EN If you want to use the bathtub as a shower, you can opt for a wall-mounted shower head and a tap with a three-way diverter, to allow you to divert the flow from the mouth to the hand shower and shower head
Translate "shower" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "shower" from English to French
Translation of English to French of shower
English
French
FR Si vous utilisez la baignoire comme douche, vous pouvez opter pour un ciel de pluie mural et un robinet avec déviateur à trois voies, pour permettre de dévier l’écoulement du bec à la douchette et au ciel de pluie
| English | French |
|---|---|
| bathtub | baignoire |
| wall | mural |
| way | voies |
| if | si |
| shower | douche |
| a | un |
| tap | robinet |
| to | à |
| as | comme |
| allow | permettre |
| the | la |
| with | avec |
| from | du |
| three | trois |
EN The shower cabin completed by a flush-fitting shower tray can be installed without door, with a hinged door that is large enough to allow any movement, or with a sliding door; it can be accessorized with a shower seat installed at 50cm from the floor
FR Elle doit être accessoirisée avec un siège de douche, à installer à 50 cm du sol
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| seat | siège |
| cm | cm |
| floor | sol |
| a | un |
| to | à |
| without | si |
| the | elle |
| be | être |
| with | avec |
| from | du |
EN The equivalent impact is expressed here as an equivalent quantity of water used for a 10-minute shower in North America (on average, a 1-minute shower uses 9.5 liters of water).
FR L’équivalence est exprimée ici en une quantité équivalente d’eau utilisée pour prendre une douche de 10 minutes en Amérique du Nord (en moyenne, une minute de douche utilise 9,5 litres d’eau).
| English | French |
|---|---|
| expressed | exprimé |
| shower | douche |
| north | nord |
| america | amérique |
| average | moyenne |
| liters | litres |
| equivalent | équivalente |
| uses | utilise |
| used | utilisé |
| of | de |
| in | en |
| minute | minute |
| the | ici |
| is | est |
| a | une |
EN Designer and manufacturer of bathtub and shower stall products; distributor of shower doors, accessories, toilets, and sinks.
FR L’entreprise conçoit et fabrique des baignoires et des bases de douche, et distribue des portes de douche, des accessoires de salle de bain, des toilettes et des lavabos.
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| accessories | accessoires |
| toilets | toilettes |
| bathtub | bain |
| doors | portes |
| of | de |
| and | et |
EN That’s why SCHOTT manufactures a wide range of sanitary products, including glass panels for toilets, control devices for shower panels, heating circuits on glass for towel warmers and even jet discs for shower heads
FR C’est pourquoi SCHOTT fabrique une large gamme de produits sanitaires, notamment des panneaux en verre pour les toilettes, des dispositifs de commande pour les panneaux de douche et même des disques de jet pour les pommeaux de douche
| English | French |
|---|---|
| schott | schott |
| manufactures | fabrique |
| wide | large |
| sanitary | sanitaires |
| panels | panneaux |
| control | commande |
| jet | jet |
| range | gamme |
| glass | verre |
| toilets | toilettes |
| shower | douche |
| discs | disques |
| of | de |
| devices | dispositifs |
| a | une |
| products | produits |
| even | même |
| why | pourquoi |
| including | notamment |
| and | et |
EN One marble bathroom has a shower, the other one features a wide bathtub with a separate shower.
FR La première salle de bain offre une douche, tandis que la seconde offre un bain et une cabine et de douche.
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| other | de |
| the | la |
| separate | que |
| a | un |
| with | tandis |
| bathroom | bain |
| has | et |
EN Q | Outdoor shower column with rain adjustable shower head with hydroprogressive mixer, diverter and handshower.
