FR Le nCSE forme vos collaborateurs en leur apportant les connaissances nécessaires pour tirer le meilleur parti de votre investissement. Il n’est pas possible de tirer le meilleur parti de votre technologie sans investir dedans...
Translate "tirer" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "tirer" from French to Russian
Translation of French to Russian of tirer
French
Russian
RU В курсе nCSE ваши сотрудники научатся извлекать максимум из инвестиций. Польза от технологии зависит от того, сколько вы в нее инвестируете.
Transliteration V kurse nCSE vaši sotrudniki naučatsâ izvlekatʹ maksimum iz investicij. Polʹza ot tehnologii zavisit ot togo, skolʹko vy v nee investiruete.
| French | Russian |
|---|---|
| technologie | технологии |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Trello aide à faire remonter les critiques constructives et les compliments pour que votre équipe puisse en tirer parti par la suite.
RU В Trello можно наглядно отразить поддержку и конструктивную критику, чтобы следующий раз команда достигла большего.
Transliteration V Trello možno naglâdno otrazitʹ podderžku i konstruktivnuû kritiku, čtoby sleduûŝij raz komanda dostigla bolʹšego.
| French | Russian |
|---|---|
| trello | trello |
| faire | можно |
| aide | поддержку |
FR Découvrez notre stratégie pour réagir aux incidents majeurs, les résoudre et en tirer des enseignements.
RU Узнайте о нашей стратегии реагирования на крупные инциденты, их устранения и усвоения ценного опыта.
Transliteration Uznajte o našej strategii reagirovaniâ na krupnye incidenty, ih ustraneniâ i usvoeniâ cennogo opyta.
| French | Russian |
|---|---|
| notre | нашей |
| stratégie | стратегии |
| réagir | реагирования |
| incidents | инциденты |
FR Pour être sûr de tirer le meilleur parti de votre page d'état, le prix incrémentiel diminue au fur et à mesure que vos groupes et utilisateurs se multiplient.
RU Вы можете извлечь максимум из страницы Statuspage благодаря умеренному повышению цен с увеличением количества групп и пользователей.
Transliteration Vy možete izvlečʹ maksimum iz stranicy Statuspage blagodarâ umerennomu povyšeniû cen s uveličeniem količestva grupp i polʹzovatelej.
| French | Russian |
|---|---|
| tirer | извлечь |
| page | страницы |
| prix | цен |
| groupes | групп |
| utilisateurs | пользователей |
FR Consultez les ressources suivantes pour tirer le meilleur parti de vos intégrations Statuspage
RU Эти ресурсы помогут вам извлечь максимум из интеграции Statuspage
Transliteration Éti resursy pomogut vam izvlečʹ maksimum iz integracii Statuspage
| French | Russian |
|---|---|
| ressources | ресурсы |
| tirer | извлечь |
| intégrations | интеграции |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Apprenez à tirer le meilleur parti de votre abonnement Semrush grâce à des manuels simples, des vidéos de présentation et des flux de travail prêts à l'emploi.
RU Узнайте, как использовать все возможности тарифного плана Semrush, с помощью понятных руководств, видеоинструкций и готовых сценариев.
Transliteration Uznajte, kak ispolʹzovatʹ vse vozmožnosti tarifnogo plana Semrush, s pomoŝʹû ponâtnyh rukovodstv, videoinstrukcij i gotovyh scenariev.
| French | Russian |
|---|---|
| semrush | semrush |
| abonnement | плана |
| et | и |
FR Divulguez les groupes de mots clés à fort potentiel pour tirer encore plus de bénéfices de votre référencement
RU Раскройте группы ключевых слов с высоким потенциалом, чтобы извлечь еще больше выгоды из вашего SEO
Transliteration Raskrojte gruppy klûčevyh slov s vysokim potencialom, čtoby izvlečʹ eŝe bolʹše vygody iz vašego SEO
| French | Russian |
|---|---|
| référencement | seo |
| groupes | группы |
| tirer | извлечь |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Vous aider à tirer le meilleur parti de vos appareils et données Apple
RU Помочь вам получить больше от ваших устройств Apple и данных
Transliteration Pomočʹ vam polučitʹ bolʹše ot vaših ustrojstv Apple i dannyh
| French | Russian |
|---|---|
| appareils | устройств |
| et | и |
| données | данных |
FR La parole aux développeurs : découvrez de l'intérieur comment tirer le meilleur parti de notre portefeuille.
RU Узнайте о том, как получить максимальную отдачу от нашего портфеля, непосредственно у тех, кто занимается его разработкой.
Transliteration Uznajte o tom, kak polučitʹ maksimalʹnuû otdaču ot našego portfelâ, neposredstvenno u teh, kto zanimaetsâ ego razrabotkoj.
| French | Russian |
|---|---|
| aux | у |
FR Découvrez comment votre équipe peut tirer parti de la méthodologie Kanban pour le développement Agile.
RU Узнайте о преимуществах методологии Kanban для вашей agile-команды разработчиков.
Transliteration Uznajte o preimuŝestvah metodologii Kanban dlâ vašej agile-komandy razrabotčikov.
| French | Russian |
|---|---|
| agile | agile |
| kanban | kanban |
| votre | вашей |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
FR D’une mise en œuvre stratégique à un service toujours disponible, nous faisons tout pour que vous puissiez tirer le meilleur parti de Zendesk.
RU От стратегического масштаба внедрения до постоянной готовности — у нас есть все, чтобы вы могли извлечь максимум пользы из Zendesk.
Transliteration Ot strategičeskogo masštaba vnedreniâ do postoânnoj gotovnosti — u nas estʹ vse, čtoby vy mogli izvlečʹ maksimum polʹzy iz Zendesk.
| French | Russian |
|---|---|
| tirer | извлечь |
| zendesk | zendesk |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Désormais, vous pouvez tirer parti de nos acquis et de notre savoir-faire pour diffuser en toute confiance des informations vérifiées.
RU Будьте с нами и используйте наше наследие и опыт, чтобы с уверенностью распространять проверенные новости.
Transliteration Budʹte s nami i ispolʹzujte naše nasledie i opyt, čtoby s uverennostʹû rasprostranâtʹ proverennye novosti.
| French | Russian |
|---|---|
| informations | новости |
FR Notre équipe de support technique vous guide tout au long du processus d?intégration, afin de rapidement tirer parti du potentiel du contenu de Reuters.
RU Наша команда технической поддержки поможет вам в процессе интеграции, поэтому вы очень быстро ощутите преимущества контента от Reuters.
Transliteration Naša komanda tehničeskoj podderžki pomožet vam v processe integracii, poétomu vy očenʹ bystro oŝutite preimuŝestva kontenta ot Reuters.
| French | Russian |
|---|---|
| technique | технической |
| notre | вам |
| processus | процессе |
| intégration | интеграции |
| tout | очень |
| rapidement | быстро |
| contenu | контента |
| reuters | reuters |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR x – Exploitez les GPU NVIDIA pour tirer profit de la nouvelle ère de l’analyse de données et de l’IA" pour en savoir plus sur la prochaine évolution d’Apache Spark.
RU Использование графических процессоров NVIDIA для обеспечения новой эры аналитики и ИИ», чтобы узнать больше о следующих инновациях в Apache Spark.
Transliteration Ispolʹzovanie grafičeskih processorov NVIDIA dlâ obespečeniâ novoj éry analitiki i II», čtoby uznatʹ bolʹše o sleduûŝih innovaciâh v Apache Spark.
| French | Russian |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| nouvelle | новой |
| analyse | аналитики |
| savoir | узнать |
| apache | apache |
FR Pourtant, l’écosystème des startups a réussi à tirer son épingle du jeu et même à prospérer au milieu de ce tumulte
RU Тем не менее экосистема стартапов смогла развиваться и даже процветать в этой суматохе
Transliteration Tem ne menee ékosistema startapov smogla razvivatʹsâ i daže procvetatʹ v étoj sumatohe
| French | Russian |
|---|---|
| et | и |
| même | даже |
| ce | этой |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Apprenez tout ce que vous devez savoir pour tirer le meilleur parti de votre activité commerciale.
RU Узнайте все, что вам нужно знать о том, как максимально эффективно использовать свой коммерческий бизнес.
Transliteration Uznajte vse, čto vam nužno znatʹ o tom, kak maksimalʹno éffektivno ispolʹzovatʹ svoj kommerčeskij biznes.
| French | Russian |
|---|---|
| tout | все |
| savoir | знать |
| commerciale | бизнес |
FR Apprenez à créer votre cours en ligne et à tirer le meilleur parti des meilleurs programmes éducatifs disponibles sur Internet.
RU Узнайте, как создать свой онлайн-курс и использовать лучшие образовательные программы в Интернете.
Transliteration Uznajte, kak sozdatʹ svoj onlajn-kurs i ispolʹzovatʹ lučšie obrazovatelʹnye programmy v Internete.
| French | Russian |
|---|---|
| créer | создать |
| et | и |
| programmes | программы |
FR Conseils sur la façon d'augmenter la vibration afin de pouvoir tirer plus d'énergie positive
RU Советы о том, как увеличить вибрацию, чтобы вы могли получать больше положительной энергии
Transliteration Sovety o tom, kak uveličitʹ vibraciû, čtoby vy mogli polučatʹ bolʹše položitelʹnoj énergii
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Assistance à la formation pour aider les sociétés partenaires à tirer parti des différents avantages du programme NVIDIA Inception
RU Образовательная поддержка, которая позволит портфельным компаниям воспользоваться всеми преимуществами программы NVIDIA Inception
Transliteration Obrazovatelʹnaâ podderžka, kotoraâ pozvolit portfelʹnym kompaniâm vospolʹzovatʹsâ vsemi preimuŝestvami programmy NVIDIA Inception
| French | Russian |
|---|---|
| assistance | поддержка |
| programme | программы |
| nvidia | nvidia |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
FR Répondre aux incidents, les résoudre et en tirer des enseignements
RU Реагируйте на инциденты, устраняйте последствия и формируйте ценные выводы
Transliteration Reagirujte na incidenty, ustranâjte posledstviâ i formirujte cennye vyvody
| French | Russian |
|---|---|
| incidents | инциденты |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tirer tirer avantage pouvoir tirer tirer l’une pouvez tirer parti tirer parti tirer pleinement parti tirer profit quand tirer voulez tirer pouvez tirer pourra tirer parti devez tirer parti rapidement tirer parti doivent tirer souhaitez tirer mieux tirer parti puis je tirer tirer rapidement pouvons tirer tirer davantage parti tirer parti lors puisse tirer parti puissent tirer s’en tirer puissent tirer parti tirer continuellement pouvons tirer parti tirer parti souhaitent tirer savoir quand tirer su tirer parti tirer des enseignements puissiez tirer possible de tirer aider à tirer tirer le meilleur utilisateurs à tirer permet de tirer d’en tirer profit d’en tirer ios pour tirer tirer des avantages s en tirer permettent de tirer expliqueront comment tirer apprenez à tirer aident à tirer comment tirer parti
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese