Hire a translator I am translator

Translate "greenery" to French

Showing 48 of 48 translations of the phrase "greenery" from English to French

Translations of greenery

"greenery" in English can be translated into the following French words/phrases:

greenery verdure

Translation of English to French of greenery

English
French

EN GREENERY, FOREST ANIMALS Fox and Hares Blue Green Floral Tapestry Tapestry

FR VERDURE, ANIMAUX FORESTIERS Renard et lièvres Tapisserie florale bleu-vert Tentures

English French
greenery verdure
forest forestiers
animals animaux
fox renard
and et
floral florale
tapestry tapisserie
blue bleu
green vert

EN GREENERY, FOREST ANIMALS Fox and Hares Blue Green Floral Tapestry Shower Curtain

FR VERDURE, ANIMAUX FORESTIERS Renard et lièvres Tapisserie florale bleu-vert Rideau de douche

English French
greenery verdure
forest forestiers
animals animaux
fox renard
floral florale
tapestry tapisserie
shower douche
curtain rideau
blue bleu
green vert
and et

EN GREENERY, FOREST ANIMALS Pheasant and Fox Red Blue Green Floral Tapestry Shower Curtain

FR VERDURE, ANIMAUX FORESTIERS Tapisserie Florale Faisan et Renard Rouge Bleu Vert Rideau de douche

English French
greenery verdure
forest forestiers
animals animaux
fox renard
floral florale
tapestry tapisserie
shower douche
curtain rideau
blue bleu
green vert
red rouge
and et

EN Good weather is back. Go to the gardens to enjoy a little greenery. Rose, carnation, lily,...

FR Le beau temps est de retour. Rendez-vous aux jardins pour profiter d'un  peu de verdure. Rose,...

English French
gardens jardins
greenery verdure
rose rose
good beau
enjoy profiter
the le
is est
go vous

EN "This park has a breathtaking cascade monument, which has gold statutes, greenery, rocks and smaller fountains. It’s really nice place to sit on the grass and enjoy the sun – and it’s free."

FR "Un joli parc qui vaut le détour par sa superbe cascade qui se déverse dans une fontaine somptueuse ! N'hesitez pas a louer une petite barque a côté, un vrai moment de plaisir ! Le +? wifi dans le parc"

English French
park parc
cascade cascade
fountains fontaine
smaller petite
nice joli
a un
to se
the le
has a
really vrai

EN Mushrooms on pink plate with parsley greenery Free Photo

FR champignons, rose, plaque, persil, verdure Photo gratuit

English French
mushrooms champignons
pink rose
plate plaque
parsley persil
greenery verdure
free gratuit
photo photo

EN In the region around Lake Zurich, nature lovers can enjoy breakfast surrounded by greenery. This list shows you where.

FR Dans cette liste, les amis de la nature, trouveront où savourer leur petit déjeuner dans un cadre de verdure dans la région autour du lac de Zurich.

English French
region région
lake lac
zurich zurich
enjoy savourer
greenery verdure
around de
breakfast déjeuner
list liste
the la
this cette
nature nature
in dans

EN A break from the chaos of the city immersed in the greenery of historic villas, parks and gardens.

FR Une pause loin du chaos de la ville, en se plongeant dans la nature des villas historiques, des parcs et des jardins.

English French
break pause
chaos chaos
city ville
historic historiques
villas villas
gardens jardins
of de
parks parcs
the la
a une
in en
and et
from du

EN The route in Canton Glarus takes you from Schwanden to Netstal, through a broad and open valley surrounded by lush greenery and rugged mountain scenery. A route offering pure tranquillity and relaxation.

FR Dans le canton de Glaris, on chemine de Schwanden à Netstal au milieu d'un vallée largement ouverte dans un cadre de verdure intense et entouré d'un décor de montagnes sauvages. Un parcours offrant un calme agréable et un délassement à 100%.