FR Q | Douche avec jet pluie règlableavec mitigeur hydroprogressif,inverseur et douchette à main
| English | French |
|---|---|
| q | q |
| shower | douche |
| rain | pluie |
| and | à |
| with | avec |
EN The shower area provides the perfect escape and relaxation needed thanks to its ceiling shower with rain effect, wall spout with waterfall effect and wall mounted jets which provide a targeted massage
FR L’espace douche est le refuge idéal pour échapper au quotidien et se détendre grâce à sa douche de tête à effet pluie fixée au plafond, son bec mural avec effet cascade et ses jets de massage muraux qui permettent une action ciblée
| English | French |
|---|---|
| perfect | idéal |
| ceiling | plafond |
| effect | effet |
| spout | bec |
| waterfall | cascade |
| provide | permettent |
| massage | massage |
| escape | échapper |
| jets | jets |
| shower | douche |
| rain | pluie |
| the | le |
| a | une |
| to | à |
| wall | mural |
| its | de |
| targeted | ciblée |
| with | avec |
EN the Italian shower experience samo Group represents for over 50 years an international reality leader in shower solutions
FR l’expérience italienne de la douche Le Groupe samo représente désormais depuis plus de 50 ans une réalité d’envergure internationale leader dans le secteur de la douche
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| represents | représente |
| leader | leader |
| reality | réalité |
| group | groupe |
| international | internationale |
| the | italienne |
| years | ans |
| in | dans |
| an | une |
| over | de |
EN Bette baths, shower areas, shower trays, washbasins and bathroom furniture are unique, they offer unlimited colour and size options and create inspiring scope for bathroom design of all kinds
FR Les produits Bette sont des pièces uniques qui peuvent varier énormément tant en coloris qu'en dimensions et créer des espaces créatifs pour chaque agencement de salle de bains
| English | French |
|---|---|
| areas | espaces |
| colour | coloris |
| size | dimensions |
| are | sont |
| of | de |
| bathroom | bains |
| create | créer |
| and | et |
EN Walk-in showers, on the other hand, are typically characterized by the presence of one or two shower walls and a shower tray
FR Les parois de douche sont généralement caractérisées par la présence d’une ou deux parois de douche et d’un receveur de douche
| English | French |
|---|---|
| characterized | caractérisé |
| presence | présence |
| shower | douche |
| walls | parois |
| or | ou |
| the | la |
| are | sont |
| a | dun |
| of | de |
| typically | généralement |
| by | par |
| and | et |
EN GIOTTO PLUS 82 - Shower mixer with hand shower
FR GIOTTO PLUS 82 - Mitigeur de douche avec douchette
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| with | avec |
| plus | de |
EN The faucet must then be combined with the right shower head, which will complete the shower with innovative shapes and modes of water delivery, offering real relaxing experiences.
FR Le robinet doit aussi être assorti au ciel de pluie, qui complètera la douche avec des formes et des modes de distribution de l’eau innovantes et capables d’offrir de véritables expériences de détente.
| English | French |
|---|---|
| innovative | innovantes |
| shapes | formes |
| modes | modes |
| delivery | distribution |
| real | véritables |
| relaxing | détente |
| experiences | expériences |
| shower | douche |
| water | pluie |
| of | de |
| must | doit |
| and | et |
| be | être |
| with | avec |
EN To allow a more comfortable use of the shower, it is also advisable to install a shower head, either wall-mounted or with a ceiling arm
FR Pour pouvoir utiliser plus facilement la douche, il est conseillé d’installer également un ciel de pluie, mural ou une tête de douche de plafond
| English | French |
|---|---|
| ceiling | plafond |
| advisable | conseillé |
| wall | mural |
| shower | douche |
| it | il |
| head | tête |
| or | ou |
| of | de |
| also | également |
| a | un |
| more | plus |
| use | utiliser |
| the | la |
| is | est |
EN In this case you can choose a tap with two-way diverter, in order to divert the flow from the hand shower to the shower head
FR Dans ce cas, il sera possible de choisir un robinet avec déviateur à deux voies, pour pouvoir dévier le flux de la douchette au ciel de pluie
| English | French |
|---|---|
| choose | choisir |
| tap | robinet |
| shower | pluie |
| way | voies |
| from | de |
| this | ce |
| to | à |
| flow | flux |
| a | un |
| you can | possible |
| in | dans |
| with | avec |
EN The concealed shower mixer is excellent for shower enclosures with small and limited spaces, since the entire body is hidden inside the wall and only the knob is exposed
