EN The band's musical style evolved originally from black metal to a cleaner and more "produced" amalgam of gothic metal, symphonic metal and other metal genres
English | French |
---|---|
to | en |
and | et |
the | white |
English | French |
---|---|
to | en |
and | et |
the | white |
EN Bare metal variants, C5an.metal and C5adn.metal, are coming soon.
FR Les variantes bare metal, C5an.metal et C5adn.metal seront bientôt disponibles.
English | French |
---|---|
variants | variantes |
soon | bientôt |
bare | bare |
metal | metal |
are | disponibles |
coming | seront |
and | et |
EN Global expert in metal sawing solutions, MEP Group designs and manufactures precision metal-cutting equipment for use with aluminium, steel and other metal alloys.
FR Expert mondial en solutions de coupe de précision des métaux, MEP Group conçoit et réalise des machines-outils découpant différents métaux (acier, aluminium et autres alliages métalliques).
English | French |
---|---|
global | mondial |
expert | expert |
solutions | solutions |
mep | mep |
group | group |
precision | précision |
alloys | alliages |
cutting | coupe |
in | en |
steel | acier |
aluminium | aluminium |
metal | métaux |
equipment | outils |
and | et |
other | autres |
EN Global expert in metal sawing solutions, MEP Group designs and manufactures precision metal-cutting equipment for use with aluminium, steel and other metal alloys.
FR Expert mondial en solutions de coupe de précision des métaux, MEP Group conçoit et réalise des machines-outils découpant différents métaux (acier, aluminium et autres alliages métalliques).
English | French |
---|---|
global | mondial |
expert | expert |
solutions | solutions |
mep | mep |
group | group |
precision | précision |
alloys | alliages |
cutting | coupe |
in | en |
steel | acier |
aluminium | aluminium |
metal | métaux |
equipment | outils |
and | et |
other | autres |
EN Metal FFF is a three step process. It uses bound powder and sintering, a high energy process that turns 3D printed parts using a metal powder media fully into a solid metal:
FR Le procédé FFF métal est un processus en trois étapes. Il utilise de la poudre liée et le frittage, un processus à haute énergie qui transforme les pièces imprimées en 3D à l'aide d'un support de poudre métallique en un métal solide :
English | French |
---|---|
metal | métal |
fff | fff |
powder | poudre |
high | haute |
solid | solide |
energy | énergie |
uses | utilise |
bound | lié |
a | un |
process | procédé |
it | il |
parts | pièces |
is | est |
three | trois |
printed | imprimé |
and | à |
into | de |
that | transforme |
EN cthulhu, monsters, creatures, mythical, myth, octopus, south park, monster, digital illustration, fight, dark art, metal art, metal, cthulhus, sea monster, creature, under the sea, sea
FR cthulhu, monstres, créatures, mythique, mythe, poulpe, parc du sud, monstre, illustration numérique, combat, art sombre, art en métal, métal, cthulhus, monstre des mers, créature, sous la mer, mer
English | French |
---|---|
creatures | créatures |
mythical | mythique |
myth | mythe |
octopus | poulpe |
park | parc |
digital | numérique |
fight | combat |
dark | sombre |
metal | métal |
creature | créature |
illustration | illustration |
art | art |
the | la |
south | sud |
monster | monstre |
monsters | monstres |
sea | mer |
under | des |
EN An accessible end-to-end metal 3D printing solution for functional metal parts, next-day.
FR Une solution d'impression 3D métal accessible complète pour des pièces métalliques fonctionnelles, dès le lendemain.
English | French |
---|---|
accessible | accessible |
metal | métal |
solution | solution |
functional | fonctionnelles |
parts | pièces |
day | le |
end | complète |
an | une |
for | pour |
EN The Metal X System is an accessible way to fabricate complex metal parts in a wide variety of advanced metals.
FR Le système Metal X est un moyen accessible de fabriquer des pièces métalliques complexes dans une grande variété de métaux de pointe.
English | French |
---|---|
x | x |
accessible | accessible |
complex | complexes |
parts | pièces |
wide | grande |
metal | metal |
system | système |
metals | métaux |
the | le |
is | est |
a | un |
of | de |
variety | variété |
in | dans |
EN The Metal X is one of the most intuitive metal 3D printers available today
FR La Metal X est l'une des imprimantes 3D métal les plus intuitives du marché
English | French |
---|---|
x | x |
intuitive | intuitives |
printers | imprimantes |
the | la |
is | est |
metal | metal |
today | les |
EN The Markforged Metal X is a new kind of metal printer
FR La Markforged Metal X est un nouveau type d'imprimante métal
English | French |
---|---|
x | x |
new | nouveau |
markforged | markforged |
a | un |
the | la |
is | est |
kind | type |
metal | metal |
EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.
FR La fabrication additive métal devient accessible à tous, grâce à nos filaments métalliques qui combinent la simplicité et la sécurité de l'impression FFF avec les propriétés avancées des métaux d'avant-garde.
English | French |
---|---|
filaments | filaments |
combine | combinent |
fff | fff |
simplicity | simplicité |
safety | sécurité |
metal | métal |
properties | propriétés |
metals | métaux |
of | de |
to | à |
our | nos |
advanced | avancées |
with | avec |
EN The Markforged Metal X System enables you to quickly and safely fabricate real metal parts in house
FR Le système Metal X de Markforged vous permet de fabriquer rapidement et en toute sécurité de véritables pièces métalliques en interne.
English | French |
---|---|
x | x |
enables | permet |
quickly | rapidement |
real | véritables |
parts | pièces |
metal | metal |
markforged | markforged |
safely | sécurité |
the | le |
system | système |
in | en |
house | de |
you | vous |
and | et |
EN Whether, for example, the ability to print metal parts from a digital file using WAAM technology, a process which involves depositing metal in successive layers
FR Que ce soit, par exemple, par la possibilité d’imprimer des pièces métalliques à partir d’un fichier numérique, grâce à la technologie WAAM qui repose sur un procédé de dépôt de métal par couches
English | French |
---|---|
metal | métal |
parts | pièces |
file | fichier |
layers | couches |
process | procédé |
to | à |
technology | technologie |
a | un |
digital | numérique |
the | la |
ability | possibilité |
example | exemple |
from | partir |
EN Flexible on-metal NFC stickers, suitable for application on metal surfaces. The NTAG213 Chip is compatible with all mobile devices equipped with NFC.
FR Autocollants NFC flexibles et Anti-Métal, adaptés pour une application sur des surfaces métalliques. La puce NTAG213 est compatible avec tous les appareils mobiles équipés de la technologie NFC.
English | French |
---|---|
flexible | flexibles |
nfc | nfc |
stickers | autocollants |
suitable | adapté |
metal | métal |
surfaces | surfaces |
chip | puce |
mobile | mobiles |
equipped | équipés |
devices | appareils |
application | application |
with | avec |
the | la |
on | sur |
is | est |
compatible | compatible |
all | de |
EN The smallest On-metal NFC Tag on the market. In just 6 mm in diameter, it houses an ICODE SLIX chip. Waterproof, adhesive, and suitable for metal applications.
FR La plus petite étiquette NFC anti-métal sur le marché. En seulement 6 mm de diamètre, il abrite une puce ICODE SLIX. Imperméable et adapté aux applications métalliques.
English | French |
---|---|
nfc | nfc |
diameter | diamètre |
icode | icode |
chip | puce |
waterproof | imperméable |
metal | métal |
applications | applications |
mm | mm |
suitable | adapté |
tag | étiquette |
it | il |
in | en |
market | marché |
on | sur |
and | et |
EN Round, white, anti-metal NFC tags with NTAG424 DNA chip, for application on metal surfaces. Support AES-128 encryption and SUN message.
FR Étiquettes rondes, blanches, anti-métal NFC avec puce NTAG424, pour une application sur des surfaces métalliques. Ils prennent en charge le cryptage AES-128 et le message SUN.
English | French |
---|---|
round | rondes |
nfc | nfc |
chip | puce |
metal | métal |
surfaces | surfaces |
encryption | cryptage |
sun | sun |
message | message |
application | application |
and | et |
with | avec |
for | pour |
support | des |
on | sur |
EN NFC Stickers, Anti-Metal, suitable for application on metal surfaces. Chip: Fudan 1k, rewritable, RFID 13.56 MHz ISO 14443-A. Diameter: 25 mm. 3M glue.
FR Autocollants NFC, anti-métal, adaptés pour une application sur des surfaces métalliques. Puce: Fudan 1k, réinscriptible, RFID 13,56 MHz ISO 14443-A. Diamètre: 25 mm. Colle 3M.
English | French |
---|---|
nfc | nfc |
stickers | autocollants |
suitable | adapté |
application | application |
metal | métal |
surfaces | surfaces |
chip | puce |
rfid | rfid |
mhz | mhz |
iso | iso |
diameter | diamètre |
glue | colle |
mm | mm |
m | m |
a | une |
on | sur |
for | pour |
EN Anti-Metal NFC Tags for application on Metal Surfaces - Shop NFC
FR Etiquettes NFC Anti-Métal et adhésifs pour les surfaces métalliques - Shop NFC
English | French |
---|---|
nfc | nfc |
metal | métal |
surfaces | surfaces |
shop | shop |
for | pour |
on | les |
EN A world-class producer of glass-to-metal feedthroughs, connectors, precision metal products and related components.
FR Un chef de file mondial dans la régulation et le contrôle électronique de la climatisation, du chauffage et de la réfrigération écoénergétiques.
English | French |
---|---|
world | mondial |
a | un |
of | de |
to | la |
connectors | et |
EN Browse our world of metal offerings below and find the right metal solution for your requirements
FR Parcourez notre liste d’alliages ci-dessous et trouvez la solution la plus adaptée à vos besoins
English | French |
---|---|
requirements | besoins |
solution | solution |
below | dessous |
your | vos |
our | notre |
and | à |
find | et |
EN Want to see Eagles of Death Metal in concert? Find information on all of Eagles of Death Metal’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Eagles of Death Metal en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Eagles of Death Metal en 2021-2022.
English | French |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
death | death |
metal | metal |
of | of |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
all | de |
English | French |
---|---|
metal | métal |
wood | bois |
drilling | perçage |
how | comment |
optimized | optimisé |
for | pour |
are | sont |
find | et |
our | nos |
and | à |
in | dans |
English | French |
---|---|
saw | scie |
blades | lames |
speed | rapides |
wood | bois |
panels | panneaux |
metal | métal |
precision | précises |
find | et |
designed | pour |
our | nos |
English | French |
---|---|
screw | vis |
systems | systèmes |
a | une |
create | créer |
to | fixer |
and | et |
English | French |
---|---|
firestop | coupe-feu |
new | nouvelles |
pvc | pvc |
metal | métal |
insulation | isolation |
pipes | tuyaux |
not | pas |
for | durée |
date | date |
and | à |
they | de |
are | ils |
with | avec |
English | French |
---|---|
ball | boule |
stone | pierre |
grains | grains |
hold | tenir |
prepares | prépare |
making | et |
it | il |
in | en |
works | fait |
of | de |
with | avec |
English | French |
---|---|
pushes | pousse |
and | matière |
work | du |
of | de |
by | par |
EN The CDF project focuses on the laser metal deposition (LMD) additive manufacturing process which is used to generate and repair 3D workpieces by metal powder spraying. Read more
FR Le Pôle de compétitivité Systematic Paris-Region vous donne rendez-vous mardi 5 juin, au Théâtre de Paris, pour la 13è édition de sa Convention annuelle sur le thème « Systematic 4.0, pôle ... Lire la suite
English | French |
---|---|
read | lire |
and | de |
EN ORBIS has a profound know-how in the field of metal / steel, mill products. ORBIS offers a ready-to-use integrated solution in SAP ERP or S/4HANA for the metal processing industry.