English French
canton canton
glarus glaris
takes .
valley vallée
greenery verdure
offering offrant
relaxation calme
surrounded entouré
a un
to à
scenery décor
the le
in dans
mountain au

EN Sparkling greenery Holiday wall suspension

FR Suspension murale verdoyante et étincelante

English French
wall murale
suspension suspension

EN Crossed by the monumental Great Wall, the only human edifice visible from space, the expanse of China has huge mountain ranges, but also a series of deserts, estuaries, lakes, and plains of breathtaking greenery

FR Traversée par la monumentale Grande Muraille, unique construction humaine visible depuis l’espace, la Chine déroule de vastes étendues de montagnes, mais aussi un enchaînement de déserts, estuaires, lacs, plaines d'un vert à couper le souffle

English French
human humaine
visible visible
mountain montagnes
lakes lacs
plains plaines
space lespace
china chine
a un
of de
and à
huge grande
from depuis

EN Lovers of wide-open urban greenery will make a beeline for the Tuileries or the Luxembourg gardens.

FR Les amoureux de grands espaces verts urbains se précipiteront au Jardin des Tuileries ou au Jardin du Luxembourg.

English French
urban urbains
or ou
luxembourg luxembourg
gardens jardin
of de
the verts
lovers amoureux

EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city

FR Construite sur les bords du lac Ontario, la ville permet l'accès aux îles de Toronto, des oasis de verdure situées à quelques encablures de la ville

English French
built construite
access permet
oases oasis
greenery verdure
islands îles
lake lac
ontario ontario
the la
of de
toronto toronto
city ville
a quelques
from du

EN big house, well decorated in the Imperial neighborhood of São Cristóvão, surrounded by greenery and vast trade with bus and metro around the city ...

FR grande maison, bien décoré dans le quartier impérial de São Cristóvão, entouré de verdure et vaste commerce avec bus et métro autour de la ville  ...

English French
imperial impérial
greenery verdure
trade commerce
bus bus
metro métro
decorated décoré
surrounded entouré
well bien
city ville
neighborhood quartier
with avec
of de
vast grande
in dans
and et

EN Even more so in terms of its landscape, with the Griffith Park and the Griffith Observatory, locations for Rebel Without a Cause starring James Dean, offering delighted visitors a touch of greenery and finesse

FR Davantage dans les terres, le Griffith Park et le Griffith Observatory, lieu clef de La Fureur de vivre avec James Dean, apportent une note à la fois de verdure et de rococo au visiteur extasié

English French
park park
james james
visitors visiteur
greenery verdure
dean dean
of de
cause au
and à
a une
in dans
without les
with avec

EN Its rounded, rectangular shape allows us to glimpse, at each of the corners, a vast oasis of greenery with bordering palm trees, as if to highlight its attachment to the nature

FR Sa forme rectangulaire arrondie laisse apparaître dans chacun de ses coins de larges oasis de verdure bordées de palmiers, comme pour afficher cet attachement à la nature

English French
rectangular rectangulaire
shape forme
corners coins
oasis oasis
greenery verdure
attachment attachement
to à
of de
the la
as comme
nature nature
a chacun

EN But there are also the "unofficial" beaches like Prainha or Iporanga, in the hinterland, which surprises with its small waterfalls amidst tropical greenery.

FR Mais il existe aussi les plages "officieuses" comme Prainha ou Iporanga, dans l'arrière-pays, qui surprend avec ses petites cascades au milieu d'une végétation tropicale. 

English French
beaches plages
surprises surprend
small petites
waterfalls cascades
amidst milieu
tropical tropicale
or ou
are existe
with avec
in dans
its ses
but mais

EN Enjoy intense greenery in the spring time and even more intense reds, yellows and oranges in the fall.

FR Au printemps, vous profiterez de l'abondante végétation, tandis qu'en automne, vous serez émerveillé par les feuillages rouges, jaunes et orangés des arbres.

English French
spring printemps
fall automne
the jaunes
in tandis
and et
even au

EN Although they are situated right in the city center, these garden terraces are tranquil oases with lush greenery and a vacation feeling.

FR Ces terrasses de jardin bien que situées en pleine ville sont des oasis de paix uniques avec verdure luxuriante et ambiance de vacances.