FR Le mélangeur de douche encastré est parfait, en revanche, pour les cabines de douche aux espaces exigus et limités, car tout le corps est caché dans le mur, ne laissant que la poignée visible
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| mixer | mélangeur |
| spaces | espaces |
| wall | mur |
| hidden | caché |
| knob | poignée |
| body | corps |
| limited | limité |
| excellent | les |
| and | et |
| since | de |
| inside | dans |
EN Metal, on the other hand, is the main material of shower taps: we find the most classic brass taps or the most modern shower taps in brushed stainless steel or stainless steel with chrome plating
FR Le métal est, en revanche, le matériau principal des robinets de douche : on trouve la robinetterie en laiton, classique, ou les robinets de douche en inox brossé ou en acier inoxydable chromé, plus modernes
| English | French |
|---|---|
| material | matériau |
| shower | douche |
| taps | robinets |
| find | trouve |
| classic | classique |
| brass | laiton |
| modern | modernes |
| chrome | chromé |
| metal | métal |
| or | ou |
| main | principal |
| in | en |
| stainless steel | inox |
| steel | acier |
| we | on |
| stainless | inoxydable |
| of | de |
EN A classic shower faucet is particularly suitable for traditional contexts, to be combined with showers decorated with gold or bronze finishes, curved lines, chrome, star knobs and shower heads with arched arms
FR Un robinet de douche classique est particulièrement indiqué pour les espaces traditionnels, à associer à des douches décorées avec des finitions or ou bronze, des lignes courbes, chromées, des poignées en étoile et des pommeaux de douche en arc
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| particularly | particulièrement |
| showers | douches |
| decorated | décoré |
| gold | or |
| bronze | bronze |
| finishes | finitions |
| chrome | chromé |
| knobs | poignées |
| star | étoile |
| or | ou |
| a | un |
| classic | classique |
| traditional | traditionnels |
| is | est |
| to | à |
| with | avec |
EN Use Sugru glue to repair shower shelves and permanent shower caddies or other fixtures
FR Réparez avec la colle Sugru des étagères de douches au d'autres supports installés de manière fixe dans la douche
| English | French |
|---|---|
| glue | colle |
| shower | douche |
| permanent | fixe |
| to | manière |
| other | de |
EN Upgrade your shower routine with our ultra-moisturizing MOMO Shower Set by Davines
FR Chouchoutez-vous sous la douche avec les soins de douche ultra-hydratants MOMO créés par Davines
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| your | vous |
| by | par |
| with | avec |
| our | de |
EN The equivalent impact is expressed here as an equivalent quantity of water used for a 10-minute shower in North America (on average, a 1-minute shower uses 9.5 liters of water).
FR L’équivalence est exprimée ici en une quantité équivalente d’eau utilisée pour prendre une douche de 10 minutes en Amérique du Nord (en moyenne, une minute de douche utilise 9,5 litres d’eau).
| English | French |
|---|---|
| expressed | exprimé |
| shower | douche |
| north | nord |
| america | amérique |
| average | moyenne |
| liters | litres |
| equivalent | équivalente |
| uses | utilise |
| used | utilisé |
| of | de |
| in | en |
| minute | minute |
| the | ici |
| is | est |
| a | une |
EN That’s why SCHOTT manufactures a wide range of sanitary products, including glass panels for toilets, control devices for shower panels, heating circuits on glass for towel warmers and even jet discs for shower heads
FR C’est pourquoi SCHOTT fabrique une large gamme de produits sanitaires, notamment des panneaux en verre pour les toilettes, des dispositifs de commande pour les panneaux de douche et même des disques de jet pour les pommeaux de douche
| English | French |
|---|---|
| schott | schott |
| manufactures | fabrique |
| wide | large |
| sanitary | sanitaires |
| panels | panneaux |
| control | commande |
| jet | jet |
| range | gamme |
| glass | verre |
| toilets | toilettes |
| shower | douche |
| discs | disques |
| of | de |
| devices | dispositifs |
| a | une |
| products | produits |
| even | même |
| why | pourquoi |
| including | notamment |
| and | et |
EN Upgrade your shower routine with our ultra-moisturizing MOMO Shower Set.
FR Chouchoutez-vous sous la douche avec les soins de douche ultra-hydratants MOMO.
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| your | vous |
| with | avec |
| our | de |
EN One marble bathroom has a shower, the other one features a wide bathtub with a separate shower.
FR La première salle de bain offre une douche, tandis que la seconde offre un bain et une cabine et de douche.