English | French |
---|---|
orbis | orbis |
solution | solution |
sap | sap |
erp | erp |
offers | propose |
ready | prête |
or | ou |
s | s |
use | utilisée |
to | à |
of | de |
metal | métaux |
the | le |
a | un |
products | produits |
in | dans |
EN Our network of 200 metal-fabrication specialists, supported by of our 9 R&D centers, are located around the globe at the service of the metal fabrication industry
FR Notre réseau mondial de 200 experts applicatifs et nos neuf centres de Recherche & Développement accompagnent les acteurs de la fabrication métallique.
English | French |
---|---|
network | réseau |
specialists | experts |
globe | mondial |
r | r |
of | de |
fabrication | fabrication |
the | la |
EN The workshop look lives on in concrete, metal, untreated wood and leather with genuine originals such as a building light, workbench or metal locker.
FR L'aspect industriel est associé au béton, métal, bois brut et cuir avec des accessoires authentiques tels que établis ou casiers en acier.
English | French |
---|---|
concrete | béton |
wood | bois |
metal | métal |
leather | cuir |
or | ou |
in | en |
on | au |
and | et |
with | avec |
genuine | authentiques |
EN With a supersonic nozzle, metal powder is pressed onto a surface such as metal, ceramic or even plastic
FR La poudre de métal est appliquée sur une surface comme le métal, la céramique ou même le plastique avec une buse supersonique
English | French |
---|---|
powder | poudre |
metal | métal |
surface | surface |
ceramic | céramique |
plastic | plastique |
or | ou |
a | une |
as | comme |
with | avec |
even | même |
is | est |
EN Hydmech is a brand of our Division ?Mep Group?. Have a look to the new website of Hydmech and discover this worldwide leader in metal band saws, cold saw technology and metal sawing solutions. http://www.hydmech.com
FR Hydmech est une marque de notre Division « Mep Group ». Visitez le nouveau site web d?Hydmech et découvrez ce leader mondial des scies à ruban à métaux, de la technologie de la scie à froid et des solutions de sciage des métaux. www.hydmech.com
English | French |
---|---|
division | division |
mep | mep |
group | group |
discover | découvrez |
worldwide | mondial |
leader | leader |
metal | métaux |
saws | scies |
cold | froid |
saw | scie |
solutions | solutions |
this | ce |
technology | technologie |
of | de |
to | à |
brand | marque |
our | notre |
new | nouveau |
a | une |
website | site |
EN Depending on the type of metal used, the bookcase may not be particularly attractive, but if combined with other materials, the metal will appear more visually appealing
FR Selon le type de métal utilisé, la bibliothèque pourrait ne pas être particulièrement accrocheuse, mais lorsqu’il est associé à d’autres matériaux, le métal est visuellement plus attrayant
English | French |
---|---|
bookcase | bibliothèque |
used | utilisé |
combined | associé |
metal | métal |
particularly | particulièrement |
materials | matériaux |
visually | visuellement |
with | à |
type | type |
appear | que |
more | plus |
appealing | attrayant |
of | de |
but | mais |
EN 7, 10, 150, 160 are recommended for welding aluminum bronze of similar compositions, and as surfacing for bearing surfaces on steel for metal to metal wear
FR 7, 10, 150, 160 sont recommandés pour le soudage avec du bronze aluminium de composition similaire, et comme revêtement pour les surfaces affectées par un frottement métal sur métal
English | French |
---|---|
welding | soudage |
bronze | bronze |
surfaces | surfaces |
aluminum | aluminium |
metal | métal |
recommended | recommandé |
of | de |
similar | similaire |
are | sont |
as | comme |
on | sur |
and | et |
EN For applications that require resistance to wear or for very high metal to metal wear hardness requirements, AMPCO-CORE
FR Pour les cas qui nécessitent une résistance à l?abrasion importante ou pour des cas où l?importance du frottement métal contre métal nécessite une grande résistance à l?usure, AMPCO-CORE
English | French |
---|---|
resistance | résistance |
wear | usure |
or | ou |
metal | métal |
to | à |
high | grande |
for | pour |
that | qui |
require | nécessitent |
EN For over a century, AMPCO METAL has pioneered and produced the best metal solutions for the world’s products, applications and industries.
FR Depuis plus d’un siècle, la société AMPCO METAL est pionnière dans la fabrication et la production d’alliages de cuivre présents dans les industries du monde entier.
English | French |
---|---|
century | siècle |
worlds | monde |
metal | metal |
industries | industries |
the | la |
a | dun |
and | et |
over | de |
EN Metal Forming & Tooling | AMPCO METAL
FR Formage des métaux et outillage | AMPCO METAL
English | French |
---|---|
tooling | outillage |
metal | metal |
EN Today, AMPCO METAL is running operations in 16 countries on three continents, providing customers around the world with innovative engineered metal products and services, acting as a respectful and trusted partner
FR Aujourd?hui, AMPCO METAL exerce ses activités dans 16 pays sur trois continents, fournissant à ses clients du monde entier des produits et services métalliques innovants, agissant en tant que partenaire respectueux et de confiance
English | French |
---|---|
continents | continents |
providing | fournissant |
customers | clients |
innovative | innovants |
acting | agissant |
respectful | respectueux |
partner | partenaire |
metal | metal |
countries | pays |
world | monde |
services | services |
in | en |
today | aujourd |
operations | activités |
around | de |
products | produits |
and | à |
trusted | de confiance |
on | sur |
three | trois |
the | tant |
is | ses |
EN Copper is a metal that is naturally present in the earth?s crust, is essential to the development of all forms of life, and has been a vital metal in the development of civilization
FR Le cuivre est un métal naturellement présent dans la croûte terrestre, essentiel au développement de toutes les formes de vie et a été un métal vital dans le développement de la civilisation
English | French |
---|---|
naturally | naturellement |
crust | croûte |
development | développement |
forms | formes |
copper | cuivre |
metal | métal |
a | un |
s | d |
of | de |
life | vie |
in | dans |
been | été |
present | présent |
and | et |
vital | vital |
EN This privacy policy sets out how AMPCO METAL uses and protects any information that you give AMPCO METAL when you use this website
FR Cette politique de confidentialité définit la manière dont AMPCO METAL utilise et protège toutes les informations que vous fournissez à AMPCO METAL lorsque vous utilisez ce site Web
English | French |
---|---|
protects | protège |
information | informations |
metal | metal |
uses | utilise |
when | lorsque |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
and | à |
website | site |
this | ce |
you | dont |
you use | utilisez |
EN The perfect choice for that purpose are our metal strips and ferrous tapes / metal tapes.
FR Mais nos barres magnétiques et les bandes ferreuses / bandes métalliques conviennent parfaitement à cet effet.
English | French |
---|---|
perfect | parfaitement |
strips | bandes |
our | nos |
and | à |
the | cet |
EN Since the self-adhesive ferrous strip and the self-adhesive metal strip are both significantly thinner than surfaces that are completely metal, not all magnets are suitable
FR Comme la bande ferreuse autocollante et la bande métallique autocollante sont sensiblement plus fines que des surfaces complètement métalliques, tous les aimants ne peuvent pas être utilisés avec ces bandes
English | French |
---|---|
surfaces | surfaces |
magnets | aimants |
strip | bande |
completely | complètement |
the | la |
and | et |
significantly | plus |
are | sont |
all | tous |
that | que |
Showing 50 of 50 translations