FR Guide d’entretien des tissus pour stores et stores enrouleurs (PDF - 152 K)Une revue des problèmes naturels les plus courants observés dans les tissus pour stores, avec des solutions pour les éliminer ou les atténuer.
Translate "stores" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "stores" from French to English
Translation of French to English of stores
French
English
EN Roller Shades & Fabric Care Guide (PDF - 152K)A review of the most common naturally occurring effects observed in shade fabrics and how to remove or alleviate them.
| French | English |
|---|---|
| guide | guide |
| stores | shades |
| revue | review |
| atténuer | alleviate |
| k | k |
| observé | observed |
| ou | or |
| tissus | fabrics |
| et | and |
| problèmes | how |
| éliminer | remove |
| une | a |
| dans | in |
FR Stores pour terrasses et balconsSystèmes de stores Stores de verrièreStores de fenêtreProtection contre le vent et les regards
EN Patio and balcony awningsAwning systemsGlass roof awnings Vertical roller blindsWind protection and extra privacy
| French | English |
|---|---|
| le | extra |
| et | and |
FR Guide d’entretien des tissus pour stores et stores enrouleurs (PDF - 152 K)Une revue des problèmes naturels les plus courants observés dans les tissus pour stores, avec des solutions pour les éliminer ou les atténuer.
EN Roller Shades & Fabric Care Guide (PDF - 152K)A review of the most common naturally occurring effects observed in shade fabrics and how to remove or alleviate them.
| French | English |
|---|---|
| guide | guide |
| stores | shades |
| revue | review |
| atténuer | alleviate |
| k | k |
| observé | observed |
| ou | or |
| tissus | fabrics |
| et | and |
| problèmes | how |
| éliminer | remove |
| une | a |
| dans | in |
FR Michaels et le logo de Michaels et d’autres marques déposées et logos utilisés sur ce site sont la propriété de Michaels Stores, Inc. ou sont autorisés sous licence par Michaels Stores, Inc. Tous droits réservés.
EN Michaels and the Michaels logo and other trademarks and logos used on this site are owned or licensed by Michaels Stores, Inc. All rights reserved.
| French | English |
|---|---|
| inc | inc |
| logo | logo |
| logos | logos |
| ce | this |
| ou | or |
| marques | trademarks |
| site | site |
| droits | rights |
| sont | are |
| utilisé | used |
| licence | licensed |
| sur | on |
| réservés | reserved |
| et | and |
| de | other |
| French | English |
|---|---|
| générez | generate |
| automatiquement | automatically |
| schémas | schemas |
| structures | structures |
| catalogues | catalog |
| ods | ods |
| magasins | stores |
| opérationnelles | operational |
| hds | hds |
| codage | coding |
| manuel | manual |
| données | data |
| historiques | historical |
| et | and |
FR Qu’est-ce que les stores et les systèmes de protection solaire ont de commun avec la protection climatique? Beaucoup de choses. Des stores efficaces…
EN What do blinds and sun protection systems have to do with climate protection? A lot! Efficient blinds optimise the heat balance of buildings and thus…
FR Crestron garantit les matériaux, la fabrication et le fonctionnement de son matériel de montage, de ses tissus pour stores et de ses moteurs de stores QMT®. En savoir plus
EN Crestron guarantees the materials, workmanship, and operation of its mounting hardware, shade fabric, and QMT® shade motors. Learn more
| French | English |
|---|---|
| crestron | crestron |
| garantit | guarantees |
| fonctionnement | operation |
| montage | mounting |
| moteurs | motors |
| fabrication | workmanship |
| de | of |
| matériel | hardware |
| tissus | fabric |
| plus | more |
| matériaux | materials |
| et | learn |
FR Le service Crestron Color Match est prêt à être utilisé dans le CDT pour les stores enrouleurs motorisés et manuels. Il est disponible dans des tissus présentant des facteurs d’ouverture de 1, 3, 5 et 10 % ainsi que des stores opaques.
EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.
| French | English |
|---|---|
| crestron | crestron |
| match | match |
| stores | shades |
| manuels | manual |
| tissus | fabrics |
| facteurs | factors |
| cdt | cdt |
| prêt | ready |
| il | it |
| le | the |
| service | service |
| de | of |
| à | to |
| ainsi | as |
| dans | in |
| et | and |
| présentant | with |
| pour | for |
| disponible | available |
FR Pour garantir que vos clients trouvent les stores et rideaux parfaits pour chaque salle, notre galerie de tissus pour stores offre un assortiment exclusif de motifs et de couleurs tendance soigneusement sélectionnés par des designers intérieurs.
EN To ensure your customers find the perfect shades for every room our Shade Fabric Gallery provides an exclusive assortment of fashion-forward patterns and colors handpicked by interior designers.
| French | English |
|---|---|
| clients | customers |
| stores | shades |
| parfaits | perfect |
| galerie | gallery |
| tissus | fabric |
| assortiment | assortment |
| tendance | fashion |
| designers | designers |
| intérieurs | interior |
| offre | provides |
| garantir | ensure |
| vos | your |
| de | of |
| des | patterns |
| chaque | every |
| et | find |
| salle | room |
| notre | our |
| pour | for |
| un | exclusive |
| couleurs | the |
| par | by |
FR Liste principale des tissus pour stores roulants (PDF - 166 K)Il s’agit de la liste la plus récente de tous les tissus pour stores enrouleurs Crestron
EN Master Roller Shade Fabric List (PDF - 166K)This is the most up-to-date listing of all Crestron roller shade fabrics
| French | English |
|---|---|
| récente | up-to-date |
| crestron | crestron |
| k | k |
| tissus | fabrics |
| de | of |
| liste | list |
| sagit | is |
| la | the |
| plus | to |
FR Classeur d’échantillons de tissus pour stores enrouleurs CrestronDes échantillons de magnifiques tissus de Heritage et Designer pour stores enrouleurs Crestron élégamment affichés dans un classeur attrayant.
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
| French | English |
|---|---|
| échantillons | sample |
| heritage | heritage |
| designer | designer |
| crestron | crestron |
| élégamment | elegantly |
| un | an |
| de | of |
| tissus | fabrics |
| attrayant | beautiful |
| et | and |
| dans | in |
| affiché | displayed |
FR CSA-PWS40 - Bloc d’alimentation pour les interfaces de stores et les moteurs de stores ou rideaux électriques Crestron.
EN CSA-PWS40 - Power Pack for Crestron Shade Interfaces & Shade or Drapery Motors
| French | English |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| moteurs | motors |
| ou | or |
| crestron | crestron |
FR Grâce aux Classification Stores de Pimcore, les attributs ont été regroupés en fonction de leur catégorie Hybris, tandis que d'autres Classifications Stores regroupaient les attributs requis par les formats normalisés
EN Thanks to Pimcore Classification Stores, attributes were all grouped according to the hybris category, while dedicated Classifications Sores handled special attributes required by industry standards
| French | English |
|---|---|
| classification | classification |
| pimcore | pimcore |
| catégorie | category |
| requis | required |
| attributs | attributes |
| été | were |
| par | by |
| de | according |
FR Certaines adresses sont pensées comme des flagship stores, véritables vitrines de nos marques, concept stores dédiés
EN Some locations are designed to be flagship stores, veritable showcases for our brands and dedicated concept stores
| French | English |
|---|---|
| adresses | locations |
| flagship | flagship |
| vitrines | showcases |
| concept | concept |
| sont | are |
| marques | brands |
| nos | our |
FR Plus de 50 000 avis ont été rédigés sur les différents stores. Nous sommes vraiment touchés par vos témoignages... En voici certains, mais n'hésitez surtout pas à aller consulter les autres sur les stores :
EN More than 50,000 reviews have been written on the various stores. We're really touched by what you have to say about the app... Here are a few opinions, but you can find plenty more on the stores:
| French | English |
|---|---|
| rédigé | written |
| touché | touched |
| avis | reviews |
| à | to |
| vraiment | really |
| de | than |
| été | been |
| sur | on |
| par | by |
| plus | more |
| mais | but |
| French | English |
|---|---|
| générez | generate |
| automatiquement | automatically |
| schémas | schemas |
| structures | structures |
| catalogues | catalog |
| ods | ods |
| magasins | stores |
| opérationnelles | operational |
| hds | hds |
| codage | coding |
| manuel | manual |
| données | data |
| historiques | historical |
| et | and |
FR Grâce aux Classification Stores de Pimcore, les attributs ont été regroupés en fonction de leur catégorie Hybris, tandis que d'autres Classifications Stores regroupaient les attributs requis par les formats normalisés
EN Thanks to Pimcore Classification Stores, attributes were all grouped according to the hybris category, while dedicated Classifications Sores handled special attributes required by industry standards
| French | English |
|---|---|
| classification | classification |
| pimcore | pimcore |
| catégorie | category |
| requis | required |
| attributs | attributes |
| été | were |
| par | by |
| de | according |
FR Michaels et le logo de Michaels et d’autres marques déposées et logos utilisés sur ce site sont la propriété de Michaels Stores, Inc. ou sont autorisés sous licence par Michaels Stores, Inc. Tous droits réservés.
EN Michaels and the Michaels logo and other trademarks and logos used on this site are owned or licensed by Michaels Stores, Inc. All rights reserved.
| French | English |
|---|---|
| inc | inc |
| logo | logo |
| logos | logos |
| ce | this |
| ou | or |
| marques | trademarks |
| site | site |
| droits | rights |
| sont | are |
| utilisé | used |
| licence | licensed |
| sur | on |
| réservés | reserved |
| et | and |
| de | other |
FR Crestron garantit les matériaux, la fabrication et le fonctionnement de son matériel de montage, de ses tissus pour stores et de ses moteurs de stores QMT®. En savoir plus
EN Crestron guarantees the materials, workmanship, and operation of its mounting hardware, shade fabric, and QMT® shade motors. Learn more
| French | English |
|---|---|
| crestron | crestron |
| garantit | guarantees |
| fonctionnement | operation |
| montage | mounting |
| moteurs | motors |
| fabrication | workmanship |
| de | of |
| matériel | hardware |
| tissus | fabric |
| plus | more |
| matériaux | materials |
| et | learn |
FR Le service Crestron Color Match est prêt à être utilisé dans le CDT pour les stores enrouleurs motorisés et manuels. Il est disponible dans des tissus présentant des facteurs d’ouverture de 1, 3, 5 et 10 % ainsi que des stores opaques.
EN The Crestron Color Match service is ready to go in the CDT for both motorized and manual roller shades. It is available in fabrics with openness factors of 1,3,5 and 10% as well as blackout shades.
| French | English |
|---|---|
| crestron | crestron |
| match | match |
| stores | shades |
| manuels | manual |
| tissus | fabrics |
| facteurs | factors |
| cdt | cdt |
| prêt | ready |
| il | it |
| le | the |
| service | service |
| de | of |
| à | to |
| ainsi | as |
| dans | in |
| et | and |
| présentant | with |
| pour | for |
| disponible | available |
FR Pour garantir que vos clients trouvent les stores et rideaux parfaits pour chaque salle, notre galerie de tissus pour stores offre un assortiment exclusif de motifs et de couleurs tendance soigneusement sélectionnés par des designers intérieurs.
EN To ensure your customers find the perfect shades for every room our Shade Fabric Gallery provides an exclusive assortment of fashion-forward patterns and colors handpicked by interior designers.
| French | English |
|---|---|
| clients | customers |
| stores | shades |
| parfaits | perfect |
| galerie | gallery |
| tissus | fabric |
| assortiment | assortment |
| tendance | fashion |
| designers | designers |
| intérieurs | interior |
| offre | provides |
| garantir | ensure |
| vos | your |
| de | of |
| des | patterns |
| chaque | every |
| et | find |
| salle | room |
| notre | our |
| pour | for |
| un | exclusive |
| couleurs | the |
| par | by |
FR Liste principale des tissus pour stores roulants (PDF - 166 K)Il s’agit de la liste la plus récente de tous les tissus pour stores enrouleurs Crestron
EN Master Roller Shade Fabric List (PDF - 166K)This is the most up-to-date listing of all Crestron roller shade fabrics
| French | English |
|---|---|
| récente | up-to-date |
| crestron | crestron |
| k | k |
| tissus | fabrics |
| de | of |
| liste | list |
| sagit | is |
| la | the |
| plus | to |
FR Classeur d’échantillons de tissus pour stores enrouleurs CrestronDes échantillons de magnifiques tissus de Heritage et Designer pour stores enrouleurs Crestron élégamment affichés dans un classeur attrayant.
EN Crestron Roller Shade Fabric Sample BinderSamples of Crestron’s beautiful, high-quality Heritage and Designer roller shade fabrics elegantly displayed in an attractive binder.
| French | English |
|---|---|
| échantillons | sample |
| heritage | heritage |
| designer | designer |
| crestron | crestron |
| élégamment | elegantly |
| un | an |
| de | of |
| tissus | fabrics |
| attrayant | beautiful |
| et | and |
| dans | in |
| affiché | displayed |
FR CSA-PWS40 - Bloc d’alimentation pour les interfaces de stores et les moteurs de stores ou rideaux électriques Crestron.
EN CSA-PWS40 - Power Pack for Crestron Shade Interfaces & Shade or Drapery Motors
| French | English |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| moteurs | motors |
| ou | or |
| crestron | crestron |
FR Vous pouvez retrouver nos produits dans le monde entier dans nos Embassy Stores ainsi que chez nos revendeurs partenaires (laboratoires et boutiques photo, galeries, musées, concept stores, et autres).
EN We supply Lomographers like you all over the world through our international retail partners. Find your local Lomography stockist today.
| French | English |
|---|---|
| partenaires | partners |
| le | the |
| monde | world |
| vous | you |
| et | find |
| nos | our |
| revendeurs | retail |
| French | English |
|---|---|
| nextcloud | nextcloud |
| synchroniser | synchronize |
| photos | photos |
| mobile | mobile |
| fichiers | files |
| documents | documents |
| smartphone | smartphone |
| applications | apps |
| accéder | access |
| disponibles | available |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR À partir du Panneau Administrateur, accédez à Stores > Paramètres > Configurations.
EN From the Admin Panel, go to Stores > Settings > Configurations.
| French | English |
|---|---|
| administrateur | admin |
| panneau | panel |
| partir | go |
| gt | gt |
| paramètres | settings |
| configurations | configurations |
FR Dans le panneau Administrateur, accédez à Stores > Paramètres > Configuration.
EN On the Admin panel, go to Stores > Settings > Configuration.
| French | English |
|---|---|
| administrateur | admin |
| gt | gt |
| panneau | panel |
| paramètres | settings |
| configuration | configuration |
| le | the |
| à | to |
FR À partir du Panneau d’administration, accédez à Stores > Configuration > Catalogue > Optimisation des moteurs de recherche.
EN From the Admin Panel go to Stores > Configuration > Catalog > Search Engine Optimization.
| French | English |
|---|---|
| panneau | panel |
| partir | go |
| gt | gt |
| configuration | configuration |
| catalogue | catalog |
| recherche | search |
| moteurs | engine |
| optimisation | optimization |
FR Une fois publiée dans les Stores, votre app native bénéficie de nombreux avantages : visibilité via le référencement et notoriété grâce aux commentaires et notes des utilisateurs.
