatiques
• l'éclairage
• sécurité

FR D’une simple pression sur un écran ou au son de votre voix, l’application Velux vous permet de personnaliser la ventilation ou de fermer les stores à partir du canapé ou même de la voiture.

• écran
• voix
• Velux vous permet
• personnaliser la ventilation
• fermer les stores
• partir du canapé

FR Il ne faut pas oublier non plus les rideaux et stores, dont le choix se révèle souvent être un des plus difficiles

• faut pas oublier
• rideaux
• stores
• choix se révèle
• difficiles

FR Allumer la lumière, l'éteindre ou la faire varier, utiliser le chauffage ou la climatisation, contrôler le store et l'enceinte Sonos

• Allumer la lumière
• l'éteindre
• varier
• utiliser le chauffage
• climatisation
• contrôler le store
• l'enceinte Sonos

FR Par exemple, vous pouvez lever vos stores automatiquement le matin, tandis que votre système Sonos se charge de lancer votre chanson préférée

• exemple
• automatiquement le matin
• Sonos se charge
• lancer votre chanson

FR Contrôler sa musique est désormais aussi simple que d'allumer ou d'éteindre la lumière ! Écoutez votre musique préférée sur Sonos dans n'importe quelle pièce à partir du même interrupteur qui commande l'éclairage, les rideaux et les stores

• Contrôler sa musique
• désormais aussi simple
• d'allumer
• d'éteindre la lumière
• Écoutez votre musique
• Sonos dans n'importe
• pièce à partir
• interrupteur qui commande
• rideaux
• stores

FR Les portes patio Auroral présentent une multitude de finis et de styles, de même que d’ingénieuses options, telles que les stores horizontaux rétractables entre deux vitres scellées.

• portes patio Auroral
• multitude de finis
• styles
• options
• horizontaux
• vitres

FR Eve Systems, le célèbre fabricant d'électronique Smart Home, a annoncé une nouvelle caméra projecteur et des moteurs pour stores connectés.

• Eve Systems
• célèbre fabricant d'électronique
• Home
• caméra projecteur
• moteurs pour stores

FR Meilleur contrôleur infrarouge intelligent et RF pour le climatiseur et bien plus encore

• Meilleur contrôleur infrarouge

FR Les choses ne se limitent pas aux ordinateurs portables et aux smartphones, mais aux horloges, ampoules, appareils photo, fenêtres, stores, radiateurs, ustensiles de cuisine, etc

• ordinateurs portables
• smartphones
• horloges
• ampoules
• appareils photo
• fenêtres
• stores
• radiateurs
• ustensiles de cuisine
• etc

FR Smart table PANASONIC: communique également avec les appareils ménagers

• Smart table PANASONIC
• appareils ménagers

FR Ils apprécieront de pouvoir commander facilement l’éclairage et les volets à l’aide de gestionnaires de scénario, ce qui leur permettra de supporter plus facilement les décalages horaires

• apprécieront de pouvoir
• facilement
• gestionnaires de scénario
• permettra de supporter
• facilement les décalages

FR Ouvrez les stores et les rideaux le jour et fermez-les le soir.

• Ouvrez les stores

FR Comme par exemple des capteurs d’environnement, projecteurs infrarouges, systèmes d’alarme, thermostats d’ambiance, relais de commande, entraînements électriques pour les stores et barrières.

• exemple des capteurs
• projecteurs infrarouges
• systèmes
• thermostats
• relais de commande
• stores

FR contrôle éclairage, stores et TV par appli ou tablette

• contrôle éclairage
• stores
• TV par appli
• tablette

FR Entièrement personnalisables (éclairage, rideaux dissimulés dans les montants ou stores latéraux motorisés), ils s’installent sur tous types de sols.

• Entièrement personnalisables
• éclairage
• montants
• stores latéraux motorisés

FR Personnalisables à l’envi, nos abris peuvent inclure un système de chauffage et d’éclairage, un toit escamotable, être dotés de stores occultants ou se fermer par des voilages

• abris peuvent inclure
• système de chauffage
• toit escamotable
• dotés de stores

FR Graphiques de configurations de salles en 2D pour contrôler la lumière et l'ombrage

• Graphiques de configurations
• lumière
• l'ombrage

FR Polly Kay est directrice principale du marketing à Stores anglais

• principale du marketing
• Stores anglais