Translate "glimpse" to French

FR Ce PDF vous donne un aperçu du rapport d'analyse de Twitter que vous pouvez obtenir grâce à Sprout. Si en revanche vous préférez créer un rapport avec vos propres données, profitez d'un essai gratuit de Sprout Social.

• PDF vous donne
• aperçu du rapport
• revanche vous préférez
• données
• profitez d'un essai
• Sprout

FR Découvrez comment Pega vous permet de personnaliser facilement les interactions afin de répondre à l’évolution des besoins en temps réel.

• Découvrez comment Pega
• permet de personnaliser

FR Les conseils prodigués dans cet article sont des exemples de comment vous pouvez utiliser des données de sondages pour améliorer vos campagnes marketing et votre expérience client. 

• comment vous pouvez
• données de sondages
• améliorer vos campagnes
• expérience client

FR Les images acrobatiques prises par drone par le champion du monde Chad Nowak donnent un aperçu du Centre de calcul du CERN.

• images acrobatiques prises
• Chad Nowak donnent
• aperçu du Centre

FR Grâce aux instruments New Relic, nous avons pu voir comment nos services et nos environnements se comportaient face à une charge jamais vue ni testée auparavant

• Grâce aux instruments
• Relic
• avons pu voir
• environnements se comportaient
• charge jamais vue
• testée auparavant

FR Un aperçu de la vie des migrants et réfugiés vénézuéliens en Équateur

• migrants

FR "Mille mercis! Le Chateau est un lieu tout simplement magique!"

• mercis
• simplement magique

FR Les apps qu'utilisent les clients fournissent un aperçu de leur mode de vie et de leurs valeurs

• fournissent un aperçu
• valeurs

FR Personnalisez votre profil Vimeo et montrez à vos spectateurs un aperçu de votre travail en ajoutant une vidéo de couverture personnalisée

• Personnalisez votre profil
• ajoutant une vidéo
• couverture personnalisée

FR Cette année, l’annonce par la conférence de l’Union de la mise en place de tarifs préférentiels pour les représentants des communautés touchées illustre ce changement et la place accordée aujourd’hui à notre opinion

• année
• représentants des communautés
• illustre ce changement
• accordée
• opinion

FR vous offre un aperçu de la vie que mènent actuellement les personnes qui constituent les rouages du gouvernement, à l’image de celles qui ont contribué à la fondation de la capitale des États-Unis en 1790

• offre un aperçu
• constituent les rouages
• gouvernement

FR vous offre un aperçu de la vie que mènent actuellement les personnes qui constituent les rouages du gouvernement, à l’image de celles qui ont contribué à la fondation de la capitale des États-Unis en 1790

• offre un aperçu
• constituent les rouages
• gouvernement

FR Ses motifs végétaux ou géométriques, d’un polychrome opulent, et ses calligraphies, peints sur cinq siècles, offrent un aperçu des traditions décoratives des ères successives

• motifs végétaux
• géométriques
• polychrome opulent
• calligraphies
• peints sur cinq
• offrent un aperçu
• successives

FR Un aperçu de la façon dont les gens sont célébrés dans le monde entier #GivingTuesdayNow

• gens sont célébrés
• entier

FR Parfois, découvrir une nouvelle facette d’une culture que l’on pensait connaître est la plus grande surprise d’un voyage.

• Parfois
• découvrir une nouvelle
• grande surprise

FR Jetez un coup d’œil aux réalisations d’Hollywood en devenir avec des costumes et des accessoires authentiques parmi les succès les plus romantiques du box-office du Studio 48 : du script à l’écran

• Jetez un coup
• réalisations
• accessoires authentiques parmi
• box-office du Studio

FR Ici, nous attrapons un aperçu de Michael et Shawn.Qu'est-ce que c'est là-haut?

• Ici
• attrapons un aperçu
• Michael
• c'est là-haut

FR Voici un aperçu rapide de ce que vous trouverez dans votre panneau de commande de nuage et ce que vous pouvez faire là ...

• Voici un aperçu
• commande de nuage
• pouvez faire là

FR La visite au lever du soleil offre une vue inoubliable de la plus belle ville du monde, alors qu'un nouveau jour commence.

• visite au lever
• alors qu'un nouveau

FR Entre deux blocs on aperçoit ici un morceau de détecteur à tester, là une expérience au long cours, là encore une ligne de faisceau qui s’est faufilée pour délivrer ses particules un peu plus loin

• blocs on aperçoit
• morceau de détecteur
• tester
• là une expérience
• long cours
• faufilée pour délivrer
• particules un peu
• loin

FR Où puis-je avoir un aperçu des différents sujets de physique abordés au CERN?

• aperçu des différents

FR Une première étude de ceux-ci a été rendue possible en 2002, lorsque les chercheurs ont créé et mesuré avec succès de grandes quantités de ces antiatomes.

• a été rendue
• lorsque les chercheurs
• créé
• mesuré avec succès

FR Les photographies des écoles et des élèves qui les ont fréquentées donnent un aperçu des premières années des IPS.

• photographies des écoles

FR Sans doute cherchent-ils à apercevoir le yéti qui vit au plus haut de la montagne ?

• yéti qui vit

FR Des migrants vénézuéliens en Équateur aux réfugiés rohingyas au Bangladesh, ce reportage photo donne un aperçu de la façon dont les personnes déplacées font face à une pandémie. En savoir plus

• reportage photo donne
• déplacées font face
• pandémie

FR Plusieurs fenêtres archéologiques réparties dans toute la ville dévoilent les découvertes d’un lointain passé.

• fenêtres archéologiques réparties
• lointain

FR Des histoires qui méritent d’être racontées par celui qui a été ou est toujours le protagoniste, pour offrir à quiconque visite la ville un regard sur son âme la plus authentique, liée au territoire et à ses habitants. 

• histoires qui méritent
• racontées par celui
• toujours le protagoniste
• offrir à quiconque
• ville un regard
• liée au territoire
• habitants

FR Découvrez plus de 300 espèces de vie marine du monde entier, touchez et nourrissez des raies pastenagues vivantes et apercevez les magnifiques tigres du Bengale du temple du Maharaja.

• touchez
• nourrissez des raies
• vivantes
• apercevez les magnifiques
• Bengale du temple

FR Distillant plus d’un siècle d’invités remarquables et de grands événements, cette chronologie donne un aperçu de ce qui fait de Fairmont une marque de luxe sans rivales.

• siècle
• remarquables
• grands événements
• Fairmont une marque

FR Holodexxx n'est pas un jeu 2D basique - dans les jeux VR Porn, les choses peuvent devenir très épicé en un clin d'œil !

• jeu basique
• jeux VR Porn
• choses peuvent devenir
• d'œil

FR Si vous avez regardé les dernières cartes graphiques Nvidia RTX, vous avez peut-être entendu parler de DLSS. Si vous nêtes pas sûr de ce que

• cartes graphiques Nvidia
• avez peut-être entendu
• DLSS
• nêtes pas sûr

FR La montre Oppo de deuxième génération arrive – comme le confirment les précommandes sur le site chinois JD.com – voici donc un aperçu de la

• génération arrive
• confirment les précommandes
• chinois

FR Le téléphone Galaxy pliable de troisième génération est là. Son écran géant et sa caméra sous panneau (UPC) sont-ils un aperçu du futur des

• téléphone Galaxy pliable
• écran géant
• caméra sous panneau
• UPC
• sont-ils un aperçu

FR Sagit-il de notre premier aperçu des prochains AirPods dApple?

• aperçu des prochains
• dApple

FR Ces rendus divulgués peuvent représenter notre premier véritable aperçu des modèles iPad Pro pour 2021

• premier véritable aperçu
• modèles iPad Pro

FR Le relief devient de plus en plus plat, jusqu’à ce que nous apercevions enfin le bleu profond et scintillant du Rhin à Stein

• plat
• profond
• scintillant du Rhin
• Stein

FR La station d’observation circulaire permet de contempler la formation et le développement de la montagne

• station
• formation

FR Lorsque Julia Bleasdale parcourut pour la première fois le charmant Val Roseg, elle en eut la chair de poule: devant elle apparut, dans toute sa splendeur, le glacier du Roseg

• Lorsque Julia Bleasdale
• Val Roseg
• eut la chair
• poule
• devant elle apparut
• splendeur
• glacier du Roseg

FR Dans la Flèche Rouge «Churchill», vous pourrez faire la fête avec vos convives et même observer le mécanicien dans la locomotive ou jeter un coup d’œil sur le parcours.

• Flèche Rouge
• convives
• observer le mécanicien
• locomotive
• jeter un coup

FR Avec un peu de chance, il est même possible d’observer des chamois ou des cerfs depuis le traîneau

• peu de chance
• possible
• chamois

FR La visite guidée révèle des ruelles cachées, des places animées ainsi que la fierté de la ville, les remparts de la Musegg.

• visite guidée révèle
• ruelles cachées

FR Nous entrevoyons l'avenir avec eux

FR Nous vous donnerons un aperçu de ce qui est à venir sous la forme d’images de la page d’accueil du casino, des lobbies, de la sélection de jeux, des caisses et bien plus

• donnerons un aperçu
• page
• casino
• lobbies
• sélection de jeux
• caisses

FR Un guide spécialisé vous fera découvrir des faits intéressants au sujet des jetées du front de mer, de l'histoire maritime de Seattle et de la tour de la Space Needle.

• découvrir des faits
• sujet des jetées
• front de mer

FR Cette série documentaire hebdomadaire s?intéresse aux actualités en adoptant un angle culturel qui donne aux Canadiens un aperçu de la vie sur la côte nord-est du Canada.

• série documentaire hebdomadaire
• intéresse aux actualités
• adoptant un angle
• donne aux Canadiens

FR Pour un aperçu du patrimoine et des traditions tribales locales et régionales, faites une visite autoguidée dans l'authentique village amérindien d'Eagle Point

• aperçu du patrimoine
• traditions tribales locales
• régionales
• faites une visite
• l'authentique village amérindien
• Point

FR Visitez les Thorne Miniature Rooms et les fascinantes reproductions miniatures qui vous donnent un aperçu de l'intérieur des résidences européennes de la fin du 13e siècle aux années 1930 et du mobilier américain du 17e siècle aux années 1930.

• Visitez les Thorne
• Rooms
• fascinantes reproductions miniatures
• donnent un aperçu
• l'intérieur des résidences
• fin du siècle
• années

FR Découvrez la technologie intelligente de révision et de relecture des documents dans leur mise en page

• Découvrez la technologie
• révision
• relecture des documents
• mise en page

FR Lorsque l?architecte du lieu répond à l’invitation qui lui avait été faite d?imaginer le restaurant phare de demain, il décide de mener ce projet en empruntant au passé

• architecte du lieu
• imaginer le restaurant
• demain
• décide de mener
• projet en empruntant
• passé

FR Plongez dans le quotidien de nos collaborateurs au sein de leur Maison.

• collaborateurs au sein