EN Once published in the Stores, your native app has many advantages: visibility via ASO and notoriety thanks to user comments and ratings.
| French | English |
|---|---|
| native | native |
| notoriété | notoriety |
| app | app |
| avantages | advantages |
| notes | ratings |
| publié | published |
| visibilité | visibility |
| le | the |
| commentaires | comments |
| utilisateurs | user |
| votre | your |
| dans | in |
| de | via |
| et | and |
| des | many |
| une fois | once |
FR Collecte de données sur les apps stores et les réseaux publicitaires
EN Data collection across apps stores and ad networks
| French | English |
|---|---|
| collecte | collection |
| données | data |
| apps | apps |
| réseaux | networks |
| publicitaires | ad |
| de | across |
| et | and |
FR Collectez les insights des principaux app stores
EN Gather insights from all major app stores
| French | English |
|---|---|
| collectez | gather |
| insights | insights |
| principaux | major |
| app | app |
| des | from |
FR Nous avons aussi un département totalement dédié aux soumissions sur les Stores
EN We also have a department totally dedicated to the publication on the Stores
| French | English |
|---|---|
| département | department |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| nous | we |
| totalement | totally |
| sur | on |
FR Vous avez besoin d'un abonnement pour publier votre application sur les Stores
EN You need a subscription to publish your app on the Stores
| French | English |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| application | app |
| besoin | need |
| dun | a |
| publier | publish |
| votre | your |
| sur | on |
| vous | you |
FR Puis-je remplacer une app existante sur les Stores par une app construite avec GoodBarber?
EN Can I replace an existing app on the Stores with an app created with GoodBarber?
| French | English |
|---|---|
| remplacer | replace |
| app | app |
| construite | created |
| goodbarber | goodbarber |
| je | i |
| puis-je | can |
| avec | with |
| sur | on |
| une | the |
FR Analysez le nombre de téléchargements de votre app, par jour, par semaine et depuis le premier jour de publication sur les stores.
EN Analyze your number of app downloads, on a daily or weekly basis, or from the first publication date in the stores.
| French | English |
|---|---|
| analysez | analyze |
| téléchargements | downloads |
| app | app |
| publication | publication |
| semaine | weekly |
| de | of |
| le | the |
| votre | your |
| sur | on |
| depuis | from |
| l | a |
FR L'application My GoodBarber vous permet de tester la version native de votre projet en temps réel, avant sa publication sur les stores.
EN The My GoodBarber app lets you test the native version of your project in real-time, before it is published to the stores.
| French | English |
|---|---|
| lapplication | app |
| goodbarber | goodbarber |
| permet | lets |
| tester | test |
| native | native |
| projet | project |
| réel | real |
| publication | published |
| temps réel | real-time |
| my | my |
| la | the |
| en | in |
| temps | time |
| votre | your |
| de | of |
| avant | to |
| vous | you |
| version | version |
FR Guide pas à pas pour la publication sur les stores
EN Step by step guide for the publication to the stores
| French | English |
|---|---|
| publication | publication |
| à | to |
| guide | guide |
| la | the |
| pour | for |
FR Si vous décidez de gérer vous même la publication de votre app sur les stores, un guide pas à pas est mis à votre disposition, afin de vous épauler dans chacune des étapes de publication sur l'App Store et le Play Store.
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
| French | English |
|---|---|
| publication | publication |
| . | wish |
| si | if |
| disposition | available |
| store | store |
| un | a |
| de | of |
| gérer | manage |
| app | app |
| votre | your |
| guide | guide |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Votre back office GoodBarber est équipé d'un outil de génération automatique des captures écrans nécessaires à la publication de votre app sur les stores.