English French
city ville
garden jardin
terraces terrasses
oases oasis
lush luxuriante
greenery verdure
vacation vacances
although bien que
right bien
in en
a uniques
situated situé
with avec
are sont
the ces
and et
they de

EN This is the strain that will come to set the standard for the next generation of gourmet greenery that’s high in CBD-focused

FR C’est la variété qui servira de standard à la prochaine génération de verdure forte en CBD pour gourmets

English French
standard standard
generation génération
greenery verdure
high forte
strain variété
cbd cbd
to à
the la
in en
of de
that qui
is prochaine

EN The view from the top is spectacular, with the river flowing below surrounded by the scenic beauty of lush greenery

FR La vue depuis le sommet est spectaculaire, avec la rivière qui coule ci-dessous entourée par la beauté pittoresque de la verdure

English French
view vue
spectacular spectaculaire
river rivière
surrounded entouré
scenic pittoresque
greenery verdure
beauty beauté
of de
with avec
below dessous
from depuis

EN Du Vert au Balcon is an old garage converted into a florist. It’s where I find quality greenery, pretty terra cotta plant pots, and genuine bespoke advice. Rue Sala, 2nd arrondissement

FR Du Vert au Balcon, c'est un ancien garage aménagé en jardinerie, où je trouve des plantes de qualité, de jolis pots en terre cuite et des conseils vraiment personnalisés. Rue Sala, 2e arrondissement

English French
old ancien
garage garage
i je
pretty jolis
plant plantes
bespoke personnalisés
rue rue
sala sala
quality qualité
arrondissement arrondissement
du du
au au
a un
find et
advice conseils
its de
is vraiment

EN Fox Creek features breathtaking landscapes and luscious greenery, just 5 minutes from Downtown Moncton

FR Fox Creek offre des paysages époustouflants et un océan de verdure, à seulement cinq minutes du centre-ville de Moncton

English French
creek creek
landscapes paysages
greenery verdure
minutes minutes
moncton moncton
fox fox
5 cinq
just un
downtown centre
and à
from du

EN Between the sky and the lush greenery, enjoy the quietness of the courtyard.

FR Entre ciel et verdure luxuriante, les chambres et suites disposent d’un espace extérieur donnant sur le jardin suspendu.

English French
lush luxuriante
greenery verdure
and et
between entre
the le
sky ciel

EN Les Tilleuls is a private mansion dating from 1738 in a period bourgeois house. This privileged place is located in a nest of greenery in the heart of Etretat, 300 meters from the cliffs.

FR Les Tilleuls est un hôtel particulier de 1738 dans une maison bourgeoise d?époque. Ce lieu privilégié est situé dans un nid de verdure en plein cœur d’Etretat à 300 mètres des falaises.

English French
place lieu
nest nid
greenery verdure
heart cœur
meters mètres
cliffs falaises
privileged privilégié
this ce
les les
a un
in en
located situé
of de
the une

EN Tucked into a cliffside overlooking the shimmering Atlantic Ocean, this super-cool, family friendly resort boasts stunning views over a picturesque cove, rock formations and lush greenery.

FR Installé à flanc de falaise et surplombant les eaux scintillantes de l'océan Atlantique, ce superbe complexe familial offre une vue imprenable sur une crique pittoresque, des formations rocheuses et une végétation luxuriante.

English French
overlooking surplombant
atlantic atlantique
family familial
resort complexe
picturesque pittoresque
formations formations
lush luxuriante
this ce
stunning superbe
views vue
a une
and à
over de

EN Takes a cue from the bright colors and array of greenery in the Panamanian rainforest.

FR Il puise son inspiration dans les couleurs vives et la verdure de la forêt tropicale panaméenne.

English French
takes .
greenery verdure
of de
the la
in dans
and et
rainforest forêt tropicale

EN Begin in the desert-defying greenery of the Palmeraie, the oasis home of Amanjena, before venturing through the earthen walls of the Red City to explore secret side streets and the hidden gardens of medieval riads. 

FR Commencez par la verdure luxuriante de la palmeraie, l’oasis qui abrite l'Amanjena, avant de vous aventurer entre les murs ocre de la ville rouge pour explorer les rues et jardins secrets des riads médiévaux.

English French
begin commencez
greenery verdure
walls murs
streets rues
gardens jardins
city ville
the la
red rouge
explore explorer
of de
to avant
and et

EN Lovers of wide-open urban greenery will make a beeline for the Tuileries or the Luxembourg gardens.

FR Les amoureux de grands espaces verts urbains se précipiteront au Jardin des Tuileries ou au Jardin du Luxembourg.