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| other | de |
| the | la |
| separate | que |
| a | un |
| with | tandis |
| bathroom | bain |
| has | et |
EN Two bathrooms (one with shower stall and one with shower/bath tub).
FR Deux salles de bains (une avec cabine de douche et une avec douche/baignoire).
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| with | avec |
| bathrooms | bains |
| bath | baignoire |
| and | et |
EN Washing, rinsing, and repeating just got a whole lot more interesting thanks to fabric shower curtains featuring artwork of your choice.
FR Des rideaux de douche en polyester personnalisés avec l'œuvre de votre choix. Le décor parfait pour vos vocalises matinales.
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| curtains | rideaux |
| artwork | œuvre |
| choice | choix |
| a | l |
| of | de |
EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Shower Curtain
FR Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| heart | cœur |
| edit | modifier |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| the | le |
| my | mon |
EN Eames Era Starbursts and Globes 1 (bkgrnd) Shower Curtain
FR Eames Starravests et Globes 1 (bkgrnd) Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| eames | eames |
| globes | globes |
| and | et |
EN Eames Era Starbursts and Globes 3 (bkgrnd) Shower Curtain
FR Eames Starravests et Globes 3 (bkgrnd) Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| eames | eames |
| globes | globes |
| and | et |
EN Asian tigers and tropical leaves Shower Curtain
FR L'océan rencontre le ciel. Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| and | de |
EN Ocean Meets Sky - Book Shower Curtain
FR Tigres d'Asie et feuilles tropicales Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| curtain | rideau |
EN Tropical cockatoo and jungle pattern - white Shower Curtain
FR Cacatoès tropical et motif jungle - blanc Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| tropical | tropical |
| jungle | jungle |
| pattern | motif |
| white | blanc |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| and | et |
EN Colored zigzags (pink and orange) Shower Curtain
FR Zigzags colorés (rose et orange) Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| colored | coloré |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| pink | rose |
| orange | orange |
| and | et |
EN Death And His Cats Shower Curtain
FR La mort et ses chats Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| cats | chats |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| death | mort |
| and | et |
| his | de |
EN Rock Band Posters Shower Curtain
FR Coucher de soleil coloré au milieu du siècle Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| curtain | rideau |
EN GREENERY, FOREST ANIMALS Fox and Hares Blue Green Floral Tapestry Shower Curtain
FR VERDURE, ANIMAUX FORESTIERS Renard et lièvres Tapisserie florale bleu-vert Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| greenery | verdure |
| forest | forestiers |
| animals | animaux |
| fox | renard |
| floral | florale |
| tapestry | tapisserie |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| blue | bleu |
| green | vert |
| and | et |
EN Gold Veins on Gray and White Marble Shower Curtain
FR Veines dorées sur marbre gris et blanc Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| gold | doré |
| veins | veines |
| on | sur |
| marble | marbre |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| white | blanc |
| gray | gris |
| and | et |
EN Tropical hummingbirds and pineapples pattern black Shower Curtain
FR Colibris et ananas tropicaux motif noir Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| tropical | tropicaux |
| pattern | motif |
| black | noir |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| and | et |
EN Garden of Shrooms | New Dawn Edition Shower Curtain
FR Jardin des champignons | Nouvelle édition Dawn Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| garden | jardin |
| new | nouvelle |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| edition | édition |
| dawn | dawn |
| of | de |
EN african mud cloth black and white Shower Curtain
FR chiffon de boue africain noir et blanc Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| african | africain |
| mud | boue |
| cloth | chiffon |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| black | noir |
| and | et |
| white | blanc |
EN Fashionable Battle of Frogs by Kawanabe Kyosai, 1864 Shower Curtain
FR Bataille à la mode des grenouilles par Kawanabe Kyosai, 1864 Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| fashionable | mode |
| battle | bataille |
| frogs | grenouilles |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| of | de |
| by | par |
EN Are you thinking maybe a funny t-shirt? A stylish tote bag? A highly original blanket or shower curtain? Or inexpensive (yet super perfect) options like mugs, stickers, and more?
FR Vous rêvez de mettre la main sur un t-shirt humoristique drôle pour de vrai ? un tote bag chic ? un plaid ou un rideau de douche super original ? ou des petits cadeaux abordables (mais adorables) comme des mugs ou des stickers ?
| English | French |
|---|---|
| funny | drôle |
| stylish | chic |
| bag | bag |
| blanket | plaid |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| mugs | mugs |
| stickers | stickers |
| or | ou |
| a | un |
| like | comme |
| tote | tote |
| original | original |
| shirt | t-shirt |
| maybe | vous |
| t-shirt | shirt |
| highly | sur |
| super | super |
| and | de |
EN Throw pillows, cushions, shower curtains, bath mats, blankets, duvets, doonas, wall tapestries, acrylic blocks, ceramic mugs, insulated travel mugs, coasters, aprons, jigsaw puzzles, magnets, and more
FR Des coussins, coussins de sol, rideaux de douche, tapis de bain, plaids, jetés de canapé, couvre lits, housses de couette, tentures, blocs acryliques, tasses en céramique, mugs isothermes, dessous de verre, tabliers, puzzles et plus encore
| English | French |
|---|---|
| curtains | rideaux |
| mats | tapis |
| blocks | blocs |
| ceramic | céramique |
| coasters | dessous de verre |
| puzzles | puzzles |
| shower | douche |
| bath | bain |
| more | plus |
| and | et |
| and more | encore |
EN collage, katsillustration, ink, pen, reality tv, television, real housewives, rhobh, kim richards, bunny, beverly hills, blue, womens, ladies, for her, funny, quote, housewife, baby shower, new baby
FR collage, katsillustration, encre, stylo, télé réalité, télévision, vraies femmes au foyer, rhobh, kim richards, lapin, beverly hills, bleu, femme, dames, pour elle, marrant, citation, femme au foyer, douche de bébé, nouveau bébé
| English | French |
|---|---|
| collage | collage |
| ink | encre |
| pen | stylo |
| kim | kim |
| richards | richards |
| bunny | lapin |
| beverly | beverly |
| blue | bleu |
| womens | femme |
| funny | marrant |
| quote | citation |
| housewife | femme au foyer |
| shower | douche |
| new | nouveau |
| hills | hills |
| baby | bébé |
| reality | réalité |
| ladies | femmes |
| television | télévision |
EN Mid-Century Modern Meets 1970s Orange Shower Curtain
FR Le moderne du milieu du siècle rencontre l'orange des années 1970 Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| modern | moderne |
| meets | rencontre |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| mid | milieu |
| century | siècle |
EN Mid Century Modern Black and Ivory Shower Curtain
FR Mid Century Modern Noir et Ivoire Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| black | noir |
| ivory | ivoire |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| mid | mid |
| modern | modern |
| and | et |
EN Preppy Yellow and White Cabana Stripe Shower Curtain
FR Bande de Cabana jaune et blanche Preppy Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| stripe | bande |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| yellow | jaune |
| white | blanche |
| and | et |
EN WEIRD MEDIEVAL BESTIARY WAR Between Snails and Killer Rabbit Riding Lion Shower Curtain
FR GUERRE BESTIAIRE MÉDIÉVALE ÉTRANGÈRE Entre les escargots et le lion tueur de lapin Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| war | guerre |
| killer | tueur |
| rabbit | lapin |
| lion | lion |
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| between | de |
| and | et |
EN Hot Pink & Soft Cream Folk Art Pattern Shower Curtain
FR numérisé puis composé en un motif de répétition dans Photoshop. C'est un peu comme terminer un puzzle avec des résultats infinis ... tellement amusant. Rideau de douche
| English | French |
|---|---|
| shower | douche |
| curtain | rideau |
| pattern | motif |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
shower shower tray shower facilities steam shower hot shower shower combinations shower enclosure permanent shower caddies funny shower shower back shower w chrome shower hooks baby shower shower heads shower set bath shower combinations shower head shower water steamy shower shower area provides ceiling shower shower audio shower doors book shower curtain shower panels shower stall products resin shower trays shower arms shower near shower cabin shower fuck shower curtain shower room toilet shower rain shower separate shower shower rooms shower curtains shower mixer wc or shower shower areas shower trays shower experience shower uses niche shower cabin pattern shower curtain shower accessories grey shower curtain meteor shower own shower
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese