Hire a translator I am translator

Translate "touchant" to Russian

Showing 31 of 31 translations of the phrase "touchant" from French to Russian

Translation of French to Russian of touchant

French
Russian

FR Boostez votre visibilité sur les réseaux en touchant jusqu’à 44 millions de fans de GoPro.

RU Выйдите на новый уровень охвата и получите аудиторию в виде 44 миллионов поклонников GoPro.

Transliteration Vyjdite na novyj urovenʹ ohvata i polučite auditoriû v vide 44 millionov poklonnikov GoPro.

French Russian
millions миллионов

FR Jeune femme touchant son collier croix

RU Молодая женщина трогает ее ожерелье с крестом

Transliteration Molodaâ ženŝina trogaet ee ožerelʹe s krestom

French Russian
femme женщина

FR Jeune femme avec un livre la touchant

RU Молодая женщина с книгой, касаясь ее

Transliteration Molodaâ ženŝina s knigoj, kasaâsʹ ee

French Russian
femme женщина
avec с

FR une femme d'affaires utilisant et touchant le pavé tactile d'ordinateur portable avec un écran de bureau blanc vierge

RU Изображение женщины, держащей и использующей цифровой планшет крупным планом

Transliteration Izobraženie ženŝiny, deržaŝej i ispolʹzuûŝej cifrovoj planšet krupnym planom

French Russian
femme женщины
et и

FR Il fait des recommandations à la Conférence touchant les mesures à prendre pour redresser la situation et assurer le respect de la Convention.

RU представляет Конференции рекомендации в отношении мер по исправлению положения и обеспечению соблюдения.

Transliteration predstavlâet Konferencii rekomendacii v otnošenii mer po ispravleniû položeniâ i obespečeniû soblûdeniâ.

French Russian
recommandations рекомендации

FR Balayer vers la gauche vers la droite sur l'écran de l'application de publicité du téléphone vert en touchant

RU Женский человек увеличивает и уменьшает синий экран хромакей с пальцами на поверхности

Transliteration Ženskij čelovek uveličivaet i umenʹšaet sinij ékran hromakej s palʹcami na poverhnosti

FR une femme utilisant et touchant le pavé tactile d'ordinateur portable avec un écran de bureau blanc vierge

RU Изображение женщины, держащей и использующей цифровой планшет крупным планом

Transliteration Izobraženie ženŝiny, deržaŝej i ispolʹzuûŝej cifrovoj planšet krupnym planom

French Russian
femme женщины
et и

FR Vue arrière d'une jeune femme asiatique en culotte et chemisier touchant le dos

RU Вид сзади молодой азиатской женщины в бриджах и блузке, касающейся спины

Transliteration Vid szadi molodoj aziatskoj ženŝiny v bridžah i bluzke, kasaûŝejsâ spiny

French Russian
femme женщины
et и

FR Vue latérale d'une femme en robe grise touchant le genou

RU Вид сбоку на женщину в сером платье, касающуюся колена

Transliteration Vid sboku na ženŝinu v serom platʹe, kasaûŝuûsâ kolena

French Russian
robe платье

FR Jeune femme touchant son collier croix

RU Молодая женщина трогает ее ожерелье с крестом

Transliteration Molodaâ ženŝina trogaet ee ožerelʹe s krestom

French Russian
femme женщина

FR Jeune femme avec un livre la touchant

RU Молодая женщина с книгой, касаясь ее

Transliteration Molodaâ ženŝina s knigoj, kasaâsʹ ee

French Russian
femme женщина
avec с

FR Vue de face d'une jeune femme touchant le visage avec une tasse de café et des pâtisseries sur un plateau

RU Вид спереди молодой леди, трогающей лицо с чашкой кофе и выпечкой на подносе

Transliteration Vid speredi molodoj ledi, trogaûŝej lico s čaškoj kofe i vypečkoj na podnose

French Russian
de face спереди
femme леди
visage лицо
et и

FR Vue de face d'une jeune femme assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et touchant une tasse de café

RU Вид спереди молодой женщины, сидящей на стуле и держащей свой ноутбук и трогательной кофейной чашкой

Transliteration Vid speredi molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej svoj noutbuk i trogatelʹnoj kofejnoj čaškoj

French Russian
de face спереди
femme женщины
et и
son свой

FR Vue de trois quarts d'une jeune femme assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et touchant une tasse de café

RU Вид в три четверти молодой женщины, сидящей на стуле, держащей ноутбук и трогающей чашку кофе

Transliteration Vid v tri četverti molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule, deržaŝej noutbuk i trogaûŝej čašku kofe

French Russian
femme женщины
et и

FR Vue de trois quarts d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et touchant le front

RU Трехчетвертный вид молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с ноутбуком и касающейся лба

Transliteration Trehčetvertnyj vid molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s noutbukom i kasaûŝejsâ lba

French Russian
vue вид
femme женщины
le в
maison домашней
et и

FR Vue de face d'une jeune femme choquée assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et touchant une tasse de café

RU Вид спереди потрясенной молодой женщины, сидящей на стуле, держащей ноутбук и трогательной чашкой кофе

Transliteration Vid speredi potrâsennoj molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule, deržaŝej noutbuk i trogatelʹnoj čaškoj kofe

French Russian
de face спереди
femme женщины
et и

FR Vue latérale d'une fille en vêtements décontractés sautant et touchant son pied

RU Вид сбоку на девушку в повседневной одежде, прыгающую и касающуюся ее ступни

Transliteration Vid sboku na devušku v povsednevnoj odežde, prygaûŝuû i kasaûŝuûsâ ee stupni

French Russian
en в
et и

FR Vue latérale d'un vieil homme réfléchi touchant le menton tout en regardant la caméra

RU Вид сбоку задумчивого старика, касающегося подбородка, глядя в камеру

Transliteration Vid sboku zadumčivogo starika, kasaûŝegosâ podborodka, glâdâ v kameru

French Russian
caméra камеру

FR Vue de face d'une jeune femme touchant le visage avec une tasse de café et des pâtisseries sur un plateau

RU Вид спереди молодой леди, трогающей лицо с чашкой кофе и выпечкой на подносе

Transliteration Vid speredi molodoj ledi, trogaûŝej lico s čaškoj kofe i vypečkoj na podnose

French Russian
de face спереди
femme леди
visage лицо
et и

FR Vue latérale d'une femme en robe grise touchant le genou

RU Вид сбоку на женщину в сером платье, касающуюся колена

Transliteration Vid sboku na ženŝinu v serom platʹe, kasaûŝuûsâ kolena

French Russian
robe платье

FR Vue de face d'une jeune femme assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et touchant une tasse de café

RU Вид спереди молодой женщины, сидящей на стуле и держащей свой ноутбук и трогательной кофейной чашкой

Transliteration Vid speredi molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej svoj noutbuk i trogatelʹnoj kofejnoj čaškoj

French Russian
de face спереди
femme женщины
et и
son свой

FR Vue de trois quarts d'une jeune femme assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et touchant une tasse de café

RU Вид в три четверти молодой женщины, сидящей на стуле, держащей ноутбук и трогающей чашку кофе

Transliteration Vid v tri četverti molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule, deržaŝej noutbuk i trogaûŝej čašku kofe

French Russian
femme женщины
et и

FR Vue de trois quarts d'une jeune femme portant des vêtements de maison assise sur une chaise avec un ordinateur portable et touchant le front

RU Трехчетвертный вид молодой женщины в домашней одежде, сидящей на стуле с ноутбуком и касающейся лба

Transliteration Trehčetvertnyj vid molodoj ženŝiny v domašnej odežde, sidâŝej na stule s noutbukom i kasaûŝejsâ lba

French Russian
vue вид
femme женщины
le в
maison домашней
et и

FR Vue de face d'une jeune femme choquée assise sur une chaise et tenant son ordinateur portable et touchant une tasse de café

RU Вид спереди потрясенной молодой женщины, сидящей на стуле, держащей ноутбук и трогательной чашкой кофе

Transliteration Vid speredi potrâsennoj molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule, deržaŝej noutbuk i trogatelʹnoj čaškoj kofe

French Russian
de face спереди
femme женщины
et и

FR Vue latérale d'une fille en vêtements décontractés sautant et touchant son pied

RU Вид сбоку на девушку в повседневной одежде, прыгающую и касающуюся ее ступни

Transliteration Vid sboku na devušku v povsednevnoj odežde, prygaûŝuû i kasaûŝuûsâ ee stupni

French Russian
en в
et и

FR Les projets transrégionaux portent sur des problèmes de développement touchant des pays de plusieurs régions, mais pas nécessairement toutes les régions

RU В рамках трансрегиональных проектов решаются вопросы развития, которые касаются стран из нескольких, но не обязательно из всех регионов

Transliteration V ramkah transregionalʹnyh proektov rešaûtsâ voprosy razvitiâ, kotorye kasaûtsâ stran iz neskolʹkih, no ne obâzatelʹno iz vseh regionov

French Russian
problèmes вопросы
développement развития
plusieurs нескольких
nécessairement обязательно

FR L?ère des technologies de l?information a changé le monde global, touchant tous les secteurs de l?économie.

RU Эра информационных технологий изменила глобальный мир, затронув все секторы экономики.

Transliteration Éra informacionnyh tehnologij izmenila globalʹnyj mir, zatronuv vse sektory ékonomiki.

French Russian
technologies технологий
global глобальный
monde мир

FR Les projets transrégionaux portent sur des problèmes de développement touchant des pays de plusieurs régions, mais pas nécessairement toutes les régions

RU В рамках трансрегиональных проектов решаются вопросы развития, которые касаются стран из нескольких, но не обязательно из всех регионов

Transliteration V ramkah transregionalʹnyh proektov rešaûtsâ voprosy razvitiâ, kotorye kasaûtsâ stran iz neskolʹkih, no ne obâzatelʹno iz vseh regionov

French Russian
problèmes вопросы
développement развития
plusieurs нескольких
nécessairement обязательно

FR Il fait des recommandations à la Conférence touchant les mesures à prendre pour redresser la situation et assurer le respect de la Convention.

RU представляет Конференции рекомендации в отношении мер по исправлению положения и обеспечению соблюдения.

Transliteration predstavlâet Konferencii rekomendacii v otnošenii mer po ispravleniû položeniâ i obespečeniû soblûdeniâ.

French Russian
recommandations рекомендации

FR Un jeu touchant et visuellement éblouissant qui est à la fois unique, bizarre et fun.

RU Визуально впечатляющая и вызывающая массу эмоций игра, которая настолько же уникальная и странная, насколько она увлекательная.

Transliteration Vizualʹno vpečatlâûŝaâ i vyzyvaûŝaâ massu émocij igra, kotoraâ nastolʹko že unikalʹnaâ i strannaâ, naskolʹko ona uvlekatelʹnaâ.

French Russian
et и
jeu игра

FR Vivez une expérience émotionnelle intense grâce à un scénario touchant et une bande originale émouvante !

RU Вдохновляющий сюжет и трогательный саундтрек делают игру невероятно эмоциональной!

Transliteration Vdohnovlâûŝij sûžet i trogatelʹnyj saundtrek delaût igru neveroâtno émocionalʹnoj!

French Russian
et и

Showing 31 of 31 translations