English French
urban urbains
or ou
luxembourg luxembourg
gardens jardin
of de
the verts
lovers amoureux

EN The brightness of the sun, the striking greenery, the fine incense of rose and orange blossom and the sweet breeze in the garden will transport you to a paradise of relaxation and tranquility.Download our Spa menu

FR L’éclat du soleil, la beauté de la végétation, les effluves de rose et de fleur d’oranger et la douce brise du jardin vous transporteront dans un paradis de détente et de tranquillité.Télécharger notre menu du spa

English French
blossom fleur
sweet douce
breeze brise
garden jardin
paradise paradis
download télécharger
menu menu
rose rose
spa spa
relaxation détente
the la
tranquility tranquillité
a un
of de
in dans
sun soleil
our notre
and et
you vous

EN Sparkling greenery Holiday wall suspension

FR Suspension murale verdoyante et étincelante

English French
wall murale
suspension suspension

EN Les Tilleuls is a private mansion dating from 1738 in a period bourgeois house. This privileged place is located in a nest of greenery in the heart of Etretat, 300 meters from the cliffs.

FR Les Tilleuls est un hôtel particulier de 1738 dans une maison bourgeoise d?époque. Ce lieu privilégié est situé dans un nid de verdure en plein cœur d’Etretat à 300 mètres des falaises.

English French
place lieu
nest nid
greenery verdure
heart cœur
meters mètres
cliffs falaises
privileged privilégié
this ce
les les
a un
in en
located situé
of de
the une

EN big house, well decorated in the Imperial neighborhood of São Cristóvão, surrounded by greenery and vast trade with bus and metro around the city ...

FR grande maison, bien décoré dans le quartier impérial de São Cristóvão, entouré de verdure et vaste commerce avec bus et métro autour de la ville  ...

English French
imperial impérial
greenery verdure
trade commerce
bus bus
metro métro
decorated décoré
surrounded entouré
well bien
city ville
neighborhood quartier
with avec
of de
vast grande
in dans
and et

EN he typical landscape around Lake Maggiore is distinguished by long stretches of greenery and lush vegetation.

FR e longues étendues de verdure et une végétation luxuriante sont le paysage typique de la région autour du lac Majeur.

English French
typical typique
landscape paysage
lake lac
long longues
greenery verdure
lush luxuriante
vegetation végétation
of de
is sont
and et

EN The furnishings and greenery invite human activity and well-being in an open space’.

FR Le mobilier et la végétation invitent à s’adonner à différentes activités et à passer de bons moments sur une place ouverte ».

English French
invite invitent
space place
furnishings mobilier
well bons
activity activité
and à

EN The rooftop greenery and natural lighting not only have a positive impact on our environment, but they also enhance the quality of life in the entire urban district."

FR La verdure sur le toit et l'éclairage naturel ont non seulement un impact positif sur notre environnement, mais ils améliorent également la qualité de vie de l'ensemble du quartier urbain."

English French
rooftop toit
greenery verdure
lighting éclairage
positive positif
impact impact
urban urbain
district quartier
enhance améliorent
environment environnement
life vie
quality qualité
natural naturel
a un
also également
of de
our notre
on sur
and et

EN The workspace is spread over three floors set around an indoor courtyard, with excellent natural lighting, and an abundance of greenery that gives it a fresh, energetic feel.

FR L'espace de travail est réparti sur trois étages autour d'une cour intérieure, avec un excellent éclairage naturel, et une abondance de verdure qui lui donne une sensation de fraîcheur et d'énergie.

English French
courtyard cour
natural naturel
abundance abondance
greenery verdure
feel sensation
floors étages
lighting éclairage
fresh fraîcheur
gives donne
of de
a un
with avec
that qui
indoor intérieure
three trois
and et

EN The IP Paris campus’ sports itinerary provides you with plenty of possibilities. You will have the opportunity to keep in shape thanks to the health track or to take advantage of the greenery in the heart of Saclay Plateau, on foot or by bike.

FR Le campus IP Paris héberge un parcours sportif offrant de nombreuses possibilités. Vous aurez l’occasion de conserver votre forme grâce au parcours santé ou de profiter de la verdure au cœur du plateau de Saclay, à pied ou en en vélo.

English French
ip ip
paris paris
campus campus
sports sportif
shape forme
greenery verdure
heart cœur
plateau plateau
foot pied
bike vélo
health santé
possibilities possibilités
opportunity possibilité
or ou
plenty un
of de
will aurez
to keep conserver
to à
in en
track du
advantage profiter
you vous
of the parcours
provides offrant
on au

EN Paths surrounded by greenery to be explored by bike, on foot, on horseback? Experiences for young and old to discover the wisdom of the rustic world, a holiday for the whole family.

FR Des sentiers plongés dans la nature, à parcourir à vélo, à pied, à cheval? Des expériences pour petits et grands, à la découverte des savoirs du monde rural, des vacances pour toute la famille.

English French
bike vélo
foot pied
experiences expériences
young petits
discover découverte
world monde
family famille
the la
holiday vacances
to à
a toute
for pour
paths sentiers

EN Nestled in greenery in the Monte Pisano foothills

FR Au pied du Monte Pisano dans un centre au cœur verdoyant

English French
in dans

EN Lush Mediterranean greenery and a sandy and pebble beach nearby.

FR De la végétation méditerranéenne luxuriante et une plage de sable et de galets à proximité.

English French
lush luxuriante
mediterranean méditerranéenne
a une
sandy sable
beach plage
and à

EN A break from the chaos of the city immersed in the greenery of historic villas, parks and gardens.

FR Une pause loin du chaos de la ville, en se plongeant dans la nature des villas historiques, des parcs et des jardins.

English French
break pause
chaos chaos
city ville
historic historiques
villas villas
gardens jardins
of de
parks parcs
the la
a une
in en
and et
from du

EN The route in Canton Glarus takes you from Schwanden to Netstal, through a broad and open valley surrounded by lush greenery and rugged mountain scenery. A route offering pure tranquillity and relaxation.

FR Dans le canton de Glaris, on chemine de Schwanden à Netstal au milieu d'un vallée largement ouverte dans un cadre de verdure intense et entouré d'un décor de montagnes sauvages. Un parcours offrant un calme agréable et un délassement à 100%.

English French
canton canton
glarus glaris
takes .
valley vallée
greenery verdure
offering offrant
relaxation calme
surrounded entouré
a un
to à
scenery décor
the le
in dans
mountain au

EN This leisurely circular route passes through the mellow countryside of the Längenberg between the Tavel memorial and Bütschelegg, a popular destination. Innovative leisure benches allow visitors to enjoy the greenery and truly relax.

FR Cette randonnée sans dénivelé bénéficie non seulement d?une vue grandiose sur le Lac Léman, mais elle surprend aussi par ses contrastes avec une promenade fleurie, le Château de Chillon et la traversée du delta du Rhône.

English French
of de
and et
a une

EN Excludes Poinsettias, Natural Christmas Trees, Greenery, Indoor plants program and online exclusives

FR Sont exclus les poinsettias, les arbres de Noël naturels, le sapinage naturel, le programme de plantes d’intérieur et les exclusivités en ligne

English French
christmas noël
indoor en
online en ligne
exclusives exclusivités
trees arbres
plants plantes
program programme
natural naturel
and et

EN Sectionals and dining set situated in lush greenery or by the pool reach the most decor fans across Instagram.

FR Les sectionnels et les ensembles de salle à manger situés dans une verdure luxuriante ou au bord de la piscine reach sont les plus fans de décoration sur Instagram.

English French
lush luxuriante
greenery verdure
decor décoration
fans fans
instagram instagram
set ensembles
reach reach
or ou
situated situé
pool piscine
the la
and à
across de
dining manger
in dans

EN Hiking, biking and equestrian trails are set amid the lush greenery of a second-growth forest

FR Randonnées pédestres, cyclistes et équestres y sont à l’honneur, au cœur de la végétation luxuriante d’une forêt secondaire

English French
hiking randonnées
lush luxuriante
forest forêt
the la
of de
are sont
amid au
and à

EN Then, don't forget an obligatory stop at the museum dedicated to "The world of miners and the art of iron" and a picnic lunch, surrounded by greenery. 

FR Autre étape incontournable, le musée dédié au “monde des mineurs et à l’art du fer”, avec panier-repas au beau milieu de la nature. 

Showing 48 of 48 translations