EN Your GoodBarber back office is equipped with a tool to automatically generate the screenshots required to publish your app to the stores.
| French | English |
|---|---|
| office | office |
| goodbarber | goodbarber |
| génération | generate |
| automatique | automatically |
| nécessaires | required |
| app | app |
| back | back |
| outil | tool |
| à | to |
| la | the |
| publication | publish |
| votre | your |
| dun | a |
FR Elle propose une large gamme de tissus décoratifs, notamment des rideaux, des stores, du linge de lit, des peignoirs, des serviettes, des chaussons et des tapis de bain
EN They offer a wide range of decorative fabrics, including curtains, blinds, bedsheets, bathrobes, towels, slippers, and bathroom rugs
| French | English |
|---|---|
| propose | offer |
| large | wide |
| gamme | range |
| tissus | fabrics |
| notamment | including |
| rideaux | curtains |
| stores | blinds |
| peignoirs | bathrobes |
| serviettes | towels |
| chaussons | slippers |
| tapis | rugs |
| bain | bathroom |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
FR Leica Stores et revendeurs Trouver un Leica store ou un revendeur :
EN Leica Stores and Dealers Find a store or dealer in:
| French | English |
|---|---|
| un | a |
| store | store |
| ou | or |
| revendeur | dealer |
| revendeurs | dealers |
| et | find |
FR Polly Kay est directrice principale du marketing à Stores anglais
EN Polly Kay is the Senior Marketing Manager at English Blinds
| French | English |
|---|---|
| kay | kay |
| directrice | manager |
| marketing | marketing |
| à | at |
| stores | blinds |
| anglais | english |
FR TISSUS DE DÉCORATION TISSUS POUR STORES - TISSUS DE DÉCORATION design de haute qualité |..
EN DRAPERY FABRICS ROLLER BLIND FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
| French | English |
|---|---|
| tissus | fabrics |
| design | designer |
| haute | high |
| qualité | quality |
FR Liste des produits de Tissus pour stores les plus visités
EN List of the most-visited products in Roller blind fabrics
| French | English |
|---|---|
| visités | visited |
| tissus | fabrics |
| de | of |
| liste | list |
| produits | products |
FR Fortnite banni par Apple et Google de leurs stores, Epic engage des poursuites
EN Google allegedly prevented OnePlus and LG from pre-installing Fortnite
| French | English |
|---|---|
| fortnite | fortnite |
| et | and |
FR Manettes d’ombrage et de stores tiers
EN Third-Party Shade & Drapery Controllers
| French | English |
|---|---|
| manettes | controllers |
| tiers | third |
FR Faites franchir un nouveau cap à votre productivité. Téléchargez notre application Android ou iOS depuis les app stores.
EN Bring your productivity game to the next level. Download our Android or iOS app from the app stores.
| French | English |
|---|---|
| productivité | productivity |
| téléchargez | download |
| ios | ios |
| un | next |
| android | android |
| ou | or |
| à | to |
| notre | our |
| votre | your |
| depuis | from |
| app | app |
FR Avec une flotte de 400.000 véhicules, Leasys propose des solutions de mobilité innovantes pour répondre aux besoins des entreprises et des particuliers dans ses plus de 500 Mobility Stores à travers l’Europe
EN With a fleet of 400,000 vehicles, Leasys offers integrated mobility solutions to fit all needs, corporate and private, through 500+ Mobility Stores across Europe
| French | English |
|---|---|
| flotte | fleet |
| véhicules | vehicles |
| propose | offers |
| besoins | needs |
| solutions | solutions |
| de | of |
| entreprises | corporate |
| à | to |
| avec | with |
| une | a |
| et | and |
| mobilité | mobility |
FR ATTEINDRE LE TOP DES APP STORES
EN reach the top of the app stores
| French | English |
|---|---|
| atteindre | reach |
| top | top |
| le | the |
| app | app |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
stores stores enrouleurs stores pergolas stores markilux stores latéraux stores équipes app stores apps stores apple stores as stores reopen stores design multiples app stores expérience stores operational data stores historical data stores app stores officiels data stores opérationnels app stores grâce accédez à stores data stores opérationnels pokémon stores flagship stores dainese stores concept stores bridal construire des stores michaels stores stores roulants tissus pour stores moteurs de stores moteur des stores stores pour accéder designer pour stores différents stores
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese